📘 আল-আদাবুল মুফরাদ - বিআহকামিল আলবানী - তাহকীক আয-যুহাইরী (আল-বুখারী - মৃত্যু 256 হিজরী)

(مَن قَال صَبَاح كُل يَومٍ ومَساءَ كُل لَيلةٍ ثَلاثاً ثَلاثاً: بِسم اللَّهِ الذِّي لَا يَضُر مَع اسمِهِ شَيءٌ فِي الأرضِ وَلَا فِي السَمَاءِ وهُو السَمِيعُ العَليمُ، لَم يَضرُهُ شَيءٌ) .
وكَان أصَابَ - إبان بن عثمان - طَرفٌ مِن الفَالِج، فَجعَل يَنظرُ إليهِ فَفَطِنَ لَه فَقال: إنَّ الحَديثَ كَما حَدثتُكَ، ولَكِني لَم أَقلُه ذَلك اليَوم لِيمضِي قَدرُ اللَّهِ.
حسن صحيح ـ «تخريج الكلم الطيب» (رقم 23) ، «التعليق الرغيب» (1/227) (تخريج المختارة» (291ـ 292) :] د: 40 ك الأدب ، 101 ـ ب ما يقول إذا أصبح ، 5088. ت: 45ـ ك الدعوات، 13 ـ ب ما جاء في الدعاء إذا أصبح وإذا أمسي) .

‌‌287- بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
661 - (ث160) عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: سَاعَتان تُفتَحُ لَهُمَا أَبوابَ السَماء، وَقَلَّ دَاعٍ تُردُ عَليهِ دَعوتُه: حِينَ يَحضُرُ النِّدَاء، والصَف فِي سَبيلِ الله.
صيح موقوفاً ، وهو في حكم المرفوع ، وقد ثبت مرفوعاً ـ «صحيح أبي داود) (2290) .

‌‌288- بَابُ دَعَوَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
662 - عن أبي صرمة رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (اللهُمَّ إِنِّي أَسأَلُك غِنَاي وغِنى مَولاي)
ضعيف «الضعيفة» (2912) .
662 - عَنْ أَبِي صِرْمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ
663 - عن شَكل بن حُميد رضي الله عنه قَالَ: قُلتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلمنِي دُعاءً أَنتَفِعُ بِه. قَالَ: (قُل اللهُم عَافِني مِن شَرِّ سَمعِي وبَصرِي ولِسانِي وقَلبِي، وشَر مَنِيّي) . قال وكيع: (مَنِّيي) يَعنِي الزنا والفجور.
صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1387) : (د/ 8 ـ كالوتر 32ـ ب في الاستعاذة ت: 50 ـ ك الاستعاذة ، 4 ـ ب الاستعاذة من شر السمع) .

664 - عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (اللهُمَّ أَعنِي وَلَا تُعن عَليَّ وانصُرنِي ولا تَنصُر عَليَّ ويَسر الهُدى لِي)
صحيح أنظر ما بعده.
665 - عن ابن عباس رضي الله عنهما قَالَ: سمِعتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدعُو بِهذا: (ربِّ أَعنِي وَلَا تُعِن عَليَّ وانصُرنِي وَلَا تَنصُر عَليَّ وامكُر لِي وَلَا تَمكُر عَليَّ ويَسر لِي الهُدى، وانصُرنِي عَلى مَن بَغى عَليَّ، ربِّ اجعَلنِي شَكَّاراً لَك ذَكَّاراً، راهِباً لَك مِطْوَاعًا لَك

مُخبِتاً لَك أَوَّاهًا مُنيباً، تَقبَّل تَوبَتِي واغسِل حَوبَتِي وأَجِب دَعوتِي وثَبتْ حُجَتِي واهدِ قَلبِي وسَدد لِسانِي واسْلُل سَخِيمَة قَلبِي)
صحيح «تخريج المشكاة) «2488/ التحقيق الثاني) ، «الظلال» (384) : (ت: 45ـ ك الدعوات ، 102ـ ب في دعاء النبي صلى الله عليه وسلم. جه: 3 ـ ك الدعاء، 2ـ ب دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، ح 3830) .

666 - عن معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنهما قال: (لا مَانِع لِما أَعطيتَ ولا مُعطِي لِما مَنع اللَّهُ وَلَا يَنفعُ ذَا الجَد مِنهُ الجَد، ومَن يُرد اللَّهُ بِه خَيراً يُفقِههُ فِي الدِّين) سَمعتُ هَؤلاء الكَلمات مِن النَّبي صلى الله عليه وسلم عَلى هَذه الْأَعْوَادِ.
666 - عن مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ نَحْوَهُ
666 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عن بن عجلان

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ نَحْوَهُ
صحيح «صحيح أبي داود» (1349) ، «الصحيحة» (1194و 1195) : ق بعضه عن المغيرة ، وبعضه عن معاوية.

667 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (إنَّ أَوثَق الدُعاء أنْ تَقول: اللهُمَّ أَنت رَبي وأَنا عَبدك ظَلمتُ نَفسِي واعتَرفتُ بِذنبِي لَا يَغفِرُ الذُنوبَ إِلَّا أَنت، ربِّ اغفِر لِي)
ضعيفـ «الضعيفة» (3339) .

668 - عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدعُو: (اللهُمَّ أصلِح لِي دِينِي الذِّي هُو عِصمةُ أَمري وأَصلح لِي دُنيايَ التِي فِيها مَعاشِي واجعَل المَوتَ رَحْمَةً لِي مِن كُل سُوء) أو كما قال.
صحيح ـ «الروض النضير» (1112) : (م: 48ـ ك الذكر والدعاء والاستغفار ، ح 71) .

669 - عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتعوذُ مِن جَهد البَلاء ودَركِ الشَقاء (1) وسُوءِ القَضاء وشَمَاتَة الأعدَاء. قَالَ سُفيان: فِي الْحَدِيثِ ثلاثٌ زدتُ أنَا واحِدةٌ لا أدري أيتهن.--------------------------------------------
(1) - درك الشقاء: أي شدة المشقة في أمور الدنيا وضيقها عليه وحصول الضرر البالغ في بدنه أو أهله أو ماله، وقد يكون باعتبار الأمور الأخروية.... - فضل الله الصمد -

صحيح «تخريج السنة» (382، 383) : (خ: 82ـ ك القدر ، 103ـ ب من تعوذ من درك الشقاء. م: 48 ـ ك الذكر والدعاء ، ح 53)

670 - عن عمر رضي الله عنه قال: كان النبي على اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتعوذُ مِن الخَمس: مِن الكَسلِ والبُخلِ وسُوء الكِبَر وفِتنَة الصَدر (1) وعَذابِ القَبر.
ضعيف ـ «تخريج المشكاة» (2466) ، «ضعيف أبي داود» [ليس في شيء من الكتب الستة]

671 - عن أنس بن مالك رضي الله عنهما قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (اللهُمَّ إنِي أَعوذُ بِك مِن العَجزِ والكَسلِ والجُبنِ والهَرم وأعُوذُ بِك مِن فِتنة المَحيَا والمَمَات وأَعُوذُ بِك مِن عَذاب القَبر)--------------------------------------------
(1) - فتنة الصدر أي: ما ينطوي عليه من الأخلاق المذمومة.

صحيح ـ «الإرواء» (3/357-358) «صحيح أبي داود» (1377) (خ: 80 ـ ك الدعوات ، 38ـ ب التعوذ من فتنة المحيا والممات. م: 48 ـ ك الذكر والدعاء، ح 50) .

672 - عن أنس رضي الله عنه قَالَ: سمعتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (اللهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِك مِن الهَمِ والحَزَن والعَجِز والكَسلِ والجُبن والبُخل وظَلعِ الدَّينِ وغَلبة الرِّجال) .
صحيح ـ «غاية المرام» (347) . (خ: 56ـ ك الجهاد ، 74ـ من غزا بصبي للخدمة) .
673 - عن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: كَانَ مِن دُعاء النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: (اللهُمَّ اغِفرِ لِي مَا قَدمتُ ومَا أَخرتُ ومَا أسرَرتُ، وَمَا أَعلنتُ، وَمَا أَنتَ أَعلمُ بِه مِني، إنكَ أنتَ المُقدِم والمُؤخِر لا إله إلا أنَت)
صحيح ـ «الصحيحة» (2944) : (خ ك أخرجه عن ابن عباس: 19-ك التهجد ، 1ـ ب التهجد بالليل. مك 6ـك صلاة المسافرين، ح 199) .

674 - عن عبد الله رضي الله عنه قَالَ: كَان النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدعُو: (اللهُم إِنِّي أَسأَلُك الهُدى والعَفافَ والغِنَى) وقال أصحَابُنا عَن عمرو - عمرو بن مرزوق شيخ المؤلف: (والتُقَى) .
صحيح ـ «تخريج فقه السيرة» (481) : (م: 48ـ ك الذكر والدعاء ، ح 72) .

675 - عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ قَالَ: سمعتُ شَيخاً يُنادِي بأَعلى صَوتِه: اللهُمّ إِنِّي أَعوذُ بِك مِن الشِر لَا يَخلُطُه شَيءٌ. قُلت مَن هَذا الشَيخ؟ قيل: أَبو الدَّردَاء.
صحيح الإسناد.

676 - عن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقولُ: (اللهُمَّ طَهِرنِي بالثَلجِ والبَردِ والمَاء البَارد كَما يُطهرُ الثَّوبُ الدَّنِس مِن الوَسخ، اللهُمَّ ربَنا لَك الحَمدُ مِلءَ السمَاء ومِلءَ الأرضِ ومِلءَ مَا شِئت مِن شَيءٍ بَعد)
صحيح ـانظر الحديث رقم (684) .

677 - عن أنس رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُكثِرُ أنْ يَدعُو بِهذا الدُعاء: (اللهُمَّ آتِنا فِي الدُنيا حَسنةً وفِي الآخِرةِ حَسنةً، وقِنَا عَذابَ النَّار) قَالَ: شُعبة فَذكرتُه لِقتادةَ فَقال: كَانَ أَنس يَدعُو بِه ولَم يَرفعه.

صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1359) : (خ: 80ـ ك الدعوات، 55ـب قول النبي صلى.. الخ. ربنا آتنا. م: 48ـ ك الذكر والدعاء ، ح 26، 27)
678 - عن أبي هريرة رضي الله عنه كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: (اللهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِك مِن الفَقر والقِلة والذِّلة وأَعوذُ بِك أنْ أَظلِم أَو أُظلَم) .
صحيح ـ «الإرواء» (860) ، «تخريج فقه السيرة» (481) ، «صحيح أبي داود) (1381) ك (د: 8ـك الوتر ، 32ـ ب في الاستعاذة ح 1544، ن: 50ـ ك الاستعاذة 14ـ بالاستعاذة من الذلة)

679 - عن أبي أمامة رضي الله عنه قَالَ: كُنا عِند النَّبي صلى الله عليه وسلم فَدعَا بِدُعاء كَثيرٍ لَا نَحفَظُه فَقلنَا دَعوتَ بِدعاءٍ لَا نَحفَظُه؟ فَقال: (سَأُنَبِئُكم بِشيءٍ يَجمع ذَلك كُلَّه لَكم: اللهُمَّ إِنَّا نَسألُك مِما سَأَلك نَبيَك مُحمدٍ ونَستَعيذُك مِما استَعاذَك مِنه نَبيكَ مُحمد صلى الله عليه وسلم، اللهُمَّ أَنتَ المُستَعان وعَليكَ البَلاغُ، وَلَا حَول وَلَا قُوةَ إِلَّا بِاللَّهِ) أو كما قال.
ضعيف ـ «الضعيفة» (3356) ، «الروض النضير» (1119) : [ت: 45ـ ك الدعوات ، 88 ـ ب حدثنا محمد بن حاتم]

680 - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: سَمعتُ النَّبي صلى الله عليه وسلم يَقول: (اللهُمَّ إنِي أَعوذُ بِك مِن فِتنةِ المَسيحِ الدَّجَال وأَعوذُ بِك مِن فِتنةِ النَّار)
حسن صحيح ـ انظر الحديث رقم (656) .

681 - (ث 162) عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ: كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ: (اللهُمَّ قَنِعنِي بِما رَزقتَنِي وبَارِك لِي فِيه واخْلُف عَليَّ كُل غَائِبةٍ بِخيرٍ) .
ضعيف موقوفاً ، وروي مرفوعاً ـ «الضعيفة» (6042) .

682 - عن أنس رضي الله عنه قَالَ: كَانَ أَكثرُ دُعاء النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: (اللهُمَّ آتِنا فِي الدُّنيَا حَسنةً وفِي الآخِرةِ حَسنةً وقِنَا عَذابَ النَّار)
صحيح ـ انظر الحديث رقم (677)

683 - عن أنس رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبيُ صلى الله عليه وسلم يُكثِرُ أنْ يَقول: (اللهُمَّ يَا مُقلبَ القُلوبِ ثَبتْ قَلبِي عَلى دِينِك)
صحيح ـ «ظلال الجنة» (225) : (ت: 30ـ ك القدر ، 7 ـ ب ماجاء أن القلوب بين إصبعي الرحمن) .

684 - عن مَجْزَأَةُ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَدعُو: (اللهُمَّ لَك الحَمدُ مِلءَ السَماوات ومِلءَ الْأَرْضِ ومِلءَ مَا شِئتَ مِن شَيءٍ بَعدُ، اللهُمَّ طَهِرنِي بِالبَرد والثَلجِ والمَاء البَارد، اللهُمَّ طَهِرنِي مِن الذُنوبِ ونَقِني كَما يُنقَى الثَوبُ الأبَيضُ مِن الدَّنَس)
صحيح - «الإرواء» (346) . (صحيح أبي داود» (792) : (م: 40ـك الصلاة، ح204) .

685 - عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قَالَ: كَانَ مِن دُعاء رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:

(اللهُمَّ إنِي أَعوذُ بِك مِن زَوالِ نِعمتِك وتَحوِل عَافِيتِك وفُجأةِ نِقمَتِك وجَميعِ سَخطِكِ) .
صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1382) : م (د: 8 ـ ك الوتر ، 32ـ ب في الاستعاذة)

‌‌289- باب الدعاء عند الغيث والمطر
686 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأى نَاشِئاً فِي أُفقٍ مِنْ آفَاق السَماء تَركَ عَمَلَهُ وَإِنْ كَان فِي صَلاةٍ ثُم أَقبلَ عَليه فَإن كَشفهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وإن مَطرت قَال: (اللهُم صَيباً نَافعاً) .
صحيح ـ «المشكاة» (1520) ، «الصحيحة) (2757) : (خ: 15ـ ك الاستسقاء ، 23ـب ماذا يقال إذا أمطرت) (1)

‌‌290- باب الدعاء بالموت
687 - عن قَيْسٌ قَالَ: أتيتُ خَباباً وقَد اكْتَوَى سَبْعًا وقَال:--------------------------------------------
(1) * - روى البخاري الدعاء في آخر الحديث فقط.

لَوْلَا أنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهانَا أنْ نَدعُو بِالموت لَدعوتُ.
صحيح ـ «أحكام الجنائز» (59) : (خ: 75ـ ك المرضي ، 19 ـ ب تمني المريض الموت ، م: 48ـك الذكر والدعاء، ح 12) .

‌‌291- بَابُ دَعَوَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
688 - عن ابن أبي موسى عن أبيه رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ: (ربِّ اغفِر لِي خَطيئَتِي وجَهلِي وإسْرافِي فِي أَمري كُلَّهُ ومَا أنتَ أعلَم بِه مِني، اللهُمَّ اغفِر لِي خَطَأي كلَّهُ، وعَمدي وجَهلِي وهَزلِي وكُلُ ذَلِك عِندِي، اللهُمَّ اغفِر لِي مَا قَدمتُ ومَا أَخرتُ ومَا أسررتُ ومَا أَعلنتُ، أنتَ المُقدِّمُ وأنتَ المُؤخِر وأَنتَ عَلى كُل شَيءٍ قَدير) .
صحيح ـ «الصحيحة» (2944) : (خ: 80ـ ك الذكر والدعاء، ح 70) .

689 - عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ

عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو: (اللهُمَّ اغفِر لِي خَطيئَتِي وجَهلِي وإسرافِي فِي أَمري ومَا أَنت أَعلمُ بِه مِني، اللهُمَّ اغفِر لِي هَزلِي وجِدي وخَطأي وعَمدِي وكُلُ ذَلك عِندِي) .
صحيح ـ انظر ما قبله.
690 - عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قَالَ: أَخذَ بِيدي النبيُ صلى الله عليه وسلم فَقال: (يَا مُعاذ) قُلتُ: لَبَّيْكَ، قَالَ: (إنِي أُحبُك) قُلت: وأنَا وَاللَّهِ أُحِبُك قَالَ: (أَلا أُعلِمُك كَلماتٍ تَقولُها فِي دُبِر كُل صَلاتِك؟) قُلتُ: نَعم، قَال: (قُل اللهُمَّ أَعنِي عَلى ذِكرِكَ وشُكرِكَ وحُسنِ عِبادَتِك) .
صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1362) ك (أبو داود: 8ـ الوتر ، 26ـ الاستغفار، ح 1522. النسائي: 13ـ السهو ، 60 ـ نوع آخر من الدعاء) .

691 - عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رجلٌ عِند النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: الحَمدُ لِلَّهِ حَمداً كَثيراً طَيِّبًا مُباركاً فِيه. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: (مَن صَاحبُ الكَلِمة؟) فَسكتَ ورأَى أنَّهُ هَجَمَ مِن النَّبي صلى الله عليه وسلم عَلى شَيءٍ كَرِهَهُ فَقال: (مَن هُو؟ فَلم يَقل إلا صَواباً) قال رَجُلٌ: أنَا أَرجو بِها الخَير. فَقال: (والذِّي نَفسِي بِيدهِ رأيتُ ثَلاثةَ عَشرَ مَلكاً يَبتدِرونَ أَيهُم يَرفَعُهَا إلى الله عز وجل
صحيح لغيره إلا العدد، والمحفوظ: «بضعة وثلاثون» ـ (المشكاة» (992/التحقيق الثاني)

692 - عن أنس رضي الله عنه قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدخُل الْخَلَاءَ قَالَ: (اللهُمَّ إِنِّي أَعوذُ بِك مِن الخُبثِ والخَبائِث)
صحيح ـ الإرواء (51) : (خ: 4ـك الوضوء ، 9ـ ب ما يقول عند الخلاء. م: 3ـك الحيض ، ح 122) .

693 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرج مِن الخَلاء قال: (غُفرانَك) .
صحيح ـ «الإرواء» (52) ، «صحيح أبي داود» (22) : (ب: 1ـك الطهارة، 5ـ ب مايقول إذا خرج من الخلاء) .

694 - عن ابن عباس رضي الله عنهما قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ: (أَعوذُ بِك مِن عَذاب جَهنَّم وأَعوذُ بِك مِن عَذاب القَبر، وأعوذُ بِك مِن فِتنةِ المَسِيح الدَّجال، وأَعوذُ بِك مِن فِتنةِ المَحيَا والمَمَات وأَعوذُ بِك مِن فِتنَة القَبِر)
صحيح ـ «المشكاة» (941) (م: 5ـك المساجد ومواضع الصلاة ح 134)
695 - عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:

بت عند خَالتِي مَيمُونة فَقام النَّبي صلى الله عليه وسلم فَأتَى حَاجَتهُ فَغَسل وجَهَهُ ويَديهِ ثُم نَام ثُم قَامَ فَأتَى القِربَة فَأطلَق شِنَاقَها ثُم تَوضَأ وضُوءاً بَين وضُوءَين لَم يُكثر وقَد أَبلَغ فَصلى، فَقمتُ فَتمطَيتُ كَراهِية أنْ يَرى أَني كُنتُ أَتقِيهُ فَتوضَأتُ فَقام يُصلِي فَقُمتُ عَن يَسارِه فَأخذ بِيدي فَأدَارَنِي عَن يَمينِه فَتتامَّت صَلاُته مِن اللَّيْلِ ثَلاثَ عَشرةَ رَكعةً ثُم اضطَجَع فَنام حَتى نَفخَ، وكَان إِذا نَام نَفخَ فَآذنَه بِلال بالصِلاة فَصلَى ولَم يَتوضَأ، وكَان فِي دُعائِه: (اللهُمَ اجعَل فِي قَلبِي نُوراً وفِي سَمعي نُوراً وعَن يَمينِي نُوراً وَعَنْ يَسارِي نُوراً وفَوقِي نُوراً وتَحتِي نُوراً وأَمامِي نُوراً وخَلفِي نُوراً وأَعظِم لِي نُوراً) قَالَ كُرَيب: وسَبعاً فِي التَابُوت فَلقيتُ رَجلاً مِن ولَدِ العَباس فَحدَّثنِي بِهنَّ فَذَكَرَ (عَصبِي ولَحمِي ودَمِي وشَعَرِي وبَشَرِي) وذَكر خَصلتَين.
صحيح ـ «صحيح أبي داود» (1226) ك (خ: 4ـ ك الوضوء ، 5ـ ب التخفف في الوضوء. م: 61ـ ك صلاة المسافرين، ح 181 واللفظ له.

696 - عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قَالَ: كَان النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذا قَام مِن اللَّيْلِ فَصلى فَقَضى صَلاتَه يُثنِي عَلى اللَّهِ بِما هُو أَهلُه ثُم يَكُون فِي آخِر كَلامِه: (اللهُمَّ اجعَل لِي نُوراً فِي قَلبِي واجعَل لِي نُوراً فِي سَمعِي، واجَعل لِي نُوراً فِي بَصرِي واجَعل لِي نُوراً عَن يَمينِي ونُوراً عَن شِمالِي وَاجْعَلْ لِي نُوراً مِن بَين يَدي ونُوراً مِن خَلفِي وزِدنِي نُوراً وزِدنِي نُوراً وزِدنِي نُوراً)
صحيح الإسناد.
697 - عن ابن عباس رضي الله عنهما كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذا قَام إِلَى الصَلاةِ مِن جَوفِ اللَّيْلِ قَال: (اللهُم لَك الحَمدُ أَنت نُور السَماواتِ والأرضِ ومَن فِيهنَّ ولَك الحَمدُ أَنتَ قيَّامُ السَماواتِ والأرضِ ولَك الحَمدُ أَنت رَبُ السَماواتِ والأرضِ ومَن فِيهِنَّ، أَنتَ الحَقُ ووعْدُك الحَقُ ولِقاؤُك الحَقُ، والجَنةُ حَقٌ والنَّارُ حَقٌ والسَاعة حَقٌ،