Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆจเงเฆจเงเฆค เฆคเฆพเฆฌเง€เฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ†เฆฐเฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 543 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุช 543 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆจเงเฆจเงเฆค เฆคเฆพเฆฌเง€เฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ†เฆฐเฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 543 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุนุฑุงุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ "ุงู„ู…ู„ุฌุฆุฉ".
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงุฐ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุญูƒู…ุงู‹.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุญู„ุงู„ู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ู‡ุจุชู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ูุฅู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุจุฉ ุจุงู„ุตุฏุงู‚.
ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (1) ุฃู†ู‡ ุฃุณู‚ุท ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ {ุฅู†ู’} (2) ูุฅู† ุตุญู‘ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู† ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฅุญู„ุงู„ ู„ุง ูŠู‚ู ููŠ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณู‚ูˆุท ุงู„ุตุฏุงู‚ ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู…ุซุงู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง} ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุจุนุฏ ู‡ุจุชู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฎุตู‡ ุจุงู„ุจูŠุงู†ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจูŠู†ู†ุง ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‡ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู…ุจุชุฐู„ุฉุŒ ููƒูŠู ููŠู…ู† ุจุฐู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู„ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูุฉุŒ ูˆูŠู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆูŠู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ุงู„ุฑุฏู‘.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง} ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูŠู†ูƒุญู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุงุณุชูุนุงู„ ุชูƒู„ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุนู†ุฏ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„: 5/ 149ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู†: ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ: ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ: 21ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก: 1/ 124ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: 3/ 384.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡: ู…ุฎุชุตุฑ ุดูˆุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 120.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 616)

ุงู„ูุนู„ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ -ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง- ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ}ุŒ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ (1):
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ู…ู‡ุฑ ูˆู„ุง ูˆู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ (2).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ (3).
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุจุนู‚ุฏ ู†ูƒุงุญู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ (4).
ู‚ุงู„ ุงู„ูุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฑุงุฌุนุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุตุญ ู„ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุฏุงู‚ ูˆุฑุฏ ู…ุฐูƒุฑุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑ ู„ู„ูˆู„ูŠู‘ ุฐูƒุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุณูƒุช ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฌุฑู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠุŒ ู…ุน ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุจูŠู†ุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู…ุคู„ู: 1560.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: 22/ 21ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ: 6/ 631 (ุท: ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ: 1983).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: 1560 "ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูุฐ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู†ูƒุงุญ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุบูŠุฑ ูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ุง ุจุฐู„ ุตุฏุงู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญูƒู… ุฃู†ู‡ ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ู† ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†".
(3) ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุนุงู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ: 93 ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุณุนุฏ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช: 5/ 119ุŒ ุงู„ูุณูˆูŠ: ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ: 1/ 468ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก: 2/ 161ุŒ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: 4/ 84.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุช ูˆุงู„ุนูŠูˆู†: 3/ 333 ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ.
(4) ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: 1561 ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุช ูˆุงู„ุนูŠูˆู†: 3/ 333 ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 617)

ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (1) ู…ู† ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠู‘ ู…ุดุฑูˆุท ู„ูุงุฆุฏุฉ ูˆู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ู…ุนุฏูˆู… ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ (2)ุŒ ุฃุดุจู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏุงู‹ ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฎุตู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน (3):
ุงู„ูุฑุถุŒ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.
ุงู„ูุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡:
ุฃู…ุง ู‚ุณู… ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูุซู…ุงู†ูŠุฉ (4):
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ุจุงู„ู„ูŠู„.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุถุญู‰.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุฃุถุญู‰.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุชู‡ุฌุฏ.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงูƒ.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ู‚ุถุงุก ุฏูŠู† ู…ู† ู…ุงุช ู…ุนุณุฑุงู‹.
ุงู„ุณุงุจุน: ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุญู„ุงู….
ุงู„ุซุงู…ู†: ุชุฎูŠูŠุฑู‡ ุงู„ู†ุณุงุก.--------------------------------------------
(1) ุตูุญุฉ: 219 ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†.
(2) ุญูˆู„ ุญูƒู…ุฉ ุฒูˆุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏูˆู† ู…ู‡ุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: 1561: "ูˆุฅู†ู…ุง ุดุฑุน ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ. ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุญุŒ ูˆุฎูˆู ุบู„ุจุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ููŠ ู†ูƒุงุญ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุกุŒ ูˆุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุนุงุฑ ุจุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุฏูˆู… ููŠ ุญู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(3) ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: 1561 ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู‚ุฏ ุฃููŽุงุฏูŽู‡ู ุจู‡ุง ุฏุงู†ุดู…ู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ (ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠ ุงู„ุทูˆุณูŠ ุช: 529) ุนู† ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ.
(4) ุงู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุณุงู…: ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู†: ุฎุตุงุฆุต ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†: 120 (ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุจุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 618)

ูˆุฃู…ุง ู‚ุณู… ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูุฌู…ู„ุชู‡ ุนุดุฑุฉ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุฒูƒุงุฉ (1).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆุน.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฎุงุฆู†ุฉ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุถู…ุฑุŒ ูˆูŠุฎุฏุน ุนู…ุง ูŠุญุจ.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฅุฐุง ู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู†ุฒุนู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุจุงุดุฑ ุงู„ุญุฑุจ ูˆูŠูƒุงูุญ ุงู„ุนุฏูˆ.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงู„ุฃูƒู„ ู…ุชูƒุฆุงู‹.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃูƒู„ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ.
ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ุชุจุฏู„ ุจุฃุฒูˆุงุฌู‡.
ุงู„ุซุงู…ู†: ู†ูƒุงุญ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชูƒุฑู‡ ุตุญุจุชู‡.
ุงู„ุชุงุณุน: ู†ูƒุงุญ ุงู„ุญูุฑู‘ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ.
ุงู„ุนุงุดุฑ: ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฃู…ูŽุฉ.
ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ ุชูุตูŠู„ ูˆุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‚ุณู… ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุตููŠ ุงู„ู…ุบู†ู….
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุจุฎู…ุณ ุงู„ุฎู…ุณ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ูˆุตุงู„.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ู†ุณูˆุฉ.

ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจุบูŠุฑ ูˆู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†: 1562 (ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡).
(2) ุตูุญุฉ: 617.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 619)

ุงู„ุณุงุจุน: ู†ูƒุงุญู‡ ุจุบูŠุฑ ุดู‡ูˆุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู.
ุงู„ุซุงู…ู†: ู†ูƒุงุญู‡ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… (1).
ุงู„ุชุงุณุน: ุณู‚ูˆุท ุงู„ู‚ุณู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ุนุงุดุฑ: ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุจุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุญู„ ู„ู‡ ู†ูƒุงุญู‡ุง (2)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูŠุฏ.--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุตูุญุฉ: 609 ุจุฏูˆู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†: 1563ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุนู‚ุจู‡: "ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†".
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ูƒุฑ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุตู‚ุฑ -ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃูุงุฏู†ูŠ ุจุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ู‡ุฐุง ู‡ูุฑุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุบูˆ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠู‚ุงู„ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ูƒุจูˆุงุช ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ู…ุนุชู…ุฏ ู‚ูˆู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ู‡ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุณุฌุช ุญูˆู„ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ู…ุฎุงุทุจุงู‹ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37].
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู} ู…ุฐุงู‡ุจ ุดุชู‰ุŒ ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุซุจุช ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ุชู…ุญูŠุตุŒ ูˆู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช: 8/ 101ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: 4/ 230 ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ. ุฃู† ู…ุง ุฃุฎูุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ูˆู‚ูˆุน ุฒูŠู†ุจ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุญุช ุฒูŠุฏ. ูˆุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุณุจุญุงู† ู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ".
ูˆู‚ุฏ ุชุตุฏู‰ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ุญุงุฏุซุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ููƒุดู ุนู† ู…ู†ุจุน ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ุงุŒ ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนุงุฑู ุงู„ุฌู‡ุจุฐ ุงู„ุจุตูŠุฑ. ูˆู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†: 1542 "ู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุณุงู„ู ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง (ุฃูŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†) ูˆููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ูˆุถุน ุนุตู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุญู‚ู‚ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู‡ุฏู†ุง ุฅู„ูŠูƒู… ุนู‡ุฏุงู‹ ู„ู† ุชุฌุฏูˆุง ู„ู‡ ุฑุฏุงู‹ุ› ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู†ุจูŠุงู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ู…ุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุจุฒูŠุงุฏุงุช ุชูˆู„ุงู‡ุง ุฃุญุฏ ุฑุฌู„ูŠู†: ุฅู…ุง ุบุจูŠู‘ ุนู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุฏุนูŠู‘ ู„ุง ุฑุฃูŠ ู„ู‡ ููŠ ุจุฑู‡ู… ูˆูˆู‚ุงุฑู‡ู…ุŒ ููŠุฏุณ ุชุญุช ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฏูˆู‘ุงู‡ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุงุนูŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู} [ูŠูˆุณู: 3]. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 620)

ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: ุฃู†ู‡ ุฃุนุชู‚ ุตููŠุฉ ูˆู„ุฒู…ู‡ุง ู†ูƒุงุญู‡ ูˆุฌุนู„ ุนุชู‚ู‡ุง ุตุฏุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู.
ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฑู‘ูุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ู†ุงู‡ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง--------------------------------------------
= ุฃูŠ ุฃุตุฏู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉ ุจูŠู†ุงู‡ุง ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠ ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูุฌุฑ"ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุนุตู‰ ู‚ุท ุฑุจู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูุถู„ุงู‹ ูˆุฌู„ุงู„ุงู‹ุŒ ุฃุญู„ู‘ู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุฑููŠุน โ€ฆ ูˆู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ุชุญูŠุท ุจู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจู‡ โ€ฆ ูˆุงู„ู‚ุฑู†ุงุก ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูŠุญูŠูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู…ุฌุงุฏ ูŠู†ุชู‚ูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฌูŠุจ ุณุงู„ู… ุนู† ุงู„ุนูŠุจ ุจุฑูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูŠุจุŒ ูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ุนุฒู„ุฉ ูˆูŠู†ู‚ู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ูˆุญุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูƒุฑุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู†ุฒู„ ุฅู„ุง ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ โ€ฆ ูู„ู… ูŠู‚ุน ู‚ุท ููŠ ุฐู†ุจ ุตุบูŠุฑ -ุญุงุดุง ู„ู„ู‡- ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑ ูˆู„ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู„ุฃุฌู„ู‡ ู†ู‚ุต ูˆู„ุง ุชุบูŠูŠุฑ โ€ฆ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ุณุงู‚ุทุฉ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑููˆูŠูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู„ูˆ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงุชู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ูƒุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง}. ูˆุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุชุฒูˆุฌู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุชุฒูˆุฌ ุญู„ูŠู„ุฉ ุงุจู†ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ูˆู…ุง ูˆุฑุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนุชุจุฑุŒ ูุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: "ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุขู‡ุง ููˆู‚ุนุช ููŠ ู‚ู„ุจู‡" ูุจุงุทู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูˆู…ูˆุถุนุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุญุฌุงุจุŒ ููƒูŠู ุชู†ุดุฃ ู…ุนู‡ ูˆูŠู†ุดุฃ ู…ุนู‡ุง ูˆูŠู„ุญุธู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุณุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฒูˆุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ุจุชู‡ ู†ูุณู‡ุง ูˆูƒุฑู‡ุช ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ู… ุชุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠุชุฌุฏุฏ ู„ู‡ ู‡ูˆู‰ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ุญุงุดุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ูุงุณุฏุฉ โ€ฆ
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุชู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงุฆู† ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูˆุฌูˆุจ ุตุฏู‚ู‡ ููŠ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ูƒ ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกุชู‡ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุชุณูˆู‘ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†.
ูุฅู† ู‚ูŠู„ ูู„ุฃูŠู‘ู ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ} ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฎุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุชู‡ ู„ุง ุฒูˆุฌุฉ ุฒูŠุฏุŸ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุฒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุทูŠุจ ู†ููˆุณูƒู… ู†ูุณุฑ ู…ุง ุฎุทุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุชุจุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฑุบุจุชู‡ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุฑุบุจุชู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฃุจุฏู‰ ู„ู‡ ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ูุฑุฉ ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู…ู‡ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุง.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ููƒูŠู ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูุฑุงู‚ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู†ุงู‚ุถุŸ.
ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู„ู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู†ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุญูƒู…ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู†ููŠุณ ุงู„ุนู„ู… ูุชูŠู‚ู†ูˆู‡ ูˆุชู‚ุจู„ูˆู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 621)

ู…ุงุช ุฃูˆ ู‚ุงุฑุจ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ู…ุฑุถ ุฒุงู„ ุนู†ู‡ ู…ู„ูƒู‡ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู…ู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ (1).
ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ: ุจู‚ุงุก ุนุตู…ุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ: ุฅุฐุง ุทู„ู‘ู‚ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ู‡ู„ ุชู†ูƒุญุŸ ุฃู… ุญุฑู…ุชู‡ ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠู‡ุงุŸ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ู…ุจูŠู†ุงู‹ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑ:
ุฅุนุฑุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ู„ุฌุฆุฉ" ูˆู†ูƒุชุชู‡: ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ู…ุชุตู„ ุจูุนู„ ู…ุถู…ุฑ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุธู‡ุฑุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุฃุฒูˆุงุฌูƒุŒ ูˆุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูˆุฃุญู„ู„ู†ุงู‡ุง ุฎุงู„ุตุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู†ุจู†ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎู„ูˆุต ู‡ุง ู‡ู†ุง (2).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฎู„ูˆุต ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู„ูุธ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุจุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠู‘ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠุฏู„ู‘ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ (3) ุฑุจูŠุจู‡ ุญูŠู† ุชุฒูˆุฌ ุฃู…ู‘ู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ (4): ู‚ู… ูŠุง ุบู„ุงู… ูุฒูˆุฌ--------------------------------------------
(1) ุตูุญุฉ: 330 ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 2/ 642ุŒ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ: ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 2/ 579ุŒ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท: 7/ 242.
(3) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุงู„ุญุจุดูŠ ุงู„ู…ูˆู„ุฏ. ูˆู„ุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณู†ุชูŠู†ุŒ ุชูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: 83ุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 6/ 117ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: 4/ 183ุŒ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก: 3/ 406ุŒ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: 7/ 455.
(4) ู‡ูŠ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ุŒ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุนุงุดุช ู†ุญูˆุงู‹ ู…ู† ุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุณุนุฏ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช: 8/ 86ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: 7/ 340ุŒ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 2/ 201ุŒ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: 12/ 455.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 622)

ุฃู…ูƒ (1). ูู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ: "ูˆู‡ุจุช ู†ูุณูŠ ู„ูƒ" ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจู‡ ู†ูƒุงุญุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ ู„ู‡ ู…ู† ุนู‚ุฏู‡ ู…ุน ุงู„ูˆู„ูŠุŒ ูู‡ู„ ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจู„ูุธู‡ ูˆุตูุชู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู‡ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุฎู„ูˆ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุนู† ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆู„ู‡ ุญุงู„ุชุงู† ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุฎู„ูˆุต.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง} ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฌู†ุจุชู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุชุฒูˆุฌุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุญูƒู…ุงู‹ ู…ุณุชุฃู†ูุงู‹ ู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู‚ูˆุท ุงู„ุนูˆุถ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฏุงู‚.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ ููŠ ุญู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุฆุฒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูุฅู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู†ุงู‡: ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุฃุฒูˆุงุฌูƒุŒ ูˆุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ู†ูุณู‡ุง ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูู„ูˆ ุฌุนู„ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹} ุญุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ุจุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุณู‚ูˆุท ุงู„ุตุฏุงู‚: ู„ูƒุงู† ุงุฎุชู„ุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุนุฏูˆู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰.
ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ูƒ ู„ูˆ ู‚ู„ุช: ุฃุญุฏุซูƒ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ูƒ ุฏูˆู† ุฃุตุญุงุจูƒุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฑุฌูˆุน ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ุจุงุจ ุฅู†ูƒุงุญ ุงู„ุงุจู† ุฃู…ู‘ู‡: 6/ 81 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจู‡: 4/ 459.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 623)

ูู„ูˆ ู‚ู„ุช ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡: ุฃุญุฏุซูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุฅู† ูˆุฌุฏ ุจุฃุฑุจุน ุฑูˆุงุฉ (1) ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ูƒ ุฏูˆู† ุฃุตุญุงุจูƒุŒ ู„ุฑุฌุนุช ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฃูŠุถุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูู‡ู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ุชุญู‚ู‚ูˆู† ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑู‰ ู…ู† ุนุฒู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹} ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ (2) ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุฏ ูˆู‡ู…ุŒ ู„ุฃุฌู„ ู…ูƒุงู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู„ูุธ ุงู„ู‡ุจุฉ ุฌุงุฆุฒ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุฆู†ุงุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุญุณุจ ู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ "ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู" ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ูƒู„ ุณุงู…ุน ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} ุชู‚ุชุถูŠ ุงุณุชุจุฏุงุฏู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุฏูˆู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุชุจูŠุงู†ุงู‹ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุชุต ุจู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุฑูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุดุฑูˆุทู‡ ูˆูƒุงู† ูŠูƒููŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฏูˆู† ุบูŠุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุญุฑู…ุฉ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ู…ุนู‡ ูˆุตู ุจูˆุตู ุงู„ู…ุฏุญ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆู…ุชุนู„ู‚ู‡ ู…ู† ู…ุงุถ ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆุญุงู„ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†: 1565 ุจุฃุฑุจุน ุฑูˆุงูŠุงุช.
(2) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…: ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฎุงู„ุตุฉ ุจู‡ุจุฉ ูˆู„ุง ู…ู‡ุฑุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุฃู…: 5/ 59 (ุท: ุจุฅุดุฑุงู ู…ุญู…ุฏ ุฒู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ - ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช: 1973).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 624)

ู…ูˆุถุนู‡ (1) ูˆุดุฑุญู†ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ู†ู‡.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุญูƒู…ู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆู‚ุฑุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญูƒู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆู‚ุฑุฑู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ูŠู‘ุฒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ููŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูุฑุถู‡ุŒ ูˆุดุฑุทู‡ุŒ ูˆูˆุตูู‡ุŒ ูˆุนุฏุฏู‡ุŒ ูˆุญุงู„ู‡.
{ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ุง ูˆุณุนู†ุง ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ุงุญุชู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุดุฑูˆุทู‡ุŒ ูˆูˆูุงุฆูƒ ุจู…ุง ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู„ูˆ ุณูˆู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุทูŠู‚ ุทุงู‚ุชู‡ ูˆู„ุง ูŠูƒุชููŠ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจุดุฑูˆุท ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆูˆูุงู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุนุฏู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒุงู† ุญุฑุฌุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฑูุน ุงู„ุญุฑุฌ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ุญุฑู…ุฉ ูˆู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุตุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู…ุง ุฃุจุงุญ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุฏูˆู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃุญุท ู…ู† ู…ุฑุชุจุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุทูŠู‚ูˆู† ุทุงู‚ุชู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุชููˆู† ุงูƒุชูุงุกู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนููˆู„ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3].
ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุณูˆุงุก ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููƒูŠู ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุนู‡ู…ุŸ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ูƒูŠู ูุงุถู„ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูุฌุนู„ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญุฑ ููˆู‚ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุชูุตูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ุฃุญุงู„ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†: 1565 ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุดูƒู„ูŠู†ุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู„ู„ุชูˆุณุน ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ุงู†ุธุฑ ู„ู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฃู…ุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰: 64/ ุฃุŒ ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ุฑูŠุฏูŠู†: 44/ ุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 625)

ุงู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฑ ุฃูˆุณุน ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุทู„ู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆุชุทู„ู‘ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุทู„ู‚ุชูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุชูุงูˆุช ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‚ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉุŒ ูุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰ ุฃู† ูŠูุถู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุฃูˆูู‰ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง} ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง} ููŠ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุจุฃุจู„ุบ ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง}: ุฃูˆุฌุจู†ุง ูˆุฃู„ุฒู…ู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ุฏุฑู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุชุฌู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุง ู‡ู†ุง: {ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’} ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูˆุฌุจู†ุง ูˆุฃู„ุฒู…ู†ุงุŒ ู„ุฃู† ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุจ ูˆุฅู„ุฒุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู… ูˆุญุธุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง} ุฃูˆุฌุจู†ุง ูˆุฃู„ุฒู…ู†ุงุŒ ู„ุฑุฌุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุถู‰ ุจูŠุงู† ุจุนุถ ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุธู… ุงู„ูƒู„ ูˆูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุฏู‘ุฑู†ุง) ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃูˆุฌุจ ูˆุฃู„ุฒู… ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุญุฑู… ูˆุญุธุฑ ูˆู…ู†ุน ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ู‚ุฏุฑู†ุง ู…ู† ูุฑุถ ูˆู…ุญุธูˆุฑ ูˆุดุฑุท ูˆู…ุดุฑูˆุท.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑ:
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} ูˆุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง}ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ูุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ ุจูƒุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰" (1) ูˆ "ุงู„ู…ุดูƒู„ูŠู†" ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุชูƒุฑุงุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ุญูˆู„ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰: 116/ ุจ.
ูˆุญูˆู„ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู…ุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰: 75/ ุฃุŒ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ: ู„ูˆุญุฉ: 53.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 626)

ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆุฌู‡ ุงู†ุชุธุงู…ู‡ ู…ุน ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุจูŠุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู… ูŠุคุงุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ุบูุฑ ู„ู‡ู… ูˆุฑุญู…ู‡ู…ุŒ ูˆุดุฑู ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูุฌุนู„ู‡ ููˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุท ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุฑู…ูˆู†ุŒ ุจู„ ุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจูุถู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู…ุนูˆู†ุŒ ูˆุนู…ู‡ู… ุจุฑูู‚ู‡ ูˆู„ุทูู‡ ูุฃุนุทู‰ ุงู„ูƒู„ุŒ ูˆูˆุณุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู‚ุฏู… ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุชู„ุชู‡ู… ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 627)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ: ุนู„ู…ู ุงู„ุชู‘ุฐูƒูŠุฑ
ูˆู‡ูˆ ู…ุนุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู…ุง ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ุง ูˆูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ุชุชุณุน ุฃุจูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุชู…ุชุฏ ุฃุทู†ุงุจู‡.
ูˆุญูƒู…ู‡: ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ูƒู„ู‘ ุจุงุจ ู…ู†ู‡ ู…ูุฑุฏุงู‹ุŒ ุซู… ูŠุถุงู ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ู†ุธูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุดุฑุญู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุดุงูู‡ุฉ ุฃูˆ ุจุณุท ุงู„ุจูŠุงู† ุจุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ุง ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ููŠ ุณูˆุฑุฉ {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู} ูุฅู†ุง ู‚ุฏ ูƒู†ุง ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ููŠ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ (1)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุดุฑ ูŠู†ุชุธู… ู„ูƒู… ู…ุฌู…ู„ุงู‹ ููŠ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ู…ุณุฃู„ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู} ุงู„ู„ู‡ู’ูˆ (2): ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ู‚ุตุฏ--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: 1974 ุฃู†ู‡ ุฃู…ู„ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฆุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ู…ุฌู„ุณุงู‹.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุนุฑูŠู "ุงู„ู„ู‡ูˆ" ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ: 475 - 476.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 628)

ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจุชุฑูƒ ุนู…ู„ ุจู‚ุตุฏ ูˆุจุบูŠุฑ ู‚ุตุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1):
"ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู…ู (3)ุŒ ูˆูŽุงุฆู’ุชููˆู†ูŠ ุจูุชูุฑู’ูƒููŠุฉู (4) ููŽุฅู†ู‡ูŽุง ุฃู„ู‡ูŽุชู’ู†ููŠ ุขู†ููุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ" ูˆู…ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ุตุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุฑู‰ ูƒุฐู„ูƒ ูุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
"ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ุง ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู" (5) ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุจุทุฉ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฎุงุต.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุชูƒูŽุงุซูุฑู} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูŠุทู„ุจ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุฃุญุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ: ุงุดุชุบู„ูˆุง ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุญุจุงุจ ุนู† ุฏุงุฑ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูุงุฑุบุงู‹ ุงู…ุชู„ุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู…: 556 ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุฃุนู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: 1/ 98.
(2) ุงู„ุฎู…ูŠุตุฉ: ู…ูู„ูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุตูˆูุŒ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ุงู„ูุงุฆู‚: 2/ 176ุŒ 3/ 125ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: 2/ 80.
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุจู† ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡: ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ุงู†ุธุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุงู„ุทุจู‚ุงุช: 5/ 451ุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ: 4/ 1623ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฃุณู’ุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: 6/ 57.
(4) ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุฎู…ูŠุตุฉ ุฃู†ู’ุจุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ".
(5) ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู…: 1/ 26ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†: ุฑู‚ู… 816ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: 5/ 237ุŒ 6/ 78ุŒ 79 (ุท: ุงู„ู…ุนุงุฑู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 629)

ุจุงู„ูƒู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุดุชุบู„ ูƒู„ู‡ุŒ ุฎุฑุฌ ุนู† ุญุจู‘ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุดุชุบู„ ู…ู†ู‡ ุฌุฒุก ูุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠุฐู‡ุจ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู… ุฅุฐุง ุณู„ู‘ู…ุช ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุง ูˆุฌุฏุช ูุทุฑู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ุฏุช ุนูŠุณู‰ ูˆุฃุฎุฐ ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: {ูˆูŽู‡ูุฒู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุจูุฌูุฐู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู} [ู…ุฑูŠู…: 25].
ูˆูŠุชุณุน ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุฃุญุจุงุจ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ:
ุนุฏู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุดุบู„ูƒู…" ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃู„ู’ู‡ูŽูƒู…ู} ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุต ุจู‡ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฐูŽู…ู‘ุงู‹ ู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ:
ุฅู† ู‚ูŠู„ ุนู† ุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ุฃู„ู‡ุงูƒู…ุŸ.
ู‚ู„ู†ุง: ุนู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ} ูŠู‚ุงู„: ุฒุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุงู†ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุถูŠูˆู ุฒูˆุฑ.
ูˆู…ู† ุบุฑูŠุจ ุงู„ูุตุงุญุฉ ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุญู„ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูุงุฆุฏุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 630)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ} ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูุฑุฉ ู…ู† ุญูุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูŽูˆ ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ (1)ุŒ ูˆุชุณุฑุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ:
ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ({ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 3]:
ู…ุนู†ุงู‡: ุฅุฐุง ุฒุฑุชู… ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุนุธูŠู…ุŒ ุจู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุฅุฐุง ุญู„ู‘ ููŠู‡ุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูƒู„ู‘ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ูˆู„ ููŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุชู‡ุฏูŠุฏ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง} ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุญุงุฉ ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู†ุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… (2)ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู†ููŠุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู„ ู„ุงุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุฒุนู…ุชู… ุฃูˆ ุฃุฑุฏุชู…ุŒ ุญูŠุซู…ุง ูˆู‚ุน ูˆูƒุซุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ุช ุงู„ูƒู„ู…ุชุงู† ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู†ุตุจุช ุงู„ูƒุงู ู„ุชุฏู„ ุงู„ูุฅุถุงูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: {ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง}--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ููŠู‡ " .. ุฅู†ู…ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู†ู’ ุฑูŠูŽุงุถ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆู’ ุญููู’ุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุญูููŽุฑู ุงู„ู†ุงุฑู" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุฑู‚ู… 2462 ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฑู‚ู…: 50ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ: 3/ 46ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) ุงู†ุธุฑ ุจุงุจ "ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุง ูˆุชูุณูŠุฑ ูˆุฌูˆู‡ู‡ุง ูˆุฃุตู„ู‡ุง ูˆู…ูˆุถุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ" ู…ู† ูƒุชุงุจ "ุดุฑุญ ูƒู„ุง ูˆุจู„ู‰ ูˆู†ุนู…" ู„ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ: 22 - 70 (ุท: ุฃุญู…ุฏ ูุฑุญุงุช 1978) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุนู† "ูƒู„ุง" ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู… ุจู‡ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุญุณูŠู† ู†ุตุงุฑ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ: 1967.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

[ุงู„ู‚ู…ุฑ: 26] ุจุงู„ุณูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃู†ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆูƒุฃู† ุณูˆู ุฃู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 16].
ูˆุชูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠู†ุงุธุฑู‡ ูˆูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูƒุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุบู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ "ูˆุงู„ู†ุงุณ ู†ูŠุงู… ูุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ุงู†ุชุจู‡ูˆุง" (1)ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 54].
ูˆุชุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูˆุชุณุชูˆููŠ ุขูŠุงุชู‡ ูˆุขุซุงุฑู‡ุŒ ูˆุชุฐูƒุฑ ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุชุฒูŠูŠู†ู‡ -ุฅู† ู‚ุฏุฑ- ุฃูˆ ุชุณูˆูŠูู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ุฏู‚ูŠู‚ ุทูˆูŠู„.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุทูˆุณูŠ: ุฅู† ุฃู…ู‡ู„ุช ูุณุฃูุฑุฏ ูƒุชุงุจุงู‹ "ู„ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ" (2).

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑ: ููŠ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ (3):
ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ููŠู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ ูˆุฃุดุจุนู†ุงู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุตูุญุฉ: 567 ุชุนู„ูŠู‚ ุฑู‚ู…: 1.
(2) ู„ุง ุฃุนู„ู… ูƒุชุงุจุงู‹ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุทุจุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: 4/ 116 (ุท: ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุฉ)ุŒ ูˆุทุงุด ูƒุจุฑู‰ ุฒุงุฏุฉ ููŠ ู…ูุชุงุญ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ: 2/ 208ุŒ ุฃู…ุง ุญุงุฌู‘ูŽูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑุฉ ููŠ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†: 2/ 254 ุจุนู†ูˆุงู† "ุชุฏู„ูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ".
(3) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ "ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: 224 ูููŠู‡ ููˆุงุฆุฏ ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู†: 1/ 341ุŒ ูˆุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†: 3/ 11.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

ูู„ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุณู† ู…ุง ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ (1) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุฑุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุซู… ุณุงู‚ ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ู…ุณุงู‚ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนุฌุฒ ุจู‡ ุงู„ุนุฑุจ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‚ุฏ ุณู‚ุช ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ู…ุณุงู‚ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆูƒุฑุฑุช ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณูŠ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุตุงุญุฉุŒ ูˆุฏุฑุจุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูุงูุนู„ูˆุง ููŠ ู‚ุตุฉ ูŠูˆุณู ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุตุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช".

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 5] ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง (2) ุฃู† ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ "ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ููŠุงู‹ุŒ ููƒูŠู ุฌุงุก ุงู„ู†ููŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}ุŸ.
ู‚ู„ู†ุง: ุนุงุฏ ุงู„ู†ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฃูƒูŠุฏุงู‹ ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู} ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ุนู„ูˆู… (3)ุŒ ูˆุฃู‚ุณุงู…ู‡ ูˆู…ุชุนู„ู‚ุงุชู‡--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุตูุญุฉ: 461 ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุฑู‚ู…: 2.
(2) ุตูุญุฉ: 613.
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ุฑูŠุฏูŠู†: 44/ ุฃ " .. ู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ู…ู„ุญุฏุฉ ุฃู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู‹ ุฃูˆ ุฎููŠุงู‹ุŒ ูุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ุณุคุงู„ ุงู„ุจุงุญุซ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ูŠุบู…ุถุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุดูƒูƒูˆุง ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ู… ุจุนุฏู‡ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆุณุงูˆุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ู„ู‡ู… ููŠ ู‚ุตุฏ ุฅุถู„ุงู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูู„ุง ุชู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒููŠูƒู… ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู…ูƒู… ุจุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆูŠูƒููŠูƒู… ููŠ ุดุฑูู‡ ุฃู…ุฑุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุดุฃ ุนู†ู‡ุง ูƒู„ ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ูƒู„ ู…ุนู†ู‰ ุฏู†ูŠูˆูŠ ูˆุฃุฎุฑูˆูŠุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุง ุนู†ู‡ ู‡ู„ูƒ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฏู†ูŠุงู‡ ููุงุชุชู‡ ูˆุชุดุนุจุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑุชู‡ ููƒูุฑ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุนุตู‰ ูˆู„ู… ูŠุดุนุฑ โ€ฆ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุฑูŽูŠู’ุจูŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู†ุธุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุฅุดุงุฑุฉ: ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุงุตู„ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ (1) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู‡ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฑูŠุจ ูุงุณุงุคูˆุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† (2):
"ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู" (3) ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠูุนู„ ุจู‡ ููƒุดู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูุณุฑู‡ ูู‚ุงู„: {ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู (5) ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 5 - 6]. ูˆุฅุฐุง ู…ุงุช ุงุจู† ุขุฏู… ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ู‚ุนุฏู‡ ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุงู„ุนุดูŠู‘ (4)ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ูŠู‚ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„: {ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 7] ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑ: ูŠุฑูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุฑูˆุฏุŒ ูˆุชูุณุฑู‡ุŒ ูˆุชูˆุฑุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฅูุทู†ุงุจูŒ (5) ูˆู„ู‡ ุฃุทู’ู†ูŽุงุจูŒ (6).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ููŠ ุชุญุฑูŠู "ุงู„ูŠู‚ูŠู†" ุงู„ูƒููˆูŠ: ุงู„ูƒู„ูŠุงุช: 12/ 89ุŒ 5/ 116 - 118ุŒ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ: ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช: 136ุŒ ุงู„ุชู‡ุงู†ูˆูŠ: ูƒุดุงู ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ูู†ูˆู†: 1547 - 1548 (ุท: ุฎูŠุงุท).
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู…ู† ุณุงุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ุชูˆููŠ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏูู† ููŠ ุงู„ุจู‚ูŠุนุŒ ุงู†ุธุฑ ุนู†ู‡: ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุทุจู‚ุงุช: 3/ 1/ 286ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ: 1/ 20ุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ: 8/ 60ุŒ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: 5/ 396.
(3) ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: 2/ 71ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑู‚ู…: 20422.
(4) ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: 2/ 103 "ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุญูŽุฏูŽูƒูู… ุฅุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูุฉ ุจุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ ุงู„ุฌูŽู†ุฉู ููŽู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ุฉูุŒ ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ุงุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ุนูŽุฏููƒูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ููŠูŽุงูŽู…ูŽุฉู".
(5) ุงู„ุฅุทู’ู†ูŽุงุจู: ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆุงู„ูˆุตู.
(6) ุงู„ุฃุทู’ู†ูŽุงุจ: ุฌู…ุน ุทูู†ู’ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุณุฑุงุฏู‚. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ุถูˆุงุจุท ูˆุญุฏูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 8] ูˆู‡ูˆ ุธุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุนูŠู† ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ู…: ู„ู‡ ูˆู„ู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุนูŠู† ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุชูˆุฑุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ูˆู…ุญุงู„ู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑ: ุนู† ุงู„ู†ุนูŠู… (1):
ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุฅุดุงุฑุฉ (2).
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุชุฎููŠู ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจุงู„ุดุฑุงุฆุน (3).
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุฎุต (4).
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตูŠูุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑ ููŠ ุงู„ุดุชุงุก (4).
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุตุญุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฏู† (5).
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูุฑุงุบ (5).
ูˆู‚ูŠู„: ุณุนุฉ ุงู„ุฑุฒู‚ (5).
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ (6)
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุถุงุก ุจุงู„ู‚ุถุงุก (6).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุณุฑุงุฌ: 17/ ุจ "ุงู„ู†ุนูŠู… ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุจูŠุงู† (ู† ุน ู…) ูƒูŠู ู…ุง ุชุฑุฏุฏ".
(2) ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช 6/ 331.
(3) ู†ุŒ ู…ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ูƒุช: 4/ 509.
(4) ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช: 6/ 331.
(5) ุงู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„: ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ: ุงู„ู†ูƒุช ูˆุงู„ุนูŠูˆู†: 4/ 508ุŒ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุงู„ุฌุงู…ุน 20/ 168 - 178ุŒ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ: 32/ 75 - 83ุŒ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ: 6/ 386 - 391 ..
(6) ุงู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช: 6/ 331.
ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ูˆุญุฉ: 510 ู…ุง ูŠู„ูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)