Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู (1) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู [ู‡ูู†ูŽุง] (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ู [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] (3) ุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู (4) ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุดูŽุงุกูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (5) ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู (6) ุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุถูุฏู‘ูู‡ู.
ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูู‚ู‘ู [ุจูู‡ู] (7) ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู [ู‡ููˆูŽ] ูููŠ (8) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ุฐููƒูุฑูŽุชู’.
(2) ู‡ูู†ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ (ุน) .
(3) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู.
(5) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูƒูŽุงู†ูŽ.
(6) ุฃ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ุจ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู.
(7) ุจูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ุน: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ูููŠุŒ ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ูููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง (1) ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู (2) ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุตููˆู…ูู‡ูู…ู’ [ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑูŽุฉู] (3) ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุณูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุญูุณู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุจู’ุญู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฎูุตููˆู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ [ุฌูŽู…ููŠุนู] (5) ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุบูŽู„ูุทููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู (6) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ (7) ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุน: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง.
(2) ู† ููŽู‚ูŽุทู’: ููŽุณูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ู.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู†: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู.
(5) ุฌูŽู…ููŠุนู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู„ูŽู‡ู.
(7) ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุงุŒ ุจ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุŒ ู…: ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุตูููŽุฉู‹ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู‹ ุตูููŽุฉู‹ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู (1) .
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูููŽุฉูŒ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุตูููŽุงุชูŒ ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŒ (2) ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (3) ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ [ู‡ููŠูŽ] (4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููŽุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููุฑู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ุจูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูููŽุงุชูŒ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุตูููŽุงุชูŒ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฎููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ูˆูŽุงุกูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู’ุจู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุณูŽู„ู’ุจู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุขุซูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุทูŽุจูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (5) ุŒ ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู‚ูุจู’ุญู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููŽุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ู†: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ู…: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ุน: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู‡ููŠูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู…: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 107] ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุฎูŽุจููŠุซูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุตูููŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 32] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 28] ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ (1) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูุถูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู]
(ููŽุตู’ู„ูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู] ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ู (2) : " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู (4) ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู (5) ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู (6) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู (7) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ".--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
(2) ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุน) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูููŠ (ูƒ) 89 (ู…) .
(3) ูƒ: ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ู.
(4) ู…ูู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ูƒ) .
(5) ุน: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู.
(6) ุนุŒ ู†ุŒ ู…: ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู.
(7) ุนุŒ ู†ุŒ ู…: ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽ] (1) ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (2) ููŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู (3) ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง (4) ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ [ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู] (5) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 108] ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (6) ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’. ูˆูŽููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง (7) ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ููุนู’ู„ู‹ุง (8) ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (9) ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
(3) ู†ุŒ ู…: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู.
(4) ู†ุŒ ู…: ู…ูู…ู‘ูŽุง.
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ููŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง.
(8) ุน: ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(9) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ [ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (1) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู] (2) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู (3) .
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ (4) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู (5) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (6) : ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง [ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง] (7) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ [ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู] (8) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (9) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (10) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(2) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ู†ุŒ ู…: ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู.
(4) ู†ุŒ ู…: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ.
(5) ุฃุŒ ุจ: ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู.
(6) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ.
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(9) ู…: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(10) ู†ุŒ ู…: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ู‡ูู…ู’ " ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู: ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง (1) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูŽุง (2) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู (3) ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ (4) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู…ูŽุง ุญูู…ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (5) ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุทูŽุดูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ููุนู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (6) ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู (7) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉู (8) ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู (9) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู (10) ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู.
(2) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ู.
(3) ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุน) .
(4) ู†: ูƒูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ (ู…) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู†ุŒ ุน: ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูู…ูŽุง ุญูู…ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ููุนู’ู„ูŽู‡ู.
(7) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู.
(8) ู†: ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉูุŒ ู…: ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉู.
(9) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(10) ู†ุŒ ู…: ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุญู ุงู„ู’ููŽุงู‚ูุฏู ู„ูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุณู (1) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู (2) ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽุฉู (3) ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูยป " (4) .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู (5) ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู (6) ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูุฌููˆุฏูŽ [ุจูŽุนู’ุถู] ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู (7) ู„ูุฅููู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูู‡ู (8) ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (9) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู.
(2) ู†ุŒ ุน: ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู.
(3) ุฏูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…) : ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(4) ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู 2 430ุŒ 3 162.
(5) ุน: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณููููˆู†ูŽ.
(6) ุฃ: ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูุŒ ุจ: ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู.
(7) ุน: ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู†: ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ู…: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ.
(8) ุจูู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ู†) .
(9) ุฃุŒ ุจุŒ ู…: ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู (1) ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูู‡ูŽุง (2) ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู (3) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู ุชูู†ูŽุงูููŠ ุญูุตููˆู„ูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถู (4) ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐูŽู‡ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุตูŽูˆู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุฐููŠุฐูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุขู†ู (5) ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูุตููˆู„ู (6) ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู (7) ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู (8) ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู (9) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (10) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู (11) ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู (12) ุญูุตููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง.
(3) ุน: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู.
(4) ู†: ุชูู„ู’ูƒูŽ.
(5) ู†: ู„ูŽูˆู’ู†ูุŒ ู…: ุฃูŽูˆูŽุงู†ู.
(6) ุญูุตููˆู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ุน) .
(7) ุดูŽูŠู’ุกู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(8) ู†: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู…: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู.
(9) ุฃุŒ ุจ: ููŽุนูŽู„ูŽ.
(10) ู…: ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃ: ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุจ: ูููŠ ุขู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู.
(11) ุนุŒ ู†: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู.
(12) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ุฃ: ุจูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง (1) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ [ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู] (3) ูŠูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุชูŽูู’ูˆููŠุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู] (4) ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู (5) ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูุชูŽูู’ูˆููŠุชู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ (6) ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ (7) ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ (8) ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ (9) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ (10) ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŸ
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (11) ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู (12) ุŒ ููŽู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ.
(2) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(3) ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุจ) .
(5) ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(6) ุขุฎูŽุฑูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(7) ู†ุŒ ู…: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’.
(8) ุจ: ุจูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃ: ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰.
(9) ุฃ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ.
(10) ู†: ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(11) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(12) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู " ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุงู†ู (1) ูููŠ ุขู†ู (2) ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูู‡ู (3) ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูƒูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู (4) ู„ูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ (5) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง [ูููŠ] (6) ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู [ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ] (7) ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู [ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู] (8) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (9) : ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ [ูˆูŽุงุญูุฏู] (10) ุŒ ูƒูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู (11) ุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฒููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู (12) ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู (13) ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ูููŠ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŸ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (14) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุงู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(3) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูุŒ ุจ: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูู‡ู.
(4) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ.
(6) ูููŠ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(7) ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(8) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(9) ู†ุŒ ู…: ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
(10) ูˆูŽุงุญูุฏู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) .
(11) ู†ุŒ ู…ุŒ ุน: ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู.
(12) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(13) ุน: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.
(14) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู (1) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฐููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (2) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู " (3) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู (4) ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (5) ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู (6) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (7) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู [ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ู (8) ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู] (9) ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู (10) ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู
(2) ู†ุŒ ู…: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู.
(3) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู.
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูุฎูู„ูŽุงูู.
(5) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู (ู…) ุฅูุฐู’ ููู‚ูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุจูŽู„ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู.
(9) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(10) ุฃ: ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ; ุจ: ู„ูุนูŽุจููŠุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (1) : " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ู„ููŠ (2) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ (3) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู " ุญูŽู†ูุซูŽ ุฅูู†ู’ (4) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู (5) .
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ (6) ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง (7) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ (8) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู (9) ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑูŽ ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููู„ูŽุงุญูŽุฉู [ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽุงุญู] (10) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (11) .--------------------------------------------
(1) ุนุŒ ู†: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
(2) ู†: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ููŠุŒ ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ููŠ
(3) ู†: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู.
(4) ู†ุŒ ุน: ุฅูุฐูŽุง.
(5) ุฃ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒุŒ ู†: ุจูู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’.
(7) ุน: ุณูŽููŽู‡ู‹ุง.
(8) ุฃ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ; ุจ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ.
(9) ุนุŒ ู†: ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู.
(10) ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽุงุญู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(11) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง (1) .
ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู [ู‚ูŽุฏู’] (2) ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู (3) ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ (4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ (5) .
[ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ู†ูุตู’ุญู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ (6) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูุ› ุญูู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ุญูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ุน: ุณูŽููŽู‡ู‹ุง.
(2) ู‚ูŽุฏู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(3) ุงุจู’ู†ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุน: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ: ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุญูŽุงูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ููŽุนู‘ูŽุงู„ู.
(5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ูููŠ (ู†) ุณูŽุฃูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู (1) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ โ€ฆ ููŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุง
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ (2) ูŠูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู] (3) .
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ [ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู] (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽ [ู„ูŽู…ู’] ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (5) . ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (6) ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู (7) ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุงุชู--------------------------------------------
(1) ุน: ู†ูŽุญู’ูˆู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(3) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(4) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’.
(5) ู†ุŒ ุน: ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู‡ููˆูŽ.
(7) ู†: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู (1) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ููุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (2) ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู (3) .
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ [ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู] (4) ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (5) ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ู (6) [ูˆูŽูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู] (7) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู (8) ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู (9) ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู - ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ - ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู„ูŽู‡ู.
(2) ู†: ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‰.
(3) ุฃ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ; ุน: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู.
(4) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(5) ู†ุŒ ุน: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง.
(6) ู†: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(8) ู†ุŒ ุนุŒ ุฃ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(9) ู†ุŒ ุน: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (1) ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู (2) ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู (3) ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู ูููŠู†ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูุฐูŽุงุฐูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (4) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู (5) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ู (6) ูˆูŽุชูŽุจู’ุชูŽู‡ูุฌู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู ุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู (7) ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง ุจูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ [ู„ูŽู‡ู] (8) ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰] (9) ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูŒ (10) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (11) ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’.
(2) ุฃ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(3) ุฃ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
(4) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุฃ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ูุŒ ุน: ู„ูŽู‡ู ุชูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ูุŒ ู†: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ู.
(7) ู†: ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(8) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(9) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ (ู†) .
(10) ุฃ: ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(11) ู†: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽููู‡ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽ (1) ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹.
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู (2) ู‡ูู…ู (3) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง (4) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู (5) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง (6) ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญููŠู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญููŠู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง - ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู - ู‡ููŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (7) .

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู‹ ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹]
[ (ููŽุตู’ู„ูŒ) (8)
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู‹ ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง (9) ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ุฃูŽุณูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ.
(2) ู†: ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู.
(3) ู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(4) ุฃ: ุนูŽุฑูŽุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(5) ุน: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู.
(6) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง.
(7) ุฃุŒ ุจ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(8) ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ููŽุตู’ู„ูŒ " ูŠููˆุฌูŽุฏู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู†) ุณูŽุฃูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(9) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽู„ูุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู (1) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽู‡ู.
ููŽู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ (2) ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ (3) ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง (4) ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู (5) ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู (6) ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู (7) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู (8) .
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู.--------------------------------------------
(1) ุฃ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุจ: ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’.
(3) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(5) ุฃุŒ ุจ: ู„ูŽุฒูู…ูŽ.
(6) ุฃููŽู‚ูŽุทู’: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู.
(7) ุจ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ; ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ " ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู " ู…ูู†ู’ (ุฃ) .
(8) ุน: ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ (1) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู (2) ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู (3) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (4) ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู (5) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ (6) ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุทูู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุทูู‚ูู‡ู (7) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (8) ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ (9) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ (10) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ (11)--------------------------------------------
(1) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู.
(2) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(3) ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’.
(4) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(5) ุน: ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู.
(6) ุฃุŒ ุจ: ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(7) ุฃุŒ ุจ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู.
(8) ุฃุŒ ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง.
(9) ุฃุŒ ุจ: ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ.
(10) ุจ ููŽู‚ูŽุทู’: ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ.
(11) ุฃููŽู‚ูŽุทู’: ุดูŽุงุฑูŽูƒููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)