Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ - ุช 1349 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆฌเงเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆ‰เงŸเฆฟ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆ‰เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู
ุฌูู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป : ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฌูู…ู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽยป ยซ1ยป . ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุงุฑู:
ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุซูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุฏููŠุกู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฐููˆ ุบูุฐูŽุงุกู‹ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูƒุซุฑุฉ ุฎูŠุฑู‡ ูˆู…ู†ุงูุนู‡.
ุฌุจู†: ูููŠ ยซุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูยป ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌู†ุจุฉ ูููŠ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุณููƒู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ยซ2ยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุญู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ููˆูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุชูŽู„ู’ูŠููŠู†ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุญู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุบูุฐูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏููŠุกูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ู…ูุคู’ุฐู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ูŽุดู’ูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู„ูู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุชูุตู’ู„ูุญูู‡ู ูˆูŽุชูุนูŽุฏู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู„ูŽุทู‘ููู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุทูŽูŠู‘ูุจู ุทูŽุนู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุจูุณูŒุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูู‡ู ูŠูุตู’ู„ูุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุชูŽู„ู’ุทููŠูู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุญูุฑูŽุงููŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฐูุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูู‡ู’ุฒูู„ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ูุฏู ุญูŽุตูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏููŠุกูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ุทูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ูŽุทู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุฃู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชู†ููŠุฐู‡ุง ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏุฉ.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

โ€Œโ€Œุญุฑู ุงู„ุญุงุก
ุฃุญู†ุงุก: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.
ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽยป . ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ยซ1ยป .
ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุฑุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญุณู†: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุทู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒู.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุดูููŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกูยป ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ยซ2ยป ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ุจู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู…ููŠุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูุŒ ููŽุชููˆูŽุตู‘ูู„ู ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠุฐูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ยซุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ูยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูุฑู’ุตู ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠุฐูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ูู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุจู’ุนูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฒูŽุฑููˆุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจู.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ู…ูุฐู’ู‡ูุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูุŒ ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŒ ู„ูุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุนูุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽุญูู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูููŽุชู‘ูุญูŒ ู„ูู„ุณู‘ูุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูุŒ ู…ูุฌูŽูู‘ูููŒ ู„ูุจูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูุทููˆุจูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุนูุฌูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุดูุฑูุจูŽ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญุงุฑุŒ ุฃุฐุงุจ ุงู„ุญุตุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู†(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุทุจุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุณู„ุงู….
(2) ุงู„ุฃุญู‚ุงู- 25.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฏูุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏููŠู…ูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูุฎู‘ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุทูู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุฌูู†ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฏูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู.
ูˆูŽุฏูู‡ู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุขู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŒ ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุฑู ูˆุถูŠู‚ ุงู„ุชู‘ู†ูุณุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูู…ูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุจู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูููŠ ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูุนูุทูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽุฑูŽู‚ูŽุงู†ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูุจูุฎูŽ ุจูุฎูŽู„ูู‘ุŒ ูˆูŽุชูู…ูุถู’ู…ูุถูŽ ุจูู‡ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนูุทูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุณู’ุญููˆู‚ู‹ุงุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ู‚ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุซููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุญูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูุณูุนู‘ูุทูŽ ุจูุฏูู‡ู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู†ูุตู’ูู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุณู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽูŠู’ู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูุญูู‚ูŽ ู†ูŽุงุนูู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ูุทูŽ ุจูุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูุทูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽุงุชูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŽุฏู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูู‚ู‘ูŽ ู†ูŽุงุนูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูุนูŽ ูููŠ ุฒูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูุทูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‚ูŽุทูŽุฑูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูุทูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุฎูู„ูุทูŽ ุจูุดูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽุงุจู ุจูุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุญูู‚ูŽ ุจูุฎูŽู„ูู‘ุŒ ูˆูŽุทูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุญูู‚ูŽ ู†ูŽุงุนูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุถู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูƒูŽู„ูุจูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนูุทูŽ ุจูุฏูู‡ู’ู†ูู‡ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงู„ูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฒูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุฎู‘ูู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุทูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฐููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฒูŽุฑููˆุชู ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุทูุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‚ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู†ู‡ ู‚ุงุชู„.
ุญุฑูŠุฑ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู„ู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ุญููƒู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡.
ุญุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ููู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุญูุฑู’ููุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู:
ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ุซู‘ููู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ูู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุงุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŸ
ุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููู‘ูŽุงุกูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู.
ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽุฎู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏูŽ ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆูŠุฌู„ูˆ ุงู„ุฌุฑุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฑู‘ุญ ูˆุงู„ู‚ูˆุจุงุก.
ูˆุฅุฐ ุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูุจูุฎูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ุดู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุฎู‘ูู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ุทูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠู…ุณูƒ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ู…ุชุณุงู‚ุทุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ุท ุจูุณูŽูˆููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนุฑู‚ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู…ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽู‡ู‘ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุŒ ูˆูŽุนูุณู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณูุŒ ูˆุบู„ุธ ุงู„ุทุญุงู„ุŒ ูˆูŠู†ู‚ูŠ ุงู„ุฑุฆุฉุŒ ูˆูŠุฑู‘ ุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุนู ุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูู‚ูู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฒูุฌู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุญู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ู‚ููˆู„ูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุญูู‚ูŽ ูˆูŽุดูุฑูุจูŽุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูุทู‘ูุฎูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ููŠูŽุŒ ูˆูŽุดูุฑูุจูŽุŒ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุญูŽู‚ู’ ู„ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูุฒููˆุฌูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุฒูุฌูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงู„ูŠู†ูˆุณ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽุฒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฎููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู ุจุฒุฑ ุงู„ุฎุฑุฏู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎู„ุท ุฃูŠู…ุง ูููŠ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูŠูุณู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุจูŽุฒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ุญูู„ู’ุจูŽุฉูŒ: ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุทูŽุจููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฏูุนููŠูŽ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุทู’ุจู ูŠูุทู’ุจูŽุฎูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุณูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุจุฑู‰ุก.
ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูุจูุฎูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุŒ ูˆูŽุนูุณู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุณููŠุฑูุŒ ู…ูุญู’ุฏูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู…ููˆุณูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุจููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฒูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽูŠู’ู„ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู†ููŠุฐู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูุจูุฎูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุบูุณูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽุนู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽุงุฒูŽ
ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ูุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุทู’ุฑููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูุจูุฎูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู…ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุตู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽุชู’ ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ูุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฒูุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ู…ูุทู’ู„ูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽู†ู‘ูุฌู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูู‡ู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ูุทูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุณู’ุชูŽุดู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูู„ู’ุจูŽุฉูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง

โ€Œโ€ŒุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู
ุฎูุจู’ุฒูŒ: ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุคูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุคู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูุจู’ุฒูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู†ูุฒูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ยซ1ยป
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณูุŸ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจุณู…ู† ูˆู„ุจู†ยป ุŒ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚. ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูููŠ ุนููƒู‘ูŽุฉู ุถูŽุจูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุฑูุนู‡ ยซุฃูƒุฑู…ูˆุง ุงู„ุฎุจุฒุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑุงู…ุชู‡ ุฃู„ุงูŠู†ุชุธุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูยป ยซ2ยป . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูยป ยซ3ยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ-: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ุชูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ยซ4ยป . ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ููŽุดููˆููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญูุฒู‘ู ยซ5ยป .
ููŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฌู’ู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ููุฑู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุชูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู‹ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุฐูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุทูŽุคูู‡ูŽุง ู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุญูˆุงุฑูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฎุดูƒุงุฑ.(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ. ูˆู…ุณู„ู….
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูุจูุฒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽู„ู’ูŠููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุบูุฐูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุงู†ู’ุญูุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจููˆุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽููŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ุนู„ู‰ ู…ุฏู‡.
ูˆูŽูููŠ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูู†ู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุฆููู ูŠููˆูŽู„ู‘ูุฏู ุฎูŽู„ู’ุทู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชููŠุชู ู†ูŽูู‘ูŽุงุฎูŒ ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฏูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุบูุฐูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุญู†ุทุฉ.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ุณู„ู… ูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญูู‡ูยป : ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŒู‘ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูยป ยซ1ยป . ูˆูŽูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ยป ุนูŽู†ู’ ุฃู… ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูยป ยซ2ยป .
ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏูŽุฉู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูููŠููุŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู ุงู†ู’ุตูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽุทู‘ููู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‡ูุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุฏูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุจูŽุบู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู…ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽุทู‘ููู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุญุชุณูŠุŒ ู‚ุทุน ุงู„ุนู„ู‚(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู…ูุถู’ู…ูุถูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุญูุณูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽู‡ูู‘ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ู…ูุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุญุงุฑุฉู‡
ุฎู„ุงู„ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ยซูŠูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูยป ยป
. ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆุงุตู„ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตุงู„ุญ ุงู„ูˆุญุงุธูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุทุงุกุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ููŠุทู ูˆูŽุงู„ู’ุขุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ู ุนูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰- ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ู‘ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฐูŽุฑููˆุฌู ู…ูุถูุฑูŒู‘

โ€Œโ€ŒุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู
ุฏูู‡ู’ู†ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ยซุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽ ูƒุฃู†ู‘ ุซูˆุจู‡ ุซููˆ ุฒูŠู‘ุงุช ยซ2ยป(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ุงู„ุฏู‡ู† ูŠุณุฏ ู…ุณุงู… ุงู„ุจุฏู†ุฌ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูุŒ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุทู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูู‡ูู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง: ยซูƒู„ูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŠ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ูยป ยซ1ยป . ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูƒูŽุฏู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุญููู’ุธู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠู‡ู ุฎุทุฑ ุจุงู„ุจุตุฑู‡
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทูŽุฉู: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุฑุฌ
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ูƒูŽุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽูู’ุณูŽุฌู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุทู‘ูุจู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูุจู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽููŽุงููุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฒูุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู„ูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ยซููŽุถู’ู„ู ุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽูู’ุณูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽููŽุถู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป . ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽุถู’ู„ู ุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽูู’ุณูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูยป .
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ูƒูŽุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูู‡ู’ู†ูŽ ุฒูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฏูู‡ู’ู†ูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจูู‘ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ููุณู’ุชูู‚ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุณูŽู…ูุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุดู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุดูุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู„ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุฎู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ยซ ยซุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ยป . ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุณูุจูู‡ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽู‚ู‘ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ุญุตู‰ ูˆู„ุง(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

ุดูู‚ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูู‚ู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู.

โ€Œโ€ŒุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู
ุฐูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŒ: ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป : ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ุจูุฐูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูุญูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ยซ1ยป ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.
ุฐุจุงุจ: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบู…ุณ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ู„ูู„ุณู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ู‡ู†ุงูƒ.
ุฐู‡ุจ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ุนุฑูุฌุฉ ุจู† ุฃุณุนุฏ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู†ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุฃูŽู†ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูยป ยซ2ยป . ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุนุฑูุฌุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู: ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุทูู„ู‘ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ููู’ุฑูุญู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูููู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ูุทูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽููŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุฏุงุก ุงู„ุซุนู„ุจุŒ ูˆุฏุงุก ุงู„ุญูŠุฉ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงุชู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

ุดูุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุทูู„ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู.
ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒููˆููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุทู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŒ ููŽุตู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุญู’ู…ููŠูŽุŒ ูˆูŽูƒููˆููŠูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุงุฏูู…ู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู„ูููŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ุฒูŠุฏุฉ ุงู„ุนุตุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูŒ ยซ1ยป .
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุดููˆู‚ู ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุชูŠ ู…ุชู‰ ูุฑุญุช ุจูู‡ูุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ุงุทููŠุฑู. ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ยซ2ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽยป .
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูŽุงุฆูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽูˆู’ุฒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูุทูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠู‚ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุบู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฌูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ุฃูู…ููŠุชูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฃูุญู’ูŠููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู†ูุตูุฑูŽ ุจูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูู‡ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ ยซ3ยป :(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
(2) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†- 14.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ุชุจุง ู„ู‡ ู…ู† ุฎุงุฏุน ู…ู…ุงุฐู‚ โ€ฆ ุฃุตูุฑ ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู
ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุจููˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูู‚ู โ€ฆ ุฒููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุดููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ู ุนูŽุงุดูู‚ู
ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู โ€ฆ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุณูุฎู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู
ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูุงุณู‚
ูˆู„ุง ุงุดู…ุฃุฒู‘ ุจุงุทู„ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุทููˆู„ู ู…ูŽุทู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู‚ู
ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุนููŠุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณููˆุฏู ุฑูŽุงุดูู‚ู โ€ฆ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู
ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงูŠูู‚ู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ููุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุจูู‚ู

โ€Œโ€ŒุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู
ุฑูุทูŽุจูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: ูˆูŽู‡ูุฒู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุจูุฌูุฐู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุชูุณุงู‚ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฑูุทูŽุจุงู‹ ุฌูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽูƒูู„ููŠ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ุงู‹ ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู‚ุซู‘ุงุก ุจุงู„ุฑุทุจ ยซ2ยป .
ยซุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุทูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูŽุงุชูŒ ููŽุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูŒุŒ ุญูŽุณูŽุง ุญูŽุณูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ยซ3ยป .
ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุตูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฒูุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฐููˆ ุบูุฐูŽุงุกู‹ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ(1) ู…ุฑูŠู…- 25.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

ููŽุงูƒูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู‡ู ูŠูุณู’ุฑูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุฏูุซู ูููŠ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูุฏูŽุงุนูŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู’ุฌูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ููุทู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูŒ ู„ูŽุทููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุชูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูุตููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุทูŽุจู‹ุง ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู„ูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฐููŠูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู†ุŒ ูุญุณูˆุงุช ุงู„ู…ุงุก ุชุทูู‰ุก ู„ูŽู‡ููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุชูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆุชุฃุฎุฐู‡ ุจุดู‡ูˆุฉ.
ุฑูŠุญุงู†: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญุงู†ูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุนููŠู…ู ยซ1ยป ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญุงู†ู ยซ2ยป .
ูˆูŽูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญู ู…ุณู„ู…ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎููŠู ุงู„ู…ุญู…ู„ ุทูŠุจ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉยป .
ูˆููŠ ยซุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ยป : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุณุงู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูŽุดููŠุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุถููŠุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูู„ูŽู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูููŠ ุญูุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฏููˆุฑู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจู’ุชู ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุฎูุตู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ูŠูŽุฎูุตู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠุฎุตู‘ูˆู†ู‡ ุจุงู„ุญุจู‚.(1) - ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ- 88.
(2) ุงู„ุฑุญู…ู†- 12.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุณู ููŽู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‹ู‰ ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูŽุทููŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌูŽูู‘ููู ุชูŽุฌู’ูููŠูู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุจูุถูŽุฉูŒ ุญูŽุงุจูุณูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูŽุนู‹ุง.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุฏูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุดูู…ู‘ูŽุŒ ู…ููู’ุฑูุญูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุชูŽูู’ุฑููŠุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู„ู„ูˆุจุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงูุชุฑุงุดู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุช.
ูˆูŠุจุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถูŒู‘ ูˆูŽุถูุฑูุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุญูู‚ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูุŒ ูˆูŽุฐูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุญูุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุซููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู‘ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุงุชู ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽุชู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูุทูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูู„ูุณูŽ ูููŠ ุทูŽุจููŠุฎูู‡ูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุณููˆุฑู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู…ู’ุŒ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ู‚ูุดููˆุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‚ูุฑููˆุญูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุซููˆุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงู‚ูุทูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฎูู„ูุทูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุถูู…ู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุณููŠุฑูŽ.
ูˆูŽุญูŽุจู‘ูู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ุฏูŽุงุจูุบูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุงุฑูู‘ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ู„ูุฌูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูุฑูŒู‘ ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฐู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽูŠู’ู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุจูุนูุฑู’ู‚ูู‡ู ู…ูุถูุฑูŒู‘ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ููŽุญูŽุงุฑูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุดูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุดู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุจูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุทู‘ูุจู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุทู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุงุจูุณูŒุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฒู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงุจูุณูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽูƒู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุบูŽุตูุŒ ู…ูู‚ูŽูˆูู‘ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู.
ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ: ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠู‡ูู…ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ [1] .
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุญูŒ ุจูุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญุฑุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุดูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุจูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูยป .
ุญูู„ู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ู…ูู‚ูŽูˆูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุถู ู„ูŽุทููŠููุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆุงู„ุตุฏุฑ ูˆุงู„ุฑุฆุฉุŒ ุฌูŠุฏ ู„ู„ุณุนุงู„ุŒ ูˆู…ุงุคู‡ ู…ู„ูŠู† ู„ู„ุจุทู†ุŒ ูŠุบุฐูŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ุบูุฐูŽุงุกู‹ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูุฑูู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุทูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ูุฏู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุญูŽุงู…ูุถูู‡ู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒุŒ ู‚ูŽุงุจูุถูŒ ู„ูŽุทููŠููŒุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‡ูุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏูุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุฅุณู‡ุงู„ุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ุงู„ู‚ูŠุกุŒ ูˆูŠู„ุทู ุงู„ูุถูˆู„.
ูˆูŠุทูู‰ุก ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽููŽู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽููŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู…ุนุฏุฉุŒ ูˆูŠุฏูุน ุงู„ูุถูˆู„ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุทูู‰ุก ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุจูุดูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูุจูุฎูŽ ุจููŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุญูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูุทู‘ูุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉูุŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽุญู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽููู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูุŒ ููŽู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŒ ุทูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุทูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุทูู„ูŽุงุกูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุญูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุจูุฐู ยซ1ยป ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุฏู ุณูŽู†ูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.

โ€Œโ€ŒุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู
ุฒูŽูŠู’ุชูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠููˆู‚ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูƒุงุฏู ุฒูŽูŠู’ุชูู‡ุง ูŠูุถููŠุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู‡ู ู†ุงุฑูŒ ยซ1ยป .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูยป ยซ1ยป .
ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฆู’ุชูŽุฏูู…ููˆุง ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูยป ยซ2ยป .
ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุงุจูุณูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุตูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฌู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุฑููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูุจููˆุณูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูุณูŽุฎู‘ูู†ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุทู‘ูุจู ุจูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุณู’ุฎููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููู‡ู ู…ูู„ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ู„ุจุดุฑุฉุŒ ูˆุชุจุทู‰ุก ุงู„ุดูŠุจ.
ูˆู…ุงุก ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุงู„ู…ุงู„ุญ ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุชู†ู‚ู‘ุท ุญูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ(1) ุงู„ู†ุญู„- 8.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญู ุงู„ู’ูˆูŽุณูุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆู…ู†ุงูุนู‡ ุฃุถุนุงู ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.
ุฒุจุฏ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุจุณุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง:
ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฒูุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ยซ1ยป .
ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุถุงุฌ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠุจุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ุนู‚ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ูุน ู…ู† ู†ูŽูู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุนููู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุจููˆูŽุฎูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ูƒูู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ.
ุฒุจูŠุจ: ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุงู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ู‡ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฐููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูŽยป . ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุŒ ูˆูŠุทูู‰ุก ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽูู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ู‡ูŽุฉูŽยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจุนุฏ: ูุฃุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุจูŠุจ ู…ุง ูƒุจุฑ ุฌู…ุณู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูู†ูŽ ุดูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูุดู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุฒูุนูŽ ุนูŽุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุบูุฑูŽ ุญูŽุจู‘ูู‡ู.
ูˆูŽุฌูุฑู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุจู‘ูู‡ู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถู ู‚ูŽุงุจูุถูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุบูุฐูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุบูุฐูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ุถูุฌูŽุฉูŒ ู‡ูŽุงุถูู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุจูุถูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽุฉูŒ ุจูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ูŽุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฌูŽู…ูู‡ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุบูŽุฐู‘ููŠ ุบูุฐูŽุงุกู‹ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽุฌูŽู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูุตูู‚ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุธูŽุงูููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎูŽุตู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุจูุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุนูŒ ู„ูู„ู’ุญููู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุฌูŽู…ูู‡ู ุฏูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ.
ุฒูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ุง ูƒูŽุฃู’ุณุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุฒุงุฌูู‡ุง ุฒูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู„ู‹ุง [1] ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู„ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹.
ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู„ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู…ูุณู’ุฎูู†ูŒ ู…ูุนููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุถู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู…ูู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุชูŽู„ู’ูŠููŠู†ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุงุŒ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู…ูุนููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ู„ุญูƒุจุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ููุถููˆู„ู‹ุง ู„ุฒุฌุฉ ู„ุนุงุจูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุน ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูุฐููŠุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคู )

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฌู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุฎู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุดู‘ููู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฒููŠู„ู ุจูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ู‡ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู.

โ€Œโ€ŒุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู
ุณูŽู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ู‘ููˆุชูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃู†ู‡ ุฑุจ ุนูƒุฉ ุงู„ุณู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ุฎุทุทุง ุณูˆุฏุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจู‘ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู…ู‘ููˆู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููˆู†ูุŒ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุชู‘ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŽูŠูŽุงู†ู’ุฌู.
ุณูุฑุฌู„: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ยซุณูู†ูŽู†ูู‡ูยป : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทู„ุญูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ู‚ูŠุจ ุจู† ุญุงุฌุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุณูŽููŽุฑู’ุฌูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏููˆู†ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุทู„ุญุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฌูู…ู‘ู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽยป ยซ1ยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุณูŽููŽุฑู’ุฌูŽู„ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฏูŽุญูŽุง ุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‘ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุฏูˆู†ูƒู‡ุง ุฃุจุงุฐุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุชูุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุชูุฐู’ู‡ูุจู ุจูุทูŽุฎูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู’ุฌูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู’ุฌูŽู„ู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุทูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ู‚ูŽุงุจูุถูŒุŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุจูุฑููˆุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุจู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูุจู’ุณู‹ุง ูˆูŽุจูุฑููˆุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏูุฑู‘ู ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆูŠุนู‚ู„ ุงู„ุทุจุนุŒ(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)