Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู (1) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุญูŽู†ูุซูŽ (2) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู (3) ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: 99] ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 125] ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู (4) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู (5) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู (6) ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ (7) ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ููŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู (8) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ. ููŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู (9) ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู.
(3) ุณูŽุงุฆูุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ู†ุŒ ู…: ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูŽู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจุŒ ุน: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู.
(7) ุนุŒ ู†ุŒ ู…: ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ.
(8) ุน: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ; ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู.
(9) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 185] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 26] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 28] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 6] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 33] .
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ุฏููŠูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 125] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ููˆุญู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 34] .
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญูŽ (1) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (2) ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (3) ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ู…ูุทููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู [ู„ูŽู‡ู] (4) : ุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูุจู’ุบูุถู ูƒููู’ุฑูŽูƒูŽ (5) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ู†: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง.
(3) ุจ: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃ: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
(4) ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู (1) ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู (2) ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŸ ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู [ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู] (4) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (5) ุฌูู†ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉูŽ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 125] ุŒ ูˆูŽ [ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู] (7) : {ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} [ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: 34] .
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง (8) ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 205] ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 7] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (9) : {ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 108] .--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ุŒ (ู…) .
(2) ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(3) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ู‡ููˆูŽ.
(4) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ุฃุŒ ุจ: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู.
(7) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง.
(9) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

ูˆูŽุฃูู…ู‹ู‘ุง ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ [ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (1) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู] ู…ูŽุง (2) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ (3) ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (4) ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (5) ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง (6) ุฏููŠู†ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง - ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู (7) ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 38] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป " (8) .--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
(2) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ููŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู.
(4) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
(6) ุน: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู†: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง.
(7) ุจ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ุฃ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ; ุน: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู.
(8) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2 124 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง 3 120 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 3 1341 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 4 246ุŒ 249ุŒ 254ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูููุŒ 16 144ุŒ ุฑูŽู‚ู’ู…ู 8316. 16 292 - 293 ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7803ุŒ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 2 990 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (1) ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุงุชูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู‚ูุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". (2) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ูยป ". (3) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽยป " (4) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู…: ููŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ; ู†: ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ". ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู 60 - 61.
(3) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 7 35 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ู†ููŠุŒ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2 34 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2 618 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 3 108 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูŽุงุจู ู†ูŽูˆู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 6 164.
(4) ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4 2062 - 2063 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8 87 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุจูŽุงุจู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 13 244 ุฑูŽู‚ู’ู…ู 7493 ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุงู…ู: 7612ุŒ 8131ุŒ 9509ุŒ 10486ุŒ 10539ุŒ 10696ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2 1269 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ 2 83 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 1 282 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุชู’ู…ู. ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 3 187ุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู 1 370 ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู. ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 2 124ุŒ 164 ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 8 177 ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽ. ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ 9 216

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

" ยซ [ุฅูู†ู‘ูŽ] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŽยป " (1) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ุฑูุฎูŽุตูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูยป " (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽยป " (3) ุŒ " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ: ู…ูุณู’ู„ูู…ู 1 93 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 4 133ุŒ 134ุŒ 151.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ุชูŽู‰ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 8 170 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุดูŽุงูƒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู 3 162 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู 2 146 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: (ุญู…) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ุญุจ) ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ (ู‡ุจ) ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
(3) ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 2 65 ุช [0 - 9] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุตูŽุญููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ยป " (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู [ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู] (2) ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง. ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง [ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู] (3) ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง (5) ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ (* ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุต 159 ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุตูŽุญููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 16 144ุŒ 292 - 293 ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู.
(2) ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(3) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8 68 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 4 2102 - 2105 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู 5 225 ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 4 275 ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู 3 65 - 67.
(5) ู…ุŒ ู†: ููŽุฅูุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู‚ูุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู *) (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง (4) ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ [ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง] (5) - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง (6) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ: (7) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุจูุญูŽ (8) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู (9) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู‚ูŽุฏู’ (10) ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูุดูุฑู’ุจู (11) ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู (12) ุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ [ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู] (13) .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุซูุจููˆุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(2) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง.
(4) ู† ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุน) ูˆูŽุฃูุจู’ุบูุถูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุน: ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง.
(7) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(8) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ู’ุจูุญู.
(9) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุญูุฑู‘ูููŽุชู’ (ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ) ูููŠ (ู†) ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูุดู’ุจูู‡ู.
(10) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(11) ุฃุŒ ุจ: ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ.
(12) ู…: ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู.
(13) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) : ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุน) ุญูุฑู‘ูููŽุชู’ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู: (1) . ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุซูุจููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉูŒ (2) ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (3) ู…ูŽุฑูŽุถููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง (4) ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู.
ููŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง (5) ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (6) ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง (7) ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุจู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (8) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ููŽู‡ููˆูŽ (9) ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู [ุนุฒ ูˆุฌู„] (10) ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู‡ููˆูŽ--------------------------------------------
(1) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ุน) : ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู.
(2) ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉูŒ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู…: ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ู†: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
(5) ู†ุŒ ู…: ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃ: ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง.
(6) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ููŽู‡ููˆูŽ.
(7) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉู‹.
(8) ุฃุŒ ุจุŒ ุน: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู.
(9) ู†ุŒ ู…: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง.
(10) ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (1) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (2) ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (3) ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ (4) ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽ [ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’] ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ (5) ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู [ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู] ุฃูŽู‡ู’ู„ู (6) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู [ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู] (7) ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง (8) ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู (9) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฑูุถูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุถูŽุญู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจุŒ ุน: ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู.
(2) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุฃุŒ ุจ: ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ.
(6) ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽ " ุฃูŽู‡ู’ู„ู " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ู…) .
(8) ุน: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู.
(9) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุถูŽุญูู‘ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุงุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฌูุฒูŽูƒูู…ููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุถู’ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุซูŽู‚ู‘ูู„ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูยป ". (1) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู (2) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู [ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู] (3) : " ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ (4) ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽยป " (5) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ [ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู] ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู [ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง] ุนูŽู†ู’ (6) ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ [ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ] ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู (7) : " ยซุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: 1 163 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽู‚ู’ู…ู 298ุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4 92 ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ 4 349 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1 67 ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู.
(2) ุน: ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู.
(3) ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุน) : ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู.
(4) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ.
(5) ุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู \ 2 ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’.
(7) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ุน: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุนุŒ ู…: ูููŠ. ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉูยป " (1) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (2) ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู (3) ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ [ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ] (4) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูููŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ (5) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ู„ูุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง [ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุทููŠู†ูŽ] (6) ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู (7) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ.
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽ [ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู] ุณูŽู„ูŽูู (8) ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 3 46 - 47 ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒู’ุฑูุŒ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท. ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 4 264 ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุท ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู 5 191.
(2) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ.
(3) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู.
(4) ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู†ุŒ ู…: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุน: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ุฃ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ (ุจ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
(6) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุณูŽู„ูŽูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ [ูƒูŽุงู†ูŽ] (1) ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู [ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู] (2) ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู (3) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง [ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ] (4) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูููุนู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง (5) ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ (6) ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ (7) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: [ุฅูู†ู‘ูŽ] (8) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง (9) ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ (10) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ููุนู’ู„ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ.
(8) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(9) ู„ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(10) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (1) ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (2) ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ู‡ู (3) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ; ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: " ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ "ุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู†ูุตู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชููŠ (4) ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽุงูˆูู†ูŽู‡ู [ุฃูŽู†ูŽุง] (5) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู (6) ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ู.
ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑูู‡ู (7) ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูŠูŽุฑูŽู‰ (8) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู†ูุตู’ุญู‹ุง - ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจุŒ ุน: ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
(2) ุฃุŒ ุจุŒ ู†: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(3) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’.
(4) ู†: ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุฃูŽู†ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(6) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู.
(7) ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑู.
(8) ุฃ: ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู. ููŽู‡ููˆูŽ (1) ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ (2) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู. ููŽุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู - ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ (3) ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (4) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูู…ู’ (5) ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู (6) ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูˆูŽุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู (7) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู (8) ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุขู…ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู [ู‡ููˆูŽ] (9) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู (10) ุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ.
(2) ู†: ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุฃ: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุจ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(4) ุฃุŒ ุจุŒ ู†: ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ.
(5) ู†: ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’.
(6) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู.
(7) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(8) ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู.
(9) ู‡ููˆูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุน) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุถู’ุฑูุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู (1) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ูุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู (3) ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฌูู†ู’ุฏูŽู‡ู (4) ุจูู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู (5) ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู (7) ุจูู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉูŽ (8) ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ [ู„ูŽู‡ู] (9) ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู [ุฅูุฐูŽุง] (10) ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุซููŠุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู (11) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ (12) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุนู ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญู ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑู (13) ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง (14) ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุน: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู.
(2) ุฃ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ุจ: ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ.
(3) ู…: ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู.
(5) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุขู…ู’ุฑู.
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู.
(7) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽู‡ู.
(8) ู†ุŒ ู…: ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู‹.
(9) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ุน: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง.
(11) ุน: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู.
(12) ุฃุŒ ุจ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู.
(13) ุฃ: ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญู ู„ูู„ู’ู…ูุดููŠุฑูุŒ ุจ: ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑู.
(14) ุฅูุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู (1) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู] (2) ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู (3) ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (4) ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 20] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุถูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (5) ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงุกู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุนููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (6) ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุตูุญู‹ุง ู„ูŽู‡ู [ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู] (7) ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู (8) ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู - ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ (9) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู [ู„ูŽู‡ู] (10) .--------------------------------------------
(1) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุทููˆุฑู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู (ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู) .
(3) ู†: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู†ุŒ ู…: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ูƒูŽุซููŠุฑูŒ " ุชููˆุฌูŽุฏู ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
(6) ู†: ููŽุฅูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ุน: ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ.
(9) ุน: ูˆูŽุฅูู†ู’.
(10) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ููŽุฅูุฐูŽุง (1) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู (2) ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ [ุจูู‡ู] (3) ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (4) ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ (5) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ (6) ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ (7) ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ (8) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู [ุจูู‡ู] (9) ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ (10) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู (11) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ุขู…ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู (12) ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฅูุฐูŽุงุŒ ุน: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง.
(2) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุน: ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู.
(5) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุฅูุฐูŽุง.
(6) ู†ุŒ ู…: ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู.
(7) ู†: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ; ู…: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุจูุฃูŽู†ู’.
(9) ุจูู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(10) ุน: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ; ู…: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ.
(11) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู.
(12) ุน: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (1) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (2) ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ (3) ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู (4) ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ [ุฐูŽู„ููƒูŽ] (5) ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฏููˆูŽ (6) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (7) [ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ] (8) ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู (9) ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู (10) ูˆูŽุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู…ูŽุง (11) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ุขู…ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุดูŽุฑููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(2) ู†: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ.
(3) ู†: ู„ูุณูŽุงู†ูŽุŒ ู…: ู„ูŽุณูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู†: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูุŒ ู…ุŒ ุน: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู.
(5) ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(6) ู…: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฏู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(8) ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(9) ุฃ: ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ุจ: ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู.
(10) ุน: ู…ูุตู’ู„ูุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู.
(11) ู†: ูˆูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

[ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู] (1) ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู (2) ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽูู’ุนู ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ.
ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู (3) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ููŽู‡ููˆ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู (5) ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ุถูŽุฑูŽุฑู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ (6) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู (7) ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ (8) ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ [ู„ูŽู‡ู] (9) ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ [ู„ูŽู‡ู] (10) ุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู.
(3) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู.
(4) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุน) .
(5) ุฃุŒ ุจุŒ ุน: ู„ูŽู‡ู.
(6) ู†: ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(7) ู†: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
(8) ุน: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’.
(9) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)