Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ ู†ูŽุงุทูู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูู‡ูู…ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ (1) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุญูุณู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽูู’ุฑูุถูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ; ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุงุŸ

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู: ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู (3) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉู (4) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ (5) ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู (6) ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู: ูƒูŽุดูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู (7) ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู.
(2) ู†: ู†ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู†: ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู.
(4) ุฃ: ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ู†ุŒ ู…: ู†ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(6) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุตููˆุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠููˆู„ููŠ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู (1) ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู (2) ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู] (3) ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู] (4) ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุง ุฃูŽููŽู„ูŽุงุทูู†ู (5) ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู (6) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ [ูˆูŽู‡ูŽูŠููˆู„ููŠ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ] (7) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู (8) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุจูู‡ูŽุง.
(2) ุจ: ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ุนูŽู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ู†) (ู…) .
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽ.
(5) ุจ: ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุทููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ุนูŽู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ูˆูŽุงุญูุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(8) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู (1) ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (2) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ (3) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู - ู„ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูุŒ [ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู] (4) ุŒ ูƒูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰: ุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู (5) ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูุทูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูุทูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู (6) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘ (7) : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ู‡ููˆูŽ.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู " ูŠููˆุฌูŽุฏู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. . . ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽูƒูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูุทูŽ.
(6) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุทูŽุจูŽุฑููŠูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 337 ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ 339 ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ 340. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ: ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 2/317 - 318 ; ุฅูู†ู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู‚ููู’ุทููŠู‘ู 2/160 - 161 (ุท. ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ 1952) ; ุจูุบู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุฉู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ุต 129 (ุท. ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ู’ุฌููŠู‘ูุŒ 1326) ; ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุต 129 (ุท. ุงู„ู’ุฎูŽุงู†ู’ุฌููŠู‘ูุŒ 1945) ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู 4.
(7) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุตูŽุงุญูŽุจูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 392 ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ 372. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ: ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู \ 410 - 412 ; ุฅูู†ู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู 2/335 - 340 ; ุจูุบู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุฉูุŒ ุต [0 - 9] 22 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู 4/364.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุฅูู„ูŽู‰: ุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ููุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ููŒุŒ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆู„ููŠู‘ู (1) ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูู‡ู (2) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู (3) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ูƒูŽุฒููˆู„ููŠู‘ู. ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ูŠูŽู„ูŽู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู…ูŽุงุฑููŠูู„ู‘ูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆู„ููŠู‘ู (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุฒููˆู„ููŠู‘ู) ุงู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฏูŽูƒูŽู†ู’ุชููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูุฒู’ูˆูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูุฒู’ูˆูŽู„ูŽุฉูŽ (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู) ุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูŽุฑู‘ููŠูู‘ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ููŠ ุฎูŽุทูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุดูŽุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 607 ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: 605 ุฃูŽูˆู’ 606. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ: ุฅูู†ู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู 2/378 - 382 ; ุจูุบู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุฉูุŒ ุต 269 - 270 ; ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 3/157 - 159 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู 5/288.
(2) ู†: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูู†ู’ุณูŒ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ; ู…: ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู.
(3) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุจูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 538 ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 616ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุญู’ูˆููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ุฃูุตููŠุจูŽ ูููŠ ุตูุจูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุฑููŠู‘ู ููŽุนูŽู…ููŠูŽ. ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู " ุดูŽุฑู’ุญู ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ููŠ " ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ู„ููŠููู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู " ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู: " ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠู‘ู ". ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชูู‡ู ูููŠ: ุฅูู†ู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู 2/116 - 118 ; ุจูุบู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุฉูุŒ ุต [0 - 9] 81 ; ู†ููƒูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ุตู‘ูŽููŽุฏููŠู‘ูุŒ ุต [0 - 9] 78 ; ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 2/286 - 287 ; ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุจู 2/109 - 120 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู 4/208 - 209.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ุจู ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู: 28] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 8] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (1) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ยป " (2) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูยป " (4) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู [ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ; ู…: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: 4/85 (ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ (ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 6/152 - 153) ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 12/180 (ุฑูŽู‚ู’ู…ูŽ: 7193 ู…) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฏูŽุฑู’ุกูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู 8/278.
(3) ุจ: ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ) ; ุฃ: ู„ูŽุง ู€ุนู’ุตุจูŽู‡ (ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ู†ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 10/133 ูˆูŽูููŠู‡ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุถููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุถู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู) : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ". ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู " ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู 1/896: " ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถููŠูŽุฉูŽ (ูƒูŽุฐูŽุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู. ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู‚ (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ " ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 3/106 ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ " ุนูŽุถูŽุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’] (1) : ยซู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ (2) ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู (3) . ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ; ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูยป (4) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุจูŽุงุจู (5) . ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู (6) ุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุจู: ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูุณู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ (7) ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุดูŽู‡ูุฏูŽ.
(3) ูููŠ " ู…ูุนู’ุฌูู…ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูู…ูŽ " ู„ูู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู 2/384: " ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู. . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู
(4) ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŒ. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู 3/522 - 524ุŒ 612ุŒ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู 2/24 - 52ุŒ ุงู„ู’ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู 2/31 - 32.
(5) ุจ: ูŠูŽู„ููŠ ; ุฃ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง " ุจูŽุงุจู " ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูŠูŽู„ููŠ "
(6) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู.
(7) ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒููˆุฑูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฎูุฐู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุตู’ูู ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุตู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง [ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง] (1) ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูุŒ (2 ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู 2) (2) ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ; ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชูŒ (3) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุทูู‚ู ูˆูŽุจูŽู‡ููŠู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูุดูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ููŽู†ูู‚ูŽุณู‘ูู…ูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู (4) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ [ุจูŽุนู’ุฏู] (5) ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุทูุฑู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู (6) ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) (2 - 2) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจ: ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ; ุฃ: ููŽูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู.
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ (1) ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู (2) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ูู†ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽูƒู‹ุง (3) ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุธูŽู†ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (4) ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ [ู‡ููˆูŽ] ู†ูŽูˆู’ุนูŒ (5) ุขุฎูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููู’ุฑูŽุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูŠูŽุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ู (6) - ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู (7) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูููŽุงุชู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุงุชู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง:
(2) ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุจ: ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ; ุฃุŒ ู…: ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ุนูŽู†ู’ (ู†) .
(4) ู‡ูŽุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ (ู†) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู…) .
(5) ู†: ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ; ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…) .
(6) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุจูู‡ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู (1) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ; ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ; ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽุชู’ (2) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ููŽุชูŽุตููŠุฑู (3) ู‡ูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (4) ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงู†ูุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุบูุฑูŽ (5) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (6) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ (7) ูููŠู‡ู ุจูู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู - ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง - ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ููŽุตู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู„ูุถูุนู’ูู ู‚ูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุขุฎูŽุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู.
(2) ู†ุŒ ู…: ุชูŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽุชู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุชูŽุตููŠุฑู.
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง.
(5) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ู…: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
(7) ู†: ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง (1) : ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ููŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุบู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู.
ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (2) ุฌูุณู’ู…ูŒ.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ููŽุฑููƒู‘ูุจูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู] (3) ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (4) ุŸ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูู†ูุณู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ (5) ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉูุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุฏู [ุจูู‡ู] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (6) ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง [ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ] (7) - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ--------------------------------------------
(1) ู†: ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆุง ; ู…: ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ.
(2) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู " ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุŒ (ู†: ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ) .
(5) ู…ูู†ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ู†: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ; ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(7) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจุŒ ุง: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (2) ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู‘ูุบูŽุฉู. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุซู’ุจูุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽูƒู‘ูุจู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู‹ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฑููƒู‘ูุจูŽ (3) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (4) ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฒูุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŸ
ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ.ุŸ

โ€Œโ€Œ[ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู†ูุงุฉ ุงู„ุตูุงุช ุฅุฌู…ุงู„ุง]
ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู (5) ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู†ุŒ ู…: ููŽุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ.
(4) ู†: ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ; ุฃ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ (1) ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู (2) ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงูŠูุซูŽ (3) ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ (4) ูŠูŽุชู‘ูŽุตูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู (5) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ู (6) ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูุณู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู (7) ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ (8) ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู (9) ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŒ (10) .
[ููŽุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุนูŽู„ูŽู‰: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู…) ูˆูŽูููŠ (ู†) : ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(2) ู†: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ; ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ู…ูุฌูŽุงู†ูุจูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(5) ู†: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ู.
(7) ู†: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู.
(8) ู†: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ; ู…: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู.
(9) ุจ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู…) .
(10) ู…: ุฌูุณู’ู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŒ ; ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ูŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู] (1) .
ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุฑูุถููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุบูŽู„ูŽุทู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู (2) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (3) : ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง (4) .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ; (ู…) . ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชููŠ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽู‚ู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุทููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: " ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ูŒ (ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง - ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู - ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: " ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุณู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู " ุต 6ุŒ ุท. ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ 1354/1935: " ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ; ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ; ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง [ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ] ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูุฌููˆุฏู (2) ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู„ูู…ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู (3) ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู ูŠูุซู’ุจูŽุชู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุฏู.
(3) ู†ุŒ ู…: ููŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ [ุฌูุณู’ู…ูŒ] (1) ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู (2) ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŽ - ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู - ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽุฉู (3) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู„ูุฒููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูููŠ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŸ !
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽุณูŽุงุฏู ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู (4) ุญูุฌูŽุฌู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (5) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽูŠูุจู’ุทูู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง [ู‡ูู†ูŽุง] (6) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ [ูŠูŽุฌูุจู] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (7) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ--------------------------------------------
(1) ุฌูุณู’ู…ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฌูุณู’ู…ูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู.
(4) ู†: ุจูŽู„ู’ ููŽุณูŽุงุฏู.
(5) ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ.
(6) ู‡ูู†ูŽุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุทูŽุงุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุตูŽุงู„ู ูŠููˆู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽู…ูุซู’ุจูุชููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฑุงูุถุฉ ููŠ ุงู„ุชุฌุณูŠู…]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู: " ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ " (1) : " ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ (2) ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ู ููุฑูŽู‚ู: ููŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู (3) ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุดูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุณู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŒู‘ุŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŒ ุนูŽู…ููŠู‚ูŒุŒ ุทููˆู„ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู 2/104) ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ 1/102 - 105ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูู‚ูŽุงุจูู„ู ู†ูŽุตู‘ูŽ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู‘ู: " ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ". ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ู…) ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูƒูุชูุจูŽ: " ู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ู ููุฑูŽู‚ู ".
(2) ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ. . (ุต 102) : ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุนูู…ู’ู‚ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ (1) ุจูŽุนู’ุถู (2) ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ุณูŽุงุทูุนูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠูƒูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃู (3) ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุงุŒ ุฐููˆ ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุนู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฉู " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง (4) .
" ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุณู’ู…ูŒุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง (5) ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆูŽ ุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูุคู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถู ู…ูุชูŽู„ูŽุงุตูู‚ูŽุฉู (6) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (7) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุจูู„ูŽุง ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู (8) : ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุณู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุดูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู - ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู„ููŠู‚ููŠู‘ู -: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ (9) ู†ููˆุฑูŒ ุณูŽุงุทูุนูŒ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง (10) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุญูŽูˆูŽุงุณูู‘--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’.
(2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุจูŽุนู’ุถู " ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู. . ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ุทููˆู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุทููˆู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู " ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
(3) ุฃ: ุชูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃู ; ูˆูŽูููŠ (ุจ) : ุชูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุคูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูŽุทู’ุจูŽุนููŠูŒู‘.
(4) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ " ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ " ุต 102 - 104.
(5) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ู…: ู…ูู„ูŽุงุตูู‚ูŽุฉู.
(7) ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ (ุต 104) : ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„.
(8) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู.
(9) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(10) ู†: ุถููŠูŽุงุกู‹ ; ู…: ุถููŠูŽุงุคูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŒ (1) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŒ ูˆูŽุฃูุฐูู†ูŒุŒ ูˆูŽููŽู…ูŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ (2) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูุจู’ุตูุฑู (3) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ (4) ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ (5) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (6) ุถููŠูŽุงุกู‹ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ุจูŽุญู’ุชู‹ุง (7) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงูƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู (8) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ [ุนูŽู„ูŽู‰] (9) ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ (10) : " ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู (11) : ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ู (12) ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉู (13) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุณู‘ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŒ.
(2) ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ (ุต 105) : ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู…ูŒ.
(3) ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ. .: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ู ; ู†: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูุจู’ุตูุฑู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ) .
(4) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู: " ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ".
(5) ุฃ: ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู.
(6) ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ. .: ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.
(7) ู†: ูŠูุญูŽุจู‘ู ; ู…: ู…ูŽุญูŽุชูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ. ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ: ุถููŠูŽุงุกูŒ ุฎูŽุงู„ูุตูŒ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ุจูŽุญู’ุชูŒ.
(8) ุจ: ุจูู†ููˆุฑูุŒ ุฃ: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู (ู…ูŽุนูŽ ุณูู‚ููˆุทู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู: ูˆูŽุงุญูุฏู) .
(9) ุนูŽู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูููŠ " ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู. . " 1/105.
(11) ู…: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู.
(12) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง ุจูุฌูุณู’ู…ู.
(13) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู (1) : " ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู‡ูู…ู’ (2) ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู (3) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู [ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู] (4) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆุจูŽุฎู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ [ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’] ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู (5) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูุณู’ู…ูŒ [ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู] (6) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ (7) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงูู.
ููŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ู.
ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู (8) ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (9) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹.
(2) ู†: ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง.
(4) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃุŒ ุจ.
(5) ู†: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูŽ.
(6) ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู ุงู„ู’ุนูุซููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู.
(7) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ุฃ: ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ู ; ุจ: ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ุจูุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ู…ุนู†ู‰ ู„ูุธ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ู… ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุฌุณู…]
ููŽู„ูŽูู’ุธู " ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู (1) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู (2) ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู (3) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู -[ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ] (4) - ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู: ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุงููุถููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู (5) ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูุฌูŽุณู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู (6) ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูุณู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ู…: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ.
(2) ู†: ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
(4) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)