Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง (1) ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู (2) ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (3) ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (4) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒ (5) ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (6) ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู "ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ (7) ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ (8) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (9) ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:--------------------------------------------
(1) ูููŠู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ; ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู.
(3) ู…: ุฅูุฐู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
(5) ุน: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒ ; ู†: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนูŒ ; ู…: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.
(7) ุจ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ; ุฃ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ; ู†: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ; ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ.
(8) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ.
(9) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ู…: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

[ุฅูู†ู‘ูŽ] (1) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (2) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู (3) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ (4) ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ (5) ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูŽุงุฑูŒู‘ (6) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ] (7) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ (8) ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู (9) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู (10) ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (11) ูˆูŽุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ููุนู’ู„ู ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ููุนู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุณูŽู„ู’ุจูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุตูููŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุตู--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู.
(3) ุนุŒ ุฃุŒ: ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ู…: ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู.
(4) ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ.
(6) ู†: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูŽุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ู…: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
(7) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ.
(9) ู†ุŒ ู…: ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู.
(10) ู†ุŒ ู…: ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู.
(11) ุฃุŒ ุจ: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ; ู…: ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุตูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู (1) ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู (2) ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ [ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู] (3) ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุตูููŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู (4) ู„ูŽู‡ู ุจูŽุณู’ุทูŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (5) ุŒ [ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุชูŽุตู’ูˆููŠุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู (6) ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู (7) ุจูุตูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ (8) ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒ (9) ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู (10) ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู.--------------------------------------------
(1) ุฃ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุจ: ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ; ุฃ: ู„ูู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(5) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽุณูŽุฃูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(6) ูƒูู„ู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(7) ู‚ูŽุทู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(8) ุฃ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ; ุจ: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’.
(9) ููŽุงุณูุฏูŒ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(10) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ .
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุดู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู: ู‡ูŽู„ู’ (3) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจูŽุซูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (5) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’] (6) ุŒ [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู] (7) .--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. . . . . .
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ู‡ูŽู„ู’.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู.
(7) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ ุนูŽูููˆูŒู‘]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู] (1) : " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (2) . (3) (4) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู (5) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู (6) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (7) . ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " (8) .
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (9) : ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู (10) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู (11) ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง (12) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽูู’ูˆูู‡ู (13) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’.
(2) ุน: ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ; ูƒ: ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
(3) ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ ุนูŽูููˆูŒู‘
(4) ูƒ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ ุนูŽูููˆูŒู‘ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ.
(5) ูƒ: ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู.
(6) ุน: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ ุจ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ.
(7) ู†ุŒ ู…: ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง.
(8) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) (ุน) .
(9) ุนุŒ ู†: ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
(10) ุฃุŒ ุจ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
(11) ุฃุŒ ุจ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
(12) ุนุŒ ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง.
(13) ุน: ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽูู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุญูู„ู’ู…ูู‡ู ; ู…: ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ; ู†: ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽูู’ูˆูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: [ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ] (1) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: " ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุณู’ุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ (4) ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ [ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ] (5) .

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู (6) . ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽู†ู’ (7) . ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุญูุณู’ู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณููˆุกู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (8) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ (9) ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(2) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) .
(3) ุฃ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ; ุจ: ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ.
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’.
(6) ู†: ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ; ู…: ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู: ู‚ูŽุจููŠุญู) .
(7) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู…ูŽู†ู’
(8) ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุŒ ุฃ: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ.
(9) ู†ุŒ ู…: ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ (1) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (3) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุณูุจูู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (4) ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (5) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ (6) ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ (7) ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ [ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: (8) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู† ุชูƒู„ูŠู ู…ุง ู„ุง ูŠุทุงู‚ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู] (9) : " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู (10) ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู (11) ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ุŒ (ู…) .
(2) ู†: ููŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู.
(3) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ุŒ (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ; ู†ุŒ ู…: ู„ูุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู.ุŒ ููŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุฃุŒ ุจ: ุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ; ู†ุŒ ู…: ู„ูุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง.
(8) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’.
(9) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูููŠ (ูƒ) 87 (ู…) .
(10) ูƒ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
(11) ุจ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ; ูƒ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 286] ".
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู (1) ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (2) ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ููŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง (4) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู (5) . ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ (6) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู„ูู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู (7) ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง (8) ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู--------------------------------------------
(1) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
(2) ุน: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู.
(3) ุน: ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰.
(4) ู†ุŒ ู…: ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง.
(5) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู
(6) ุฃุŒ ู…ุŒ ู†: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูุตู’ ; ุน: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตู’
(7) ู… ููŽู‚ูŽุทู’: ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู (1) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง (2) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (3) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (4) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (5) : ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: (6) ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ (7) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ [ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู] (8) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูุฒููˆู…ูŽ (9) ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (10) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู‚ูุนููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู (11)--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(3) ู† (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ.
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(5) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ู†: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
(7) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(8) ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(9) ุน: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูุฒููˆู…ูŽ ; ู…: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฒููˆู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ.
(10) ู†ุŒ ู…: ุจููƒููู’ุฑูู‡ู.
(11) ู†ุŒ ู…: ุจูู‚ูุนููˆุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุชูู†ูŽุงูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู (1) ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุจููŠุญู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง [ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู] (2) ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุจูู…ูŽุง (3) ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽ (4) ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู‹ุง ุจูู…ูŽุง (5) ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู (6) ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุถูุฏู‘ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู (7) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ (8) ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 101] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’--------------------------------------------
(1) ู†: ุถูุฏู‘ูู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ".
(3) ู†: ู…ูู…ู‘ูŽุง.
(4) ุน: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽ ; ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽ.
(5) ุนุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ ุฃ: ู„ูู…ูŽุง.
(6) ุน: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ูƒูู„ู‘ูููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ; ู†ุŒ ู…: ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู.
(8) ู†ุŒ ู…: ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ [ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง] ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู (1) . ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุฏู ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (3) .
ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู (4) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 216] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู: 40] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู (5) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (6) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (7) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (8) ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: (9) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ; ู†: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ; ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง
(2) ู†ุŒ ุน: ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ู†ุŒ ุน: ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ูููŠ (ู…) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(7) ุน: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ; ุน: ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู.
(9) ู†ุŒ ู…: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู‚ูŽุงุฑูู†ู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ (1) ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู (2) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู (3) ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (4) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู (5) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง] . ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (6)

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู] (7) : " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู†ูŽุง (8)--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(4) ุน: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(5) ู… ููŽู‚ูŽุทู’: ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู.
(6) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูููŠ (ูƒ) 87 (ู…) 88 (ู…) .
(8) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู [ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู] (1) ุจูุญูŽุณูŽุจู ู‚ูุตููˆุฏูู†ูŽุง (2) ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู†ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู†ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู (3) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ู (4) ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง [ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู] (5) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู [ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ] (6) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงูู: ุญูู…ูŽุงุฑู ุจูุดู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุจูุดู’ุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู’ูˆูŽู„ู ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุจููˆุฑู (7) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ููุฑูู‡ู (8) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู’ูˆูŽู„ู ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ููุฑู’ู‡ู (9) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู (10) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽูู’ุฑูู‡ู (11) ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (12) ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] (13)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ูƒ: ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู†ูŽุง.
(3) ู†ุŒ ู…: ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ู.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูุนูุจููˆุฑูู‡ู.
(8) ุนุŒ ู†: ูŠูุธู’ููุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(9) ุนุŒ ู†: ูŠูุธู’ููุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(10) ูƒ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ.
(11) ุนุŒ ู†: ุธูŽููŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(12) ู… ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽููŽุฑูู‡ู.
(13) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูƒ) : ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู (ุน) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ูŒ ู„ูุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุถูุฑูŽุงุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุจูุดู’ุฑู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐูู…ู‘ูู‡ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู. ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (1) ุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ (2) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูุŒ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (3) .
ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ (4) ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูƒูŽุณู’ุจูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู.
ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ (5) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู (6) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
(2) ู†: ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ.
(3) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) .
(5) ู… ููŽู‚ูŽุทู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู.
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ (1) ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 128] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ] (2) : {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: 40] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (3) : {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู: 24] (4) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (5) : {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: 73] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู‡ูŽู„ููˆุนู‹ุง - ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฌูŽุฒููˆุนู‹ุง - ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ููˆุนู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู: 19ุŒ 21] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุนุŒ ู†: ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู.
(2) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู 24 ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] (1) : {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุจูŽุฑู‹ู‘ุง ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุดูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 31ุŒ 32] ุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑู‹ู‘ุง ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุดูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ [ุนุฒ ูˆุฌู„] (2) ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 41] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (3) : {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ - ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠุฑู: 28ุŒ 29] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง - ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: 29ุŒ 30] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (4) : {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ - ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู: 54ุŒ 55] ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (5) . (6) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู (7) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) : ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(2) ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(4) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(5) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (1) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู (2) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุŒ ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู (3) ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (4) ู†ูŽูู’ุณู ููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ููุนู’ู„ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (5) ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูููŽุนู’ูˆูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุงุชู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููุนู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (6) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู [ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ] (7) ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู (8) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (9) ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู (10) ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู‹ู‰ ูˆูŽุทูŽุจูŽุงุฆูุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู (11) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู (12) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู--------------------------------------------
(1) ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ.
(3) ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(4) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุชูŽูƒููˆู†ูŽ.
(5) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(7) ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ุน: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู.
(9) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
(10) ุน (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู.
(11) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.
(12) ุฃุŒ ุจ: ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (1) : ู„ูŽู…ู’ ุชูุซู’ุจูุชู’ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู (2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ [ููุนู’ู„ูŽ] (3) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ู ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู (4) ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ [ู‚ูŽูˆู’ู„ู] (5) ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ (6) ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ุจูุฏููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ (7) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (8) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู (9) ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 57] (10) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 164] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(2) ุนุŒ ู†ุŒ ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽู†ูŽููŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
(3) ููุนู’ู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุน: ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู.
(5) ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(6) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ุจูุฏููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(8) ุน (ููŽู‚ูŽุทู’) : ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(9) ุฃูŽู‡ู’ู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(10) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ููŽุณูู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

{ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 16] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 26] ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู (1) ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ [ุฏูŽู„ู‘ูŽ] ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู (2) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู: 16] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹} [ุณููˆุฑูŽุฉู ููุตู‘ูู„ูŽุชู’: 15] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู: 54] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ู„ูŽุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (3) ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงุฉู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง (4) ุฃูŽู…ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฌูุจูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฌูุจูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุจูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (5) . ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูŽุณู’ุทูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ (6) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู.
(2) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ (ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ (ู†)) ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
(4) ุน: ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
(5) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุต 36 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ู„ูŽุฎูู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(6) ู… ููŽู‚ูŽุทู’: ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

[ุณูŽุงุฆูุฑู] ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŽุงุชูู‡ูŽุง (1) . ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู (2) ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงูˆูู†ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (3) ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (4) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูููŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (5)
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู (6) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู‚ูุตููˆุฏูู†ูŽุง (7) ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ู ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ (8) ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู [ุฌูŽู…ููŠุนู] (9) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ (10) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (11) ู„ูุณูŽุงู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู (12) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (13) .--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŽุงุชูู‡ูŽุง.
(2) ู†: ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
(4) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) :. . . . . ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูุŒ (ุฃ) : ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุน) .
(5) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุจ) :. . . . . ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูุŒ (ุฃ) : ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุน) .
(6) ุน: ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู†ูŽุง.
(8) ุน (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(9) ุฌูŽู…ููŠุนู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(10) ุน: ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’. . ู†: ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุŒ ู…: ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูŽุนู’.
(11) ุน: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
(12) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) : " ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู "ุŒ ูˆ " ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู "ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
(13) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)