Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆจเงเฆจเงเฆค เฆคเฆพเฆฌเง€เฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ†เฆฐเฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 543 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุช 543 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆจเงเฆจเงเฆค เฆคเฆพเฆฌเง€เฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ†เฆฐเฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 543 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชุถุงู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 19] ูˆุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชู†ุฒุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุด ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: "ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู†ุง ูƒู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง" (1).
ูˆุงุณุฑุฏ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู‚ุฏุฑ ุญูุธูƒุŒ ูˆุฃุจุทู„ ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ุนู‚ู„ุงู‹ ุจุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุชู†ุน ู„ุบุฉ ุจุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุดุฑุนุงู‹ ุจุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุฃุจู‚ ุงู„ุฌุงุฆุฒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุฃุฏู„ุชู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุฑุฌู‘ุญ ุจูŠู† ุงู„ุฌุงุฆุฒุงุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงุฌุชู…ุงุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏู‰ ู…ู† ุงู‚ุชุฏู‰ุŒ ูˆู„ู† ูŠุฃุชูŠ ุฃุญุฏ ุจุฃุญุณู† ู…ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ุณุจู‚ ุฃุจุฏุงู‹.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ู‚ุจุณ: 62 (ู…ุฎุทูˆุท ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ: 25 ุฌู€). "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฎุงุตุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุคู…ู† ุจู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฎุงุถ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ูุฃู…ุง ู…ุงู„ูƒ ูู‚ุฏ ุจุฏุน ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆุตุฑู ุนู† ุฅุดูƒุงู„ู‡. ูˆูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู†ุง ุฃูุถู„ ู‚ุฏูˆุฉ".
ู‚ู„ุช: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑููˆููŠูŽ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ: 2/ 47ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุฑู‚ู…: 758ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 1/ 214ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุฑู‚ู…: 80ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑู‚ู…: 1315ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: 1/ 346ุŒ347ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ": 127.
ูˆู„ู…ุนุฑูุฉ ุฑุฃูŠ ุงู„ุณู„ู (ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูŠุญุณู† ุจุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุญุฑูŠุต ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ุŒ ุงู„ู…ุญุชุงุท ู„ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฏุฑุณ ุจุฅู…ุนุงู† ูˆุชุฏุจุฑ ูƒุชุงุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ "ุจุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุชูŽู‰ ููŠู‡ ุจููˆุงุฆุฏ ุนุธูŠู…ุฉ ุชุฒูŠู„ -ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡- ูƒู„ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุซุงุฑู‡ุง ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู„ู„ุชูˆุณุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู†ุธุฑ: ุชุจูŠูŠู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: 1/ 22ุŒ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู†ุฒูˆู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: 83 - 175ุŒ ูƒุชุงุจ "ุฑุฏู‘ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ: 377 (ุถู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุณู„ู)ุŒ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ู„ู„ุฏุงุฑู…ูŠ: 384 (ุถู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุณู„ู)ุŒ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุณู„ู ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ: 1/ 111 (ุถู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉ)ุŒ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ: ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ: 3/ 434ุŒ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ (ูˆุงู„ุฏ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†): ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑู ูˆุงู„ุตูˆุช: 1/ 174 (ุถู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉ)ุŒ ุงุจู† ู‚ูŠู…: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚: 2/ 232.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

ูˆุฎู„ุต ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ุนู†ุฏ ุงุณุชูˆุงุฆู‡ู…ุง ููŠ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนุจู‘ุฑ ุจู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ูƒู ุงู„ู‚ุจุถ ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ุŒ ูˆุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุณุนูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฑูุณ ุจู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุจู‚ุนุฉ ุจุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู† ุจุชูู‚ุฏ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุฒู„ ูˆูŠู†ุฒู„ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠู† (1).
ูˆุงู„ูƒู„ ูุนู„ู‡ ู„ุง ูˆุตู ูŠู‚ูˆู… ุจุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ (2) -ุญุจุฑ ุงู„ุดุงู…- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŠู† ุณุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง" ู‚ุงู„: "ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก" (3).
ูˆุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุทุงุฆู ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุนุจุฏู‡ ุจุญุณุจ ู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ู‚ูˆู‘ุชูƒ ููŠ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจ.
ูˆุฅู† ุนุฌุฒุชุŒ ุฃูˆ ุฎูุช ูˆุนุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุฎุทุฑ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุณุชูˆู† "ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠู†" ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰: 129/ ุจ.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุจุจุนู„ุจูƒ ุณู†ุฉ: 88 ูˆุชูˆููŠ ุจุจูŠุฑูˆุช ุณู†ุฉ: 157ุŒ ุนูุฑูุถูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูุงู…ุชู†ุนุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู‚ 2/ ุฌู€ 1/ ุต 266ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ ู‚ 1/ ุฌู€ 1/ ุต 298ุŒ ูˆุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ 1/ 178.
(3) ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„: 41 - 42ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ: 1/ 76. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} ู‚ูˆู„ ุญู‚ุŒ ูุงู„ู†ุฒูˆู„ ุตูุฉ ูุนู„ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูŠู†ุฒู„ ูƒูŠู ูŠุดุงุก ูˆู…ุชู‰ ุดุงุกุŒ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฑุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุตูุงุช ุงู„ูุนู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒู ูˆุงู„ู‚ุฏู… ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„: ูˆุงู„ูƒู„ ูุนู„ู‡ ู„ุง ูˆุตู ูŠู‚ูˆู… ุจุฐุงุชู‡" ูˆุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุฅู…ุงู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฎุงุตุฉ ูˆู‡ูŠ ุตูุฉ ูุนู„ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุดุงุณุน ุจูŠู† ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุช ูˆุตูุงุช ุงู„ูุนู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

ุงู„ู…ูุงุฒุงุช ู…ู† ุงู„ุขูุงุชุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููƒูŽ ููŠ ุงู„ุญูุธ ุทููŠูุŒ ูˆู…ุทูŠุชูƒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููƒุฑุชูƒ ู†ูุถู’ูˆูŒุŒ ูู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ูˆุตู…ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11] (1) ูุฅู†ู‡ุง ู…ู‡ูŠุน ู†ุฌุงุฉุŒ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฌุฃ ุงู„ุณู„ู ู„ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุชู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุบุฑูŠุฑ ุจุงู„ุนุงู…ุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฎุทุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู…ุนุงูŠู†ุชู‡ู… ู„ู…ุง ุฌุฑู‰ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุน ู„ู…ู† ุณู„ูƒู‡ุง ู†ุถูˆุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุฒุงุฏุŒ ูุฃูุถูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏุนุฉ.
ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุณู„ูƒ ููŠ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุงู„ุทุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุงู†ุธุฑ ููŠ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ุฑุขู†ุงู‹ ูˆุณู†ุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฑุขู†ุงู‹ ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ุนู†ูƒ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุชุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุฑุฏ.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณู†ุฉ ุชุนูŠู‘ู† ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ูƒุชุจ "ุงู„ุฃุตูˆู„"ุŒ ุซู… ุชู‚ุฑู† ูƒู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ ุณู„ูˆูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุธู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู†ุŒ ูˆุชู†ุธุฑ ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุซู… ุชู†ุธุฑ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุฃูˆ ุนู…ู„ูŠุŸ ููŠ ุฑุจ ุฃูˆ ู…ุฑุจูˆุจุŸ ูˆุชุฃุฎุฐ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงุถุนู‡ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ุงู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุชูˆุณุท" (2) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชุนุฐู‘ุฑ ุนู„ูŠูƒ ุดูŠุก ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ูุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ุดูƒู„ูŠู†".--------------------------------------------
(1) ุชุนุฑุถ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุณุท: 11 - 12 ู„ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุงุณุชูุงุถุฉุŒ ู…ุน ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฎุงู„ู ุฃู† ูŠุนุชุฑุถ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุชุนุฐุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู„ุชุขูƒู„ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ู„ูˆุญุฉ: 15 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฃุตูˆู„: 50/ ุฃ- ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ โ€ฆ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 17].
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฎู…ุณุฉ ู…ุนุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ุจุงู„ู…ุงุก ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ุจุงู„ู…ุนุงุฏู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉ ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุชุงุน ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ุจุงู„ุฒุจุฏ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุจุงุทู„.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฐูƒุฑ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู…ุงุก ูˆุญูƒู…ุชู‡.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง.

ู…ู‚ุฏู…ุฉ:
ู„ูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅู„ู‰ โ€ฆ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ} ู„ุฌูŽุฑู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ุชุนุฑุถ ู„ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู„ุง ูŠูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุฅู†ุนุงู… ูˆุฎุจุฑ ุนู† ุงู…ุชู†ุงู† ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุชุนุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุนู… ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ} ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุถุฑุจ ู…ุซู„ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ููŽููŽู‡ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง.
ูˆุดูŠูˆุฎ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุชุณู„ูƒ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ ุขูŠุฉุŒ ูุฑุจู…ุง ุฃูˆู‚ุนู‡ู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูˆุงูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒู„ู‘ู ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ:
ูุฅุฐุง ุนุฑูุชู… ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ "ุงู„ุฃุตูˆู„" ูˆุฃุญุณู† ุจูŠุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰" (1) ู„ุงุฎุชุตุงุฑู‡ ู„ูุธุงู‹ ูˆุงุณุชูŠูุงุฆู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุงู„ุญู‚ ู…ุง ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุถุฏู‘ู‡ (2)ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุชู‚ุงุจู„ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุซู„ ูˆุงู„ู…ู…ุซู„ ุจู‡.
ูุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุงุก ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุญูŠุงุฉ ู„ู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูŠุงุฉ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ูƒู…ุง ุถุฑุจ ุงู…ุชู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู…ุชู„ุงุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู„ูˆุญุฉ: 22/ ุฃ- ุฅู„ู‰-24/ ุฃ.
(2) ุชูˆุณุน ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุนุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฏ: 23/ ุฃูู‚ุงู„:
"ุงุนู„ู…ูˆุง ูˆูู‚ูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุฑูŠู†ุง ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ูˆุฌูˆู‡ู‡ุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ูƒู„ ุฌู‡ุงุชู‡ุŒ ุฃู„ููŠู†ุง ุฃู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ู…ุง ู„ู‡ ูุงุฆุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู…ุง ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆู…ุงู‹ ุฃูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุนุฏูˆู… ูุงุฆุฏุฉ ูƒู…ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 85] ุฃูŠ ู„ูุงุฆุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูŠุคูƒุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡:
{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 191] ุฃูŠ ู…ุง ุฎู„ู‚ุชู‡ู…ุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุง ุฏูˆู† ูุงุฆุฏุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ู…ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูŠุญู‚ู‚ู‡ ู‚ูˆู„ู‡:
{ุฃูŽููŽุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 115] ูู‚ุฏ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนู„ู… ูุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนุฏู… ุญู‚ุงู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ ููŠูƒูˆู† ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŠูุนูŽุฑู‘ูŽู‰ ุนู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠูƒูˆู† ุจุงุทู„ุงู‹".
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู„ุชูˆุณุน ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญู‚ุ› ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ุฌูˆูŠู†ูŠ: 43 ุงู„ู…ุจูŠู† ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญูƒู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู„ู„ุขู…ุฏูŠ: 74ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช: 48ุŒ ูƒุดุงู ุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุช: 80 - 82 (ุท: ุชุฑุงุซู†ุง) ูˆู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุจุงุทู„ุ› ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุงููŠุฉ: 44ุŒ ุงู„ู…ุจูŠู†: 75ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช: 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู„ู…ุงุก ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุซุงู„ุซ.
ูˆุถุฑุจ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ููŠ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู…ุงุก ู„ุณุนุชู‡ุง ูˆุถูŠู‚ู‡ุง ูˆุตุบุฑู‡ุง ูˆูƒุจุฑู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠ ุณุนุชู‡ุง ุจุงู†ุดุฑุงุญู‡ุงุŒ ูˆุถูŠู‚ู‡ุง ุจุงู„ุญุฑุฌ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฑุงุจุน (1).
ูˆุถุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู„ุณูŠู„ ูˆุงุญุชู…ุงู„ู‡ ูˆุฏูุนู‡ ู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุตูŠุฏ ูˆุงู„ู‡ุดูŠู… ูˆู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ู„ู…ุง ูŠุฏูุนู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฒูŠุบ ูˆูˆุณูˆุงุณ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุดูƒูˆูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ.
ูˆุถุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ ุฑู…ูŠ ุงู„ุฒุจุฏ ูˆุฐู‡ุงุจู‡ ุฌูุงุก ุนุงู„ูŠุงู‹ุŒ ู„ู…ุง ูŠุฏูุนู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุณุฏ ูƒู„ู‡ ุฅุฐุง ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฐูู‡ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุซุงุจุช ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุฌุฑูŠุงู† ู…ุณุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ู„ู‡ ููŠ ู‚ุฐู ุฏุงุฆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุณุงุฏุณ.
ูˆุถุฑุจ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู…ูƒุซ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ู„ุงู†ุชูุงุน ูˆุงู„ุญู…ู„ ูˆุงู„ูุฅุจู„ุงุบุŒ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุงุก ูˆู…ูƒุซู‡ ู„ุงู†ุชูุงุน ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุณู‚ูŠ ูˆุงู„ุงุฒุฏุฑุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุณุงุจุน.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุซู„ ูููŠู‡ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุซู„ ูˆุงู„ู…ู…ุซู„:
ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุจู…ุง ุชูˆู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงุจุชุบุงุก ุงู„ุญู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุนุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุงู„ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ู…ู† ู…ุนุฏู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงุฑู† ุจุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุฅุดุงุฑุงุช: 3/ 224.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

ู…ุซู„ ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุงู„ู…ุชุงุน ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูุฑูุจูŽ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู†ุชูุน ุจู‡ ูƒุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ู…ุชุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุชุตุฑูุงุช ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ุฒู„ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุซุงู„ุซ.
ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุงุฏู† ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุตุงุต ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ู„ุงู†ุชูุงุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ูˆุธูุฉ ู„ู„ุงู†ุชูุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฑุงุจุน.
ูˆูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ู„ู‡ุง ุฒุจุฏ ูˆุฎุจุซุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ.
ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุชู…ูŠุฒ -ุฅุฐุง ุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู†- ุงู„ุทูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฎุจูŠุซุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅุฐุง ุนุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ูŠู‘ุฒ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ูŠุฒ ุงู„ู†ุงูุน ู…ู† ุงู„ุถุงุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุณุงุฏุณ.
ููƒู„ ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูู‡ูŠ ูˆุฒุงู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆูƒู„ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูู‡ูŠ ูˆุฒุงู† ุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุณุงุจุน.
ูˆูŠุจู‚ู‰ ูˆุฑุงุก ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุจูŠู†ุง ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฌูˆุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ูˆุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ุฒุจุฑุฌุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุงู†.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ูƒู„ ุจุงุจุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 17].
ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุญู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฏุฎู„ุช ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุญู„ู‰ ุจู‡ุง ู…ุนู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ ูŠูˆุฌุจ ุฏุฎูˆู„ ู‡ุฐู‡ ู…ุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ู‡ุง ุฃู…ุซุงู„ู‹ุง ู„ุนู„ูˆู… ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ู„ุญูƒู… ู…ู†ูุฑุฏุฉ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชู„ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ูุงุณุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠู„ุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ู…ุนุฑูุฉ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุจุน ุงู„ูƒู„ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฑุชุฏู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุนุงุฏ".
ูˆุฅุฐุง ุนุฑูุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ู…ูˆุฐุฌุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ู„ูƒู… ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠูƒู… ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ูˆู…ู‡.
ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง .... } ุงู„ุขูŠุฉ [ูŠูˆู†ุณ: 24].
ู‡ุฐุง (1) ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุชุตุฑูู‡ ูˆุฒูŠู†ุชู‡ ูˆุทู…ุนู‡ ูˆุฌู…ุนู‡ุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ุณู†ู‡ ูˆุชุนุฌูŠุฒ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆู‡ุฌู… ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุจุฏุฏ ุฃุดู„ุงุฆู‡ ูˆุฐู‡ุงุจ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ุงุก ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุชู†ุจุช ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุฎุถุฑู‘ ุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ูˆุชุธู‡ุฑ ุงู„ุซู…ุงุฑ ูุชุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู†ููˆุณ ุฃุฑุจุงุจู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุจุงู„ุฌุงุฆุญุฉ ู‚ุฏ ุฃุชุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู… ุชุจู‚ ู„ู‡ุง ุฃุซุฑุงู‹ ูˆุฌุนู„ุชู‡ุง ุบุจุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุฑูƒุชู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ู…ุนุงูŠู†ุฉ ุฎุจุฑุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุจุนุถ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูŠุณูˆู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุณูˆู‚ุงู‹ ูŠุตู ุจู‡ ุญุงู„ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู…ู† ุงุจุชุฏุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ ุซู… ูŠู†ุดุฏ:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุชู„ุฎูŠุต ู„ู…ุง ููŠ ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ู„ู„ู‚ุดูŠุฑูŠ: 2/ 88 - 89 ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ููŠู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุจู†ุตู‡ ูˆูุตู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุตุฑู‘ู ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ูู‚ุฏู… ูˆุฃุฎุฑุŒ ูˆุฃุถุงู ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูˆุงุฎุชุตุฑ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู„ู„ุชูˆุณุน ููŠ ุดุฑุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ู†ุงู‚ูŠุง: ุงู„ุฌู…ุงู† ููŠ ุชุดุจูŠู‡ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†: 117 - 127ุŒ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ: 18.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆุงุนู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุจุงู„ุนูู„ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู (1)
ูˆุงู„ุจุฏุฑ ู…ุซู„ ุงู„ูุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ุจู‡ ุดุจู‡ู‡ ุงู„ู…ุชุทุจุจูˆู† ูˆุงู„ู…ุญุณู†ูˆู† ู„ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุงู„ู…ุญู…ู„ูˆู† ูˆุงู„ู…ุฑูุนูˆู† ู„ู…ูƒุงู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุนุธู…ูˆู†ุŒ ูˆุชุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุญูุธ ูˆุณุนุฉ ุงู„ุจุงุน ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุŒ ูˆุจุญุณุจ ุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„:
ุฅู† ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ู„ุง ูŠุณุชู†ุฒู„ ุจุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ุชุณุชู†ุฒู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนููŠุดูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 32] (2).
ูˆุฃุจุฏุน ู…ู† ุฐู„ูƒ:
ุฅู† ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃุชู‘ูŽู‰ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ูŠุณุชุณู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุนุฑุถ ููŠู‡ ู„ู„ูƒุณุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฃู†ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูˆูŽูƒู„ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู‚ ุชูŽูˆูŽูƒูู„ูู‡ู ู„ูŽุฑูุฒูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุงู„ุทูŠู’ุฑ ุชูŽุบู’ุฏููˆุง ุฎูู…ูŽุงุตุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู ุจูุทูŽุงู†ุงู‹" (3).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช 2/ 98 ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:
ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ุง ูˆุงุฎู’ุชูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุนูู„ูŽู‰ โ€ฆ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑู ุนู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู
(2) ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุตุŒ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฅูุดุงุฑุงุช: 2/ 89.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุฑู‚ู…: 4216 (ุท: ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ -ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ- ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุฑู‚ู…: 2345ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฎู…ุงุตุงู‹ ุฃูŠ ุฌูŠุงุนุงู‹ ุฌู…ุน ุฎู…ูŠุตุŒ ูˆุจุทุงู†ุงู‹ ุฃูŠ ู…ู…ุชู„ุฆุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุงู ุฌู…ุน ุจุทูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ููŠุนุชุฑุถ ู„ูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชูˆูƒู„ ูุชู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุทุงู‚ุชูƒ ูˆู…ู‚ุงู… ุงู„ุชููˆูŠุถ ูุงุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุญุณู†ุŒ ูˆุฑูƒู‘ูุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุจู…ูŽุฌูŽุงุฏููŠุญู (1) ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ู„ู„ู…ุนูŠุดุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู‚ูˆุงู… ุงู„ุญูˆุจุงุก (2).
ูˆุชุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ูุชู‚ูˆู„: ุจุฃู† ุงู„ู…ุงุก ููŠู‡ ุญูƒู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุณุจุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุญูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุทุบู‰ ูƒุงู† ุณุจุจ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ููŠ ุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฅุฐุง ู…ู„ูƒู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู‚ุงู… ุจู‡ ู…ุนุงุดู‡ุŒ ูˆูŠุชูุฑุบ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุทุบู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ูƒ ุฏูŠู†ู‡.
ูˆุชุชุณุน ูุชุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุชุณูˆู‚ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุชุจุฏุฃ ุจู…ุง ุนุฑุถ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน
ุซุนู„ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุฒู…ุงู†ูƒ.
ูˆุชุฐูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุญุฏูŠุซ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ ุญู„ู’ูˆูŽุฉูŒ" (3).
ูˆูƒุฐู„ูƒ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ุง ุจูุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู" (4).
ูˆุฅู† ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุดุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุฌู…ุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุชู†ุดุฏ ุฅู† ูƒู†ุช ุตูˆููŠุงู‹:
ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† โ€ฆ ุฑูุจู…ูŽุง ุงุณุชู‚ุจุญุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุตู’ุญูŽุงุจ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงุฏููŠุญู ุฌู…ุนู’ ู…ูุฌู’ุฏูŽุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุฌู… ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุก ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทุฑ" ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
"ุงุณู’ุชูŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุช ุจู…ูŽุฌูŽุงุฏููŠุญู ุงู„ุณู…ูŽุงุกู"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "ูุฌุนู„ (ุฃูŠ ุนู…ุฑ) ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู…ูุดูŽุจู‡ุงู‹ ุจุงู„ุฃู†ูˆุงุกุŒ ู…ุฎุงุทุจุฉ ู„ู‡ู… ุจู…ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุŒ ู„ุง ู‚ูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุฃู†ูˆุงุกุŒ ูˆุฌุงุก ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฃู†ูˆุงุก ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑ" ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: 1/ 243ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุงุฆู‚: 1/ 195.
(2) ุงู„ุญูˆุจุงุก: ุงู„ู†ูุณ.
(3) ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูุชู† ุฑู‚ู…: 4048ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡: 1/ 1/ 190ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ: 71ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 154.
(4) ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุตูุญุฉ: 588.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

ูˆุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุนูŠุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุงู„ ุขู„ุฉ ูƒุงู„ุณูŠู ูŠู‚ุชู„ ุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฌู‡ุงุฏุงู‹ ูˆูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู‡ ูุณุงุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุนู†ุงุฏุงู‹.
ูˆุฃุบุฑุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุงุฑูŠุงู‹ ุทุงุจุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ุจุซ ุฃุฌู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ ุฅู† ุฌุฏุช ุจุงู„ุนุทุงุก ุทุงุจ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุฅู† ุญุจุณุช ุจุงู„ุจุฎู„ ุฃู†ุชู†.
ูˆุฃุบุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทุงู‡ุฑุงู‹ ุญู„ู‘ ู„ู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุฌุณุงู‹ ูุจุงู„ุนูƒุณ ู…ู†ู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุญู„ู‡ ุทุงุจุช ู†ูู‚ุชู‡ ูˆู‚ุจู„ุช ุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฑุงู…ุงู‹ ูุฅู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ููŠ ุจุทู†ู‡ ู†ุงุฑุงู‹ (1)ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„:
ูƒูŽู…ูุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจ ูุฑุฌู‡ุง โ€ฆ ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตุฏู‚ู (2)
ูˆุฅุฐุง ุฒุฏุช ููŠ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงุณุชูˆุบู„ุช ู…ุน ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฐุช ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู‚ู„ุช: ุฅู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฅุฐุง ุชูŽู… ู†ูˆุฑุช ุฃุดุฌุงุฑู‡ุŒ ูˆุธู‡ุฑุช ุฃุฒู‡ุงุฑู‡ุŒ ูˆุชู‡ุฏู‘ู„ุช ุซู…ุงุฑู‡ุŒ ูˆุงุฎุถุฑู‘ุช ุฑุจุงุนู‡ุŒ ูˆุชุฒูŠู†ุช ุจุงู„ู†ู‘ุจุงุช ูˆู‡ุงุฏู‡ ูˆุชู„ุงุนู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ ุขูุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฑุชู‚ุงุจุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุญุณุงุจุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุก ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู‚ุจู„ุงู‹ ููŠ ุดุจุงุจู‡ ุจูŠู† ุฃุชุฑุงุจู‡ุŒ ุฅุฐุง ุจู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชู„ุจ ู…ู† ุฃุซูˆุงุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุขู‡ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุฃู†ุดุฏ:
ุนูŽูŠู’ู† ุฃุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุฆูุจูŽุฉ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุชุณู’ุฑุนู ุฃุญู’ูŠูŽุงู†ุงู‹ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุญูุณู’ู†ู (3)--------------------------------------------
(1) ู‚ุงุฑู† ุจู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช: 3/ 89.
(2) ู…ุน ุดู‡ุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ูุฅู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุถุนู‡ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃุฏุจ.
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆุฑุฏู‡ ุตุงุญุจ ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช 3/ 89 ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‚ุงููŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ุญูŠุซ ูˆุฑุฏุช ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ .. ูˆุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุชุณุฑุน ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ูˆุจูŠู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ุนุจุฏ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ุตุงููŠุฉ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุงูƒูŠุฉุŒ ุชุฏุฑูƒู‡ ุณูˆุก ุงู„ุฎุงุชู…ุฉุŒ ูุชุชูƒุฏุฑ ู…ุดุงุฑุจู‡ุŒ ูˆุชุฎุจุซ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุขู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ...... } ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 175].
ูˆูŠุฃุฎุฐ ููŠ ุจูŠุงู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุฅู†ูุงุฐ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ (1) ุจู…ุง ุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงุฌ ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ุงู„ุจุงุทู† (2) ุจู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุบูŠุจ ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุจู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุจู„ุงุฆู‡ุŒ ุงู„ุจุงุทู† ุจู…ุง ูŠุนุทูŠ ู…ู† ุซูˆุงุจู‡.
ูˆุชุณูˆู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ ู…ุง ูŠุญุถุฑูƒ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆุชุฎุชู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู} (3). ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงู†ูˆู† ุจุฏูŠุน ู…ุณุชูˆูู‰.

ุชู…ุซูŠู„:
ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู†ู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ุฃุฑู’ุถุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจุงู„ุดูŽุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู†ููƒ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู…ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุฃู†ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃููŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณุงุฆูู„ ูˆูŽูƒูŽุฃู†ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฅูู„ุง ุจูุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽ ู…ูู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุชู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ "ุงู„ุธุงู‡ุฑ" ู„ูˆุญุฉ: 55/ ุฃ-57/ ุฃ- ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฏ.
(2) ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ "ุงู„ุจุงุทู†" ู„ูˆุญุฉ: 57/ ุฃ- 58/ ุจ- ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฏ.
(3) ุงู„ุขูŠุฉ: 97 ู…ู† [ุงู„ุฅุณุฑุงุก].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ุงู„ุฑุจูŠุนู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุญูŽุจูŽุทุงู‹ ุฃูˆู’ ูŠูู„ูู…ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุขูƒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฎูŽุถูุฑูุŒ ููŽุฅู†ู‡ูŽุง ุฃูƒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ุญูŽุชู‰ ุฅุฐุงู‹ ุงู…ู’ุชูŽู„ุฃุช ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู…ู’ุณ ููŽุซูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ุซูู… ุฑูŽุชูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒ ุญูู„ู’ูˆูŒุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูŽู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅู† ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃุฎูุฐู‡ู ุจูุบูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุฐููŠ ูŠูŽุฃูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู" (1).

ูุถุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‹ุง ู„ุณุชุฉ:
ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ุงู„ูƒุฉ ุจุงู„ุฃูƒู„ุŒ ุขูƒู„ุฉ ุงู„ุฎุถุฑุŒ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุซู„ุทุช ูˆุจุงู„ุชุŒ ุนุงุฏุช ูุฃูƒู„ุช ู„ุณุชุฉ: ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ู‡ุงู„ูƒ ุจุฌู…ุนู‡ ูˆุฅูŠุนุงุจู‡ุŒ ุงู„ู…ุฌุชุฒู‰ุก ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุงููŠุŒ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุฅุฐุง ู„ุญู‚ ุนุงุฏ ูุงูƒุชุณุจ.
ูุงู†ุธุฑูˆุง -ุฑุญู…ูƒู… ุงู„ู„ู‡- ูƒูŠู ูŠุชุญุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ู„ู„ู…ุนุชุจุฑูŠู† ู…ุน ุณู„ูˆูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุจุงู„ูุฅูŠุฌุงุฒ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูŠูุงุก.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฎูŠุฑ ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ู…ุฏูˆุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: "ู†ูุนู’ู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ" ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุน ุฃู†ู‡ ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ุตุงุญุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฎูˆู ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ -ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ- ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: 4/ 87ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฑู‚ู…: 1052ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: 5/ 90ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูุชู† ุฑู‚ู…: 4043 (ุท: ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ). ูˆู…ุนู†ู‰ "ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู’ู†ู’ูŠูŽุง": ุญุณู†ู‡ุง ูˆุจู‡ุฌุชู‡ุงุŒ ูˆ"ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุถูŽุงุกู" ุงู„ุนุฑู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆ"ุงู„ุญูŽุจูŽุทู" ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจุทูŽ ุจุทู†ู‡ ุฅุฐุง ุงู†ุชูุฎ ูˆู‡ู„ูƒุŒ "ุฃูˆู’ ูŠูู„ูู…" ุฃู„ู… ุจู‡ู ูŠูู„ูู…: ุฅุฐุง ู‚ุงุฑุจู‡ ูˆุฏู†ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃูˆ ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‡ูŽู„ุงูƒุŒ "ููŽุซูŽู„ูŽุทูŽุชู’" ุซู„ุท ุงู„ุจุนูŠุฑ ูŠุซู„ุท: ุฅุฐุง ุฃู„ู‚ู‰ ุฑุฌูŠุนู‡ ุณู‡ู„ุงู‹ ุฑู‚ูŠู‚ุงู‹. ุงู†ุธุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: 2/ 40 ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„: 4/ 502.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ุฐู„ูƒ ู…ุดุงู‡ุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฌูˆ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุดุฑ ุงู„ู…ุฎูˆูุŸ ุณุฃู„ ุฐุงู‡ู„ุงู‹ ุนู† ุงู†ู‚ุณุงู… ุญุงู„ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุนู† ุบู„ุจุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ููŠ ุงูƒุชุณุงุจู‡ุŒ ูˆุชุตุฑู ุงู„ู†ูุณ ููŠู‡ ุจุฃู†ูˆุงุน ู„ุฐุงุชู‡ุง.
ูุจูŠู† ู„ู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃุชููŠ ุฅูู„ูŽุง ุจูุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู"ุŒ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู„ูŠู‚ูˆูŠ ุซุจูˆุชู‡ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู† ู…ุง ุตุฏุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุนู† ุนู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ุจูŠุงู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
ููˆู‚ุน ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ูƒุชุณุจ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ูˆุฑุชุนู‡ุง ููŠ ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุชู„ ุญูŽุจูŽุทุงู‹ ุฃูˆ ุงู„ูุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ุญุณุงู‹ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู‚ุงุฑุจุชู‡ ุญูƒู…ุงู‹ ุฅูู† ู„ู… ูŠุชุฏุงุฑูƒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชุฒุฆุฉ ุจุงู„ุฎุถุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุซุงู„ุซ.
ูˆุจูŠู† ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุจูŠู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุชุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฑุงุจุน.
ูˆุจูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ุท ูˆุงู„ุจูˆู„ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ูŠุนูˆุฏุงู† -ู„ูˆ ุจู‚ูŠุง- ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ุจุงู„ู‡ู„ูƒุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ.
ูˆุจูŠู† ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูƒุณุจ ุงู„ู…ุงู„ ุจุนุฏ ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุณุงุฏุณ (1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูˆุงุฌุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ุตุญูŠุญ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ู†ุตู‘ ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ุฑูŠุฏูŠู†: 116/ ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

ุงู„ุชู…ุซูŠู„ุŒ ู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูˆู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ ุงู„ุซู„ุท ูˆุงู„ุจูˆู„ ู…ุซู„ูŠู† ู„ู…ู…ุซู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุซู„ูŠู† ู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ: "ุฅู†ู…ูŽุง ู‡ูู‰ ุฃูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู†ุงุณู" (1). ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุญู„ ู„ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุขู„ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† (2).
ูˆู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฑุญุงุถุฉ ุฑุฌู„ ุจุงุฏู† ููŠ ูŠูˆู… ุญุงุฑ (3)ุŒ ูˆุชู„ูƒ
ู‚ุฐุงุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ.
ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุชู…ุซูŠู„ ู…ุซู„ูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุญู‚ุงู‹ ุณูˆู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ูˆู…ู…ุง ู‚ูŠุฏู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ูŽุงู‘ ุขูƒู„ุฉ ุงู„ุฎุถุฑ" ูุฅู†ู‡ุง ุชู‚ูŠุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏุŒ ูˆุชู‚ูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑูุน ุงู„ุฎุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ "ุงู„ุฎูŽุถูุฑ" -ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ- ุจุนุถ ุงู„ุฎูุถูŽุฑ -ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ-ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ูˆุงุญุฏ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฑู‚ู…: 1072ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฃูˆุณุงุฎ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ุง ุชุทู‡ูŠุฑ ู„ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 103]ุŒ ูู‡ูŠ ูƒุบุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆุณุงุฎ.
(2) ุงู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ: 3/ 88ุŒ ุงู„ุญุทุงุจ: ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุฎู„ูŠู„: 2/ 344ุŒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน: 6/ 244ุŒ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 3/ 227ุŒ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ: 3/ 227.
(3) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ: 1/ 1001 ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุฉ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู…: ุงุฏู’ู„ูู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงุณุชูŽุนู’ู…ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ู†ุนู… ุฌู…ู„ ู…ู† ุฅุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุฃุฑู‚ู…: ุฃุชุญุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุฃู† ุฑุฌูู„ุงู‹ ุจูŽุงุฏูู†ุงู‹ ููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูŽุงุฑ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅุฒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฑููู’ุบูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซู… ุฃุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ู ูุดุฑูุจู’ุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ู„ู’ุชู: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ู„ูู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅู†ู…ูŽุง ุงู„ุตุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูˆู’ุณูŽุงุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุบู’ุณูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุนุฌุจุŒ ูˆุถุฑุจ ู…ุซู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠุฏู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู†ุจุงุช ุตูŠููŠ ุชุฌุชุฒู‰ุก ุจู‡ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ (1).
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุฃู†ู‡ ู†ุจุงุช ู…ุนุฌุจ ูŠุญู„ูˆ ู„ู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฑุชุน ุญุชู‰ ูŠุญุจุทุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฑุชุน ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู…ุชู„ุฃ ุงุณุชุฑุงุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู„ุท ููŠ ุนูŠู† ุงู„ุดู…ุณ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ โ€ฆ
ูู‡ุฐุง ู†ูƒุชุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชูุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุฑุงุกุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ุฌูŠุจ ุจู† ุงู„ุฃุณุนุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑุฒ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ (2) ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (3) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
"ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุซู„ุงู† ุถุฑุจู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู„ู…ู‚ุชุตุฏ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ู…ูุฑุท ููŠู‡ุง".
ุซู… ุชูŽุฃู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณุชูˆููŠ ู„ู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ. ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู„ู‚ุฏ ุฌู„ุจุช ุฃู…ุซุงู„ู‹ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู‡ุง ู…ุซุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุณุฑุฏุช ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุฌุฏุช ููŠู‡ุง ู…ู‚ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑุชุจุช ูุตูˆู„ุงู‹ ู†ุธู…ุชู‡ุง ุชุซู‚ูŠูุงู‹ ูˆุชุญุตูŠู„ุงู‹ุŒ ูู‡ู„ ู†ุณุฑูŠ ุจู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู†ุถุฑุจู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŸ.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ "ุงู„ูุงุฆู‚ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ": 2/ 140: "ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฌูŽู†ูŽุจูŽุฉ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุดุฌุฑ ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุตูŠูุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุญุฑุงุฑ ุงู„ุจู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุฃ ุงู„ุตูŠู ููŠ ุงู„ู‚ูŠุธ".
ูˆุงู†ุธุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: 2/ 40.
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: 1449ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฑุถุฉ: 9/ 21.
(3) ู„ุนู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุดุฑูˆุทูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 463 ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก: 18/ 254ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฑ: 3/ 252.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„:
ุงู„ุฃุตู„ ุฃู„ูŽุงู‘ูŽ ู†ุถุฑุจ ู„ู„ุจุงุฑูŠ ู…ุซุงู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 74].
ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุงู„: {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23].
ูˆู…ู† ุฃุฎุฐ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูู‚ุฏ ุฃู„ุญุฏ ูˆุฃุฎูู‚.
ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุทุงุจ:

ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฃูˆู„:
ุฅู† ูƒู„ ู…ุนู†ู‰ู‹ ุฏุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูุฏูˆู†ูƒู… ูˆุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุงุถุฑุจูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ูˆูƒูŽุซู‘ูŽุฑููˆุง ููŠู‡ ุจุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ูˆู†ูˆู‘ูุนููˆุง ููŠู‡ ุจุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุงุณุชุฑุณู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุจุงุฑูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุถุฑุจูˆุง ู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุถุฑุจ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุบุงูŠุชูƒู… ูู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุฒุงุบุช ุทุงุฆูุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ูุงุณุชุฑุณู„ุช ููŠ ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุงุณุชุนุงุฑุช ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆู†ู‚ู„ุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงุจุชุฏุงุน.

ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ:
ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุจูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุชุจู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุญุตุฑูˆู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

"ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุทุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฏู„ูˆู„" (1).
ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุฑุงู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุจุญุงุฑ ู„ุง ุณุงุญู„ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑูƒู‘ุจู‡ุง ุนู„ู…ุงุคู†ุง ููŠ ุณูุงุฆู† ู†ุฌุงุฉุŒ ูู…ุง ุฃุฑุงู‡ู… ุนู† ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ุง ุจู†ุฌุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู… ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุชุจู†ุงู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุชูˆุณุท" (2) ูˆ"ุงู„ู…ู‚ุณุท" ูˆ"ุงู„ู…ุดูƒู„ูŠู†" ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠูุงุชุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุฑุก ู„ูุจูŽุงู†ูŽุฉู‹ (3) ููŠ ุฐู‡ู†ู‡ุŒ ูˆูุฑุงุบุงู‹ ู…ู† ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุง ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุฑู‰ ูุถู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุทุฑู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง.

ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุซุงู„ุซ:
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุดุจู‘ู‡ูˆุง ุจู‡ ุฑุจู‡ู… ูˆู…ุซู‘ู„ูˆู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูุชุณุงู…ุญ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ู„ู‡ุง ู…ุซุงู„ุงู‹ ุฃู† ูŠู†ุดุคูˆุง ู„ู‡ู… ุชู…ุซุงู„ู‹ุง ูŠู†ู‚ุถ ู…ุซุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุถุฑุจูˆุง ุจูŠู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ุบู„ุทู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุถุญ ุณู‚ุทู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจูŠู† ููŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ--------------------------------------------
(1) ุชูˆุณุน ุงู„ู…ุคู„ู -ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก- ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุณุท: 28 - 29 ูู‚ุงู„: " .... ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุช ุจุทุฑูŠู‚ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุบุงุฆุจ ุจุงู„ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆู‡ูŠ:
ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู„ ูƒุงู„ุนู„ู… ูˆูƒูˆู† ุงู„ุนุงู„ู… ุนุงู„ู…ุงู‹. ูˆุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุท ูƒุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุญู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ูƒุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฏุซุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ ูƒุนู„ู…ู†ุง ุจุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุจูŠู„ ู„ุง ุชู†ุงู„ ุจุงู„ู‡ูˆูŠู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฑูƒ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู…ุง ูˆู‚ุนุช ุนูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุชุญู‚ู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูˆู„ุฌุชู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชุดุนุจ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ูˆุชู†ุงุฆูŠ ู…ุจุงุฏุฆู‡ุง ู…ู† ูุตูˆู„ู‡ุง.
ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู„ูŠู‚ โ€ฆ ".
ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ู†ู‚ู„ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุชุขูƒู„ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุฑุฏุงุกุฉ ุฎุทู‡.
(2) ุตูุญุฉ: 28 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3) ุงู„ู„ู’ุจูŽุงู†ูŽุฉ: ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุงู‚ุฉ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ู‡ู…ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุงุฏุฉ "ู„ุจู†" ู…ู† ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ูˆุงู„ุฃุตู„ุญ (1)ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌูˆูŠุฑ (2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ุจุงุชูุงู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ.
ูˆู†ุถุฑุจ ู„ูƒู… ู…ู†ู‡ุง ู…ุซุงู„ูŠู†:

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃูˆู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ (3): "ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจู‚ุจุญู‡ ูˆุบู†ุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูุนู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ู…ุตู„ุญ ู„ู„ุฎู„ู‚".
ูˆุถุฑุจูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ู…ุซุงู„ุงู‹:
"ุฅู† ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃุฑุถ ู…ุถูŠุนุฉ ููŠู‡ุง ุบุฑูŠุจ ู…ู‡ูŠู†ุŒ ูุงู„ุญูƒู…ุฉ ุชุณุชุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุฑูŠ ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†".
ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก (4): ุงู„ุญูƒูŠู… ู…ู†ุง ุฅุฐุง ุนู„ู… ู…ู† ุนุจุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ุฏู‡--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุณุท: 79 "ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ููˆุงุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ู…ุง ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ู…ุง ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุถุฑู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุนู„ ุงู„ุฃุตู„ุญ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ุฃูŠ ุตู„ุงุญ ุฃูˆ ุฃุตู„ุญ ููŠ ุชุฎู„ูŠุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุชุญุช ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ ูŠู†ูุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุตูˆุฑุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฏูุนู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุทูุงู„ โ€ฆ ุฅู„ุฎ โ€ฆ ".
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุฃุตู„ุญุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ: 13/ 3 - 226ุŒ 14/ 33 - 180ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ: 181ุŒ ุฃู…ุง ู†ู‚ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ูููŠ ุงู„ูุตู„: 3/ 164 - 188.
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ: 77 - 78.
(3) ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ (ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†": 205 (ุถู…ู† ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนู‡ุง ูˆุญู‚ู‚ู‡ุง ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุงุฑุฉ)ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ: 301 - 323ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ: 14/ 22 - 885.
ูˆู„ู…ุนุฑูุฉ ุขุฑุงุก ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ: ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ 258ุŒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ: ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†: 131ุŒ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…: 370ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงู…: 224.
(4) ุฃูŠ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

ุจุงู„ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆูˆุณู‘ุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุนุตุงู‡ ูˆุตุฑูู‡ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุŒ ู„ู… ูŠูุคู’ุชู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุขุชุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ุณู„ุจู‡ ุฅุฐุง ุฑุขู‡ ุนุตุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุฑูŠ ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุฑุฏุฉ ูˆู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ููŠ ู†ุนู…ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ูุนู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุนุฏ ูุนู„ู‡ู… ูˆุชุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ู„ุง ุชุชูุงูˆุช.
ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ุจุงู„ู…ุถูŠุนุฉ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชู†ู‚ุงุฐู‡ ุฑู‚ู‘ุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ูˆุทู„ุจ ุงู„ู…ุญู…ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจ ูŠุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ.

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ (1):
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ: ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ุญ.
ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุนู„ู…ุงุคู†ุง: ู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู… ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุทูุงู„ุŒ ู…ุงุช ุฃุญุฏู‡ู… ุตุบูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุนู…ู‘ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุณู„ู…ุงู‹ ู…ุทูŠุนุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ูƒุงูุฑุงู‹ุŸ.
ูุงู„ุนุฏู„ ุนู†ุฏูƒู… ุฃู† ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตู‘ุจูŠู‘.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ูˆ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุฑุช ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุงู„ุฌูุจุงุฆููŠ (ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ) ูˆุจู…ูˆุฌุจู‡ุง ุงู†ูุตู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฌุจุงุฆูŠุŒ ูˆูŠุชุฑุฏุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุกุŒ ุงู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู„ุง ุงู„ุญุตุฑ: ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…: 409ุŒ ุงู„ุณูƒูˆู†ูŠ: ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุงุช: 226ุŒ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ: 181 - 182ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ู†ุงู‚ุด ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆุจูŠู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุญู‚: 232 - 242. ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุจุงุญุซ ุญู…ูˆุฏ ุบุฑุงุจุฉ ุดูƒูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ" ููŠ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ู„ุชูˆุณุน ุฃูƒุซุฑ ุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุขู„ุงุฑ ALLARD ููŠ ู…ุฌู„ุฉ TRAVAUX ET JOURS ู„ุดู‡ุฑ ุฃุจุฑูŠู„- ุฌูˆุงู† 1964.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)