Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260] ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุทููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูู‰ูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3375ุŒ 3387ุŒ 4537ุŒ 4694ุŒ 6992 ุชุญูุฉ 13325ุŒ 15313
ู‚ูˆู„ู‡: ({ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’}) ูˆุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ููˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„. ู‚ู„ุชู: ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ูˆุงุนูŒ ู„ู… ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุญุงุฉูุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู(1) ู„ู‡ ู…ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูุŒ ูƒุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏ ู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ุฃูˆ ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉูุŒ ุฃูˆ ู…ูุทูŽุงูŠูŽุจูŽุฉูุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ุฎุงุฏู…ูƒ: ู…ุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุชุนุตูŠู†ูŠ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑู. ูˆู„ุง ุชูุทููŠุนูู†ููŠุŒ ู…ุน ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุฃู†ู‡ ู…ุฎู„ุตูŒ ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู‡ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู†ูƒ ุชูุฐู’ุนูู†ู ุจู‡ ุนู† ุฌูŽุฐู’ุฑู ู‚ู„ุจูƒุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒ ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู„ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุนุจุงุฑุฉู‹. ูˆุงู„ุชุจูƒูŠุช ู…ุนุงุฑุถุฉู‹ ููŠ ุงู„ู„ูุธุŒ ู„ุง ุบูŠุฑ. ูˆู„ูˆ ุฏูˆู‘ูŽู† ุงู„ู†ุงุณู ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูู„ูŽุบูŽุงุก ู…ู† ุฃู†ุญุงุก ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุงุฑุชูุน ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูƒูˆู†ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ. ูˆูŠู…ูƒู† ุฏูŽุฑู’ุฌูู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุจู„ ู„ุงุฒู…ู ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงุตุทู„ุงุญู‡ู…. ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชูŽุงุฒุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ุทูˆู‘ูŽู„ยป: ุฃู† ู„ู„ุฎุจุฑู ููˆุงุฆุฏูŽ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุงู„ุชุญุฒู‘ูู†ุŒ ูˆุงู„ุชุญุณู‘ูุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู} [ู…ุฑูŠู…: 54]
3373 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุถูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุฑู’ู…ููˆุง ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงู…ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ูู‰ ููู„ูŽุงู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุฑู’ู…ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฑู’ู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ยป. ุทุฑุงูุงู‡ 2899ุŒ 3507 ุชุญูุฉ 4550

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…
ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู‚ู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‰" ู„ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. "ูˆู„ูƒุน" ู„ู„ุญุณู†. "ูˆุฑูŽุบูู… ุฃู†ู’ูู ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘"ุŒ ูˆ"ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ุญูŠู† ุงูุชู‚ุฏุชู‡ ู…ู† ู„ูŠู„ุชู‡ุง: "ุฃูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃู† ูŠูŽุญููŠููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠูƒู ูˆุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸ ". ูˆู‚ูˆู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุชูŽุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูˆู„ุฏู: "ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุงู„ุณู‘ููƒูŠู† ุฃุดู‘ูู‚ูู‡ู ุจูŠู†ูƒู…ุง". ูˆู‚ูˆู„ ุฃู†ุณุŒ ุญูŠู† ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูุณู‡ ู„ุญุงุฌุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุฐู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูค)

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ {ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133]
3374 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููˆุณููู ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูู‰ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3353ุŒ 3383ุŒ 3490ุŒ 4689 ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 12987 - 180/ 4

16 - ุจุงุจูŒ
{ูˆูŽู„ููˆุทู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (54) ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ (55) ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (56) ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (57) ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ููŽุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ (58)} [ุงู„ู†ู…ู„: 54 - 58].
3375 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ููˆุทู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูˆูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูยป. ุทุฑูู‡ 3372ุŒ 3387ุŒ 4537ุŒ 4694ุŒ 6992 ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 13766

17 - ุจุงุจ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (61) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ (62)} [ุงู„ุญุฌุฑ: 61 - 62]
{ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 39]: ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู. {ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง} [ู‡ูˆุฏ: 113] ุชูŽู…ููŠู„ูˆุง. ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูƒูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 78]: ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽุŒ {ุฏูŽุงุจูุฑูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 66] ุขุฎูุฑูŽ. {ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹} [ูŠุณ: 53] ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ. {ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 75]. ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ. {ู„ูŽุจูุณูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 76]: ู„ูŽุจูุทูŽุฑููŠู‚ู.
3376 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 17]. ุฃุทุฑุงูู‡ 3341ุŒ 3345ุŒ 4869ุŒ 4870ุŒ 4871ุŒ 4872ุŒ 4873ุŒ 4874 ุชุญูุฉ 9โ€Œโ€Œ179

18 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ู‡ูˆุฏ: 61]
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 80] ุงู„ุญุฌุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง {ูˆูŽุญูŽุฑู’ุซูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฅ)

ุญูุฌู’ุฑูŒ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 138] ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู’ุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุญูุฌู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ุจูู†ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽูŠุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุง ุญูŽุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุญูŽุทููŠู…ู ุงู„ุจูŽูŠุชู ุญูุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุทููˆู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฃูู†ู’ุซู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ุญูุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูุฌู‹ู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ.
3377 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐููˆ ุนูุฒูู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ููู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุจูู‰ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 4942ุŒ 5204ุŒ 6042 ุชุญูุฉ 5294 - 181/ 4
3378 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ููู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฌูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูยป. ุทุฑูู‡ 3379 ุชุญูุฉ 7185ุŒ 3810 ุฃุŒ 12061 ุฃ
3379 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฌูŽู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููููˆุง ุงู„ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู. ุทุฑูู‡ 3378 ุชุญูุฉ 7799ุŒ 7475
3380 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 433ุŒ 3381ุŒ 4419ุŒ 4420ุŒ 4702 ุชุญูุฉ 6942
3381 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 433ุŒ 3380ุŒ 4419ุŒ 4420ุŒ 4702 ุชุญูุฉ 6994
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู): "ุจุงุฑู„ูƒุงู†ุง"ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุซู…ูˆุฏูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ุจู‚ุงูŠุง ุนุงุฏูุŒ ูˆู„ุฐุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุงุฏูŒ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆุนุงุฏูŒ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ูุตุงู„ุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‚ุจู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎูŠู†ุŒ ูู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ุง ุญู…ู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ุนู„ู‰ ุณูˆุก ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจุนุฏู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)

3379 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููููˆุง ุงู„ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฌููŠู†ูŽ)ุŒ ููŠู‡(1) ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดูŠุกูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู†ูˆุนู ุฎูŽุจูŽุซูุŒ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูุคู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุญูŠูˆุงู†ู‹ุง. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: ยซุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนู† ูƒุณุจ ุงู„ุญูุฌูŽุงู…ุฉุŒ ูู„ู… ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุต ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูุคู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุนุจุฏู‡ยป. ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุนู‹ุง ู…ูุดู’ูƒูู„ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏูŽูู’ุนูŒ ู„ู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุกูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุฏ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎูŽ ู…ูˆู„ุงู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ - ู‚ูุฏู‘ูุณ ุณุฑู‘ูู‡ุŒ ู…ู† ุฃุณุงุชุฐุฉ ุนู„ู…ุงุก ุฏูŠูˆุจู†ุฏ - ุฏูุนููŠูŽ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุทุนุงู…ูุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŠู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถูŽ ุงู„ุทู„ุจุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ุจุงู„ุชูˆุฑู‘ูุน ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ุทู„ุจุฉูŽ ุฃุจู†ุงุกูŽ ุณุจูŠู„ุŒ ูู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู…ู„ุคูˆุง ุจุทูˆู†ูŽู‡ู… ุจุฃูŠู‘ู ู†ูˆุนู ุชูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูุถู„.

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ {ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133]
3382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠููˆุณููู ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ยป. ุทุฑูุงู‡ 3390ุŒ 4688 ุชุญูุฉ 7โ€Œโ€Œ205 - 182/ 4

20 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ (7)} [ูŠูˆุณู: 7]
3383 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููˆุณููู ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูู‰ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3353ุŒ 3374ุŒ 3490ุŒ 4689 ุชุญูุฉ 12987
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ุชุญูุฉ 12987
3384 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ู„ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃู† ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŸ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ู ู„ุดุจู‡ุฉู ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡: "ูƒู„ููˆู‡ ุฃู†ุชู…". ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ููŠู‡. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุนุฏู… ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุซูˆู… ูˆุงู„ุจุตู„ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ู†ุงุฌุงุชู‡ ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุงูุชุฑู‚ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูง)

ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ยซู…ูุฑูู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุณููŠููŒุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ. ููŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 198ุŒ 664ุŒ 665ุŒ 679ุŒ 683ุŒ 687ุŒ 712ุŒ 713ุŒ 716ุŒ 2588ุŒ 3099ุŒ 4442ุŒ 4445ุŒ 5714ุŒ 7303 ุชุญูุฉ 16341
3385 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูุฑููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽยป. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ. ุทุฑูู‡ 678 ุชุญูุฉ 9112
3386 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ูู‰ ูŠููˆุณูููŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 797ุŒ 804ุŒ 1006ุŒ 2932ุŒ 4560ุŒ 4598ุŒ 6200ุŒ 6393ุŒ 6940 ุชุญูุฉ 13768
3387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎูู‰ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูู‰ ู„ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3372ุŒ 3375ุŒ 4537ุŒ 4694ุŒ 6992 ุชุญูุฉ 13237ุŒ 12931 - 183/ 4
3388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู‰ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงููุถูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุชูุญูุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ูู‰ุŒ ููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‰ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ. ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู. ุฃุทุฑุงูู‡ 4143ุŒ 4691ุŒ 4751 ุชุญูุฉ 18317
3389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง} [ูŠูˆุณู: 110] ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูจ)

ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุนูุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง} ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฆูุณู’ุชู. {ู…ูู†ู’ู‡ู} [ูŠูˆุณู: 80] ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ. {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ูŠูˆุณู: 87] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู. ุฃุทุฑุงูู‡ 4525ุŒ 4695ุŒ 4696 ุชุญูุฉ 16561 - 184/ 4
3390 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ยป. ุทุฑูุงู‡ 3382ุŒ 4688 ุชุญูุฉ 7โ€Œโ€Œ205

21 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 83]
{ุงุฑู’ูƒูุถู’} [ุต: 42]:ุงุถู’ุฑูุจู’ุŒ {ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 12] ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ.
3391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ููู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซูู‰ ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ูู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽยป. ุทุฑูุงู‡ 279ุŒ 7493 ุชุญูุฉ 147โ€Œโ€Œ24

22 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูŽุตู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง (51) ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุง (52)} ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง (53)} [ู…ุฑูŠู…: 51 - 53]
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูŽุฌูู‰ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุง} [ูŠูˆุณู: 80] ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ. {ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 117]: ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุฑูููŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ} [ุบุงูุฑ: 28]
3392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฉ)

ุดูู‡ูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููู ููุคูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑู‹ุง.
ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูุทู’ู„ูุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3ุŒ 4953ุŒ 4955ุŒ 4956ุŒ 4957ุŒ 6982 ุชุญูุฉ 16540 - 185/ 4

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ (9) ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‹ู‰} [ุทู‡: 9: 12]
{ุขู†ูŽุณู’ุชู} [ุทู‡: 10] ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู {ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจูŽุณู} [ุทู‡: 10] ุงู„ุขูŠุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู: ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ {ุทููˆู‹ู‰}: ุงุณู’ู…ู ุงู„ูˆูŽุงุฏููŠ. {ุณููŠูŽุฑุชูŽู‡ูŽุง} [ุทู‡: 21] ุญูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽ {ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰} [ุทู‡: 54]: ุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰. {ุจูู…ูŽู„ู’ูƒูู†ูŽุง} [ุทู‡: 87] ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง. {ู‡ูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 81] ุดูŽู‚ููŠูŽ. {ููŽุงุฑูุบู‹ุง} [ุงู„ู‚ุตุต: 10] ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณู‰. {ุฑูุฏู’ุกู‹ุง} [ุงู„ู‚ุตุต: 34] ูƒูŽูŠ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุบููŠุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนููŠู†ู‹ุง. ูŠูŽุจู’ุทูุดู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูุดู. {ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 20] ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฌูุฐู’ูˆูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุดูŽุจู ู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจูŒ. {ุณูŽู†ูŽุดูุฏู‘ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 35] ุณูŽู†ูุนููŠู†ููƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ุชูŽ ุดูŽูŠุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุถูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุชูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฃู’ููŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‡ูŠูŽ {ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹}.
{ุฃูŽุฒู’ุฑููŠ} [ุทู‡: 31] ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ. {ููŽูŠูุณู’ุญูุชูŽูƒูู…ู’} [ุทู‡: 61] ููŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’. {ุงู„ู…ูุซู’ู„ูŽู‰}: [ุทู‡: 63] ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูุฐู ุงู„ู…ูุซู’ู„ูŽู‰ ุฎูุฐู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„. {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุตูŽูู‹ู‘ุง} [ุทู‡: 64]: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู. {ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ} ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ {ุฎููŠููŽุฉู‹} [ุทู‡: 67] ู„ููƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุงุกู. {ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู} [ุทู‡: 71] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฐููˆุนู. {ุฎูŽุทู’ุจููƒูŽ} [ุทู‡: 95] ุจูŽุงู„ููƒูŽ. {ู…ูุณูŽุงุณูŽ} [ุทู‡: 97] ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุงุณู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุงุณู‹ุง. {ู„ูŽู†ูŽู†ุณูููŽู†ู‘ูŽู‡ู} [ุทู‡: 17] ู„ูŽู†ูุฐู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุถู‘ูŽุญุงุกู ุงู„ุญูŽุฑู‘ู {ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 11] ุงุชู‘ูŽุจูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ. {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ูŠูˆุณู: 77] {ุนูŽู† ุฌูู†ูุจู} [ุงู„ู‚ุตุต: 11] ุนูŽู†ู’ ุจูุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู} [ุทู‡: 40] ู…ูŽูˆู’ุนูุฏ. {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ููŠูŽุง} [ุทู‡: 42] ู„ุง ุชูŽุถู’ุนูููŽุง. {ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง} [ุทู‡: 77] ูŠูŽุงุจูุณู‹ุง. {ู…ู‘ู† ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู} [ุทู‡: 87] ุงู„ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. {ููŽู‚ูŽุฐูŽูุชูู‡ูŽุง} ุฃูŽู„ู‚ูŽูŠุชูู‡ูŽุง. {ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰} [ุทู‡: 87] ุตูŽู†ูŽุนูŽ. {ููŽู†ูŽุณูู‰ูŽ} [ุทู‡ 88] ู…ููˆุณู‰ุŒ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. {ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง} [ุทู‡: 89] ูููŠ ุงู„ุนูุฌู’ู„ู.

3393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑูู‰ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจู )

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 3207ุŒ 3430ุŒ 3887 ุชุญูุฉ 11โ€Œโ€Œ202

25 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุณู’ุฑูููŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ}
โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰} [ุทู‡: 9] {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 164]
3394 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑูู‰ูŽ ุจูู‡ู ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู…ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ููู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุบูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3437ุŒ 4709ุŒ 5576ุŒ 5603 ุชุญูุฉ 13270 - 186/ 4
3395 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป. ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3413ุŒ 4630ุŒ 7539 ุชุญูุฉ 5421
3396 - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑูู‰ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุทููˆูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนููŠุณูŽู‰ ุฌูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนูŒยป. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฎูŽุงุฒูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ. ุทุฑูู‡ 3239 ุชุญูุฉ 5422
3397 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป. ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2004ุŒ 3943ุŒ 4680ุŒ 4737 ุชุญูุฉ 55โ€Œโ€Œ28

27 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
{ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ููŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ (142) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุนูู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 142 - 143].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูก)

ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽูƒู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู„ุฒูŽู„ูŽู‡ูุŒ {ููŽุฏููƒู‘ูŽุชูŽุง} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 14] ููŽุฏููƒููƒู’ู†ูŽุŒ ุฌูŽุนูŽู„ ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูƒุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30]ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„: ูƒูู†ู‘ูŽุŒ ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง: ู…ูู„ุชูŽุตูู‚ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ {ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจููˆุงู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 93] ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูุดุฑุจูŒ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุงู†ู’ุจูŽุฌูŽุณูŽุชู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 160] ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ุŒ {ูˆูŽุฅูุฐ ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 171] ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง.
3398 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฌููˆุฒูู‰ูŽ ุจูุตูŽุนู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2412ุŒ 4638ุŒ 6916ุŒ 6917ุŒ 7427 ุชุญูุฉ 4405
3399 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ููู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู†ูŽุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽยป. ุชุญูุฉ 14703

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ุทููˆููŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุทููˆููŽุงู†ูŒุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 133]: ุงู„ู’ุญูู…ู’ู†ูŽุงู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู…ู. {ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 105] ุญูŽู‚ูŒู‘. {ุณูู‚ูุทูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 149] ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู‚ูุทูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู.

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… -
3400 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑูู‰ู‘ู ููู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููู‰ ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŒ. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบู. ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฎูŽุถูุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 74ุŒ 78ุŒ 122ุŒ 2267ุŒ 2728ุŒ 3278ุŒ 3401ุŒ 4725ุŒ 4726ุŒ 4727ุŒ 6672ุŒ 7478 - ุชุญูุฉ 39 - 188/ 4
3401 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูข)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ูู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงู„ูู‰ู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง. ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู„ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูู‰ ุจูู‡ู - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูู‰ ุจูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุญููˆุชู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ููู‰ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽู‡ู’ - ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญููˆุชู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููู‰ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ู ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุชูŽุงู‡ู ุขุชูู†ูŽุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญููˆุชู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบูู‰ุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุงุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽุงู†ู ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณูŽุฌู‹ู‘ู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ูู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (67) ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุทู’ ุจูู‡ู ุฎูุจู’ุฑู‹ุง (68)} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู…ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 68 - 71] ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุตู’ูููˆุฑูŒุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‰ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑู ุจูู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ุญู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ููˆู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูุบู’ุฑูู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู…ู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนูู‰ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูู‰ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ูู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‰ ุนูุณู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ {ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ููƒู’ุฑู‹ุง (74) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (75) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ููŠ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง (76) ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง (77)} ู…ูŽุงุฆูู„ุงู‹ - ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุงุฆูู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽุง ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ูู…ู’ {ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง (77) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฑูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุณูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง}. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽุฏูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุบูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 74ุŒ 78ุŒ 122ุŒ 2267ุŒ 2728ุŒ 3278ุŒ 3400ุŒ 4725ุŒ 4726ุŒ 4727ุŒ 6672ุŒ 7478 - ุชุญูุฉ 39 - 190/ 4
3402 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ูู‰ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽยป. ุชุญูุฉ 14682
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุฃู†ู‡ ุฃุฑู…ูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุฃู‚ูˆู„ู: ูˆู‡ูˆ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ุฃู† ุฃุฑู…ูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฎูŽุถูุฑ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูุงุฉู ุฃุฑู…ูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูˆูุงุฉู ุงู„ุฎูŽุถูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ู… ููŠู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู† ุจุนุฏู. ุซู… ู„ูˆ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‡ ุฃุฑู…ูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุตุงุญุจูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ุงู„ู…ุนุฑูˆููุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุณู‰ ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุฑู…ูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฒุงุนู ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงุฎุชุตุงู… ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†: ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŸ ูˆูƒุฐุง ุงุฎุชุตุงู…ู ุฑุฌู„ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ููŠ ุตุงุญุจ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ุฃูˆ ุฑุฌู„ูŒ ุขุฎุฑุŸ ูู‡ู…ุง ูŠูุฑููŠุฏูŽุงู† ุซุจูˆุชูŽ ุงู„ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ุตุงุญุจูŽ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ
3403 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ {ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 58]. ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ููู‰ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉูยป. ุทุฑูุงู‡ 4479ุŒ 4641 - ุชุญูุฉ 14697

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)

3404 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ุณูุชู‘ููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุชู‘ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุตูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุขููŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฎูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽูˆู’ุจูู‰ ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุซูŽูˆู’ุจูู‰ ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 69]. ุทุฑูุงู‡ 378ุŒ 4799 - ุชุญูุฉ 12242ุŒ 14480ุŒ 12302 - 191/ 4
3405 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ููู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐูู‰ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3150ุŒ 4335ุŒ 4336ุŒ 6059ุŒ 6100ุŒ 6291ุŒ 6336 - ุชุญูุฉ 9264

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ {ูŠูŽุนู’ูƒููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 138]
{ู…ูุชูŽุจู‘ูŽุฑูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 139] ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูŒ {ูˆูŽู„ููŠูุชูŽุจู‘ูุฑููˆุง} ูŠูุฏูŽู…ู‘ูุฑููˆุง {ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 7] ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจููˆุง.
3406 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฌู’ู†ูู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูู‰ูู‘ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุงยป. ุทุฑูู‡ 5453 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 3155

32 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 67] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูู…ูŽุฉู. {ููŽุงู‚ูุนูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 69] ุตูŽุงูู. {ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 71] ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. {ุชูุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููˆู„ู ุชูุซููŠุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู {ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ} ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู. {ู„ูŽุง ุดููŠูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 71] ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ. {ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 69] ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 33]. {ููŽุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 72] ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’.
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกู} ุฅู† ุดุฆุช ุณูˆุฏุงุก) ุงู„ุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ูˆุงู„ุจูŠุถุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ูˆูŽููŽุงุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู
3407 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุตูŽูƒู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู†ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู„ุขู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ู†ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ุทุฑูู‡ 1339 - ุชุญูุฉ 13519ุŒ 14728 - 192/ 4
3408 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ููู‰ ู‚ูŽุณูŽู…ู ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูู‰ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูู‰ู‘ูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูู‰ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูุฎูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽุงุทูุดูŒ ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูู‚ูŽ ููŽุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2411ุŒ 3414ุŒ 6517ุŒ 6518ุŒ 7428ุŒ 7472 - ุชุญูุฉ 15162ุŒ 13150
3409 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฏูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ูƒูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ููˆู…ูู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ยป ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 4736ุŒ 4738ุŒ 6614ุŒ 7515 - ุชุญูุฉ 12283
3410 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูููู‚ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 5705ุŒ 5752ุŒ 6472ุŒ 6541 - ุชุญูุฉ 5493
ูˆุฅู†ู…ุง ุฒุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูู„ูˆ ูƒู†ุช ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชููƒูู…ยปุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆ)

3408 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ) ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ู: ุฃู† ุงู„ุฃุญูŠุงุกู ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญูŽ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŽุดู’ูŠู ู…ูˆุชู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุฏุฑู ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡ ู…ุจุณูˆุทู‹ุง.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃูุนู’ุทููŠ ู…ุนุฌุฒุฉ ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุตุง ุญูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃุนุธู…ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูุŒ ุญูŠุซ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ุญุจุงู„ู‡ู…ุŒ ููŽุฎููŠู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฃู†ู‡ุง ุญูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุณูุญู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 116]. ูู„ุฐุง ุฃููˆุชููŠ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ููˆู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฃุฎุจุซ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช.
ุซู… ุฃูุนู’ุทููŠ ู„ู‡ ุงู„ูŠุฏู ุงู„ุจูŠุถุงุกู ู…ุนุฌุฒุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุชู„ุงููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠุธู†ู‘ูŽ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ู† ุณูˆุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
{ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 11 - 12].
3411 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3433ุŒ 3769ุŒ 5418 - ุชุญูุฉ 9029 - 193/ 4
ูˆุฑููˆููŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑูŠุช ุงู„ุฃุญู…ุฑยป: ุฃู† ุฏุงูˆุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠูŽุตููˆู… ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠููู’ุทูุฑู ูŠูˆู…ู‹ุง. ูˆูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู…ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽุตููˆู…ู ูŠูˆู…ูŠู† ูˆุชููู’ุทูุฑู ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‡ุฑูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูˆุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏูŽูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ยซูˆูŠยป ุญุฑู ุชุนุฌู‘ูุจูุŒ ูˆ ยซูƒุฃู†ยป ุญุฑูู ุงู„ุชุดุจูŠู‡.

โ€Œโ€Œ35 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰} [ุงู„ู‚ุตุต: 76] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
{ู„ูŽุชูŽู†ููˆุฃู} [ุงู„ู‚ุตุต: 76]: ู„ูŽุชูŽุซู’ู‚ูู„ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฃููˆู’ู„ูู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ุตุต: 76]: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุนูุตู’ุจูŽุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 76]: ุงู„ู…ูŽุฑูุญููŠู†ูŽ. {ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 82] ู…ูุซู’ู„ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. {ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุขุก ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุฏูุฑู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 26] ูˆูŽูŠููˆูŽุณู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ู.

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง} [ู‡ูˆุฏ: 84]
ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ} ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุนููŠุฑูŽ [ูŠูˆุณู: 82]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุนููŠุฑู. {ูˆูŽุฑูŽุขุกูƒูู…ู’ ุธูู‡ู’ุฑููŠู‹ู‘ุง} [ู‡ูˆุฏ: 92] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ุชูŽููุชููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุญุงุฌูŽุชูŽู‡ู: ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ุญุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ุชูŽู†ููŠ ุธูู‡ู’ุฑููŠู‹ู‘ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูุนุงุกู‹ ุชูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู ุจูู‡ู. ู…ูŽูƒุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูƒุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุงู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 92] ูŠูŽุนููŠุดููˆุง. {ุชูŽุฃู’ุณูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 26] ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู. {ุขุณูŽู‰} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 93] ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ู.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู} [ู‡ูˆุฏ: 87] ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคููˆู†ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽูŠูƒูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูŠูƒูŽุฉู. {ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 189] ุฅูุธู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’.
ูˆุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ูŠุซุฑูˆุจุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงุณู… ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ูŠุดูˆุนุŒ ูˆุฃูŠุดูˆุน. ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุงุฎุชุงุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ) ูˆุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃู† ู…ูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ุงุณู… ู„ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุจุทู† ู‚ู†ุทูˆุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู…ุฑุขุฉูŒ ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ุง ุจุนุฏ ู‡ุงุฌุฑุŒ ุซู… ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุจู„ุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡: ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ37 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (139)} [ุงู„ุตุงูุงุช: 139]- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 142]
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู…ุฐู†ุจ. ุงู„ู…ุดุญูˆู†: ุงู„ู…ูˆู‚ุฑ. {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ (143)} ุงู„ุขูŠุฉ {ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู} ุจูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑุถ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ (145) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู} ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐุงุช ุฃูŽุตู„ุŒ ุงู„ุฏุจุงุก ูˆู†ุญูˆู‡.
{ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ (147) ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู}.
{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 48] {ูƒูŽุธููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุบู’ู…ููˆู…ูŒ.
3412 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽยป. ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ยซูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป. ุทุฑูุงู‡ 4603ุŒ 4804 - ุชุญูุฉ 9266
3413 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป. ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3395ุŒ 4630ุŒ 7539 - ุชุญูุฉ 5421
3414 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏูู‰ูŒู‘ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูจ)

ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‰ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุทูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูู…ูŽ ู„ูŽุทูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูยป. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูุฆูู‰ูŽ ููู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูููŽุถู‘ูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ููŽุฎู ููู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽุญููˆุณูุจูŽ ุจูุตูŽุนู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ ุจูุนูุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2411ุŒ 3408ุŒ 6517ุŒ 6518ุŒ 7428ุŒ 7472 - ุชุญูุฉ 13939 - 194/ 4
3415 - ยซูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3416ุŒ 4604ุŒ 4631ุŒ 4805 ุชุญูุฉ 13939
3416 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3415ุŒ 4604ุŒ 4631ุŒ 4805 - ุชุญูุฉ 12272
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุก: ุฅู† ยซุฃูˆยป ุจู…ุนู†ู‰: ุจู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุชู‰ ุจุญุฑู ุงู„ุฅูุจู‡ุงู… ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุงุŒ ู„ุนุฏู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงุทู„ุงุน ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุนุฏุงุฏู‡ู…. ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง 000ูˆ120.
3414 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุงู„ุดุงุฑุญูŠู†: ุฅู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชูƒูˆู†ู ุนู†ุฏู‡ู… ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญูŒ ุจุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู ุจุนุฏู.

โ€Œโ€Œ38 - ุจุงุจ
{ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู} ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู {ุฅูุฐู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุญููŠุชูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุจู’ุชูู‡ูู…ู’ ุดูุฑู‘ูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 163] ุดูŽูˆูŽุงุฑูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุณูุฆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 166].
โ€Œโ€Œ39 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 163]
ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู: ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฒูŽุจููˆุฑูŒุŒ ุฒูŽุจูŽุฑู’ุชู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู. {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู} [ุณุจุฃ: 10] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูŽุจู‘ูุญูู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู {ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ (10) ุฃูŽู†ู ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณูŽุงุจูุบูŽุงุชู} ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูŽุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฏู} ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุธู‘ูู…ู’ ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ูŽุŒ {ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุณุจุฃ: 10 - 11].
3417 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฉ)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ู ููŽุชูุณู’ุฑูŽุฌูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุชุญูุฉ 14226 ุฃุทุฑุงูู‡ 2073ุŒ 4713 - ุชุญูุฉ 14725 - 195/ 4
3418 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชูยป ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1131ุŒ 1152ุŒ 1153ุŒ 1974ุŒ 1975ุŒ 1976ุŒ 1977ุŒ 1978ุŒ 1979ุŒ 1980ุŒ 3419ุŒ 3420ุŒ 5052ุŒ 5053ุŒ 5054ุŒ 5199ุŒ 6134ุŒ 6277 ุชุญูุฉ 8645ุŒ 8960
3419 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ูยป. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽููู‡ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฌูุฏู ุจูู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ - ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุตูู…ู’ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1131ุŒ 1152ุŒ 1153ุŒ 1974ุŒ 1975ุŒ 1976ุŒ 1977ุŒ 1978ุŒ 1979ุŒ 1980ุŒ 3418ุŒ 3420ุŒ 5052ุŒ 5053ุŒ 5054ุŒ 5199ุŒ 6134ุŒ 6277 - ุชุญูุฉ 8635
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุง ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู‡ุดุงู…ู: ู„ู… ุฃูŽุฌูุฏู’ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ู…ูุนูˆู„ู ู…ุนู‡. ู‚ู„ุชู: ุจู„ ู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ู†ู‘ูŽุง ุณุงุจู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ} ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุทู‡ุงุฑุฉยป.
3417 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฎููู‘ูููŽ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉู ุทูŠู‘ู ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู†ุดุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณู‘ูุฑู‡ู’ ููŠ ู…ูˆุถุนู. ูˆู…ู† ุนู„ูˆู…ู‡: ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑู‘ูุฑู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูŽ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ูƒู„ู‘ ุจุงุจูุŒ ุซู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนู„ูˆู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑู‘ูุฑูู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู.

โ€Œโ€Œ40 - ุจุงุจ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุซูู„ูุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุณูุฏูุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉู )

3420 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููู‰ู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุซูู„ูุซูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุณูุฏูุณูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1131ุŒ 1152ุŒ 1153ุŒ 1974ุŒ 1975ุŒ 1976ุŒ 1977ุŒ 1978ุŒ 1979ุŒ 1980ุŒ 3418ุŒ 3419ุŒ 5052ุŒ 5053ุŒ 5054ุŒ 5199ุŒ 6134ุŒ 6277 ุชุญูุฉ 8897 - 196/โ€Œโ€Œ 4

41 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู} [ุต: 17 - 20]
ู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ููŽู‡ู’ู…ู ููŠ ุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุกู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุทูุทู’} ู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑูู {ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู (22) ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹}ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠุถู‹ุง ุดูŽุงุฉูŒุŒ {ูˆูŽู„ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ููู„ู’ู†ููŠู‡ูŽุง} [ุต: 22 - 23] ู…ูุซู’ู„ู {ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 37] ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง. {ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽู†ููŠ} ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽุนู’ุฒูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ุชูู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง {ููู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู} ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู} ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู {ู„ูŽูŠูŽุจู’ุบููŠ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู} [ุต: 23 - 24]. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽุชู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู {ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ} [ุต: 24].
3421 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ููู‰ {ุต} ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰: {ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 84 - 90] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏูู‰ูŽ ุจูู‡ูู…ู’. ุฃุทุฑุงูู‡ 4632ุŒ 4806ุŒ 4807 - ุชุญูุฉ 6416
3422 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ {ุต} ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 1069 - ุชุญูุฉ 5988
ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู}). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุถุนูŠูุฉู: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ู‡: ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏูุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‡ุง ู‡ูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹}). ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ู‚ุตุชู‡ ุจุงุทู„ูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŠู‡ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุฅุณู„ุงู…ูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ููŠู‡ุŒ ูู…ู† ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุณุงุจู‚ุฉู.
ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจู…ุง ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…"(1) ุจุฅูุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู:--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุถุนูŠูู: ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงุจุชู„ุงุก ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุตุตู‹ุง ูˆุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆุฒูˆุฑุŒ ุจู„ ุจุนุถูู‡ุง ู…ู…ุง ุชู‚ุดุนุฑู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู„ูˆุฏูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† "ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…" ุฒุญุฒุญุช ุงู„ูƒุฑู’ุจูŽุŒ ูˆุฃุฒุงู„ุช ุงู„ุฑูŠุจูŽุŒ ูุฃู†ุง ุฃุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ู„ูƒ ู…ุน ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูก)

"ุฃู† ุฏุงูˆุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุขู„ูŽ ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุง} [ุณุจุฃ: 13]ุŒ ู‚ุณู‘ูŽู… ุฃูŠุงู…ู‡ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุฌุนู„ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู„ูุตู„ ุงู„ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฒู…ุงู†ูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุนุฌุจู‡ ุงู„ู†ุธู… ู„ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ููŽููŽุฑูุญูŽ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู†ุธู…ูŒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฏุงูˆุฏ ุฅู†ุง ู†ููู’ุชูู†ููƒูŽุŒ ูู‚ุงู„: ุนู„ู‘ูู…ู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฃููู’ุชูŽุชูŽู†ู ููŠู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุจู‡: ู„ุง. ูุงุจุชู„ุงู‡ ุฑุจู‡ุŒ ุจุฃู† ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุนู„ู‰ ุฌุฏุงุฑ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุงุณู’ุชููู’ุชููˆู‡ู ุนู† ู‚ุถูŠุฉู ู…ูุฑูˆุถุฉู: ู„ู‡ ุชุณุนูŒ ูˆุชุณุนูˆู† ู†ุนุฌุฉู‹ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดุงุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง. ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฏุงูˆุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชุนุฌู‘ูุจุŒ ุฃู†ู‡ู… ูƒูŠู ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูŠูˆู… ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ุน ุงู„ุญุฑุงุณุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชุธุงู… ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุจุชู„ุงุกู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู‚ุท.
ู‚ูˆู„ู‡: ({ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ})ุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุฃู† ุงู„ุฑูƒูˆุนูŽ ูŠูŽู†ููˆุจู ุนู† ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ. ูˆุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ู ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡". ูˆุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู…(1) ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุฑูƒูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู„ู… ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ู„ุฃู†--------------------------------------------
= ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡ -ุจุงู„ุฑูŠ-: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‚ุงุดู…ูŠุฑูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู‚ู’ุจุฉุŒ ุนู† ูƒูุฑูŽูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุตุงุจ ุฏุงูˆุฏูŽ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ุนูŽุฌูุจูŽ ุจู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจู‘ูุŒ ู…ุง ู…ู† ุณุงุนุฉู ู…ู† ู„ูŠู„ู ูˆู„ุง ู†ู‡ุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุนุงุจุฏูŒ ู…ู† ุขู„ ุฏุงูˆุฏ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูุŒ ุฃูˆ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุดูŠุงุกุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฏุงูˆุฏุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŠุŒ ูู„ูˆู„ุง ุนูŽูˆู’ู†ูŠ ู…ุง ู‚ูˆูŠุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌูŽู„ูŽุงู„ูŠ ู„ุฃูŽูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅู„ู‰ ู†ูุณูƒูŽ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูุฃุตุงุจุชู‡ ุงู„ูุชู†ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…". ุงู‡ู€. ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญู ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌุงู‡ุŒ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ".
ู‚ู„ุชู: ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจุนุถู ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ููŠ ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃู† ุงู„ุนุจุฏูŽ ู‡ู„ ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุฃุซูŠุฑูŒ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุคุซู‘ูุฑูŒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุญู’ุฒูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุงุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 10]ุŒ ููŽูŠููููŠุฏู ุฃู†ู‡ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 42]ุŒ ูˆู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ู‡ู‡ู†ุง ู…ู†ุตูˆุตูŒ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ุญู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู} โ€ฆ ุฅู„ุฎ [ุงู„ู†ุญู„: 100]ุŒ ูˆูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ"ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจุŒ ุณู„ู‘ูุทู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠูˆุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: ุณู„ู‘ูŽุทู’ุชููƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู„ู‘ูุทู’ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูุฑู†ู‘ูŽ ุฅุจู„ูŠุณู ุฑู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฑุถ. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฑุจุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุŒ ูุณู„ู‘ูุทู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุณู„ุทุงู†ูƒุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุณู„ู‘ูŽุทู’ุชููƒูŽ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู„ู‘ูุทู’ูƒูŽ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุต ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃูŽุฎุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†"ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฏุงูˆุฏ ู…ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡. ุงู‡ู€. ูุฅู† ุดูุฆู’ุชูŽ ุชูุตูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุงู…ุŒ ูุฑุงุฌุน "ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุจูŠุฑ ุฃุญู…ุฏุŒ ุตุงุญุจ "ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู…".
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู„ู… ุฃุฌูุฏู’ู‡ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ"ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŠ ุชุตู†ูŠูู ุขุฎุฑูŽ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุจุตุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ู‚ู„ู…ูŠุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฌูุฏู’ ูุฑุตุฉู‹ ู„ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚. ูุฅุฐุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนุจุงุฑุฉู‹ ููŠ ู…ุณุงุฑุญ ู†ุธุฑูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ู†ุจู‘ูŽู‡ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŽู„ู’ูŠูู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู…ุชูŠู‚ู‘ูุธู ุจู…ูˆุถุนู‡ุง ุฅู† ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ "ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ"ุŒ ุฃูˆ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ููŠ ู…ูˆุถุนู ุขุฎุฑูŽ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูข)

ุงู„ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ. ู‚ู„ุชู: ุฑูุจู‘ูŽ ุฃุญูƒุงู… ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฃู„ูุงุธูู‡ ู„ูŠุณุช ู…ุทุฑูˆุญุฉู‹ุŒ ูุฅูุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฑูƒูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูŠูุชูู… ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ({ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง}) ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุนุฑุงู‚ูŠุจู‡ุง. ูˆู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ู† ุฐุจุญ ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูู„ุง ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูุŒ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ ุฅุถุงุนุฉู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ุญูŠูˆุงู†. ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃู† ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุณุญ. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดูู‚ุฉู‹ุŒ ูุฅู† ุตุงุญุจูŽ ุงู„ุฎูŠู„ ุฅุฐุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒูุงู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููŽู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุฌูŽุณูŽุฏู‹ุง}) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ุจุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตุฑูŠุญูŒ. ูˆุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูููŽ ุฏูˆู‘ูŽู† ุชูุณูŠุฑูŽู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูุงุญุชูˆู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญุฉ. ูˆูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชุฃูˆูŠู„ู‡: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูุŒ ู„ุฅูุฑุงุกุชู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ูŠุฏู‡ ุดูŠุกูŒุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูŽูŠู’ู† ููŠ ุจูŠุช ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุชุญูŠู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒุŒ ููƒู„ู‘ูู‡ ูƒูŽุฐูุจูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡. ูˆู„ุฆู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุงู‡ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฌูŽุณูู…ู‹ุง ู…ุซุงู„ูŠู‹ุงุŒ ุฃูุฑููŠูŽ ุจุทุฑูŠู‚ู ุนุงุฑุถูŠูู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุฃูƒุจุฑู: ุฅู† ุงู„ุฌุณู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู„ุฌุณู… ุงู„ู†ุงุณูˆุชูŠุŒ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ู„ู„ุจุฏู† ุงู„ู…ุซุงู„ูŠ(1)ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจุฏู†ู‹ุง ู…ุซุงู„ูŠู‹ุง ู„ุฌู†ูู‘. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
3427 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฆู’ุชููˆู†ูŠ ุจุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู† ุฃูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ูŽุง). ูˆุฃู†ุช ุชูŽุนู’ู„ู…ู ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ู† ู†ูŠู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุดู‚ู‘ู ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุจูŠู‘ูู†ุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ. ูู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู…ุซู„ู‡: ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูู‡ุฐุง ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ42 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ (30)} ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ} [ุต: 35]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102]. {ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุบูุฏููˆู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑู} ุฃูŽุฐูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑููŠุจูŽ} [ุณุจุฃ: 12 - 13] ู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ุง ุฏููˆู† ุงู„ู‚ูุตููˆุฑู {ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุซููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌูููŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู} ูƒุงู„ุญููŠูŽุงุถู ู„ูู„ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒุงู„ุฌูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู {ูˆูŽู‚ูุฏููˆุฑู ุฑูŽุงุณููŠูŽุงุชู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุดู‘ูŽูƒููˆุฑู} [ุณุจุฃ: 13] {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุฃูŽุฑูŽุถูŽุฉู {ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ุณูŽุฃูŽุชูŽู‡ู} ุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ู…ูู‡ููŠู†ู} [ุณุจุฃ: 14] {ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎูุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆููŠุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฌุณุฏู ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู…ู† ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃุฑุถ. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฃ)