📘 আল-আদাবুল মুফরাদ - বিআহকামিল আলবানী - তাহকীক আয-যুহাইরী (আল-বুখারী - মৃত্যু 256 হিজরী)

اللهُمَّ لَك أَسلمتُ وبِك آمنْتُ وعَليكَ تَوكلتُ وإِليك أَنبتُ وبِك خَاصمتُ وإليكَ حَاكمتُ فَاغفر لِي مَا قَدمتُ ومَا أَخرتُ ومَا أَسررتُ ومَا أَعلنتُ أَنت إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنت)
صحيح ـ «صفة الصلاة» «صحيح أبي داود» «745) : (خ: 19ـك التهجد ، 1ـ ب التهجد بالليل. م: 6ـك صلاة المسافرين ، ح199)

698 - عن ابن عمر رضي الله عنهما قَالَ: كَانَ النَّبي صلى الله عليه وسلم يَدعُو: (اللهُمَّ إِنِّي أَسأَلُك العَفْو والعَافِيةَ فِي الدُنيا والآخِرة، اللهُمَّ إِنِّي أَسأَلُك العَافِيةَ فِي دِينِي وأَهلِي واستُر عَورَتِي وآمِن رَوعَتِي واحفَظنِي مِن بَين يَديَ ومِن خَلفِي وعَن يَمينِي وَعَنْ يَسارِي، ومِن فَوقِي وأَعوذُ بِك أنْ أُغتَالَ مِن تَحتِي) .
صحيح ـ الكلم الطيب (27) المشكاة (2397) : (د: 40 ـك الأدب ، 101 ـ ب ما يقول إذا أصبح، ح 5074. جخ 34ـ ك الدعاء، 14ـ ب مايدعو به الرجل إذ أصبح وإذا أمسى، ح 3871) .
699 - عن عبيد بن رفاعة الزرقي عن أبيه رضي الله عنه قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَانْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:

(استَوُوا حَتى أُثنِي عَلى رَبِي عز وجل فَصَارُوا خَلفَهُ صُفوفاً فَقال: (اللهُم لَك الحَمدُ كُلُه اللهُمَّ لَا قَابِضَ لِما بَسطتَ وَلَا مُقرِبَ لِما بَاعَدتَ وَلَا مُباعِد لِما قَربتَ، وَلَا مُعطِي لِما مَنعتَ وَلَا مَانِع لِما أَعطيتَ، اللهُم ابسُط عَلينَا مِن بَركَاتِك ورحمَتِك وفَضلِك ورِزقِك، اللهُم إِنِّي أَسألُك النَّعيمَ المُقيمَ الَّذِي لَا يَحولُ وَلَا يَزولُ، اللهُمَّ إِنِّي أَسأَلُك النَعيمَ يَومَ العَيْلَةِ والأمنَ يَوم الخَوف، اللهُمَّ عَائذاً بِك مِن سُوء مَا أَعطيتَنَا وشَرِ مَا مَنعتَ مِنَّا، اللهُمَّ حَبب إِلينَا الإيمَانَ وزَينْهُ فِي قُلوبِنا، وكَرِّه إِلينا الكُفرَ والفُسوقَ والعِصيان، واجعَلنَا مِن الرَّاشِدين، اللهُمَّ تَوفَنَا مُسلِمينَ وأَحيِنَا مُسلِمينَ وأَلحِقنَا بِالصَالِحينَ غَير خَزايا وَلَا مَفتُونِين، اللهُم قَاتل الكَفرةَ الذِّين يَصُدون عَن سَبيلِك ويُكذِبُون رُسُلَك، واجعَل عَليهم رِجزَكَ وعَذابَك، اللهُمَّ قَاتل الكَفرةَ الَّذِينَ أُوتُوا الكِتاب إِلهَ الحَق) قَالَ عَلِيٌّ وَسَمِعْتُهُ مِنْ مُحَمَّدِ بن بشر وأسنده ولا أجيء به.
صحيح ـ «تخريج فقه السيرة» (264) .

‌‌292- باب الدعاء عند الكرب
700 - عن ابن عباس رضي الله عنهما قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدعُو عِندَ الكَرب: (لَا إلهَ إِلَّا اللَّهُ العَظِيمُ الحَليمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ربُ السَماواتِ والأرضِ وربُ العَرش العَظِيم) .
صحيح ـ انظر الحديث رقم (702)
701 - عن عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ: لأبِيه يَا أَبتِ إِنِّي أَسمَعُك تَدعُو كُلَّ غَداةٍ: (اللهُم عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللهُمَّ عَافِنِي فِي سَمعِي، اللهُمَّ عَافِنِي فِي بَصرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أنتَ) . تُعيدُها ثَلاثاً حِينَ تُمسِي وحِينَ تُصبحُ ثَلَاثًا وتَقول: (اللهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِك مِن الكُفرِ والفَقرِ، اللهُمَّ إنَّي أَعوذُ بِك مِن عَذاب القَبرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ) تُعيدُهَا ثَلاثاً حِين تُمسي وحِين تُصبِحُ ثَلاثاً. فَقَالَ: نَعم يَا بُني سَمعتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقولُ بِهنَّ وأَنا أُحبُ أنْ

أستَنَّ بِسنَتِه. قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (دَعوات المَكروب: اللهمَّ رَحمتَك أَرجُو، وَلَا تَكلنِي إِلَى نَفسِي طَرفَة عَينٍ وأَصلِح لِي شَأنِي كُلهُ لَا إِلَهَ أَلَا أَنت)
حسن ـ «تمام المنة» (232) ، «تخريج الكلم» (121) : [د: 40 ـ ك الأدب ، 101ـ ب ما يقول إذا أصبح ، ح 5090]

702 - عن ابن عباس رضي الله عنهما قَالَ: كَان النَّبي صلى الله عليه وسلم يَقولُ عِندَ الكَربِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ العَظيمُ الحَليمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ربُ العَرش العَظيم لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ربُ السَماواتِ وربُ الْأَرْضِ وربُ العَرش الكَريم اللهُم اصرِف شَرهُ)
صحيح ـ «الضعيفة» تحت الحديث (5443) : (خ: 80ـ ك الدعوات، 27ـب الدعاء عند الكرب. م: 48ـ ك الذكر والدعاء، ح 83)

‌‌293- باب الدعاء عند الاستخارة
703 - عن جابر رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كَالسُّورَةِ مِنَ الْقُرْآنِ «إِذَا هَمَّ بِالْأَمْرِ فَليركَع ركعَتين ثُم يَقُولُ: اللهُم إِنِّي أستخيرُكَ بِعلمِك وأستَقدِرُك بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أمري أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وعاقبة أمري - أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ- فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثم رضني ويسمي حاجته»
صحيح ـ «الرض» (625) ، «صحيح أبي داود» (1376) : (خ: 19ـ ك التهجد، 25ـ ب ماجاء في التطوع مثنى مثنى) .

704 - عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقال: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَسْجِدِ مَسْجِدِ الْفَتْحِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَيَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ فَاسْتُجِيبَ لَهُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِنْ يَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ، قَالَ جَابِرٌ: وَلَمْ يَنْزِلْ بِي أَمْرٌ مُهِمٌّ غائِظٌ إِلَّا تَوَخَّيْتُ تِلْكَ السَّاعَةَ فَدَعَوْتُ اللَّهَ فِيهِ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ إِلَّا عَرَفْتُ الإجابة.
حسن ـ «التعليق الرغيب» (2/139) : [لم أعثر عليه]

705 - عن أنس رضي الله عنه قال: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَا رَجُلٌ فَقَالَ: يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ، فَقَالَ: (أتدرونَ بِمَا دَعَا؟ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ دَعَا اللَّهَ باسمه الذي إذا دعي به أجاب)
صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1342) : (د: 40ـك الوتر ، 23ـب الدعاء ح 1495) .

706 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَغْفِرَةً إِنَّكَ أنت الغفور الرحيم
صحيح ـ صفة الصلاة» (خ: 80ـ ك الدعوات، 17ـ ب الدعاء في الصلاة. م: 48ـك الذكر والدعاء، ح 48.

‌‌294- باب إذا خاف السلطان
707 - (ث163) عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: إِذَا كَانَ عَلَى أَحَدِكُمْ إِمَامٌ يَخَافُ تَغَطْرُسَهُ (1) أَوْ ظُلْمَهُ فَلْيَقُلِ: (اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ)
صحيح ـ «الضعيفة» تحت رقم (2400) ، «التعليق الرغيب» (3/149)--------------------------------------------
(1) - أي التكبر والغضب والبخل.

708 - (ث 164) عن ابن عباس رضي الله عنهما قَالَ: إِذَا أَتَيْتَ سُلْطَانًا مَهِيبًا تَخَافُ أَنْ يَسْطُوَ بِكَ فَقُلِ: (اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، وَأَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ جَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَعَزَّ جَارُكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ) ثلاث مرات.
صحيح ـ «التعليق الرغيب» (3/149)
709 - (ث 165) عن ابن عباس رضي الله عنهما قَالَ: مَنْ نَزَلَ بِهِ هَمٌّ أَوْ غَمٌّ أَوْ كَرْبٌ أَوْ خَافَ مِنْ سُلْطَانٍ فَدَعَا بِهَؤُلَاءِ اسْتُجِيبَ لَهُ: (أَسْأَلُكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ وَأَسْأَلُكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السبع ورب العرش الكريم وأسأل بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَالْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا فِيهِنَّ

إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) ثُمَّ سَلِ الله حاجتك
ضعيف الإسناد: ابن قيس هذا مجهول.)

‌‌295- بَابُ مَا يُدَّخَرُ لِلدَّاعِي مِنَ الْأَجْرِ وَالثَّوَابِ
710 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: (مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو لَيْسَ بِإِثْمٍ وَلَا بِقَطِيعَةِ رَحِمٍ إِلَّا أَعْطَاهُ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَ لَهُ دَعْوَتَهُ وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ وَإِمَّا أَنْ يَدْفَعَ عَنْهُ مِنَ السوء مثلها) قال: إذا يكثر؟ قال: (الله أكثر)
صحيح ـ «تخريج الترغيب» (2/272) : (ت ك 45ـ ك الدعوات، 115ـ ب في انتظار الفرج ، عن عبادة بن الصامت) .

711 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَنْصُبُ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ يَسْأَلُهُ مَسْأَلَةً إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهَا إِمَّا عَجَّلَهَا لَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِمَّا ذَخَرَهَا لَهُ فِي الآخرة ما لم يعجل) قالوا يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَمَا عَجَلَتُهُ؟ قَالَ: (يَقُولُ دعوت ودعوت ولا أراه يستجاب لي)
صحيح بما قبله ـ المصدر نفسه: (خ: 80 ـ الدعوات ، 22ـ باب يستجاب للعبد ما لم يعجل. م: 48ـ الذكر والدعاء ، ح 90و 91) .

‌‌296- باب فضل الدعاء
712 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الدُّعَاءِ)
حسن ـ «تخريج المشكاة» (2232) : [ت: 45ـ ك الدعوات ، 1ـ ب ما جاء في فضل الدعاء. جه: 34ـ ك الدعاء ، 1ـ ب فضل الدعاء ، ح 3827]

713 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (أشرف العبادة الدعاء)
ضعيف ـ «تخريج المشكاة» (2232) (ليس في شيء من الكتب الستة) .

714 - عن النعمان بن بشير رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ) ثُمَّ قَرَأَ: (ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ) (غافر: 60)
صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1329) : (د: 80ـك الوتر، 23ـ ب الدعاء ح 1479ـ ت: 44ـ ك التفسير، 2ـ سورة البقرة ، 16ـ ب حدثنا هناد) .

715 - عن عائشة

رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: سُئل النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَيُّ الْعِبَادَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: (دعاء المرء لنفسه)
ضعيف الإسناد ، فيه المبارك بن حسان ، ضعيف: (ليس في شيء من الكتب الستة) .
716 - عن معقل بن يسار قال انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: (يَا أَبَا بَكْرٍ لَلشِّرْكُ فِيكُمْ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ) فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلَّا مَنْ جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخر؟ قال النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: (وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلشِّرْكُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ؟ قَالَ: (قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ لما لا أعلم)
صحيح ـ «الضعيفة» تحت رقم (3755) ، (التعليق الرغيب» (1/39ـ 40) : (ليس في شيء من الكتب الستة) .

‌‌297- باب الدعاء عند الريح
717 - عن أنس رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا هَاجَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ قَالَ: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أرسلت به)
صحيح ـ انظر الحديث رقم (702)

718 - عن سلمة رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اشْتَدَّتِ الرِّيحُ يَقُولُ: (اللَّهُمَّ لَاقِحًا، لَا عقيما)
صحيح ـ «الصحيحة» مرفوعاً (2058)

‌‌298- باب لا تسبوا الريح
719 - (ث 166) عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عن أبيه عن أُبي - بن كعب - قَالَ: (لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ به)
صحيح ـ «الصحيحة» مرفوعاً (2756) .

720 - عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: (الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ فَلَا تَسُبُّوهَا وَلَكِنْ سَلُوا اللَّهَ مِنْ خيرها وتعوذوا بالله من شرها)
صحيح ـ «تخريج الكلم» (153) ، «تخريج المشكاة» (1516) ، «الروض» (1107) : (د: 40ـ الأدب ، 104ـ باب ما يقول إذا هاجت الريح. جه: 33ـ الأدب ، 29ـ باب النهي عن سب الريح، ح 3727) .

‌‌299- باب الدعاء عند الصواعق
721 - عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ قَالَ اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِصَعْقِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
ضعيف «الأحاديث الضعيفة» (1042) (ليس في شيء من الكتب الستة) .

‌‌300- باب إذا سمع الرعد
722 - (ث 167) عن ابن عباس رضي الله عنهما كَانَ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الرَّعْدِ قَالَ: سُبْحَانَ الَّذِي سَبَّحْتَ لَهُ، قَالَ: إِنَّ الرَّعْدَ مَلَكٌ ينعق بالغيث كما ينعق الراعي بغنمه.
حسن ـ موسى سيئ الحفظ ، والحكم ـ وهو: ابن أبانـ ليس بالثبت، وثبت الشطر الأول منه بنحوه موفوعاً ـ «الصحيحة» (1872) ، ثم وجدت له متابعاً قوياً في تفسير الطبري (13/18،83) فهو به حسن إن شاء الله.

723 - (ث 168) عن عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ وقال: (وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ) (الرعد: 13) ثُمَّ يَقُولُ: إِنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ شَدِيدٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ.
صحيح ـ «تخريج الكلم» (156) .

‌‌301- باب من سأل الله العافية
724 - عن أبي بكر الصديق رضي الله قَالَ: قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوَّلَ مَقَامِي هَذَا ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ: (عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرٌ من المعافاة

وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تباغضوا وكونوا عباد الله إخوانا)
صحيح ـ «تخريج المختارة» (62) . «الروض» (917) (ليس في شيء من الكتب الستة) . (1)
725 - عن معاذ رضي الله عنه قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ. قَالَ: (هَلْ تَدْرِي مَا تَمَامُ النِّعْمَةِ؟) قَالَ: تَمَامُ النِّعْمَةِ دُخُولُ الْجَنَّةِ وَالْفَوْزُ مِنَ النَّارِ) ثُمَّ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ) قَالَ: (قَدْ سَأَلْتَ رَبَّكَ الْبَلَاءَ فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ) وَمَرَّ على رجل يقول: ياذا الجلال والإكرام قال: (سل)
ضعيف ـ «الضعيفة» (3416) : [ت: 45ـ ك الدعوات 93ـ ب حدثنا محمد بن غيلان]--------------------------------------------
(1) * - رواه ابن ماجه.

726 - عن العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه قال: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُ اللَّهَ بِهِ فَقَالَ: (يَا عَبَّاسُ سَلِ اللَّهَ العافية) ثم مكثت قليلا ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ: عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُ اللَّهَ بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ: (يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ سَلِ اللَّهَ الْعَافِيَةَ في الدنيا والآخرة)
صحيح ـ «الصحيحة» (1523) : (ت: 45ـ ك الدعوات، 84ـ ب حدثنا يوسف بن عيسى) .

‌‌302- باب من كره الدعاء بالبلاء
727 - عن أنس رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ لَمْ تُعْطِنِي مَالًا فَأَتَصَدَّقَ بِهِ فَابْتَلِنِي بِبَلَاءٍ يَكُونُ - أَوْ قَالَ- فِيهِ أَجْرٌ فَقَالَ: (سُبْحَانَ اللَّهِ لَا تُطِيقُهُ أَلَا قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حسنة وقنا عذاب النار)
صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1359) ك م دون قول الرجل.

728 - عن أنس رضي الله عنه قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ قَدْ جَهِدَ مِنَ الْمَرَضِ فَكَأَنَّهُ فَرْخٌ مَنْتُوفٌ قَالَ: ادْعُ اللَّهَ بِشَيْءٍ أَوْ سَلْهُ) فَجَعَلَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ مَا أَنْتَ مُعَذِّبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ فِي الدُّنْيَا قَالَ: (سُبْحَانَ اللَّهِ لا تستطيعه أو لَا تَسْتَطِيعُوا، أَلَا قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النار) ودعا فشفاه الله عز وجل
صحيح ـ «المصدر نفسه» : م أيضاً دون أمره صلى الله عليه وسلم الرجل بالدعاء ، ودون جملة الدعاء والشفاء: (ت: 45ـ ك الدعوات، 71ـ ب ما جاء في عقد التسبيح باليد) .

‌‌303- باب من تعوذ من جهد البلاء

729 - (ث 169) عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قَالَ: يَقُولُ الرَّجُلُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ ثُمَّ يَسْكُتُ، فَإِذَا قَالَ ذلك: فليقل إلا بلاء فيه غلاء.
صحيح الإسناد.

730 - عن أبي هريرة رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ (مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ ودرك الشقاء وشماتة الأعداء وسوء القضاء)
صحيح ـ «تخريج السنة» (382، 383) : (خ: 80 ـ ك الدعوات ، 28ـ ب التعوذ من جهل البلاء. م: 48ـ ك الذكر والدعاء ، ح 53) .

‌‌304- بَابُ مَنْ حَكَى كَلَامَ الرَّجُلِ عِنْدَ الْعِتَابِ
731 - عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبَ أَنَّ أَبَاهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّوْمِ؟ فَقَالَ: (صُمْ يَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ) قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي زِدْنِي قَالَ: (زِدْنِي زِدْنِي صُمْ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ) قُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي زِدْنِي فَإِنِّي أَجِدُنِي قويا