Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ - ุช 1349 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ. ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููƒูŽุŒ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูยป ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง- ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ยซ2ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ุฃู„ุงูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ูุŒ ููŽูŠูŽูููˆุชูู‡ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู- ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง- ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุณู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูุณู ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฑูŽุงุณูŽุชูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃู…ู‘ุชู‡ ูƒู„ู‘ ุฎูŠุฑ.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู. ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ููˆูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ู ยซ1ยป ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุงู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุญูˆุงุณุŒ ูˆุฃูŠุถุง ูููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุญู’ุตููŠูŽู‡ู โ€ฆ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุณููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฒูŽุงุนูู…ููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฅูู„ู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ูˆูŽุซููŠู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽุงู†ู: ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูุŒ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูู‡ูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ููŠูู†ูŽุฌู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ยซุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽุŒ(1) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†- 20.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽยป ยซ1ยป ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนููŠุฐู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุฌูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฌููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ููŽู„ุง ูƒุงุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ยซ2ยป ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณููˆุกุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ยซ3ยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู.
ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู„ูŽูƒูŽุง โ€ฆ ู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‡ุฏูŠู‡ ูŠู†ุทู‚

โ€Œโ€Œโ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูููŠ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูƒูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽุงุฌููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู†ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฑูŽุงุฌููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุงุบูุจู‹ุง ุฑูŽุงู‡ูุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุญููู’ุธู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููˆู‚ ู‡ุฐุง.
ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุตู’ู„ู‹ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู:(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(2) ุงู„ุงู†ุนุงู…- 17.
(3) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ- 17.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุบุฐุงุก ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุบุฐุงุก ุจุฌู…ู„ุชู‡ ุฌุฒุข ู…ู† ุงู„ุจุฏู†ุŒ ุจู„ ู„ุงุจุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุถู’ู…ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจููƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุฏู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุซู’ู‚ูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุฎู‘ูู†ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจุงู„ุนูู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุจุฑุฏ ุจู†ูุณุณู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถู’ุนูููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ุถูŽุงุฌูู‡ู.
ูˆูŽุณูุฏูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ุชูุฑููƒูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชููู’ุฑูุบูŽุชู’ุŒ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ู…ู†ุน ุชูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุชูุณูŽุฎู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุชูุณููŠู„ู ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูุนูŽูˆู‘ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุญูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููˆ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ููŽู…ููู’ุฑูุทูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูุถู’ูˆู ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฑููŠูŽุงุถูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŽุŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุญูŽุงููุธูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽูƒู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉูŒ ุชูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูู„ูŠุจุชุฏู‰ุก ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุชูŽุฏู’ุฑููŠุฌูุŒ ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูุณูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูุดู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ููŽุฑููŠูŽุงุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ู…ูุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู†ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽุงุถู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฑููŠูŽุงุถูŽุชูู‡ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽุฑู’ุชูŽุงุถู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุฑูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงุชู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุญูŽุงููุธู ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูุณู‡ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุญูุธ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุทู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงูููŠูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูู‚ูŽุฏู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ููŽุงุฑู’ู‚ูุฏู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ูŽุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู†ูŽุดููŠุทู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ููŽุถูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุตุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดูŠุก ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ูŠููŠุนู ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุงุชู ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ูˆุญุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุงุบุชุณุงู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุชูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูุฑููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุถูุนูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑููˆุฒูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงุญู’ุชูุจูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู‚ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุณูู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู.
ูˆูŽููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู: ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงู„ูŠู†ูˆุณ: ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุตุงููŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุบุชุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู. ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุจุฑู‰ุก ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูุจูŽุงุณูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุชุนุงู‡ุฏ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุซู„ุงุซุง: ุฃู„ุงูŠุฏุน ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู„ุงูŠุฏุน ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูุฅู† ุฃู…ุนุงุกู‡ ุชุถูŠู‚ุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู„ุงูŠุฏุน ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฒูŽุญู’ุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ุถูŽุนูููŽุชู’ ู‚ููˆูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ู„ูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ูููุŒ ููŽุจูŽุฑูุฏูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุณูุฑูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุขุจูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆู‡ุถู…ู‡ู…ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู: ุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ยซุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูยป ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ.
ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽยป ยซ2ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกู‹. ยซ3ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป ยซ4ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู! ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุถู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒยป ยซ5ยป .
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฌุงุจุฑ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽยป ยซ6ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูยป ยซ7ยป .(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู†.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ุณู„ู…ยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฑู‘ูุถู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูุทููŠุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูยป ยซ2ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฏููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุธู’ููŽุฑู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽยป ยซ3ยป .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญูุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู’ยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูยป ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ยซุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูยป ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ยซ4ยป ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุญุงูุธ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽุงุนูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ูุตู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ยซ5ยป .(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน. ูˆุงู„ุงู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุฃุญู…ุฏ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ูˆุฃุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ุณู„ู… ูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญูู‡ูยป ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ยซ1ยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูุณู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽูˆู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชูŽ ุบูุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูยป ยซ2ยป .
ูˆูŽุดูุฑูุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ุณู„ู… ูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญูู‡ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ยซ3ยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบูŽุถู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆุญูุธ ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู‰ ููŠู‡.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู: ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูููŠ ุญูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจููˆุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุทููˆุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูู„ููˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูŠุจูˆุณุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุตู†.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูุฑููˆุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู„ูŽุง ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุจูŽุงุฏูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽุจูŽู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุทูŽุฃู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบููŠุถูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุทู’ุกู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠููˆู‡ูู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุนููู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฌุงุจุฑ: ยซู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุงยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูุซู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูุนูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆุดุฉ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุชูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุชูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑู’ุชูุนู ุจูŽุนููŠุฑูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุชูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุงยป ยซ1ยป . ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุฅูุถู’ุนูŽุงููู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠุถูŽุฉู ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆู‡ูู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูู‡ู. ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูุฑูŒู‘ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ู‚ุงุทุจุฉ ุชุญุฐุฑ ู…ู†ู‡.
ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ู…ุณุชูุฑุดุง ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนุจุฉ ูˆุงู„ุจู„ุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููุฑูŽุงุดู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุดูยป ยซ2ยป ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ยซ3ยป ุŒ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง.
(3) ุงู„ู†ุณุงุก- 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ุฅูุฐูŽุง ุฑูู…ู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูŠูู‚ูู„ู‘ูู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบููŠ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุจุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ.ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑูŽุงุดูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽุทููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฌููŠุนู ุซูŽู†ูŽู‰ ุฌููŠุฏูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูŽุซูŽู†ู‘ูŽุชู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุงุณูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽุฃู ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููˆูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุณูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฑูุทููˆุจูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ู† ุงู„ุงุดุชู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงุฌุชู…ุงุนู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู†ุถุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุชูŽุฎู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ูŽุง ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุนูู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุชูŽุดู’ุฑูŽุญู ุงู„ู†ู‘ุณุงุก ุนู„ู‰ ุฃู‚ูุงุฆู‡ู†ุŒ ูุนุงุจุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูู‰ ู‚ู„ุจู‡ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’(1) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ- 187.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ู…ุณู„ู…: ยซุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูุฌูŽุจู‘ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฌูŽุจู‘ููŠูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุจู‘ููŠูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู…ูŽุงู…ู ุงู„ูˆุงุญุฏ: ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุญู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงยป ยซ2ยป .
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงยป .
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ยซ3ยป .
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽยป .
ูˆูŽูููŠ ยซู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูˆูŽูƒููŠุนูยป : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูู†ู‘ูŽยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ยซูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุทู„ู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป ยซ4ยป . ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูยป ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู…. ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุขูŠุฉ/ 223/ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ุงุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฑููŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูู†ู‘ูŽยป .
ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: ยซุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูุดููˆุดูู‡ูู†ู‘ูŽยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุฃู’ุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูุดููˆุดูู‡ูู†ู‘ูŽยป ยซ1ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ ูููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูยป : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฆู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูยป ยป
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ยซู†ูุณุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑุŒ ูˆุงุชู‘ู‚ ุงู„ุญูŠุถุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ุจุฑยป ยซ3ยป .(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏูˆู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: ยซูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุนุดุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ: ุงู„ู‚ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ููˆุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงูƒูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุนูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ยซ2ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงุดู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ:
ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽยป ยซ3ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽยป ุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ยซุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญุชู‰ ู„ุญู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุธู†ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู…ู† ู†ูƒุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ุญูุดูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููŠุญูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู ูููŠ ุชูŽุงุจููˆุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุณุงู…ูŠุฑ ู…ู† ู†ุงุฑยป ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซุงุจุช ูŠุฑูุนู‡ุŒ ยซุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูู†ู‘ูŽยป ยซ4ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ยซุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุญูŠุญุฉ ุจู† ุงู„ุฌู„ุงุญุŒ ุนู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงุจู† ุซุงุจุชุŒ ุฃู†(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„.
(4) ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽู„ูŽุงู„ูŒยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ูู‡ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’. ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽยป ยซ1ยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู‘ููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู„ุงุญุŒ ูˆุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุซูู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุฑูŽุฎู‘ูุตู ููŠู‡ุŒ ุจู„ ุฃู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ููŽูŠูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ยซู…ูู†ู’ยป ุจู ยซูููŠยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽู„ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุทู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽุฃูŽูู’ุญูŽุดูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุดู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡) ู‚ุงู„: ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูˆุฅุชูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ: ูุฃุชูˆุง ุญุฑุซูƒู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูุดู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽุทูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠู‰ุก ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุถูุฑูŒู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุฌู’ุชูุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูŽู†ู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูุฐูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู‚ูŽู†ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ู…ูุชู’ุนูุจูŽุฉู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽุงุจูุณูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ู…ูู†ูŽุงููุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽูˆู‘ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุธู’ู„ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู…ูุณู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู‹ ุชูŽุตููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ููŠู…ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููุฑูŽุงุณูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุบูุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุทูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุญูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููˆุญู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณููˆู‡ูู…ูŽุง ุถูุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงุนูู†ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽุฑูู‘ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุจู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽูƒู‘ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุจู’ุนูŒ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ููƒูุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุงู†ู’ุชูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽูู’ุณูุฏู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุซูู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูููŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุซูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุณููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุตู’ุบูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุณู‘ูโ€Œโ€Œ ููŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู‡ุฏูŠู‡ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡.
ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู: ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุถูŽุงุฑูŒู‘ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุงุฑูŒู‘ ุทูŽุจู’ุนู‹ุง. ููŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง:
ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูุŒ ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู: ููŽู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู. ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ [1] .
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽูููŠ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู. ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ู. ููŽู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑู‘ู ุทูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุถูŽุงุฑูŒู‘ ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุถูŽุงุฑูŒู‘ ุจููƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู„ูุฌูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู†ู‘ูุฌูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถู’ุนููู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ูˆู‰ุŒ ูˆูŠุทูู‰ุก ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุณู‘ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‡ูุถูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุนููู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจูŽุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ุฑูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ููุนูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠูู‘ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู.
ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฒููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุงู†ู’ู‡ูุถูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฌุฏุง.

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูู„ูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุฏูˆุงุคู‡ุŒ ูˆุฃุนูŠู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ูŽ ุฏูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูุดู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ููˆุทู‹ุง: ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุถูŽูŠู’ูููŠ ููŽู„ุง ุชูŽูู’ุถูŽุญููˆู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุฒููˆู†ู ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุจูŽู†ุงุชููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ ยซ1ยป .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูยป . ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดุงู‡ู ยซ2ยป ุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูุดู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠู„ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŠู†ุจ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽู…ูŽู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู…ุณูƒ ุนู„ูŠูƒ ุฒูˆุฌูƒ ูˆุงุชู‘ู‚ ุงู„ู„ู‡ยป ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŠุฏุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุชูุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฒูŠุฏ ูˆูŽุทูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠุŒ ู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู„ุตู„ุจู‡ ยซ3ยป ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ(1) ุงู„ุญุฌุฑ- 68- 77.
(2) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ- 37.
(3) ู„ุง ุตุญุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ุงู„ุชุญุฑูŠู…: ูˆูŽุญูŽู„ุงุฆูู„ู ุฃูŽุจู’ู†ุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ุงุจููƒูู…ู’ ยซ1ยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู:
ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’ ยซ2ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฐู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆุงู‡ููƒูู…ู’ ยซ3ยป . ูุชุฃู…ู‘ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูŽ ุทูŽุนู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุณููˆูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎู„ูŠู„ุง ู„ุฃุบุฐุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงยป ยซ4ยป . ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑู‘ุญู…ู†ยป ยซ5ยป .

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุนูุดู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุถูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุนูุดู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูŠููˆุณูููŽ: ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ [ูŠููˆุณูููŽ: 24] ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุชููŠุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ุตูŽุฑู’ููŒ ู„ูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุงุฑูุบูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุงุฑูุบู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุดููˆู‚ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููุคุงุฏู ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณู‰ ูุงุฑูุบุงู‹ ุฅูู†ู’ ูƒุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุฑูุบู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูููŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุจูู‡ู.(1) ุงู„ู†ุณุงุก- 23.
(2) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ- 40.
(3) ุงู„ุฃุญุฒุงุจ- 4.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)