Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเงเฆธเฆคเฆฒเฆพเฆนเงเฆนเง (เฆธเงเฆฌเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1407 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุตุทู„ุญู‡ (ุตุจุญูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ - ุช 1407 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเงเฆธเฆคเฆฒเฆพเฆนเงเฆนเง (เฆธเงเฆฌเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1407 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู. ูˆุตุงุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุชุดุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุณู„ู ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ููŠู†ูŽยป (1)ุŒ ูˆุจุงุชุช ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆูŽู‚ู’ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ุจุฏุนุฉ (2)ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ูุชุฏูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู†ุธุฑุฉ ุฅุฌู„ุงู„ ูˆุฅูƒุจุงุฑ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนุตูˆุฑุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุฃุฐู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ููููŠู†ูŽุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ูุชูŽุทูŽุฑู‘ููููŠู†ูŽ. ูˆู…ุถู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุจุดูŠุก ู…ู† ุฃุฐู‰ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูุญุณุจู‡ู… ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ุญูุธูˆุง ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู!

ูˆู„ุฆู† ุฃุทู„ู‚ุช ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุชุณุงูˆูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃูˆ ุชู‚ุงุฑุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ - ุงู„ุฃู‚ู„ - ูƒุงู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูŠุณุงูˆุฑ ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‡ู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุจุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู…ุฉ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุงู„ุฑุดูŠุฏุฉ ุงู„ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุฉูุŸ ูˆู‡ู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุบุงูŠุฑ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŸ ุฃู„ุง ูŠุฏูˆุฑุงู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญูˆู„ ู…ุญูˆุฑ ูˆุงุญุฏุŸ ุฃู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠุงู† ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุงู„ู…ูุคูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ูุคูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู„ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŸ

ุญูŠู† ุฌุงู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู† ุงู„ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูููŠ ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ " ู„ู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ู†ุดุฑ ุฌู†ุบ JongุŒ ุต 269.
(2) ูˆุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ููŠ ุฅุญุตุงุก ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุก ุงู„ุชูุตูŠู„ุงุชุŒ ู‚ุงู… ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ุจุฌู…ุน ุทุงุฆูุฉ ุญุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ู…ู† ุฏุฑุงุณุชู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒุงู† ูŠุฑุงุฏู ุบุงู„ุจุงู‹ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ุดุฑู‡ุง ูˆุชุซุจูŠุชู‡ุง ููŠ ู†ููˆุณ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ:
Muhammedanisches RechtุŒ in Theorie und Wirklich Keit (Zeitschrift f. vergleich) .RechtswissenschattุŒ VIIIุŒ 409 sq.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ุชุฑุฏ: ุฅุฐุง ุชู†ุงุณูŠู†ุง ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽูŠู’ ุงู„ุชุณู…ูŠุชูŠู† ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูู„ูŠู‚ู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ: ุฅู†ู‡ู…ุง ู…ุชุฑุงุฏูุงู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุซูŽุฑู:
ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฃุฌุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ุง ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุฅู„ูŠู‡. ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุชุบู„ ุจุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุญู…ู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู…ุดุชุบู„ ุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจู„ู‚ุจ ยซุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูยป ู„ุชู…ูŠูŠุฒู‡ ุนู† ยซุงู„ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูยป ูˆุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ู…ุง ุฌุงุก ุนู†ู‡ ยซุญูŽุฏููŠุซู‹ุงยปุŒ ู„ุชู…ูŠูŠุฒู‡ ุนู† ยซุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูยป ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูŠุก ุนู† ุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูŽยป (1).

ูˆูŽุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุงู†ุชุตุฑูˆุง ู„ุชุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู„ุงุญุธูˆุง - ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู† - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑููˆู‘ูŽุงุฉูŽ ู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ุจู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุจู„ ุนูู†ููˆุง ู…ุนู‡ ุจู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุจุนูŠ: ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฅุฐู† ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุฎุจุงุฑ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุงูƒุŒ ููŽู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.

ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ูุณู‡ุง ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏู ู„ู„ุฎุจุฑ ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุซูŽุฑู’ุชู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซู ุฃูŽุซูŽุฑููŠู‹ู‘ุง--------------------------------------------
(1) " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": ุต 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฃูŽุซูŽุฑูยป (1). ูู„ุง ู…ุณูˆุบ ู„ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃุซุฑ ุจู…ุง ุฃุถูŠู ู„ู„ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฅุฐ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุฑูˆุงูŠุชุงู† ู…ุฃุซูˆุฑุชุงู† ูƒุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู -. ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ุงุตุทู„ุงุญุงุช ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ู„ู† ุชุฎูˆุถ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู† ู†ู…ุงุฑูŠ ููŠู‡ุง ุฃุตุญุงุจู‡ุง (2)ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐู†ุง ุจุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ุชุณุงูˆูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŠ ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุนู„ู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‚ูุฏู’ุณููŠู‘ู:
ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ูˆุงุนุธ ูŠุญูƒูŠู‡ุง ุนู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŠุณุช ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ุงู‹ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ุงู‹ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูŠุณู†ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ุจุงุดุฑู‹ุง ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽุงุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠุญุฑุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ู‰ ุชุตุฏูŠุฑู‡ุง ุจุนุจุงุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุญุฏ ููŠู‡ุง ุญูƒุงูŠุชู‡ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจ ูŠุฎุชู„ู ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุนู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ - ู…ุน ุฐู„ูƒ - ู†ูุญุฉ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆู†ูˆุฑู‹ุง ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู‡ูŠุจุฉ ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู….
ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ": ุต 4.
(2) ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูŠูุณู…ู‘ููˆู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุจุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูู‚ู‡ุงุก ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุจุงู„ุฃุซุฑ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ุจุงู„ุฎุจุฑ: ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ": ุต 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู…ุซุงู„ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ยซูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุง. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุถูŽุงู„ูŒู‘ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููˆู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ูƒูู…ู’. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุณููˆู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุณููƒูู…ู’. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุถูŽุฑู‘ููŠ ููŽุชูŽุถูุฑู‘ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู†ูŽูู’ุนููŠ ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนููˆู†ููŠ. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู (1) ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ. ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆูŽูู‘ููŠูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป (2).

ูˆุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุฏุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ู‡ูŠ - ูƒู…ุง ู„ุงุญุธู†ุง - ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูยป ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุขุซุฑู‡ุง ุงู„ุณู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ุฃู…ุง ุงู„ุฎู„ู ูู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฎูŠุท: ุงู„ุฅุจุฑุฉุŒ ู…ุง ูŠุฎุงุท ุจู‡.
(2) " ุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† " ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ: ุต 73.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆูŽุงู„ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ูƒู„ุชุง ุงู„ุนุจุงุฑุชูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ูุฑู‚ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงุตุทู„ุงุญูŠู†.

ูˆุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ุงุชุฎุฐุช ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุฑูˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูŠุงุบุฉ ููŠ ยซุงู„ู‚ุฏุณูŠยป ู„ูู„ู’ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู‡ู ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุฌู†ุญ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุญูŠู† ู‚ุงู„ ุจุตุฑุงุญุฉ ูˆูˆูุถูˆุญ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฌูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‚ูุฏู’ุณููŠู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงู„ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู…ูŽู†ูŽุงู…ูยป (1).--------------------------------------------
(1) " ูƒู„ูŠุงุช ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ": ุต 288.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€Œโ€Œุงู„ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู:
โ€Œโ€Œู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู:
ู„ู† ู†ุบู„ูˆ ููŠ ูˆุตู ุงู„ุนุฑุจ - ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุจุฌู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู…ุฑุณ ุจู‡ุงุŒ ู„ูู†ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑูŽุฉู ู„ุฏูŠู‡ู… ูˆุชุนูˆูŠู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ููŠ ุญูุธ ุขุซุงุฑู‡ู… ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุขุฏุงุจู‡ู…ุŒ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุดู…ุงู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนุฑู ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูƒุฉ ุจู…ุฑูƒุฒู‡ุง ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุดู‡ุฏุช ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆูŠู† ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุจุนุซุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดู‡ุฏุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ู†ุณุชุจุนุฏ ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุจู…ูƒุฉ - ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ - ยซุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽยป (1)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู‹ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู‹--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ (" ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ ": ุต 2) ูƒูŠู ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุซู… ู‚ุงุฑู† ุจู€:
H. LammensุŒ La Mecque ร  la veille de l'hรฉgireุŒ Beyrouth 1924. p. 122.
ูˆูŽุงู„ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎููˆู†ูŽ ู…ูˆู„ุนูˆู† ุจุชุฑุฏุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ยป ูˆู…ุซุงู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฑุงุฌุน " ุงุจู† ุณุนุฏ ": 3/ 2 ุต 148.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุดุงู…ู„ุงู‹ุŒ ูู…ุง ููŠู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฏู„ุงู„ุฉ ุธู†ูŠุฉ ุบุงู…ุถุฉ ู„ุง ูŠุญุณู† ู…ุน ู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุทุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฎุทูŠุฑ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฌ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ุŒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉุŒ ู…ุง ู†ุคูƒุฏ ุจู‡ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆูŠู† ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุก ูŠุฏุนูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒุซุฑุชู‡ุง ููŠ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠุตูŠุจู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุนู…ูŠุงุก ู…ุง ูŠุบุฑูŠู†ุง ุจุงุชุจุงุน ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตู ุงู„ุนุฑุจ ยซุจูุงู„ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽยป ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1) ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูู…ุง ุงู„ุฃูู…ููŠู‘ู ุนู†ุฏู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู‡ู„ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูู…ููŠู‹ู‘ุงยป (2) ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃู†ู‡ ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‡ุคู„ุงุก ยซุงู„ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽยป ุงู„ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ยซุงู„ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ยป (3).

ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุจุท ุงู„ู…ุถุทุฑุจ ุจูŠู† ยซุงู„ุฃูู…ููŠู‘ูยป ุนู†ุฏู…ุง ูŠูˆุตู ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุจูŠู† ยซุงู„ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽยป ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ู„ุนุฑุจุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ ููŠ ุดูŠุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ุง ู…ุณูˆุบ ู„ู‡ุง ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆู„ุง ูˆุญูŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู„ูุธ ู‚ุฑุขู†ูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุจุบูŠ ุชูุณูŠุฑู‡--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ:1].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ:2].
(3) ูˆุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ุฃู…ูŠู‘ููŠู†ยป ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (1/ 296) ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 78]. ูˆูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุณูˆุบุงู‹ ู„ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูƒุงุชุจุงู‹ ู‚ุงุฑุฆุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ - ูƒูˆุตู ุงู„ุนุฑุจ ุจู‡ุง - ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑ:
Paret. Encycl. de lislam. IVุŒ 1070. Horovitz. koranische Untersuchungen. Berlin. 1924. p. 52.
ูˆูƒุงู† ูŠุญุณู† ุจุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุฃู†ู’ ูŠู‚ุฑุฃูˆุง " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ " ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ู†ูุณู‡ุง ู„ูŠุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠูุถูŽุนู‘ููู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุจู…ุนู†ูŠูŠู† ู…ุชุจุงูŠู†ูŠู†: ูุฅู…ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูู…ููŠู‘ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู‡ู„ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠูƒุจุฑ ุฎุทุฃ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ยซุงู„ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽยป ุงู„ุนุฑุจ ุจูุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ยซุงู„ุฃูู…ููŠู‘ูŽยป ุจุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ. ุฃู…ุง ุฎุทุฃ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ููŽู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูุถูŽุงุนูŽููŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุนูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุถุนูŠู ุดุทุฑูˆู‡ ุดุทุฑูŠู†ุŒ ุซู… ุขู…ู†ูˆุง ุจุจุนุถู‡ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจุจุนุถ ูˆุฌุงุคูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุซุฑ ุจุฑุฃูŠู‡ู… ุงู„ุตุจูŠุงู†ูŠ: ูุฃู…ุง ุงู„ุนุฑุจ - ุจุฒุนู…ู‡ู… - ูู‡ู… ุฃู…ูŠู‘ููˆู† ู„ุฌู‡ู„ู‡ู… ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฃูู…ููŠูŒู‘ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†ุŒ ู„ุชุนู„ูŠู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู†ุจูŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ!
ูู‡ู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠู† ู…ู† ุชู†ุงู‚ุถ!

ุฅู†ู…ุง ูŠู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฐูŠุงู† ูˆุถูˆุญ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุฃุตุฑุญ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆู„ูุธ ยซุงู„ุฃูู…ููŠู‘ูยป ููŠู‡ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ูˆุตูู‹ุง ู„ู„ุนุฑุจ ุฃู… ู„ูู„ู’ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง (1). ูˆุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ูˆุตู ุงู„ุนุฑุจ ยซุจูุงู„ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽยป ุบูู„ููˆูŒู‘ ููŠ ุฌู‡ู„ู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฃูู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุงู†ุช ุบุงู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุบูู„ููˆู‘ู ูŠูŽู‚ูŠู†ู‹ุง ูููŠ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุฃุฏูˆุงุชู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒุนู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌู‡ู„ูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจู„ ุฌู‡ู„ูˆุง ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุญูุซููŠู†ูŽ ู„ู… ูŠุฃุช ุจุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนู‚ูŠู….

โ€ข โ€ข โ€ข--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ": 1/ 296 - 297.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

โ€Œโ€ŒุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -:
ูˆูŽุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ุง ุชูƒู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ ู‚ูุจูŠู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ููŠ ู…ูƒุฉ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู† ู„ุฃุณุฑู‰ ยซุจุฏุฑยป ุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏูŠ ูƒู„ ูƒุงุชุจ ู…ู†ู‡ู… ู†ูุณู‡ ุจุชุนู„ูŠู… ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุตุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ (1). ูˆุญุณุจู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ูˆุญูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุบ ุนุฏุฏู‡ู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ (2)ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ูŽูƒููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุชุจูˆ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุจู„ ู‡ุฌุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ูƒุงุฏูˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ ุงู„ุญุงู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุŒ ููƒุซุฑ ููŠู‡ู… ุงู„ูƒุงุชุจูˆู† ู…ูุฐู’ ุฃู†ุดุฃ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ ุตููู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู…ูุญู’ุณูู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุงุบุจูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุฎุท (3). ูˆุฃูƒุจุฑ ุงู„ุธู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ุชุณุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (4) ุงุชุฎุฐุช ู…ุฏุงุฑุณ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูŠุฒูŠุฏู†ุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุตุจูŠุงู† ุฃูŽู†ู’ ูŠุชุฏุงุฑุณูˆุง ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุญูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ (5). ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃูู†ูู " ุนู„ู‰ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู„ูู„ู’ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠ: 2/ 92 ูˆ" ุทุจู‚ุงุช " ุงุจู† ุณุนุฏ: 2/ 1 ุต 14.
(2) ุฑุงุฌุน ูƒุชุงุจู†ุง " ู…ุจุงุญุซ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 66. ุท 2.
(3) " ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุตุญุงุจ " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: 2/ 366 ยซู‡ุงู…ุด " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ู„ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ุท. ู…ุตุทูู‰ ู…ุญู…ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1358ยป ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุงยป.
(4) " ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุงู " (ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ): 1/ 420 ยซุฐูƒุฑู‡ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ": ุต 6 ุญุงุดูŠุฉ ุฏยป.
(5) ุฑุงุฌุน " ุงู„ุชุฑุงุชูŠุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ " ู„ู„ูƒุชุงู†ูŠ: 1/ 41.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุฅุญุตุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุฌุงู„ุงู‹ ูˆุฃุทูุงู„ุงู‹ุŒ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ููŠ ยซุจุงุจ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู„ู†ุงุณยป ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุญุตุงุก ูƒูุชูุจูŽ ูˆูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽ: ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูยป (1).

ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง - ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชุนูˆูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุณุทูˆุฑุŒ ุตุงุฑ ู„ูุฒูŽุงู…ู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ู„ู…ุณ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุจุงุญุซูˆู† ุนุงุฏุฉู‹ ูƒู„ู…ุง ุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน: ูู…ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู†ู’ ู†ุชุงุจุนู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนูˆุฏ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู†ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุงู„ุบ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ - ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ - ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู†ุณุจูŠุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ููŠ ุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุจู„ุง ุฑูŠุจ ู„ูŠุณุช ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ ูู…ุง ู…ู†ุนุช ู†ุฏุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุชุฌุดู… ุงู„ู…ุดุงู‚ ูˆุฑูƒูˆุจ ุงู„ุตุนุงุจ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฎูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุนูุณูุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ุฃูŽุฏููŠู…ู (2).

ูˆู„ูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูˆุงุนุซู‡ู… ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู†ุช ุชุถุงุฑุน ุจูˆุงุนุซู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญู…ุงุณุฉ ูˆู‚ูˆุฉ ู„ุงุตุทู†ุนูˆุง ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ุณุจูŠู„ุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู„ูƒูˆู‡ุงุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃู†ู‡ู… - ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุจุชูˆุฌูŠู‡ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ - ู†ู‡ุฌูˆุง ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู‹ุง ูŠุฎุชู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†.

ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู†ุตุฑููŠู† ุฅู„ู‰ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุดุบูˆู„ูŠู† ุจุฌู…ุนู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ": ุต 9 ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุณุฑุงุฑ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุฎุงุฆู: 2/ 178 " ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ".
(2) ุฑุงุฌุน ูƒุชุงุจู†ุง " ู…ุจุงุญุซ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 67ุŒ ุท 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูˆุงู„ุณุทูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุบุฑู‚ ุฌูู„ู‘ูŽ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ ู…ุดุงุนุฑู‡ู…ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตููˆู‡ูุŒ ูู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุญุงุฏุซุฉ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุงุณุชูุชุงุก ุชูˆุถูŠุญุŒ ูˆููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุชุจูŠุงู† ูˆุชูุณูŠุฑุŒ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุนู…ู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡! ูˆุฅุฐุง ุงู†ุฏูุน ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒุงุชุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุณู…ุนู‡ ูˆุฑุขู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃูŽู†ู’ ูŠุชู…ุงุซู„ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุฏูุงุน ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠููˆุช ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุกุŸ

ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ู…ุง ุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจูƒุชุงุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ - ูˆุฑุจู…ุง ูƒู„ ู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ - ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ูƒุชุจ ุฃูุฑุงุฏ ุขุฎุฑูˆู† ุฃุดูŠุงุก ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุธู„ ุณุงุฆุฑู‡ู… ุจูŠู† ู‚ุงุฑุฆ ูƒุงุชุจ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุดุบูˆู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูุบู’ู„ุงู‹ ู„ุง ูŠุชูŠุญ ู„ู‡ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุบุฏุง ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆูŠุนู…ู„ ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃูู…ููŠูู‘ ูŠุญูุธ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ู‡ ููŠ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ุทู„ุน ูุฌุฑู‡.

ูˆุงู†ุตุฑุงู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูˆุงู„ุณุทูˆุฑุŒ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ุจู‡ ุนู† ูƒู„ ุดูŠุก ุณูˆุงู‡ุŒ ูƒุงู† ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุญูƒูŠู… ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ: ูˆู‡ูˆ ุชูˆุฌูŠู‡ ู…ูุชูŽุฏูŽุฑู‘ูุฌูŒ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ู…ุชุทูˆุฑ ู…ุน ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ุชุนุงู‚ุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠุฌู…ุฏ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑููˆุนููŠูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆุนููŠูŽุชู’ ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูู†ู‡ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุชุจุงุณ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุดุฑูˆุญู‡ ูˆุณูŠุฑุชู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒูุชูุจูŽ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠูุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† (1)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฅูุฐู’ู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุญูŠู† ู†ุฒู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุญูุธู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† (3) ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ " ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณูู†ูŽู†ู’ ": 4/ 184 ูู‚ุงู„: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠู’ุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฆูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุฎูŽุทู‘ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุงยป.
(2) " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ": 8/ 229 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ ููŠ " ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ุต 170 ูˆ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… " ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ: ุต 29 ุฅู„ู‰ 32 ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽุงูƒูุฑู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ": ุต 149. ูˆูŽูŠูุคูƒู‘ูุฏู ุตุญู‘ูŽุชูŽู‡ู - ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูู†ูŽุง - ุงู†ู’ุณูุฌูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠยป. (" ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": 22 ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ " ุงู„ุฅู„ู…ุงุน " ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูˆุฑู‚ุฉ 27 ูˆุฌู‡ ุฃูˆู„).
ูˆู‚ุฏ ุธู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠ ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏุงู‹ ููŠ ุฃู…ุฑ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุดู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠุถุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุญูŠู† ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ยซู„ูŽุง ู†ูŽูƒุชูุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุญู’ููŽุธูŽุŒ ููŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ยป. ุงู†ุธุฑ " ุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… " ู„ู„ู‡ุฑูˆูŠ. ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑู‚ุฉ 62 ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† - ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ - ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": 33 - 34ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ": 1/ 150ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 1/ 63.
(3) ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ูŠุฑู…ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุญูŠู† ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุงุฎุชู„ุงุทู‡ ุจุณูˆุงู‡ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู‚ูŠู‘ูุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป (1)ุŒ ูˆุญูุธ ุนู†ู‡ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุงู„ู…ู†ุนู ู…ู† ูƒุชุงุจุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุจูˆุฌู‡ ุนุงู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ู‡ ูƒุงู† ู…ููˆุฌู‘ูŽู‡ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุนุงู…ุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุซู‚ุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฃุตู„ุญุŒ ูˆุงู„ุถุงุจุท ูˆุงู„ุฃุดุฏ ุถุจุทุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ูˆุงู„ุฃู…ุชู† ุญูุธุงู‹ุŒ ูˆุฃุฐูู†ูŽ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ู„ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏู‡ู… ุฅุฐู†ุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ุŒ ู„ุชุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญูุธ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ุถุงุจุทูŠู† (2) ุฃูˆ ุชุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ--------------------------------------------
= ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: " ุญุฑุตู†ุง ุฃู†ู’ ูŠุฃุฐู† ู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฃุจู‰ "ุŒ ูุฃุญุณุจู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญููˆุธุงู‹ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุญูŠู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุคู…ูŽู†ู ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„: 4 / ูˆุฑู‚ุฉ 6 ูˆุฌู‡ ุฃูˆู„.

(1) " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: 1/ 72 ูˆ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": 69 ูˆ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ " ู„ู„ุฑุงู…ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŠุŒ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุฌู€ 4 ูˆุฑู‚ุฉ 2 ูˆุฌู‡ ุฃูˆู„. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ: 10/ 763 - 766ยป ูุถุนู‘ูŽููŽู‡ู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ุŒ ูˆุถุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุคู…ู„ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑยปุŒ ุงู†ุธุฑ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ": 1/ 152.
ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุชุถุนูŠู ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏ ุจู‡ุง ูƒุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŠู‘ูุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป - " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 69.
ูˆุณู†ุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงุน ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญุชู‰ ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุฑููˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ุชู†ุงู‚ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูˆู‡ู… ูˆู‚ูู‡ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ": ุต 150: ยซู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ยป.
ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุดุจู‡ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุฅุฐู†ุงู‹ ุนุงู…ุงู‹ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": ุฌู€ 4 ูˆุฑู‚ุฉ 3 ูˆุฌู‡ 1ุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ " ุต 150 ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฃูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽููŽู†ูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุงุŸ ู‚ุงู„: ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽยป. ูˆู„ู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุฑุฃูŠ ููŠ ุชุถุนูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ุฌู„ุฉ " ุงู„ู…ู†ุงุฑ ": 10/ 763).
(2) ูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ ููŠ ุฅุฐู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ููƒุงู†ุช ุซู…ุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฐู† ุงู„ู†ุจูˆูŠ ยซุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉยป. ูˆุณู†ุชูƒู„ู‘ูŽู…ู ุนู†ู‡ุง ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฃู†ุณุจ. ูˆู‚ุฏ ู„ุงุญุธ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ " ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ " ุต 266 ุท. ู…ุตุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุงู„ุถุจุท ุฅู†ู’ ุฎูŠู ู†ุณูŠุงู†ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ ุจุญูุธู‡ู… (1)ุŒ ููƒุงู† ุฅุฐู†ู‡ ู„ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุฌูŠู‡ุฉ ู‚ุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง ุชุจุนุงู‹ ู„ู„ุธุฑูˆู ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุต.

ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุฎ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน - ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ุณุฎ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง (2) - ู„ุง ูŠุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฏุฑู‘ูุฌ ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุจุงู„ุบูŠุฉ ุงู„ุฎุทูˆุฑุฉ. ูˆุชุฎุตูŠุต ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุฅุฐู†--------------------------------------------
= 1226 ู‡ู€) ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎุตู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฑุฆุงู‹ ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆูŠูƒุชุจ ุจุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู…ูŠู‘ููŠู†ุŒ ู„ุง ูŠูƒุชุจ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุชุจ ู„ู… ูŠุชู‚ู† ูˆู„ู… ูŠุตุจ ุงู„ุชู‡ุฌู‘ููŠ: ูู„ู…ุง ุฎุดูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุบู„ุท ููŠู…ุง ูŠูƒุชุจูˆู† ู†ู‡ุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃู…ู† ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฐู„ูƒ ุฃุฐู† ู„ู‡ยป.

(1) ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนุฌุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ุŒ ูุดูƒุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงุณุชูŽุนูู†ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูƒยปุŒ ุงู†ุธุฑ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 67 ูˆ" ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ": 2/ 11 ุท. ู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 1292 ูˆ" ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูู†ู† ": 4/ 184.
ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฉ. ูˆููŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซุฅู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซยป. ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ูŠุฑูˆูŠู‡ ููŠ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 66 ุจุณู†ุฏ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฉ ู‡ุฐุง. ูˆูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": ุต 150 ุฏูˆุฑู† ุณู†ุฏุŒ ูู„ุง ูŠุญุณู† ุงู„ุชุณุฑู‘ูุน ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ ูˆุชุถุนูŠูู‡ ุจุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ู‡.
ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู†ุง ู„ุง ู†ุจุนุฏ ุฅุฐุง ุงุณุชู†ุชุฌู†ุง ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุณู‰ ููŠ ุณู†ูˆุงุชู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุดุงุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†. ูุจุนุฏ ุฃู†ู’ ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฎุทูŠุจุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชู…ู‘ูŽ ุฎุทุจุชู‡ ู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุดุงุฉ ูู‚ุงู„: ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ูยป.
ุฑุงุฌุน ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู†ุต ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŠ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 89 ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": 1/ 184 ูˆ" ุณูู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ": 2/ 110 ูˆ" ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ุต 170 ูˆ" ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 1/ 70 ูˆ" ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": 4 ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ุต 365 ูˆ" ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ": ุต 149.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู… ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุฎ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ู†ุงุณุฎ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนุงู… ู‚ุจู„ ู†ุณุฎู‡. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ ู†ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฎูŠู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ุณุทุญูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุถุงุฑุจุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ุณู‡ู„ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุงุŒ ูุงู„ุนุจุฑุฉ ุจู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุชูุงู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ยซุซู… ุฅู†ู‡ ุฒุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุชุณูˆูŠุบ ุฐู„ูƒ ูˆุฅุจุงุญุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุชุฏูˆูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ู„ุฏุฑุณ ููŠ ุงู„ุฃุนุตุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉยป (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -:
ู…ู† ุงู„ู…ุคูƒู‘ูŽุฏ - ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ - ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุชุจูˆุง ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุชุจู‡ุง ุจุฅุฐู† ุฎุงุต ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู… ูƒู…ุง ุฃูˆุถุญู†ุงุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑู‡ูู… ู‚ูŠู‘ูŽุฏููˆุง ู…ุง ุฌู…ุนูˆู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุฃุฐู† ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุฑุบุจ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง (2)ุŒ ูˆู„ุฏูŠู†ุง ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญู ุชุชูุงูˆุช ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ู‚ูˆุฉ ูˆุถูุนูุงู‹ุŒ ูˆู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจุนุถู‡ุง ู‚ูˆูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ูู†ุญู† ู„ุง ู†ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุญุณููˆุณุงู‹ ู…ู† ุขุซุงุฑู‡ุง--------------------------------------------
(1) " ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ุต 171.
(2) ูˆู…ู…ุง ูŠุณุชุฃู†ุณ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุฎุฑูŠุงุช ุญูŠุงุชู‡ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ - ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุฃู…ู† ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† - ุฃู†ู‡ ู‚ูุจูŠู’ู„ูŽ ูˆูุงุชู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู’ ูŠูƒุชุจ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ ู„ุง ูŠุถู„ู‘ููˆู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽ ุจุฃุณุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ": 1/ 4 ุต 1806 - 1807.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูˆุฅู†ู’ ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฑุชุงุจ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ูƒุชุงุจุชู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู -ุŒ ูˆููŠ ุชู†ุงู‚ู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ุง ุฒู…ู†ุงู‹ ุบูŠุฑ ู‚ู„ูŠู„ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุญุงู‚ู‡ ุจุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1) ุฃู†ู‘ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูƒุงู† ูŠู…ู„ูƒ ุตุญูŠูุฉ ุฌู…ุน ููŠู‡ุง ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุณูู†ู†ู‡ (2)ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูŠุฑูˆูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ (3). ูˆูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4) ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูƒุงู†ุช ู†ูุณุฎุฉ ู…ู† ุตุญูŠูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ (5) ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฌู…ุนู‡ ุจุฎุทู‡ (6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ุณูู„ูŽู…ููŠ - ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุณูู„ูŠู’ู…ู - ุตุงุญุจ ุงู„ุณูู†ู† ุงู„ุดู‡ูŠุฑุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 279 ู‡ู€ ูˆู‚ูŠู„ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 275 ู‡ู€. ูˆู„ู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุนูˆุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู… ูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
(2) " ุณูู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ (ุงู†ุธุฑ " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ": ุต 16) ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ GoldziherุŒ Etudes sur la Tradition IslamiqueุŒ p. 11.
ูˆูŠุคูƒู‘ูุฏู ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุตุงุฑู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ " ุนุฑุถ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ " ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† " ุทุจุน ุฏู‡ู„ูŠ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1359 ู‡ู€ ุต 137 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฐูƒุฑ ูƒุชุงุจ ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ " ุฑุงุฌุน " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ": ุต 17. ูˆุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุงู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": 3/ 457 ุฑู‚ู… 883 ูŠุฌุฒู… ุจุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽ ูƒุงู† ู…ู† ยซูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูยป. ูˆู‚ุฏ ุชูˆููŠ ุณุนุฏ ููŠ ุญููˆุฑุงู† ู†ุญูˆ ุณูŽู†ูŽุฉู 15 ู‡ู€.
(3) " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ": ุต 16 ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ู…ู†ุงุธุฑ ุฃุญุณู† ูƒูŠู„ุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุชุฏูˆูŠู† ุญุฏูŠุซ " ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ.
(4) ุณู†ุนุฑุถ ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃู‡ู… ูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
(5) " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุจุงุจ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุณูŠุฑ ุงู„ุญุซูŠุซ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 9.
(6) ูƒู…ุง ููŠ ุนุฏุฉ ุฃุจูˆุงุจ ู…ู† " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุจูˆุถูˆุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูˆุณู…ูุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ (- 60 ู‡ู€) ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุฑุซู‡ุง ุงุจู†ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡ (1)ุŒ ูˆู‡ูŠ - ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุธู† - ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุซู‡ุง ุณู…ูุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠู‡ (2)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (3): ยซูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒยป (4).--------------------------------------------
= ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู‚ุจุฉ ุตุงุญุจ " ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ": ยซุนู† ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุงุชุจุงู‹ ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูƒุชุจ ูู‚ุฑุฃุชู‡ - ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ - ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ูู‚ุฑุฃุชู‡. ูุฅุฐุง ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุฃูŠุงู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุนุฏูˆ ุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ู…ุงู„ุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ุซู… ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ูŽุงุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ "ยปุŒ ุฑุงุฌุน " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ุจุงุจ ู„ุง ุชุชู…ู†ูˆุง ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุจุงุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุจุงุจ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„.

(1) " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": 4/ 198.
(2) ู‚ุงุฑู† ุจู€ Tradition IslamiqueุŒ p. 11
(3) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูŠููƒู†ู‘ูŽู‰ ุฃุจุง ุจูƒุฑ. ูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุนุตุฑู‡ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 110 ู‡ู€ (ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: 9/ 214).
(4) " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": 4/ 236 ุฑู‚ู… 402ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ู†ุงู‡ูŠู† ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูู‚ุงู„: ยซูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅู†ู…ุง ุถู„ู‘ููˆุง ุจูƒุชุจ ูˆุฑุซูˆู‡ุงยป " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 61 ูˆู‚ุงู„ ูŠูˆู…ุงู‹ ู„ุนุจูŠุฏุฉ: ยซุงูƒุชุจ ู…ู†ูƒ ู…ุง ุฃุณู…ุนุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏุช ูƒุชุงุจุงู‹ ุฃู†ุธุฑ ููŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงยป (ุงู†ุธุฑ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 45 ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ " ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ": 1/ 121) ูˆุงู†ุธุฑ ุนู† ูƒุฑุงู‡ุชู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุนุงู…ุฉ (" ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ุญู†ุจู„: ูˆุฑู‚ุฉ 6 ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ู…ุฌู…ูˆุน 40 ูˆ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": 4 ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 5 ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ " ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ": 7/ 1 ุต 141).
ูˆู„ูƒู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ยซู„ู… ูŠุฑ ุจุฃุณุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ุณู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู†ู’ ูŠูƒุชุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุญูุธู‡ ู…ุญุงู‡ยป ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุชูŠู‚ ููŠ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 60 ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": 4 ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 5 ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ูŠูƒุชุจ ุฃูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนุฑู ู…ุถู…ูˆู† ุฑุณุงู„ุฉ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูˆูƒุงู† ู„ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (- 78 ู‡ู€) ุตุญูŠูุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (1)ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ู…ุณู„ู… (2) ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ (3)ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง ุฐูƒุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจุชู‡ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูˆูŠูˆุดูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู’ ูŠุตุจุญ ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ ุฅุฐุง ุนุฑูู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณูŽุฏููˆุณูŠ (- 118 ู‡ู€) ูƒุงู† ูŠููƒู’ุจูุฑู ู…ู† ู‚ูŠู…ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซู„ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุญู’ููŽุธ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูยป (4) ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (5) - ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุฌุงุจุฑ - ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ู‡ุงุชูŠูƒ ุงู„ุตุญูŠูุฉ (6). ูˆุฌุฏูŠุฑ ุจู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุตูˆู‘ูุฑู ู„ู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ (- 114 ู‡ู€) ูŠุฑูˆูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู…ู† ุฅู…ู„ุงุฆู‡ (7) ุญูŠู† ูŠุนู‚ุฏ ุฌุงุจุฑ ุญู„ู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู…ู† ุตุญูŠูุฉ ุฌุงุจุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุฌุงุจุฑ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎููˆู‡ูŽุง (8) ูˆุฅู†ู’ ูƒู†ุง ู„ุง ู†ู…ู„ูƒ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูู…ู’.--------------------------------------------
(1) " ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ": 5/ 344ุŒ ูˆ" ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญููุงุธ ": 1/ 110.
(2) ุณูŽุชูŽุฑูุฏู ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ูุตู„ ยซุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูƒูุชูุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูยป.
(3) " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ": ุต 14.
(4) " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ: 4/ 182 ุท. ุงู„ู‡ู†ุฏ.
(5) ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุญูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ู„ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ยซู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ูุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ [ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู] ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูยป " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 108.
(6) " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": 4/ 215 ุฑู‚ู… 369.
(7) " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ " ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ": ุต 14.
(8) ูˆู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุฌุงุจุฑ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ (- 80) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุตุญูุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ยซุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉยป ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ุง ุฌุงู…ุนู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต (65) ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1). ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (2)ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ - ูƒู…ุง ูƒุชุจู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฎุทู‡ ูู‚ุฏ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ุญุชูˆุงู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญููˆุธุฉ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ " (3) ุญุชู‰ ู„ูŠุตุญ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุตูู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ุฃุตุฏู‚ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุชุซุชุจ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู -. ูˆูŠุฒูŠุฏู†ุง ุงุทู…ุฆู†ุงู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ู…ุญุชูˆู…ุฉ ู„ูุชูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ (- 114) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ (ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ " ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุชุฐู‡ูŠุจ ") ูˆูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ยซูŠู†ุทู„ู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌุงุจุฑุŒ ููŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุณูู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุนู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ููŠูƒุชุจูˆู† ุนู†ู‡ ูˆูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ููˆู†ยป. ุงู†ุธุฑ " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 104 ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ " ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ": 5/ 344 ูˆ" ุงู„ู…ุญุฏูŠุซ ุงู„ูุงุตู„ ": 4 ูˆุฑู‚ุฉ 3 ูˆุฌู‡ 1. ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏุฑ ุจู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุทุฑุญู‡ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุนู„ุงู… ูŠูƒุชุจูˆู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูู„ู… ูŠูููƒู‘ูุฑู’ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุจูƒุชุงุจุฉ ุตุญูŠูุชู‡ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุงุŸ

(1) ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุจู†ูุณู‡ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุตุญูŠูุฉ ูƒุชุจุชูู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 84ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠุนุธู‘ูู…ู ุฃู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุบู‘ูุจูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูˆูŽู‡ู’ุทูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ููŽุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆูŽู‡ู’ุทู ููŽุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป.ุงู†ุธุฑ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 1/ 73 ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ " ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ " ุฌู€ 4 ูˆุฑู‚ุฉ 2 ูˆุฌู‡ 2 ูˆ" ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ": 1/ 127.
ูˆุชุถุนูŠู ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ููŠ ู…ุฌู„ุฉ " ุงู„ู…ู†ุงุฑ ": ุงู„ู…ุฌู„ุฏ 10 ุต 766) - ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ - ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ููŠ ุฅุถุนุงู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูุตูŽูˆู‘ูุฑู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูŠุนู†ูŠ ุจุตุญูุชู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุนู†ุงูŠุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆูŠุนู†ู‰ - ุจุชุนุจูŠุฑ ุฃุฏู‚ - ุจูƒุชุงุจุฉ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุชุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู…ู‡ุง.
(2) ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ " ุฃูุณู’ุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ " ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: 3/ 233.
(3) ุงู†ุธุฑ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ": 2/ 158 - 226.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฅุฑุดุงุฏู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชูุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุดุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุฃูƒุชูุจู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุณู…ุนุŸ ู‚ุงู„: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยปุŒ ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุฑุถู‰ ูˆุงู„ุบุถุจุŸ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงยป (1). ูˆูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ูƒุงู†ุช ุซู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰. ูˆุขูŠุฉ ุงุดุชุบุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ูˆุณูˆุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„: ยซู…ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏ ุฃูƒุซุฑ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุนู†ู‡ ู…ู†ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ูˆูƒู†ุช ู„ุง ุฃูƒุชุจยป (2).--------------------------------------------
(1) " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: 1/ 71 ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ": 2/ 207 ูˆ" ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ุต 365 ูˆ" ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… ": 1/ 105 ูˆ" ุงู„ุฅู„ู…ุงุน " ูˆุฑู‚ุฉ 26 ูˆุฌู‡ 2 ูˆ" ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„ ": 4 / ูˆุฑู‚ุฉ 2 ูˆุฌู‡ 1.
ูˆููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ู‡ุชู‡ ู‚ุฑูŠุด ู„ุฃู†ู‡ ุจุดุฑ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ู ููŠ ุงู„ุฑุถู‰ ูˆุงู„ุบุถุจุŒ ูุฃู…ุณูƒ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฐูƒุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูุฃุฌุงุจู‡ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ยป.
(2) " ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ": ุต 82 ูˆู‚ุงุฑู† ุจู€ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ู… ": 1/ 70 ูˆ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ": 2/ 248 ูˆ" ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ": 4/ 112 ูˆ " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": 1/ 184 ูˆูŠูุดูŠุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ (ุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ) ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฎุงุตุงู‹ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ุถุนู ูˆุนู„ุฉ. ูููŠ " ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฑู‚ุฉ 6 ูˆุฌู‡ 1ุŒ ู…ุง ูŠุณุชู†ุชุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุง ูŠูˆุญูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุชู‘ูŽู‡ู… ุนู…ุฑุงู‹ ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚: ยซุฑูˆู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ู…ุฐู‡ุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุฃูŠูˆุจ ูˆุงุจู† ุนูˆู† ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠูƒุชุจูˆุงยป.
ูˆุญุณุจู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุนู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)