Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3307 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุบู. ุทุฑูู‡ 3359 ุชุญูุฉ 18329
3308 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ููู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽยป. ุทุฑูู‡ 3309 ุชุญูุฉ 16829
3309 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽยป. ุทุฑูู‡ 3308 ุชุญูุฉ 17320
3310 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุฏูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุณูู„ู’ุฎูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽยป. ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป. ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 3297ุŒ 3312ุŒ 4016 ุชุญูุฉ 7278
3311 - ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑูŽ ุฐูู‰ ุทููู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป. ุทุฑูุง 3298ุŒ 3313 ุชุญูุฉ 12147
3312 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3297ุŒ 3310ุŒ 4016 ุชุญูุฉ 7611
3313 - ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฌูู†ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 3298ุŒ 3311 ุชุญูุฉ 12147
3302 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅุฌุงุจุฉู ู„ุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŠู† ู†ุงุฏู‰ ู„ู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ุทูŽูˆู’ุนู ู…ู†ู‡ู….
3303 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู… ุตููŠูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ(1) ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ยซุฃู† ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ุฏูŠูƒู‹ุง ุฅุฐุง ุตูŽุงุญูŽุŒ ุตูŽุงุญูŽ ุฏูŠูƒู ุงู„ุฏู†ูŠุงยปุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุถุนูŠููŒ.
3305 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููู‚ูุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู…ู† ุขุซุงุฑูู‡ู ุฃู† ุงู„ูุฃุฑุฉูŽ(2) ุฅุฐุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุจู†ูŽ ุงู„ุฅูุจู„ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูุŒ ูุฅู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูุธ: "ุฃู† ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ุณุชุงุฑุฉู‹ ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุฉู‹ ููŠู‡ุŒ ุซู… ุชูุทู’ูˆูŽู‰ุŒ ูุฅุฐุง ู†ูุดูุฑูŽุชู’ ูƒุงู†ุช ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุจููƒููˆุฑูุŒ ูˆุฅุฐุง ุทููˆููŠูŽุช ูƒุงู†ุช ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ุงู‡ู€ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุถุนูŠููŒ.
(2) ู‚ู„ุชู: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ "ู…ุดูƒู„ู‡" ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉ: "ุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠูู‡ู’ู„ููƒู’ ู‚ูˆู…ู‹ุงุŒ ููŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุนูŽู‚ูุจู‹ุง"ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅุฐุง ู…ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ููˆู‚ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ููƒูŠู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ูุฃุฑุฉ ู…ู†ู‡ุงุŸ ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุณุฎ ููŠ ุฌู†ุณู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ู…ุณูˆุฎุฉู ุจุดุฎุตู‡ุง. ู‚ู„ุชู: ุฅู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุชูŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ููŠ ุจู‚ุงุก ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ู…ุณูˆุฎุฉู ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ูุŒ ู„ูŠุณุช ุจูƒู„ูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŠุถู‹ุง.
3311 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฌูู†ู‘ูŽุงู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ู‡ูŠ ุญูŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒู‚ุถูŠุจ ุงู„ูุถุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ู„ุง ุชูŽู„ู’ูˆููŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ููู‰ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุฃุฎู’ุฑ ุดูููŽุงุกู‹ ูˆุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ููŽูˆูŽุงุณูู‚ูุŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู
3314 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽู…ู’ุณูŒ ููŽูˆูŽุงุณูู‚ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑูยป. ุทุฑูู‡ 1829 ุชุญูุฉ 16629 - 157/ 4
3315 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉูยป. ุทุฑูู‡ 1826 ุชุญูุฉ 7247
3316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุขู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒููˆุง ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌููŠูููˆุง ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ููุชููˆุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุทู’ููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููุฆููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŽุฉูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชููŠู„ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3280ุŒ 3304ุŒ 5623ุŒ 5624ุŒ 6295ุŒ 6296 ุชุญูุฉ 2476ุŒ 2446--------------------------------------------
= ุซู… ุฃุฌุงุจ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 60]: ูุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑูŽ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุณูŽุฎูุทูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู†ู‡ู…. ุซู… ุจูˆู‘ูŽุจูŽ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ูุฃุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ุญุงุตู„ูู‡: ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุฃุฑุฉ ู‚ุจู„ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠุฌุนู„ ู„ู„ู…ู…ุณูˆุฎูŠู† ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุนูŽู‚ูุจู‹ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู: "ุฅู† ุฃู…ุฉ ู…ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ูู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ุง ูุนู„ุช". ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฑุงุฌุน "ุงู„ุนู…ุฏุฉ"ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ู…ุณูˆุฎูŽ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ู†ูŽุณู’ู„ูŒ: "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ "ู…ุดูƒู„ู‡" ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ู„ู: ูˆู‡ู„ ู„ู„ุฐุจุงุจ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑู ุญุชู‰ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุฃุญุฏ ุฌู†ุงุญูŠู‡ ู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ุŒ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุฅู„ู‡ุงู…ูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู} [ุงู„ู†ุญู„: 68]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ู…ู„: 18] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ู…ู„: 23]ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุฐุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

3317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุบูŽุงุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูุฑู’ูู‹ุง (1)} ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุญู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฌูุญู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงยป.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู‹. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1830ุŒ 4930ุŒ 4931ุŒ 4934 ุชุญูุฉ 9455ุŒ 9430ุŒ 9447ุŒ 9163
3318 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููู‰ ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ุนูู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุดูŽุงุดู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ุทุฑูุงู‡ 2365ุŒ 3482 ุชุญูุฉ 8016ุŒ 12986 - 158/ 4
3319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูŽุจูู‰ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽุงู‘ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ยป. ุทุฑูู‡ 3019 ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 13849

17 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ููู‰ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุดูููŽุงุกู‹
3320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ููู‰ ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุดูููŽุงุกู‹ยป. ุทุฑูู‡ 5782 ุชุญูุฉ 14126
3321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุบูููุฑูŽ ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ููˆู…ูุณูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽูƒูู‰ูู‘ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ุฎููู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฎูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽยป. ุทุฑูู‡ 3467 ุชุญูุฉ 12243ุŒ 14486
3322 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3225ุŒ 3226ุŒ 4002ุŒ 5949ุŒ 5958 ุชุญูุฉ 3779
3323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู. ุชุญูุฉ 8349
3324 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูยป. ุทุฑูู‡ 2322 ุชุญูุฉ 15432
3325 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุฆูู‰ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู‰ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ุทุฑูู‡ 2323 ุชุญูุฉ 4476 - 159/ 4
ู‚ู„ุชู: ูˆุฃู…ุฑู ุงู„ุบูŽู…ู’ุณู ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏูŒ ุนู†ุฏูŠ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุดูŠุกู ุญุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุบูŽู…ู’ุณูŽ ููŠู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุฐุจุงุจูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูŽุทููŠุญู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุชุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูุบู’ู…ูŽุณูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุฑุฏ ุฃูŠุถู‹ุง. ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ู„ุฃู† ุญุงุตู„ูŽู‡: ุฑูุนู ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ูˆุณุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช. ู†ุนู… ุฅู† ูƒุงู†ุช ุจู‚ุฑุจู‡ ู†ุฌุงุณุฉูŒุŒ ูุทุงุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซู… ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุดูŠุกูุŒ ูุฐุงูƒ ู…ุญู„ู‘ู ุชุฃู…ู‘ูู„ู. ูˆู„ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซ ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ู…ู† ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุฐุจุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ู…ูƒุงู†ู ู†ุธูŠููุŒ ู„ูŠุณุช ุญูˆู„ู‡ ู†ุฌุงุณุฉูŒุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ู…ูƒุงู†ู ููŠ ุญูˆุงู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ. ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ู„ุฃู† ูˆุธูŠูุชู‡ู… ุงู„ุญูู„ู‘ู ูˆุงู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุทู‡ุงุฑุฉู ูˆุงู„ู†ุฌุงุณุฉูุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ู„ูŠุณุช ุจู†ุฌุงุณุฉู ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉูŒ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅู† ููŠ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุดูููŽุงุกู‹) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠ: ูˆุฌุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุฌู†ุงุญูŽ ุงู„ุฃูŠุณุฑูŽ ููŠ ุงู„ุบูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุดูุงุก ููŠ ุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ูู„ูŠุบู…ุณู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุจู‡ุฐุง. ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุฃู† ู…ู† ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุงุชุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุฎูŽู„ูŽู‚ ุจุฌู†ุจู‡ุง ุชูุฑู’ูŠุงู‚ู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูุฃุฎุจุซู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู‡: ุญุฌุฑ ุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฎุจุซ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช: "ู‡ูŠุฑุง" ูˆุฎูู„ูู‚ูŽ ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูู‡: "ุฒู…ุฑุฏ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุจุซูุง ู„ุฃุดุฌุงุฑ "ุจูŠุณ"ุŒ ูˆุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูู‡ "ู†ุฑุจุณ" ุฃูŠ ุงู„ุฌุฏูˆุงุฑุŒ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุจู‚ุฑุจู‡. ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุฅุฐุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฏุงุกูŒุŒ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุจู‚ุฑุจู‡ ุฏูˆุงุคู‡ุŒ ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุณู†ู ุงู„ุฎุงู„ู‚ูŠู†.
3322 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจุงู„ูƒู„ุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดูู…ู‘ู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒุดู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุนู„ูŠูƒ ูƒุนุฏูˆ ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูุฅุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชู„ูƒู‘ูŽุฃ ูƒุงู„ูƒู„ุจ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุนุตุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎู†ู‘ูŽุงุณ. ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุจุŒ ู„ุฃู† ู„ู‡ ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ูƒุนูŠู† ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ุŒ ููŽุชูŽู„ูู…ู‘ู ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ60 - ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู
{ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 33]: ุทููŠู†ูŒ ุฎูู„ูุทูŽ ุจูุฑูŽู…ู’ู„ูุŒ ููŽุตูŽู„ุตูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ุตูู„ู ุงู„ููŽุฎู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูู†ู’ุชูู†ูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู’ุตูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒุจู’ูƒูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู. {ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 189]: ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู. {ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 12]: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 4]: ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ. {ููู‰ ูƒูŽุจูŽุฏู} [ุงู„ุจู„ุฏ: 4] ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู‚ู. {ูˆูŽุฑููŠุดู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 26] ุงู„ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑูู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŠูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุดู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู. {ู…ู‘ูŽุง ุชูู…ู’ู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 58]: ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌู’ุนูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ (8)} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 8]: ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฅูุญู’ู„ููŠู„ู. ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูุนูŒุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูˆูŽุชู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. {ููู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู} [ุงู„ุชูŠู†: 4] ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฎูŽู„ู‚ู. {ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุณูŽุงููู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูŠู†: 5] ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ. {ุฎูุณู’ุฑู} [ุงู„ุนุตุฑ: 2] ุถูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ {ู„ูŽุงุฒูุจู} [ุงู„ุตุงูุงุช: 11] ู„ูŽุงุฒูู…. {ู†ูู†ู’ุดูุฆูƒูู…ู’} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 61] ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฎูŽู„ู‚ู ู†ูŽุดูŽุงุกู. {ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30] ู†ูุนูŽุธู‘ูู…ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: {ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 37] ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 23]. {ููŽุฃูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 36] ููŽุงุณู’ุชูŽุฒูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ุง. ูˆ {ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุŒ {ุขุณูู†ู} [ู…ุญู…ุฏ: 15] ู…ูุชูŽุบูŠู‘ูุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู. {ุญูŽู…ูŽุฅู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 33] ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู. {ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 22] ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฎูุตูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูุคูŽู„ู‘ูููŽุงู†ู ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. {ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 20] ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูู…ูŽุงุŒ {ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 24] ู‡ูŽุง ู‡ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ุญููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ู. {ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 27] ุฌููŠู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
3326 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽูŠู‘ููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู†ูŽยป. ุทุฑูู‡ 6227 ุชุญูุฉ 14702 - 160/ 4
3327 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุฏูุฑู‘ูู‰ูู‘ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ููู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฎูุทููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทูู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุดู’ุญูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู…ูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู„ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุฌููˆุฌู ุนููˆุฏู ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3245ุŒ 3246ุŒ 3254 ุชุญูุฉ 14903
3328 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป. ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽุจูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 130ุŒ 282ุŒ 6091ุŒ 6121 ุชุญูุฉ 18264
3329 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจูู‰ูŒู‘ุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง} ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ูู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดูู‰ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุคูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู‡ูุชูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู‡ูŽุชููˆู†ูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู‰ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3911ุŒ 3938ุŒ 4480 ุชุญูุฉ 764ุŒ 5328 ุฃ - 161/ 4
3330 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู†ูŽุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุงยป. ุชุญูุฉ 14684
3331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ููู‰ ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุชูู‚ููŠู…ูู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป. ุทุฑูุงู‡ 5184ุŒ 5186 ุชุญูุฉ 13434
3332 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ููู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ูู‰ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3208ุŒ 6594ุŒ 7454 ุชุญูุฉ 9228 - 162/ 4
3333 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู†ูุทู’ููŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุดูŽู‚ูู‰ูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป. ุชุญูุฉ 1080
3334 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุฏูู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููู‰ ุตูู„ู’ุจู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‰. ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽยป. ุทุฑูุงู‡ 6538ุŒ 6557 ุชุญูุฉ 1071
3335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽยป. ุทุฑูุงู‡ 6867ุŒ 7321 ุชุญูุฉ 9568
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃ ู…ู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ู ุนู†ุฏูŠ: ุฃู†ู‡ ุจุฏุฃ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุณุชุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} [ูŠูˆู†ุณ: 3]ุŒ ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ููƒุงู† ู‡ูˆ ูŠูˆู…ู ุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู…ู ุงู„ุนูŠุฏ ู„ู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ุฅู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠูŽุนูุธูู‡ูู…ู’ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…. ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃู† ุงู„ุณุจุชูŽ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ุชู‰ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠูู(1)ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูˆู…ู ู…ู† ุงู„ุฃุณุจูˆุน. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุชูŽุฉูŽุŒ ุณุชุฉู ุขู„ุงูู ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌ: 47]ุŒ ูุงู„ุณุชุฉู ุนู†ุฏู‡ ุณุชุฉู ุขู„ุงูู ุนู†ุฏู†ุง.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณุช ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุฌู…ุนุฉู ุฃุฎุฑู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŠู† ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠู‡ุง. ูˆู„ุฐุง ุชุฑู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุน ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ู…ูˆุถุนูุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจุนุฏู‡ ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ ุดูŠุฆู‹ุง. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒูŠ ููŠ ยซุญูŠุงุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ยป: ุฃู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎูู„ูู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ู ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ู†ุงูƒ. ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุณุจุนุฉ ุขู„ุงู.
ุซู… ุงู„ุงุณุชูˆุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ู„ุจูŠุงู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูู„ูŠุณ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุดูŠุกูŒ ุบูŠุฑูŽ ุญุถุฑุฉ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ุจุดุฃู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจู‡ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุงู„ุฅูู…ูƒุงู† ูƒู„ู‘ูู‡ ุชุญุชู‡ุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ูŠูˆุงู‚ูŠุชยปุŒ ุนู† ู…ุญุฏู‘ูุซู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูู†ู’ุชูู†ูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽ)ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุชุบูŠู‘ูุฑ "ุณุชุฑู‰ ู‡ูˆุฆู‰".--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆููŠ ู…ุฐูƒุฑุฉู ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏูŠ: ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…ูุŒ ูˆุฃู† ุขุฏู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎูู„ูู‚ูŽ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉุŒ ูู„ู… ุชูŽูƒูู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุฑุงุบุŒ ูˆุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆุฅุฐู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุชุนุทูŠู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏู‡ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุณุจุช ูŠูˆู… ุงู„ุชุนุทูŠู„. ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ู…ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู† ุขุฏู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุฎูู„ูู‚ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฌู…ุนุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ููŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ููŽู‡ูู…ููˆุง ุฃู† ุงู„ูุถู„ูŽ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุชุนุทูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุชูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุฏุงูŠุฉู ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŠุงู… ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ ุนูŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุจุชูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุนุฉ: ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅูู†ุฌูŠู„: ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ู: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุซู… ู„ูŠู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุซู… ุฑูููุนูŽ ุตุจูŠุญุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุจุชูŽ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุณุงุจ. ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฑูููุนูŽ ุตุจูŠุญุฉ ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ุฃู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุนุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฎุงุชู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠู‡: ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠูŽุนูุธูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุจุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃู† ู…ุณู‘ูู‡ ู„ูุบููˆุจูŒุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุจูุนู’ุฏูŽ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅู† ู„ูุธ ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุงู„ุณุจุนุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจ. ูˆูƒุฐู„ูƒ /ู‡ูุช/ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุจุช ูู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู‚ุฑุงุฆู†ู ุธุงู‡ุฑุฉูŒ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุณุจุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ุชู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุตูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจู)ุŒ ุฃูŠ ุชุตูˆู‘ูŽุช.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ: ุฃู† ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ยซู„ุงยป ุฒุงุฆุฏุฉ. ู‚ู„ุชู: ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡: "ุชุฌู‡ู‰ ูƒุณ ู†ู‰ ู…ู†ุน ูƒูŠุงู‡ู‰ ูƒู‡ ุณุฌุฏุฉ ู‡ู†ูŠู† ูƒุฑุชุง"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฒูŠุงุฏุชู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฅุฐู† ู„ู„ุจูŠุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุฅูุจู‡ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 12] ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’} [ุทู‡: 78]ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ}ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ยซู„ุงยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู (1)} [ุงู„ุจู„ุฏ: 1] ูุฅู†ู‡ุง ู„ู†ููŠ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูุนู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุณูŽุงููู„ููŠู†ูŽ})ุŒ ูˆู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู‘ู ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠู‘ู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ: ุฃู†ู‡ ุญูŠู‘ูุฒูŒ ู„ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุชูŠ ู†ุญู† ุงู„ุขู† ููŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูˆุกุชู‡ู…ุง) ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑูŠุง ูุฑุฌู‡ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒุน ุงู„ู„ุจุงุณ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู„ู…ุง ุงู„ุขู† ุฃู† ู„ู‡ู…ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฌุจ ุณุชุฑู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุจุญ ูƒุดูู‡ุŒ ูุณุงุกู‡ู…ุง ุงู†ูƒุดุงูู‡.
3326 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฎูŽู„ู’ุฏููˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุญุงู„ ุนู…ุงุฑุงุชู‡ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุทูˆู„ู‡ู… ุณุชูˆู† ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŠ ุฒู…ู†ูุŒ ุจู„ ุจูŠูˆุชูู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ูŠูˆู….
ู‚ู„ุชู: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุญุฏูŠุซู ุตุญูŠุญู(1) ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุชุงุฑูŠุฎู ุนูŽุงุฏู ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู‚ุงู…ุชู‡ู…. ูˆุดุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุขู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆู„ู‘ูŽุฏูŠู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฅูู†ูƒู„ูŠุฒุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุจุฏูˆูŠู‘ู. ูุฅู† ุงู„ุจุฏูˆูŠู‘ูŽ ุฃุจุณุทู ุฌุณู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุทูˆู„ู ู‚ุงู…ุฉู‹ุŒ ูˆุฃุนุฑุถู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆุณุนู ู‡ูู…ูŽู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุถุฑูŠู‘ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆูู„ูุฏููˆุง ู‚ุจู„ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฅูู†ูƒู„ูŠุฒุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏูŽ ู‚ูˆุฉู‹ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑูŽ ุทูˆู„ู‹ุง. ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูู†ู’ู‚ูŽุฏูŽ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ูŠุคูˆู‘ูŽู„ ุจุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ุซู… ู‡ุฐุง ูุฑูŠุฏ ูˆุฌุฏูŠ ุตุงุญุจ ยซุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑูยป ู…ุญุฑูˆู…ูŒ ุนู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ุซู… ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู ู…ู†ู‡ุงุŒ ุณูŽุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡.
3327 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู)ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุฑุงุฏู--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 69]. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูŽู„ููˆุณูŠ ุชุญุชู‡ ุขุซุงุฑู‹ุง ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุทูˆูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ุงุฆุฉ ุฐุฑุงุนูุŒ ูˆู‚ุงู…ุฉู ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุณุชูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‡ุงู…ุฉู ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุนูŠู†ู‡ ูŠูุฑู‘ูุฎ ููŠู‡ุง ุงู„ุณุจุงุน. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฐุฑุงุนู‹ุง. ูˆุนู† ุงู„ุจุงู‚ุฑ: ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู†ุฎู„ ุงู„ุทูˆุงู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑู ุงู„ู…ุดุชุฑูƒู ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ู‚ุงู…ุงุชู‡ู… ุฌุฏู‹ุง. ูˆุฃูŠ ุญุงุฌุฉู ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุขุซุงุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุฏ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. ูู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ุซุงู„ูŽู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูุจุฃูŠ ุฃู…ุฑู ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู….
ูุฅุฐุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุตูŽุญู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุจุฃูŠ ุญุฏูŠุซู ุจุนุฏู‡ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ู†ูˆุฑู‹ุง ูู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ู†ูˆุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏุฑ ุทูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุฑ. ูุฅู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆุช ุจุชูุงูˆูุช ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุทุงู†. ูƒู…ุง ุฃู† ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ ูƒุฃู„ู ุณู†ุฉู ู…ู…ุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ุŒ ูู‡ูˆ ูŠูˆู…ูŒ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุฃู„ู ุณู†ุฉู ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุณูู„ูŠู‘ูุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู‚ุงู…ุงุชู‡ู… ุชู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ุง ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ู‚ุงู…ุชู‡ู….
3329 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุชูุฎู’ุจูุฑู ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑูŽ ูˆุงู„ุตู„ุงุญูŽ ููŠ ุฅูุจู‘ูŽุงู† ุงู„ุณุงุนุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฒู…ู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุซุงู†ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบู„ุจุฉูŽ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉูŽ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจู‡ุง ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูู‚ุท.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชู) ู‚ุงู„ ุงู„ูŠู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ูยป: ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงุก ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุญุฑูŒุŒ ุฃูˆ ุจุฑูŒู‘ุŒ ูˆุงู„ุจุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุจุญุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุชุŒ ูุฅุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูŠุถู‹ุง.ุŸ!!.
3330 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู†ูŽุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู) ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŠุฆุฉู‹ ูุฅู†ู‡ุง ุชุชุณู„ุณู„(1)ุŒ ูˆุชู„ุฒู…. ูƒู‚ุงุจูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ูŽุชูŽู„ ุฃุฎุงู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุดูุคู’ู…ูŽู‡ู ููŠ ุณูุจู’ุทูู‡ู ุงู„ุณุงุจุน. ููƒุงู†ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุตุฑุงูุชู‡ุง ุฎุงู„ูŠุฉู‹ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูุฌุงุก ุดู‚ูŠูŒู‘ุŒ ูˆุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ุนุตูŠุฉู‹ุŒ ุซู… ุชุณู„ุณู„ุชุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู…ุชู„ุฃุช ุธู„ู…ู‹ุง ูˆุฌูŽูˆู’ุฑู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูˆู„ุง ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู… ูŠูŽุฎู’ู†ูŽุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุญูŽูˆู‘ูŽูˆุงุกู ู„ู… ุชูŽุฎูู†ู’ ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌู‡ุงยปุŒ ุฃูŠ ุธู‡ุฑุช ู…ุนุตูŠุฉูŒ ู…ู† ุฃุญุฏู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ุชุณู„ุณู„ุชุŒ ูˆุจู‚ูŠูŽ ุฃุซุฑูู‡ุง.
3331 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู) ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ู† ุถูู„ู’ุนู ุฃูŠุณุฑ. ูˆุฑุฃูŠุช ู…ุตู†ู‘ููู‹ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู†ุชุจู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ู…ู†ุงู…ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุญูˆุงุกู ุฌุงู„ุณุฉูŒ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู…ู† ุถู„ุนูุŒ ุฃูŠ ุฑุขู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉู‹ ู†ุญูˆ ูŠุณุงุฑู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ู‚ุฏ ุชุนูˆู‘ูŽุฏูˆุง ุจุฅู†ูƒุงุฑ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ู„ุง ุชูุญููŠุทู ุจู‡ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ู…ุง ุฃุฌู‡ู„ู‡ู…. ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃู‡ู„ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุจู…ุง ุดุงู‡ุฏูˆู‡ ุจุงู„ุขู„ุงุช ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุจุนุฏูŽ ุจุนูŠุฏูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู† ููŠู‡ ู…ุซู‚ุงู„ูŽ ุฐุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ูŽ ูƒุงู† ุฃุตู„ูู‡ ู‚ุฑุฏุฉู‹ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุนู…ุฑุงู†ุงุช. ุซู… ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃุตุฏู‚ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุนู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ (12)} [ุงู„ู†ุฌู…: 12]ุŒ ุฃูˆ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจู‡ ุฑุจู‘ูู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนุฒู‘ูŽ. ุฅุฐุง ู‡ู… ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†. ูˆุญู†ูŠุฆุฐู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู…ุฑุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ุชุชู‚ุทุนูŽ ู†ูุณูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุญุณุฑุงุชูุŒ ูู‡ุฏุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ุตุฑุงุท.--------------------------------------------
(1) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ู ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ"ุŒ ุนู† ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุงุจุชุฏุน ู‚ูˆู…ูŒ ุจุฏุนุฉูŒ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู… ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุนููŠุฏูู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ู‡. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

3334 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŠ ุตูู„ู’ุจู ุขูŽุฏูŽู…ูŽ) ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ู„ุฐุฑูŠุชู‡ ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุตู„ุจู‡. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูู„ุณููŠู‘ูุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ู…ุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุตูู„ู’ุจูู‡ู.
3334 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ)ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุงู†ุช ุทุงู‡ุฑุฉู‹ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ู‡ูˆุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูƒููู’ู„ูŒ ู…ู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฌูู†ููˆุฏูŒ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ
3336 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฌูู†ููˆุฏูŒ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ุชุญูุฉ 17941
ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู…ุน ุงู„ุฃุฌุณุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ุขุฎุฑูˆู†. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉูŒ ู…ู† ู‚ุจู„. ูุฅุฐุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃุฌุณุงุฏูŽุŒ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุนู„ุงู‚ุฉู‹ุŒ ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ูุฎ. ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุญุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุฃูŠ ุชูƒูˆู† ุฌู†ูˆุฏู‹ุง ู…ุฌู†ู‘ูŽุฏุฉู‹ ุญูŠู† ุชูู†ู’ููŽุฎู ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ. ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูู‡ู… ุฃู† ุงู„ุชู†ุงูƒุฑูŽ ูˆุงู„ุชุนุงุฑููŽ ุจูŠู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ููŠู‡ ุนู‚ูŠุฏุฉู ุงู„ุณู„ูุŒ ู„ุณู„ูƒุชู ู…ุฏุฑุฌู‡ู….

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 25]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู} [ู‡ูˆุฏ: 27] ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. {ุฃูŽู‚ู’ู„ูุนููŠ} [ู‡ูˆุฏ: 44] ุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ. {ูˆูŽููŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู} [ู‡ูˆุฏ: 40] ู†ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู} [ู‡ูˆุฏ: 44] ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู. {ุฏูŽุฃู’ุจู} [ุบุงูุฑ: 31] ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ู.
{ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ู†ููˆุญู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑููŠ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (72)} [ูŠูˆู†ุณ: 71 - 72].

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (1)} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู [ู†ูˆุญ: 1 - 28]
3337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูู‰ูู‘ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู†ูŽุจูู‰ูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3057ุŒ 3439ุŒ 4402ุŒ 6175ุŒ 7123ุŒ 7127ุŒ 7407 ุชุญูุฉ 6990

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

3338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจูู‰ูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูู‰ุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‡ูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูยป. ุชุญูุฉ 15374
3339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุฌูู‰ุกู ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูู‰ูู‘. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ููˆุญู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูยป. ุทุฑูุงู‡ 4487ุŒ 7349 ุชุญูุฉ 4003
3340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ููู‰ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูุจู’ุตูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ุบูŽุถูุจูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‰ุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ุŒ ุงุฆู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุณูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู. ุทุฑูุงู‡ 3361ุŒ 4712 ุชุญูุฉ 14927 - 164/ 4
3341 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 17] ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3345ุŒ 3376ุŒ 4869ุŒ 4870ุŒ 4871ุŒ 4872ุŒ 4873ุŒ 4874 ุชุญูุฉ 9179

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

3337 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ุน ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูŽุงุช(1) ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุซุจุงุชูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ูู‚ุท ุฏุฌุงู„ ูƒูŠุณุงุชู‡ ูˆู‡ ูƒุฑ ุดู…ู‡ ู‡ูˆูƒุง ุฌูŠุณุง ุขุฌูƒู„ ู…ุฏุงุฑู‰ ุฑุงุณุชู‡ ู…ูŠู† ุฏูƒู‡ู„ุงุชุงู‡ู‰ ุงูˆ ุณู…ูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฆูŠุฏุงุฑู‰ ู†ู‡ูŠู† ู‡ูˆุชู‰. ูˆู„ูƒู† ู†ู‚ู„ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ู…ุฌุฏู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุฏููŠ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ุงุชู ุงู„ู…ูุดูŽุนู’ุจูุฐููŠู† ู„ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹. ู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฌุงู‰ ุนู†ุฏ ู…ู„ูƒูุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุจูŽุฐูŽุฉู‹ุŒ ูุฃุฌุงุฒู‡ุŒ ููุนู„ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฎููŠู‘ูู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญุฏูŠู‚ุฉู‹ ู†ููŠุณุฉู‹ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุชู…ู‘ูŽุช ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ู… ูŠู†ุธุฑูˆู†ุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู† ูŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ูƒู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู† ุฃููˆุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ: ุฃู† ุงู„ุชุฎูŠูŠู„ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุตุงุญุจูŽู‡ูุŒ ูุฅู† ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูƒู…ุง ู‡ูˆุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุฎู ุณู…ู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ู„ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุณุจูŠู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู…ู† ูƒุฐุจู‡ุง. ูˆูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุฃุฌู„ู‘ู ู‚ุฏ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ู† ุฃููˆุงู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุจุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ุง ุจู„ุบ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ูŒ ุจุนูŠุฏูŒ.
ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ููŠ ยซุงู„ูุตูˆุตยป: ุฃู† ููŠ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ู‚ูˆู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ุง ุดุงุก ูˆุฃุฑุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู‡ู„ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฑุฃูŠุชู ููŠ ุฑุณุงู„ุฉู ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุฏูŠุฏู‡ ูˆุฏุงู†ุด: ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃูˆุฑูˆุจุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃู† ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ูู„ุงู†ูุŒ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃุซุฑู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒู’ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡. ูู‡ุฐุง ุชุตูˆู‘ูุฑูŒ ู„ู„ุฎูŠุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุตุงุฑ ุฎูŠุงู„ู‡ ู…ุตูˆู‘ูŽุฑู‹ุง ุจู‚ูˆู‘ูŽุชู‡. ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ู…ุฌุฏู‘ูุฏู ููˆู‚ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุจู‚ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎูŠู‘ูŽู„ ุฃูŠุถู‹ุง. ุฃู…ู‘ูŽุง ุชุตูˆู‘ูุฑู ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ูˆุชู…ุซู‘ูู„ูู‡ุŒ ูู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู†ู‡ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑุน ุญู‚ูŠู‚ุชูŽู‡ู ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุฏุฉ.
3338 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุงู„ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุง ุขู†ูู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุชุฎูŠู‘ูู„ุงุช ุงู„ู…ูุดูŽุนู’ุจูุฐููŠู†ูŽ. ูˆููŠ ยซุงู„ูุชูˆุญุงุชยป: ุฃู† ู†ุจูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠุตู„ู‘ููŠุŒ ูุฃุฑุงู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ุฌู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ุฎูŠู‘ูŽู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ุฏู‘ูŽุฉู‹. ูู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูู…ู’ุซูŽุงู„: ุฅู†ู‡--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ู‡ ู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" ู…ู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุนู† ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูŠ: ู…ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽุŒ ู‚ู„ุชู: ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู…ุนู‡ ุฌุจู„ูŽ ุฎุจุฒูุŒ ูˆู†ูŽู‡ุฑ ู…ุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃู‡ูˆู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ"ุŒ ุงู‡ู€. ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ": ุฃูŠ ู‡ูˆ ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุญู‚ู‘ูู‚ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชุฎูŠูŠู„ูŒุŒ ูˆุชู…ูˆูŠู‡ูŒ ู„ู„ุงุจุชู„ุงุก. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ูƒุงู† ู…ุดุจู‘ูŽู‡ู‹ุง ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุชู: ุฅู† ุงู„ุถู…ูŠุฑูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูุณู‡ุŒ ูุฅู† ุดูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุงู‡ ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุงู„ุชูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ุงู‘ูŽุฑู)ุŒ ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฌู†ุชู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุขู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู: ุฃู†ู‡ ู…ู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŠู‡ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ู ูˆูŠูŽู…ููˆุชู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (123) ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (124) ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ (125) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (126) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (127) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (128) ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (129)} [ุงู„ุตุงูุงุช: 123 - 129]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุฎูŽูŠุฑู. {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ (130) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (131) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (132)} [ุงู„ุตุงูุงุช: 130 - 132].
ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŠูŽุงุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู): "ู†ูŠูƒ ู†ุงู…" ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (129) ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ (130)}) โ€ฆ [ุงู„ุตุงูุงุช: 129 - 130] ุฅู„ุฎุŒ ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุฅู„ูŠุงุณูŽ ู‡ูˆ ุฅุฏุฑูŠุณู.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ู‡ู†ุง ู…ู‚ุงู…ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุจูŠู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ูู‚ูŠู„: ุฅู† ุฅุฏุฑูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู†ุจูŠูŒู‘ ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŒ ุนู† ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฏุฑูŠุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ุฃุฎู‘ูŽุฑ ุฐูƒุฑูŽู‡ ุนู† ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู† ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠู‘ู ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ. ยซูˆู‡ูˆ ุฌุฏู‘ู ุฃุจูŠ ู†ูˆุญูุŒ ุฃูˆ ุฌุฏู‘ ู†ูˆุญูยปุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุฅุฏู„ุงูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏู‡. ูˆูˆุถู’ุนูู‡ู ููŠ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุจุนุฏ ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏู‡.
ู‚ู„ุชู: ู„ูˆ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู†ุณุฎุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู. ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุชุฌุฑู…ุฉู ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ.
ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูููŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู ูŠุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุชู‚ุฏู‘ูู… ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑุฌุญุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏู‘ูู… ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูˆ ุฌูŽุฏู‘ู ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ยป. ูˆู‡ูƒุฐุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุฅุฏุฑูŠุณูŽุŒ ูˆุฅู„ูŠุงุณูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ู„ ู‡ู…ุง ู†ุจูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ุงุณู…ุงู† ู„ู†ุจูŠูŽ ูˆุงุญุฏูุŒ ูƒู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŸ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู†ุจูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูุฅู† ุฅุฏุฑูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู†ุจูŠูŒู‘ ู‚ุจู„ ู†ูˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจุนุฏ ุดูŠุซ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู„ูŠุงุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ู†ุจูŠูŒู‘ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุฅู„ูŠุงุณูŽ ู‡ูˆ ุฅุฏุฑูŠุณู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูู‚ูŠู„: ุฅู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุณู‘ูŽุฑ ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ {ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฅุฏุฑุงุณูŠู†} ูˆูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูƒุฐุง ุฅู† ุฅุฏุฑุงุณ ู‡ูˆ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูุณููˆู…ูุญูŽ ููŠู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฅู„ูŠุงุณูŽ ู‡ูˆ ุฅุฏุฑูŠุณูุŒ ู…ูƒุงู† ุฅุฏุฑุงุณ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู„ู‡ุฐูŠู† ุงุณู…ุงู† ู…ุชุจุงุฏู„ุงู†ุŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ุฅูุฏุฑูŠุณูŽ: ุฅู„ูŠุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณู…ูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู‚ุจูŒ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅูุฏุฑูŠุณู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุจูู‡ ุฅู„ูŠุงุณู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนูƒุณุŒ ูู‡ู…ุง ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† ุจูุนูŽู„ูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ู‚ุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุฃูƒุจุฑู: ุฅู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆุฅู„ูŠุงุณ ู†ุจูŠูŒู‘ ูˆุงุญุฏูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุตูˆุตยป: ุฅู† ุฅุฏุฑูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ุญูŠู† ุฑูููุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู‹ุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠ ุจุฅูู„ูŠุงุณูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ู†ุจูŠูŒู‘ ูˆุงุญุฏูŒ ููŠ ุงู„ู†ุดุฃุชูŠู†ุŒ ูƒุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง. ูˆู†ุงู‚ุถู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽ ุนุฏูŠุฏุฉูุŒ ุญูŠู† ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุงุดุชู‡ุฑุช ุญูŠุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุฅู„ูŠุงุณุŒ ูˆุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุฎูŽุถูุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชุบุงูŠูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนู†ุฏู‡. ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†ุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉูุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุดุฎุตุŒ ููˆุงุญุฏูŒ.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุดูŠุฎูŽ ุงู„ุฃูƒุจุฑูŽ ุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุฃุฎ ุงู„ุตุงู„ุญยปุŒ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฏุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุงู„ุงุจู† ุงู„ุตุงู„ุญ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑู ุชุงู…ูŽุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฎูŽุงุทูุจู’ู‡ู ุจุงู„ุงุจู†ูŠู‘ูŽุฉ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ุขุฏู…ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ูˆุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุขุฏู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจุง ุงู„ุจุดุฑุŒ ูู…ุง ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ ุจุงู„ุงุจู†. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฅุดุงุนุฉูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ยป โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุบูŠุฑูู‡ูู…ุงุŒ ูุงูƒุชููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ุจุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ยซูุฅู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉ ู„ูุนูŽู„ูŽุงู‘ุชูุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ุจู†ูˆ ุขุฏู…ุŒ ูุตูŽุญู‘ูŽุช ุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉ ุจู„ุง ุฑูŠุจ.
ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ู†ุจูŠู‘ูŽุงู† ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูู‚ุฏ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุดู‡ุฑุฉ ุฑูุน ุฅุฏุฑูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆุดู‡ุฑุฉ ุฑูุน ุฅู„ูŠุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฑูƒู‘ูŽุจ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู‡ู…ุง ู†ุจูŠู‘ูŽุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุซู… ุฅู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู’ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆ {ุฅุฏุฑุงุณูŠู†}. ูู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃุชุจุงุนู ุฅู„ูŠุงุณุŒ ูˆุฅุฏุฑูŠุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู„ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูุฑุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุฎูุจูŽุจููŠู‘ููˆู†ยป ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฎูุจูŽูŠู’ุจ ุฎุจูŠุจ ูˆุงู„ู‰ ูŠุนู†ู‰ ุงุณูƒู‰ ู†ุณู„ ุณู‰. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ุบุฉู‹ ููŠ ุฅู„ูŠุงุณ. ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจู„ ู‡ูˆ ูƒุฌุจุฑูŠู†ุŒ ู„ุบุฉู‹ ููŠ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุงู„ู†ูˆู† ุฒุงุฆุฏุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ู…ูุณู‘ูุฑูŒ: ุฃู† ุฅู„ูŠุงุณูŠู†ุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃุชุจุงุน ุฅู„ูŠุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ู‚ู„ุชู: ูˆูŠูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ยซุนู„ูŠูƒ ุฅุซู… ุงู„ุฃูŽุฑููŠุณูŠููŠู†ยปุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑ ู…ุนู†ุงู‡: ู…ุชุจุนูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุณุŒ ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŽ ู…ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฃุชุจุงุนู‡: ุฃูŽุฑููŠุณูŠููŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฑู‚ู„ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู„ู… ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธูุŒ ูู‚ุงู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ูˆู†. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู† ุฅู„ูŠุงุณูŠู†ุŒ ูˆุฅุฏุฑุงุณูŠู†ุŒ ู†ุธูŠุฑู ุฃูŽุฑููŠุณูŠููŠู†.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจูŠ ู†ููˆุญุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ู ุฌูŽุฏู‘ู ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (57)} [ู…ุฑูŠู…: 57].
3342 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููุฑูุฌูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‰ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงูู’ุชูŽุญู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูู‰ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุญู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ ู„ูู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽุฑููŠููŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู {ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุจูุฐู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป. ุทุฑูุงู‡ 349ุŒ 1636 ุชุญูุฉ 1556ุŒ 11901ุŒ 11888 ู„ - 166/ 4

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ููˆุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 65]
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 21 - 25]. ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŒ ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูุฑููŠุญู ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 6] ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู {ุนูŽุงุชููŠูŽุฉู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ: ุนูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ู {ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูุณููˆู…ู‹ุง} ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ {ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู} ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู (8)} ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 6 - 8].
3343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุฑูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1035ุŒ 3205ุŒ 4105 ุชุญูุฉ 6386
3344 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูุนู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูู‰ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุดูุนูู‰ู‘ูุŒ ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑูู‰ู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู‰ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ูู‰ ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑูู‰ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ูู‰ ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูุนู’ุทูู‰ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ยป. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุงุชูุฆู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ูุŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูู‰ยป. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู - ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู - ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง - ุฃูŽูˆู’ ููู‰ ุนูŽู‚ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง - ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฏูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3610ุŒ 4351ุŒ 4667ุŒ 5058ุŒ 6163ุŒ 6931ุŒ 6933ุŒ 7432ุŒ 7562 ุชุญูุฉ 4132 - 167/ 4
3345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 17]. ุฃุทุฑุงูู‡ 3341ุŒ 3376ุŒ 4869ุŒ 4870ุŒ 4871ุŒ 4872ุŒ 4873ุŒ 4874 ุชุญูุฉ 9179

3347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ. ุทุฑูู‡ 7136 ุชุญูุฉ 13524
3348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุดููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฃูŽู„ู’ููŒยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ููู‰ ุฌูู„ู’ุฏู ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ููู‰ ุฌูู„ู’ุฏู ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 4741ุŒ 6530ุŒ 7483 ุชุญูุฉ 4005 - 169/ 4
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ููˆุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุจูุนูุซูŽ ู„ู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู….

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ูƒู‡ู: 94].
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูู„ู’ ุณูŽุฃูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง (83) ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง (84) ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง (85)} ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุขุชููˆู†ููŠ ุฒูุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู} [ุงู„ูƒู‡ู: 83 - 96] ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฒูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนู. {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 96] ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู {ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 94] ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ููุฎููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุชููˆู†ููŠ ุฃููู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง (96)} [ุงู„ูƒู‡ู: 96] ุฃูŽุตู’ุจูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู. {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 97] ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููุชูุญูŽ ุฃูŽุณู’ุทูŽุงุนูŽ ูŠูŽุณู’ุทููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู. {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุจู‹ุง (97) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽ} [ุงู„ูƒู‡ู: 97 - 98] ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฏูŽูƒู‘ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูƒู’ุฏูŽุงูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽ. {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง (98) ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู…ููˆุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ูƒู‡ู: 98 - 99]. {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ (96)} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 96 - 96]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุญูŽุฏูŽุจู: ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸยป. 168/ 4

3346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฌูŽุญู’ุดู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฒูุนู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูยป. ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3598ุŒ 7059ุŒ 7135 ุชุญูุฉ 15880

ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู}) ูˆููŠู‡ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููˆุงุฆุฏ:

ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑ:
ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง. ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูˆู„ูŠู‹ู‘ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุงุฒูŠ(1)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ. ูุฅู† ุฃุฑุณุทูˆ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธู ุนู„ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ู…ุจุณูˆุทู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุขุชูŠูƒูŽ ุจุจุนุถ ูƒู„ู…ุงุชู‡. ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุชุฑุฌู…ุฉ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†ุŒ ู‚ุจู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุชูˆู‡ูŠู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฅู†ู‡ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑู ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŽ ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฒู…ู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุฒู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ููŠ ุณู†ุฉู. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู†ู‡ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑู ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูุŒ ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุŒ ู„ุณูŽุนูŽุฉู ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุบู„ุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ุจุฃู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู….
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ูุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ู ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡": ูƒุงู† ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ู†ุจูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑ ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู„ู…ูู‡ ุฃุฑุทุงุทุงู„ูŠุณุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฃุชูŽู…ูุฑู ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ุจู„ุง ุดูƒ. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ุณุฏุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฌู’ู†ูŽุญู’ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน. ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ููŠุŒ ุงู„ูุชู†"ุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉ.
ูˆุญู‚ู‘ูŽู‚ ู†ุญูˆูŽู‡ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ"ุŒ ุซู… ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽุนูŽุงู„ุจูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุตุญูŠุญู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุณู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุฃุตุญู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ูƒุงู† ู…ู† ูˆุฒุฑุงุฆู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุฏูˆู‘ูŽู† ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุณุฏู‘ูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุจู†ูŠู‹ู‘ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุณุฏู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ุงู‡ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู. ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุจุณูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏ. ูˆู‚ุงุชู„ ุฏุงุฑ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูุชุญ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุฃุฑุถูŽ ุจุงุจู„ุŒ ูˆุฑุฌุน ู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒุงุจู„ุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ุฑุงูˆู„ุจู†ุฏู‰ ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ู‰ ุนุตุงู‡ ุจู…ูˆุถุน ุชูŠูƒุณู„ู‡ุŒ ูˆุถุฑุจ ููŠู‡ุง ุณููƒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซู… ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู…ุงุช ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ. ูู„ูŠุณ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ู ู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุฑุงุฌุน ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุขุฎุฑ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ู„ู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู‡ู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู’ุชู ู…ู† ุณูุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุณูƒุงู†ู‡ู…ุง.

ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุฏ:
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ุณุฏู‘ูุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุนุฏูŠุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจู†ุงู‡ ุฐูˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุฌุจู„ ู‚ูˆู‚ูŠุง. ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุงู„ุตูŠู† ููŠ ุทูˆู„ ุฃู„ู ูˆู…ุฆุชูŠ ู…ูŠู„ู ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุณุฏูŒู‘ ุขุฎุฑ. ูˆู…ู† ุธู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุณุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŽุŒ ูุจุนูŠุฏูŒ ุนู† ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุณุฏูŒู‘ ุขุฎุฑ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู†ุงู‡ ุดุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุธู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู - ูˆู‡ูˆ ู…ุคุฑู‘ูุฎูŒ ูุงุฑุณูŒ - ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฏุฑุจู†ุฏ ุซู… ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุงูุธู ุนู† ุตุญุงุจูŠูŽ: ยซุฃู†ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจุนุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ุงู„ุณุฏู‘ูŽุŒ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู‡ ูƒุงู„ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑูยป. ูˆุญู…ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธู ุนู„ู‰ ุณุฏู‘ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ.
ู‚ู„ุชู: ู‡ุฐุง ุบู„ุทูŒุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุณุฏูŒู‘ ุขุฎุฑ ูƒุงู† ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุณุฏู‘ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ููŠ ู…ูˆุถุนู ูˆุฑุงุก ุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰. ุซู… ุฅู† ุณุฏู‘ูŽ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ู‚ุฏ ุงู†ุฏูƒู‘ูŽ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนุฏูŒ ุจุจู‚ุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุฎุฑูˆุฌ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ูˆู„ุง ุฎุจุฑูŒ ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุฎุฑูˆุฌู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูู‚ุท. ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู…ููˆุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ูƒู‡ู: 99] {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู} โ€ฆ ุฅู„ุฎ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 96] ูู„ู‡ู… ุฎุฑูˆุฌูŒ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจุนุฏ ู…ุฑุฉู. ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽูู’ุณูŽุฏููˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ู…ู†ู‡. ู†ุนู… ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏู ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุดุฏู‘ูู‡ุง. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌูŽ ูŠูƒูˆู† ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ุงู†ุฏูƒุงูƒ ู…ุชู‘ูŽุตู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ููŠู‡ ูˆุนุฏูŒ ุจุงู†ุฏูƒุงูƒู‡ ูู‚ุทุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ุฏูƒู‘ูŽ ูƒู…ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ.
ุฃู…ุง ุฅู† ุฎุฑูˆุฌูŽู‡ู… ู…ูˆุนูˆุฏูŒ ุจุนุฏ ุงู†ุฏูƒุงูƒู‡ ุจุฏูˆู† ูุตู„ูุŒ ูู„ุง ุญุฑููŽ ููŠู‡. ุฃูŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ: ู‚ุจุถูŽู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูุชุญูŽ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆูุชุญูŽ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉุŒ ูู‡ู„ ุชุฑุงู‡ุง ู…ุชู‘ูŽุตู„ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุจูŠู†ู‡ุง ูุงุตู„ุฉูŒ ู…ุชูุงุตู„ุฉูŒุŒ ููƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ู. ู†ุนู… ููŠู‡: ุฃู† ุฎุฑูˆุฌูŽู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุฏูƒุงูƒุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุฏู„ู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)