Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฃูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ] (1) .
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ูŠูู†ูŽุงุธูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู (2) . ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู [ู…ูŽุง] (3) . ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ (4) ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠูุซููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (5) . ูŠูุซููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู " (6) . .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ (7) . ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ููŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (8) ุชูŽู‚ููˆู„ู (9) . ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.
(2) ู†: ุชูŽูู’ุถููŠู„ู
(3) ู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’
(4) ุจุŒ ุฃ: ู…ูู†ู’.
(5) ุจุŒ ุฃ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู
(6) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ุต 98. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุต 82 (ู…) ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ูˆูŽูŠูุซููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽู‡ู "
(7) ุจุŒ ุฃุŒ ู†ุŒ ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’
(8) [- ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู -] ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…)
(9) ุนุŒ ู†: ูŠูŽู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู (1) \ 140.: " ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ (2) . ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (3) . ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง " (4) .

โ€Œโ€Œ[ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฑูˆุงูุถ ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ (5) : " ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽุงู†ู: ููŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽุŒ (6) ูˆูŽู„ูŽุง (7) ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู (8) ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (9) ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (10) ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง (11) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู [ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽููŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู] (12) ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุดูŽููŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (13) ".--------------------------------------------
(1) ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู " 1
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’
(3) ุจุŒ ุฃ: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
(4) ุน (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ู.
(5) ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู " 1/120.
(6) ู†: ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ.
(7) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(8) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(9) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู.
(10) ุจุŒ ุฃ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง.
(11) ุจุŒ ุฃ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง.
(12) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(13) ุจ: ุดูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. . ุฅูู„ูŽุฎู’ ; ุน: ุดูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู: ุดูŽููŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ุนูŽู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (1) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ [ุนุฒ ูˆุฌู„] (2) ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ู„ูู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู (3) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ (4) ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู„ู… ุนู†ุฏ ู…ุซุจุชุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽูŠูุซููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง " (5) ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] ู„ูู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ (6) ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู (7) ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ [ู‡ููˆูŽ] ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู (8) .
[ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (9) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุงุธูŽุฑู’ุชู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ู†: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.
(2) ุนุฒ ูˆุฌู„: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(3) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู: ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู.
(4) ุจุŒ ุฃ: ุนูŽู†ู’.
(5) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุจูู†ูŽุตู‘ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง.
(6) ุฃ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ; ุจ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ; ู†ุŒ ู…: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ.
(7) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู 1/134 - 135.
(8) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู.
(9) ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽุทูู†ู‹ุง ". ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 122. ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ: ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู 7/234 - 235 ; ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู 1/223 - 226 ; ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู 1/39 ; ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑููƒู’ู„ููŠู‘ู 1/376 - 377.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’] (1) .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุน) ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุชูุฑููŠุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐููˆ ุญูŽุฐู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุนูŒ ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุชูุฑููŠุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุนููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู - ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุชูุฑููŠุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู - ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงููุนููŠูŒู‘ - ุฃูŽุทูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ " ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ": ุฅูู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฏูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฌููŠู†ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู " ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู " ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู " ูˆูŽู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณููˆู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุŸ) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฌููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูุซููŠุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุนูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง (1) .
[ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ูˆูŽููุนูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูุตููˆุตู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽยป ". ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ยซุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (2) ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.--------------------------------------------
(1) ูููŠ (ู…) : ูŠูุซููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ. ูˆูŽูููŠ (ุจ) (ููŽู‚ูŽุทู’) ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ูููŠ ุต 309.
(2) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 3/196 ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูŽุงุจู " ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู (ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ุฌ [0 - 9] ุŒ ู‚ [0 - 9] ุŒ ุต [0 - 9] 00 - 101) ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุณู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ู’ุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ 3/195) ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู‚ูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชููƒู ุชูŽุถูŽุงุบููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ". ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูุŒ ุต 322ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุจูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ". ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูููŠ: ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ุฌ [0 - 9] ุŒ ู‚ [0 - 9] ุŒ ุต [0 - 9] 89 - 190 ; ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 6/767. ูˆูŽูˆูุฌูุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 6/208 ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุจูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกูŽ ". ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’: {ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู: 30] ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽยป (1) . ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขุฎูŽุฑูŽ. ุงู†ู’ุธูุฑู’: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ 2/94 - 95 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุŒ 2/100 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุŒ 6/114 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ุŒ 8/123 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ) ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง 4/2048 - 2047 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) ; ุณูู†ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 4/318 - 316 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ; ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3/303 (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู. . ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุดูŽุฑู’ุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 8/303 - 306 ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 12/169 - 170 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7181) ุŒ 13/181 - 182 (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู 7436 - 7438) ุŒ 14/129 - 130 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7698) ุŒ 207 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7782) ; ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ (ุท. ููุคูŽุงุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ) 1/241 ; ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ 292 - 296 (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู 128 - 130) ุŒ 1/300 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 133) - ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ; ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู 2/235 (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 2356 - 2433) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/353. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑููŠุนู ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู) 3/435ุŒ 4/24 ; ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ 1/297 - 298 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 132) ; ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 13/231 - ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ 231 - 232) ; ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู 3/123 ; ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู 9/77 ; ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 5/316 ; ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู (ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู: ุดูŽุฑู’ุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู 16/207 - 208 ; ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุขูŠูŽุฉู 30 ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ; ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู (ุท. ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณููŠู‘ูุŒ 1350) ุต 290 - 332. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกูŽ ": ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ (ู†ูุชูุฌูŽ) ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูุชูุฌูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุชูู†ู’ุชูŽุฌูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’. . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุชูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู (ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง (ุจูุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 16/209: " (ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุตูุŒ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง (ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู„ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽยป (1) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู " ุฑูŽุฏู‘ู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู " (2) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ] (3) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุนู†ุฏ ู…ุซุจุชุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ]
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (4) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŒุŒ [ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู] (5) ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู [ุนูŽู„ูŽู‰] (6) ุฃูŽุญูŽุฏู ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (7) . [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] : (8) [ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ]
[ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 15] ุŒ [ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง} ]
[ุณููˆุฑูŽุฉู ุทู‡: 112] .
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŒ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู (9) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (10) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2/100ุŒ 8/123 ; ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4/2047 ; ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู (ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู) 13/45 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7321) ุŒ 259 (ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7512) ; ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู 2/235. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู.
(2) ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู‡ูŽุงุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุฏูŽุฑู’ุกู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู " ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุต 306.
(4) ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุต 304.
(5) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ุนูŽู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ุน: ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู.
(8) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(9) ุจุŒ ุงุŒ ู…: ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ; ู†: ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ.
(10) ู… (ููŽู‚ูŽุทู’) . . ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ููŽููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู…ููˆุฌูุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู.
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูุคู’ุฌูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉูŒ (2) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฅูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูู…ู’ (4) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู: " ยซูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ [ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ] (5) ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุถูŽุงู„ูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููˆู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุณููˆู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุณููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง (6) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู [ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’] (7) ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ [ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุนุŒ ู…: ูƒูŽุชูŽุจูŽ.
(2) ู†ุŒ ู…: ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ุจุŒ ุงุŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’.
(4) ุน: ูˆูŽู‡ูŽู‰.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ
(6) ูƒูŽุงู†ููˆุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(7) ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ] (1) ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุถูŽุฑู‘ููŠ ููŽุชูŽุถูุฑู‘ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู†ูŽูู’ุนููŠ ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนููˆู†ููŠุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆูŽูู‘ููŠูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป (2) .
ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (4) ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ.
[ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูู„ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฑู (5) ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ููŽุงุณูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู] (6) .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 1/91ุŒ 93 ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 16/133) : " ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู - ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ".
(3) ู…: ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ.
(4) ุจุŒ ุง: ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(5) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’: ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ " ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ " ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู 3/205 - 246ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ 1346. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู 18/136 - 209.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽู‡ู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (1) : " ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽู‡ู " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: [ุฃูŽู†ู‘ูŽ] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ (2) ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู (3) ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ (4) ; ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง (5) ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู (6) ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽ. (7) [ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ู ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง. ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽููŽุงุญูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจู (8) ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ุต 302.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ. .
(3) ู†: ุงู„ุดู‘ูŽุงูŠูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ุน: ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู.
(5) ุน: ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’.
(7) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆูู ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู.
(8) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจู " ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูุทููˆุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ; ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] (1) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ ู…ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ ู„ุบุฑุถ ูˆู…ุตู„ุญุฉ]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (2) : " ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (3) ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ (4) ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู (5) ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุซู‹ุง ".
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู (6) ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (7) ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู (8) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู [ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู] (9) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŸ [ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’] (10) . ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ (11) ุชูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ [ู„ูŽู‡ูู…ู’] (12) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.
(2) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู " 1/82 (ู…) ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 98 ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: " ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ) .
(3) ุน: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ; ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ.
(4) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู: ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 98.
(5) ุน: ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถู ; ุจ: ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู.
(6) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ุชูŽุนูŽุงู„ููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ 143 - 148.
(9) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: " ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(11) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(12) ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู " ููŽุชูุทู’ู„ูู‚ูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู [ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ " ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู " ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽููŽุงุญูุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู] (1) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑุณู„ ู„ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (2) ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ (3) ู„ูุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ".
ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (4) ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ (6 ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู 6) (5) .
(7 ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ 7) : (6) ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู " ูˆูŽูููŠ (ุจ) ; (ุฃ) ุชููˆุฌูŽุฏู ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุชููŠ " ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ".
(2) ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู " 1/82 (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 70.
(3) ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ ุง) . ูˆูŽูููŠ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู 2/70: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ.
(4) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(5) (6 - 6) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(6) (7 - 7) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŒ. [ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู] (1) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (2) : " ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู (3) ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ} (4) [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 103] ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (5) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: [ู„ูŽู‡ู] (6) : ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ [ุทูŽูˆูŽุงุฆููู] (7) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (8) ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู (9) ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู (* ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู (10) ุชูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู (11) ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู *) (12) ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู (13) .--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ.
(2) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูููŠ (ูƒ) 1/82 (ู…) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 98.
(3) ู†: ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ; ู…: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ูููŠ (ุน) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู…) : " ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ (ู†) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู.
(5) ุจุŒ ุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(6) ู„ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(7) ุทูŽูˆูŽุงุฆููู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ุจุŒ ุง: ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู.
(9) ุน: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู.
(10) ุน: ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู.
(11) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ; ู†ุŒ ุนุŒ ุง: ุชูุซู’ุจูุชู.
(12) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(13) ุจุŒ ุงุŒ ู†ุŒ ู…: ุจูุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู (1) : " ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉู (2) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (3) ูŠูŽู‚ููˆู„ู (4) ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (5) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ (6) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.
[ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู 1/265.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
(3) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู: ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง.
(4) ุจุŒ ุงุŒ ุนุŒ ู…: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
(6) ุนุŒ ู†: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฆ)

ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹] (1) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู [ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง] ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (2) : {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 103] ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู [ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู:] (3) ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง] (4) ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (5) : ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูุฑูŽู‰ (6) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู (7) ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง (8) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ (9) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุณูŽู†ูŽุฏู (10) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูุฑูŽุงุฏูููŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุจุŒ ุง: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูููŠ (ุน) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(6) ุน: ุฃูŽุชูุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŸ
(7) ู†ุŒ ู…: ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ; ': ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู.
(8) ุน: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู.
(9) ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ; ู…: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹.
(10) ุน: ู„ูู†ูุณู’ู†ูุฏูŽ ; ุฃ: ู„ูุณูŽุฏู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูง)

ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู (1) ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตูŒ [ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘] (2) ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูุŒ [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุจูู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู] (3) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ (4) ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูŽ (5) ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู (6) ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูุฏู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: 61ุŒ 62] ููŽู†ูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆููŠ (7) ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ (8) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ู’ุญููˆู‚ููˆู†ูŽ (9) ู…ูุญูŽุงุทูŒ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ (10) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽูููŠ (11) ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู [ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง] (12) .
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (13) ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ูŽุง (14) ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู.
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุจูู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ; ุฃ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…: ูŠูู‚ูŽุงู„ู.
(6) ู…ูู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(7) ุน: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู.
(8) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู.
(9) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ููˆู†ูŽ.
(10) ู†ุŒ ู…: ู†ูŽููŽู‰.
(11) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽู†ู’ูููŠ.
(12) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(13) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(14) ู†ุŒ ู…: ูููŠู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจ)

ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูููŽุฉูŽ ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุซูุจููˆุชููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ (1) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูŽุญูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠู‡ู.
[ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุซูุจููˆุชู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฆููˆุฏูู‡ู ุญููู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 255] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุจูŽุฃู: 3] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูุบููˆุจู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚: 38] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตููู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูุตูŽุงููŽู‡ู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽู‰ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู: ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู] (2) .
[ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (4) ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุทู ุจูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุจุŒ ุฃ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽ ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) (ู…) .
(3) ุจุŒ ุฃ: ูˆูŽุฅูู†ู’.
(4) ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฉ)

ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุทู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (1) ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุทู ุจูู‡ู (2 ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุทู ุจูู‡ู 2) (2) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (3) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ูููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (4) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] (5) . (6 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… 6) (6) . ูˆูŽู„ูŽุง (7) ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) (2 - 2) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ (ู…) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
(6) (6 - 6) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู 3/37 (ุท. ุฅููŠุฑูŽุงู†ูŽุŒ 1377) : " ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ - ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽู†ูŽูˆู’ุง - ุตููู‘ููˆุง ุตูŽูู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู - ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู - ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ู†ููˆุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ููˆุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุขู†ููู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ. . ุฅูู„ูŽุฎู’. ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
(7) ุจุŒ ุฃ: ููŽู„ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขู )

ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง (1) ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ.
[ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุซู’ุจูุชูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏููู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู] (2) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (3) : " ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (4) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ".
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ููŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูููŽุตู‘ูู„ู (5) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ [ูˆูŽู†ูุฒูŽุงุนู] ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (6) ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู (7) ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุถูู…ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู (ุต [0 - 9] 15) ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู " 1/82 (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต [0 - 9] 8.
(4) ุน: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ; ุจุŒ ุฃ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู.
(5) ุน: ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูููŽุตู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุง.
(6) ูˆูŽู†ูุฒูŽุงุนู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ (ู†) ุŒ (ู…) ; ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(7) ู†ูŽูู’ูŠู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ู…ูู†ู’ (ุน) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูก)