Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ - ุช 1349 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงู†ู’ุตูุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู: ยซุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ุชูŽู‚ู’ุทููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ููŽุงุกู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฒูŠู†ุจ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ูููŠุŒ ุชูŽู†ู’ุถูŽุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽ: ยซุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุดู’ูู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูููŠุŒ ู„ูŽุง ุดูููŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูููŽุงุคููƒูŽุŒ ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุฏูุฑู ุณูŽู‚ูŽู…ู‹ุงยป ยซ1ยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฌูุฒู’ุฆููŠู‹ู‘ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูููŠ ยซุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญูŒุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซู‚ูŽุฑู‘ูุณููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ:
ู‚ูŽุฑู‘ูุณููˆุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุฑู‘ูุฏููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู†ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู: ุดูŽู†ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู:
ุดูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูู†ูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู„ูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ู ุถุนูŠู ููŠ ุจูˆุงุทู†(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุณููƒู‘ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ- ูŠููˆุฌูุจู ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงููุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู ุจูุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู‚ุฑุงุทุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌุงู„ูŠู†ูˆุณุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽููŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูˆุงุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุงุกุŒ ู„ุฎุตุนุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุฌูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู…ููˆู…ู ุจูุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง
ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู…ู’ู‚ูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกู‹ยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุณูู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูููŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู…ู’ู‚ูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽยป ยซ2ยป .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููู‚ู’ู‡ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุทูุจู‘ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู…ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุง. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุณุจุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุทุจ
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฌููŠุณู ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูููุธูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู- ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽุณูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู- ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู- ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู†ูููุณูŽุชู’- ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง- ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู…ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู: ุงุบู’ู…ูุณููˆู‡ู ู„ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูุงุก ุจุถู…ู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงู‚ูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽุงุทู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุณูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ูุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ู ุจูุณูู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ููŽูŠูุบู’ู…ูŽุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูุจูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูŠูŽุฎู’ุถูŽุนู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‡ููŠูู‘ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุณู’ุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฏูู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูู„ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุดุนุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุดุนุฑุฉ ุจุนุฏ ู‚ุทุน ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฐุจุงุจุŒ ุฃุจุฑุฃู‡.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽุซู’ุฑูŽุฉู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฃูุตู’ุจูุนููŠ ุจูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุฐูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŒุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ยซุถูŽุนููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูุตูŽุบู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ุตูŽุบู‘ูุฑู’ ู…ูŽุง ุจููŠยป ยซ1ยป
ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู: ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‡ูู†ู’ุฏููŠูŒู‘ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู„ูุทููŠุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠ ุจูุฐูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ยซ2ยป .
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุซู’ุฑูŽุฉู: ุฎูุฑู‘ูŽุงุฌูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุถูุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ุถูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุทููŠุจู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ยซุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ูยป : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูุญูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุจูุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ูˆุฑุฏ ูˆุงู„ุฎู„.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ุฃูˆุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฌุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู’ู„ู
ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุทู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠ: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุทู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ยซ3ยป .
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุทูŽุจููŠุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจูุทู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽุŒ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป .
ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ู: ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ู„ูููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุทุจูŠุนูŠุฉ ุชู†ุตุจ ุงู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ููŠ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰: ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุณู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฑูŽู…ู ุญูŽุงุฑูู‘ ูŠูŽุคููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุจูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุคููˆู„ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฌูุŒ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุจูุทููˆู„ู ู„ูุจู’ุซูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุถู’ูˆู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ุนู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุทูŽุจููŠุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจูุทู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูยป ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽุฒู’ู„ูู‡ู ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฎูŽุทูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู‚ู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู: ุทูŽุจู’ู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุฎู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุจูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฑููŠุญููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ูƒูŽุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ููŠูŒู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุดููˆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฒูู‚ู‘ููŠูŒู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฎูŽุถูŽุฉูŒ ูƒูŽุฎูŽุถู’ุฎูŽุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุฃู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุฃู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ููŠู‘ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขููŽุฉู ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ุฒู‘ูู‚ู‘ููŠู‘ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ููŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽุฒู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ยซูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ููŽู†ูŽูู‘ูุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุดูŽุฑููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽุนูุดู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงุนูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู.
ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุญู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ูููŠ ุดูููŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูุณูŽุงุนูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽุนูุดู ู‚ููˆูŽุงู‡ู ุจูุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู: ยซู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ยซ2ยป ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุทู’ููุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ. ูˆู…ุนู†ู‰ ยซูู†ูุณูˆุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฌู„ยป ุฃูŠ ูˆุณุนูˆุง ู„ู‡ ูˆุฃุทู…ุนูˆู‡ ููŠ ุทูˆู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฃุฐู‡ุจูˆุง ุญุฒู†ู‡ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุฌู„ู‡ุŒ ุจุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุจุฃุณุŒ ุทู‡ูˆุฑุŒ ูุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุชู†ููŠุณุง ู„ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู„ู‚ู„ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุจููŠุจูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุนู ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ููŠู†ููˆููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุทูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูุงู‡ูŠุฉ ู„ุง ุชุฌุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฑูŽุขู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุทูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒุฃุจู‚ุฑุงุท ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ู: ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎููู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุญูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู. ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู: ุนูุถู’ูˆูŒ ุนูŽุตูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุธูŽุงูŠูŽุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ููŠููŽุŒ ูˆูŽูŠูุญููŠุทู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ููŠููŒ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ุทู‘ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽููŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุตูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุทููŠููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽุฌู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุถูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุถู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุณููˆุกู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุทูŽุจู’ุนูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌู ูููŠ ุณูู†ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุนููˆู‘ูุฏู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุ› ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนููˆู‘ูุฏู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุนููˆู‘ูุฏูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู:
ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฑููƒู’ู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุบุฐูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู
ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุฑูˆุฉ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉู ููŽุทูุจูุฎูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽุฑููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูููุคูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูยป ยซ1ยป
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุงุฆุดุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุบููŠุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฃุญุฏ ุทุฑููŠู‡. ูŠุนู†ูŠ ูŠุจุฑุฃ ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช. ยซ2ยป(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉู ููŽุญูŽุณู‘ููˆู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงยป ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูยป ยซ1ยป
ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงุดู’ุชูู‚ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุชูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ู„ูู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู†ุถูŠุฌ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู†ู‘ููŠุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑูููŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุนู’ุฑููู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุณูŽุงุกูŒ ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูู†ูุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุจูŽุฎู ุตูุญูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉู ุชูุทู’ุจูŽุฎู ู…ู† ู…ูŽุทู’ุญููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุญู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุชุฎุฏูˆุง ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุทู’ุญููˆู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุตูุญูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูŽู„ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูุญูŽุงุญู‹ุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽููŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุทูŽุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ูˆูŽุฑูŽุฎูŽุงูˆูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุญููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‹ุง ุตูุญูŽุงุญู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุฌูŽู„ูŽุงุกู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุบูŽุฐู‘ููŠ ุบูุฐูŽุงุกู‹ ู„ูŽุทููŠูู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ููููˆุฐูู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ู…ููŠุณูู‡ู ู„ูุณูุทููˆุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง: ยซู…ูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูููุคูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูยป ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูุฑููŠุญูู‡ู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูยป ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุนูููŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูุฒููŠู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู-: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุจูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠููู’ุฑูุญู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฒููŠู†ู ุชุถุนู ุจุงุณุชูŠู„ุงุก ุงู„ูŠุจุณ ุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ู…ูŽุนูุฏูŽุชูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุกู ูŠูุฑูŽุทู‘ูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุบูŽุฐู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููุคูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ู…ูŽุนูุฏูŽุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ุทูŒ ู…ูŽุฑูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏููŠุฏููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฏูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ูู„ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุณูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุฑููŠุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุฐูŽุงุกู ุจูุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู‚ููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุนูŽุฒููŠุฒูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูยป ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ู„ูุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุงยป ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูู…ูŽยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ููˆุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุฃุจูˆ ู‡ู†ุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠยป ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนู‚ุจุฉยป ยซ2ยป .(1) ุฐูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนูŽุงุฑูุถู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ูˆูŽุชูุจู’ุทูู„ูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽุงุฏูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุฐู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ู„ูู„ุณู‘ูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุนูููŽ ููŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุชูุจู’ุทูู„ู ููุนู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุถู’ุนูููู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุณูุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ุฃูŽููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุจูู…ุง ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 87] ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽยป ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู‚ุนูˆู†ู‡ ูˆูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุญูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูุญูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ยซ1ยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูุฑููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูุฑู’ุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุขููŽุงุชู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู: ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ูู…ูŽุง-: ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุดู’ุทู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌููู‘ู ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุดูุทูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงู„ูŽุฌู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ูˆููŠุดูŽ ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุนูุถู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ยซุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุทูุจู‘ูŽ ยซ2ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูุจู‘ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุณูุญูุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃุจู‚ุฑุงุทุŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูุŒ ู„ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณุญุฑ.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‚ููˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูุฒูŽุงุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจู‚ุฑุงุท: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูุŒ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฏูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูุฒูŽุงุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูุญูุฑูŽุŒ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุดูุทูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุนูู„ูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจู’ุทูู„ู ููุนู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุดู’ุฑูŽุฉู ยซ1ยป ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุฌูŽูŠู’ุดูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชู ูˆูุฑู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุญู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุนูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนูููŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ููŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุนูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูููŽุฑูŽุงุบูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ููŽุงุฑูุบูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ููŠู‡ุง ุจุงู„ุณุญุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูููŠ ยซุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูยป ุนูŽู†ู’ ู…ุนุฏุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุจูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถููˆุกูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ยซ2ยป .(1) ุงู„ู†ุดุฑุฉ ุจุงู„ุถู…: ุฑู‚ูŠุฉ ูŠุนุงู„ุฌ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุฑูŠุถ- ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู: ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุงูุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠู‘ูยป ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ยซุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽูŠูุตูŽุงุฏููู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ู‘ูŽ ู…ูููŽุชู‘ูŽุญูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุงู„ู‚ูŠุก ุงุณุชูุฑุงุบ ู…ู† ุฃุนู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู: ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ุญูŽุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ูˆูŽุฎููŠููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู…ู’ุณููƒูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑููˆุนููŠูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุดูุฑููˆุทูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู.
ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽูู’ูˆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ู ู„ูŽุฒูุฌู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุถูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฐูููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ุทูŒ ุฑูŽุฏููŠุกูŒ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุณููŠุกู ู‡ูŽุถู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุนููู ููุนู’ู„ูŽู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ููŽู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ููŽู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุซูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฐููู ุจูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุบูŽุซูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูุนูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุถูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุถู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฐูููู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฎูŽุจู‘ูุทู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฃูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุญูŽุฐูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูƒูŽุญู‘ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุญู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽู…ูุฏูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฎูุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญููƒู‘ูู‡ูุŒ ููŽุญูŽูƒู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูุฑู‘ูŽุงุฌูŽุฉูŒ. ู‚ู„ุช: ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุงุจุฏ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู„ูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ู„ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงุฑุถ.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑูู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฌูŽุฐูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุชูŽุบู’ู„ูุธูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูุจู ุฌูŽุฐู’ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ.
ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุตูŽุงุนูุฏูŽุฉู‹ ุฌูุฐูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุฌูุฐูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ุงุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุบูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ุงุฌู’ุชูุฐูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ุงุฌู’ุชูุฐูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชูุŒ ุงุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุบูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃู‚ุฑุจ ู…ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูŠูู†ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ุซูู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู‚ูุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู„ูุฌู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฑูŽู‚ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููู’ุธู ุฏูŽูˆู’ุฑูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููุถููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุนูŽ ุนูุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนู’ููŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏูŒู‘ ู„ูู†ูŽูู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠู…ุชู„ู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุขููŽุงุชูŒ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆู‚ูุนู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‘ู ยซ1ยป . ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠุกู ุฎูŽุทูŽุฑูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑููŠููุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู…ูุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุทูŽูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ู†ูุนุง ุจูŠุชุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูŠูุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฐูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจู‚ุฑุงุท: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ.(1) ู…ุฑุงู‚ ุงู„ุจุทู† ุงู„ุจุทู†: ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุงู: ู…ุงุฑู‚ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจูŽูŠู’ู†ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ุงู„ูƒ ูููŠ ยซู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ูยป : ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ยซุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุจู‘ูยป ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽยป ยซ1ยป .
ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณููƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฐูŽู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽยป ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุจููŠุจูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ ุฏูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกู‹ยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ยซุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฌู‡ู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ู„ู‡ยป .(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง: ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ ุฏูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกู‹ยป ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุจูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุณูู‚ููˆุทูู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญูู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุขู„ูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง โ€ฆ ุญูŽุชูŽู‰ ุบูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
[1] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฏูŽุง โ€ฆ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุฑูู…ู’ุญู‹ุง
[2] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงู†ููŠูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽุฒู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฒูŽุฌู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูŽุง
[3] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุนุฒูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู…ุงุญูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ู…ููƒุฑุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูุจู‘ู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุจู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒยป ยซ1ยป
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููู‚ู’ู‡ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุทูุจู‘ููŠูŒู‘.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู: ููŽุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ู. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุจู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู‡ู ุทูุจูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ุฃูŽูŠู’: ู„ูุทู’ููŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุซูŽุงู‚ูุจู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฐูู‚ู ุทูŽุจููŠุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู: ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุทูุจูŒู‘ ูˆูŽุทูŽุจููŠุจูŒ:
ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽุจููŠุจูŒ: ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฐูู‚ูŒุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุทูŽุจููŠุจู‹ุง ู„ูุญูุฐู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽููุทู’ู†ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‚ู…ุฉ:
ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ โ€ฆ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูุฃู’ุฏู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุทูŽุจููŠุจู
ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู โ€ฆ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู†ุชุฑุฉ:
ุฅูู†ู’ ุชูุบู’ุฏู ูููŠ ุฏููˆู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ โ€ฆ ุทูุจูŒู‘ ุจุฃุฎุฏ ุงู„ูุงุฑุณ ุงู„ู…ุณุชู„ุฆู…(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุชุตู„ุง ูˆู…ู†ู‚ุทุนุงุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุทุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)