Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ - ุช 1349 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ุ› ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฐูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุญุฑู‚ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูŠูˆู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุบุฒู‡ุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุขุฐูŽุงูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุบูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู‹ [1] ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูŒ ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุนููŠุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูุนู’ู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุณููˆู‚ูŽุฉูŒ ู†ูŽุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽูู
ููŽุฃูููู‘ ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ู ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ุชูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู
[2] ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุถูŽุงุนูููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงูŠูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ูˆู…ู† ุนู„ุงุฌู‡ุง ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฌุฒุน ุจุดู…ุช ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณููˆุกู ุตูŽุฏููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ุถูุจู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณูุฑู‘ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุจูุทู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุนููู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ุถูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฒู‘ููˆู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูŽุทู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠุง ุจู†ู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŸ: ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู. ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌู„ูˆุฏู‡ู… ูƒุงู†ุช ุชู‚ุฑุถ ุจุงู„ู…ู‚ุงุฑูŠุถ ููŠ ุงู„ุชุฏู†ูŠุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ู„ูˆู„ุง ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูˆุฑุฏู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูŽููŽุงู„ููŠุณูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุญูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนููˆูŽุถูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ุนููˆูŽุถู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทูุŒ ููŽุญูŽุธู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุธููˆุธู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูุฎู’ุทู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุทู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุนูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุถููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุดู’ุชููŠูŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽยป ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ุŒ ูˆู…ู† ุณุฎุท ูู„ู‡ ุงู„ุณู‘ุฎุทยป . ุฒุงุฏ ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูุนูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนูยป ยซ2ยป .
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูุนู„ ููŠ ุฃูˆู‘ู„(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุตูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ุณูŽู„ูŽุง ุณูู„ููˆู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูยป ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ยป ยซ1ยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูˆู’ุชูŽ ุณูู„ููˆู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฎูุทูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ุŒ ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุนูู„ูŽุงุฌูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽุฌูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนู„ุงุฌู‡ุง: ุฃู† ูŠูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุฃุนุธู… ุงู„ู„ุฐุชูŠู† ูˆุงู„ุชู…ุชุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ู ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ูุŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ููŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชูู‡ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุทูŽุฑููŠุญู‹ุง ุจูุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุงุฆูุฐู‹ุง ุจูุฌูŽู†ูŽุงุจูู‡ูุŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ู…ุง ุฌุงุกุช ู„ุชู‡ู„ูƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูุชูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูŽุŒ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุณูŽุจูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŽ ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุจูŽูƒู ุจูู‡ู ุญูŽุงุตูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฎูŽุจูŽุซู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ุณูŽุจูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู„ูุฌูŽูŠู’ู†ู‹ุง โ€ฆ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุซู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒููŠุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุจูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณุจูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูุญูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูุŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธู‹ุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุจูุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠ ุจูู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ู‚ุฏ ูŠู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู
ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู- ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู- ูŠูุฏูŽุงูˆููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุทูŽุบูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุบูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุชูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู- ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูƒู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู: ยซุญููู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุญููู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูยป ยป .
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุชู’ ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุนูุฒู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุนูŽุงูููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุงูƒูู…ูŒุŒ ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูู‚ู ุญูุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ููŽุงุฏู’ุนู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุตู’ุจููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูŽุŒ ููŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุณู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซูยป ยซ2ยป
ูˆูŽูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุทูŽุฑู’ููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูยป ยซ3ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจู: ุงู„ู„ู‘ูู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชยป ยซ4ยป -(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ยซ1ยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู.
ูˆูŽูููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽยป ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‡ูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฒู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽุŒ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุชููƒูŽ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชููŠ ุจููŠูŽุฏููƒูŽุŒ ู…ูŽุงุถู ูููŠู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ููƒูŽุŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคููƒูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽู†ููˆุฑูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงุกูŽ ุญูุฒู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ู‡ูŽู…ู‘ููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฒู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุญู‹ุงยป ยซ2ยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฅูุฐู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูยป ยซ3ยป
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ููˆู…ูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฏููŠููˆู†ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูยป ุŒ ู‚ุงู„:(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูง)

ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ููŠ ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽู…ูู‘ ููŽุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุถููŠู‚ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูยป ยซ2ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽุฒูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ยซูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉยป ยซ3ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูยป : ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽยป ยซ4ยป .
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ู‡ูู…ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุบูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุซูุฑู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป .
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ยซ5ยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ยซ6ยป .
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ูƒูู„ู‘ููŠูู‘.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููŠู‘ู.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(3) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ- 45.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู….
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูจ)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠููˆุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุถู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู.
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุถููŠุกูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุฆูุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู„ูŽุงุกูŽ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู
ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู- ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽู„ููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุขู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูู‚ุฏุช ูƒู…ุงู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฉ)

ูˆุงู„ู‚ู„ุจ: ุฎู„ู‚ ู„ู…ุนุฑูุฉ ูุงุทุฑู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู‡ูŽุงุฌู ุจูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฑููˆุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุบูุฐูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ู…ูุณูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽูˆู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆุงู„ุบุงูู„ุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู…ูŽุญูŽุงุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทู ุจูู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽูˆูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ูŠูุฒูŽุงู„ู ุจูุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุชูุญู’ููŽุธู ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ููŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุชูุญู’ููŽุธู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุจูุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง.
ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู‡ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูู…ู’ูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุทูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูุบู’ู„ูู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ:
ุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู…ููˆู…ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒู’ู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุนูููŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุชูู…ููŠุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู โ€ฆ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง
ููŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ู ุดูููŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุทูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุธูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ููŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑูŽูƒู‘ูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุชุจู‘ุฑู‰ุก ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู„ููˆู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุจูุฑู’ุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุญู’ูŠููŠู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุชูŽุงู†ู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุนุฑุด ู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู.
ููŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชููˆุฌูุจู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูู‡ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠููู’ุฑูุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽุญูุตููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุจูŽู„ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ูุชูŽูู’ุฑููŠุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซูยป ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ุจูŽุฏููŠุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูุถูŽุงุฏู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฒูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู. ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุชูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูููˆุชูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠูˆู…ูŠุฉ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ูƒูุฑูุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูยป ูˆูŽ ยซุตูŽุญููŠุญู ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ยป ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ยซ1ยป ูˆูŽููŽุงุชูุญูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ยซ2ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูยป ูˆูŽ ยซุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏูŽุนูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฆู„ ุจู‡ ุฃุนุทู‰ยป ยซ3ยป .(1) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ- 163.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽยป ุŒ ููŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŽ ุจูุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูููู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดููˆุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ูุŒ ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽุงุถู ูููŠู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคููƒูŽ ยซู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุฐูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู- ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู- ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽู‡ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุงููุฐูŽุฉูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽููŽุฐูŽุชู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆุฏูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽูƒููŠุฏููˆู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูู†ู’ุธูุฑููˆู†ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ุงุตููŠูŽุชูู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ยซ1ยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู(1) ู‡ูˆุฏ- 54- 57

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฃ)

ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠููู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุงุถู ูููŠู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ููƒูŽุŒ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ุงุตููŠูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคููƒูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุญูุฒู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ูˆ ุงู„ุทู‘ูุจููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู‚ูุจูŽู‡ู ุดูููŽุงุกู‹ ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุงูููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู- ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ูŠุชุถู…ู†ุงู† ุฅุซุจุงุช ูƒู„ ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุนุจูˆุฏูŠุชู‡ุŒ ูˆุงูุชู‚ุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู‡ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุงู†ู ู…ูุฒู’ุฏูŽูˆูŽุฌูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุงุถููŠู‹ุงุŒ ููŽูŠููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุจู’ุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ุฅู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูค)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู‡ู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽู„ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠู‚ูุŒ ููŽู„ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุถููŠู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุฆูู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู†ูŽูููˆุณูู‡ูู…ูุŒ ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ููุณููˆู‚ู:
ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชูู‡ูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุดูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู‡ูŽุงุฌู ุจูู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู‚ููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุขู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฌูุฐูŽุงุจู ู‚ููˆูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุญูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงุฆูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู.
ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽูˆู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽูŠู‘ูุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุดู‘ูุทูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆุฌุงู„ูŠุฉ ู„ูู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุตูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุงููุธูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุบูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุดููƒูŽู…ูŽุชู’ ุฏูŽุฑู’ุฏู’ุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฅ)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูููŽุงุกู‹ยป ยซ1ยป . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู: ุฃูŽูŠููˆุฌูุนููƒูŽ ุจูŽุทู’ู†ููƒูŽุŸ.
ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญู’ ุตูŽุฏู’ุฑู ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูุŒ ููŽูŠูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุบูŽู…ูุฒู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุฏูŽุงุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุตูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ููŽุฑูŽุญู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ ุบูŽูŠู’ุธูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป . ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูุฌูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูุฒู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุนุฌูŠุจ ููŠ ุทุฑุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ.
(2) ุงู„ุชูˆุจุฉ- 14- 15

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูููŠ ยซุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูยป ุนูŽู†ู’ ุจุฑูŠุฏุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽู‰ ุฎุงู„ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽยป ยซ1ยป
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู: ยซุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนููˆุฐูŽุฉู ู„ูุนูู„ูŽุงุฌู ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุงุก.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฅูุทู’ููŽุงุฆูู‡ู
ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูƒุจูŠุฑ ูŠุทูุฆู‡ยป ยซ3ยป . ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฑู‚ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุงุฏู‘ูุชูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠุฐูŒ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ู‡ู…ุง ู‡ุฏูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู- ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽู‚ู’ู…ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููุนู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูููŠ ุฅูุทู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุฎูู…ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูู…ููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŠุทูู‰ุก ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ูŽุฉู ู„ู„ุญุฑุงุฑุฉุŒ ูุงู„ุฑุทูˆุจุฉ ู…ุงุฏุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุชูู†ู’ุถูุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนู ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุตู’ู„ูุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุทู‘ูููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุบูุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููˆูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ุชูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽุชู ุงุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู…ูุฒูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุชูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูุฎู’ู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู- ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ุถูŽุนูููŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูŽ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽุงุซูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ุŒ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนู ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ยซ1ยป ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุนููˆูŽุถูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงููŽ ูููŠู‡ู.(1) ุงู„ุฃุนุฑุงู- 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

ููŽุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุถูŽุนูููŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูููŽู†ูŽุงุกู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุชููู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุนูููŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุถูŽุนูููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชูู†ู‰ ุงู„ุฑุทูˆุจุฉุŒ ูˆุชู†ุทูู‰ุก ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููู’ุณูุฏูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููููˆู†ูŽุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุถู’ุนูููŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ู ุนูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽุฑู ู…ูู†ูŽุญูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ุญูŽุธู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญูู‡ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญุตู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุขู…ูู†ู‹ุง ูููŠ ุณูุฑู’ุจูู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญููŠุฒูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ู†ูŠุงยป ยซ2ยป .(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฃูˆู‘ู„ ู…ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูุณู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑู’ูˆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏยป ยซ1ยป .
ูˆู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูุŒ ยซ2ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ุนุจุงุณ: ยซูŠูŽุง ุนุจุงุณุŒ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ยซ3ยป .
ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูยป ยซ4ยป . ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงูููŠูŽุชูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: ยซุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉูยป ยซ5ยป ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูยป ยซ6ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽุงููŽู‰ ููŽุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุตู’ุจูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจู‘ ู…ุนูƒ ุงู„ุนุงููŠุฉยป .(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(2) ุงู„ุชูƒุงุซุฑ- 8.
(3) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.
(4) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽยป ุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ยซุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุญููู’ุธูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุถูŽุนูููŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง- ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู- ุฎูŽุทูŽุฑูŒ ู…ูุถูุฑูŒู‘.
ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุถูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูƒูŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุจูุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงููุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงููŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงููู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽยป
: ู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ุทุŒ ุฅู†(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)