Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1592ุŒ 1893ุŒ 2001ุŒ 2002ุŒ 3831ุŒ 4502 - ุชุญูุฉ 17310
4501 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ ุฑูŽู…ูŽุถุงู†ู) ูƒุงู† ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ูุดูŠุฑูŒ ุฅู„ู‰ ูุฑุถูŠุฉู ุนุงุดูˆุฑุงุก ู‚ูŽุจู’ู„ ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุจููˆู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (184)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูŠููุทูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŠ ุงู„ู…ูุฑู’ุถูุนู ูˆูŽุงู„ุญูŽุงู…ูู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฎุงููŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ุง ุชููุทูุฑูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุงู„ูƒูŽุจููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนุงู…ูŽูŠู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ุญูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูุทูŽุฑูŽ.
ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู {ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.

4505 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง. ุชุญูุฉ 5945
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ยซุงู„ุตูŠุงู…ยป ู…ุจุณูˆุทู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ู„ูŠุณ ุจูู…ู†ุณููˆุฎู ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆุจู‚ุงุกู ุฌุฒุฆูŠุงุชู ุงู„ููุฏู’ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู} ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุชู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑู‘ู ููŠ ุจู‚ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุชู ููŠ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูุฅูู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ุนู…ูˆู„ู‹ุง ุจู‡ุง ุจู†ุญูˆู ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆู„ุง ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’} ู„ุงุฑุชูุน ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู…ุณุญ ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒุช ุจูุฐู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุณู’ุญ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ุง ููŠ ุตูˆุฑุฉู ู…ุงุŒ ูƒุญุงู„ ุงู„ุชุฎูู‘ูู.
ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูƒูŽุซูุฑ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุณูŽู…ู‘ูˆุง ุชู‚ูŠูŠุฏูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุชุฎุซูŠุตูŽ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุงุŒ ูˆู‚ู„ู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูุตูˆู„ูŠูŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽู†ูƒุฑุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุญููƒู’ู…ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุงุณู…ูŒุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽุซุฑ ููŠ ุฌุฒุฆูŠูŽ ู…ู† ุงู„ุฌูุฒุฆูŠุงุชู. ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุชูุตูŠู„ู ููŠ ุงู„ุตูŠุงู….

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185]
4506 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู‰ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ. ุทุฑูู‡ 1949 - ุชุญูุฉ 8018
4507 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฏูู‰ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ุงุชูŽ ุจููƒูŽูŠุฑูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽุฒูŽูŠุฏูŽ. ุชุญูุฉ 4534 - 31/ 6

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ {ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187]
4508 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -. ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’}. ุทุฑูู‡ 1915 - ุชุญูุฉ 1805ุŒ 1900

4508 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู(1) ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู…ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุจุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู…. ูˆู…ูู‡ูˆู…ูู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฑุงุฌุน ยซุงู„ู‡ุงู…ุดยป.

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงูƒููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187]
{ุงู„ู’ุนูŽุงูƒููู} [ุงู„ุญุฌ: 25]: ุงู„ู…ูู‚ููŠู…ู.
4509 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุฏูู‰ูŒู‘ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุชูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูุณูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุนูŽุฑููŠุถูŒ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุชููƒูŽยป. ุทุฑูุงู‡ 1916ุŒ 4510 - ุชุญูุฉ 9856--------------------------------------------
(1) ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ูˆููŽุตู‘ูŽู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

4510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽูŠู’ู†ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูยป. ุทุฑูุงู‡ 1916ุŒ 4509 - ุชุญูุฉ 9869
4511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู} ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู’ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ุทุฑูู‡ 1917 - ุชุญูุฉ 4750 - 32/ 6
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูุนู’ู…ู„ ุจู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ุŒ ุซูู… ู†ูุณูุฎ. ูˆุฃู…ุง ุนูŽุฏููŠู‘ ูุนู…ู„ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฒุนู…ู‡ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุญู’ู…ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุดู’ุฑูŽุน ุจู‡ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ}
4512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 189]. ุทุฑูู‡ 1803 - ุชุญูุฉ 1816

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ููŽู„ูŽุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (193)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 193]
4513 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููู‰ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถููŠู‘ูุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎูู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ}ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3130ุŒ 3698ุŒ 3704ุŒ 4066ุŒ 4514ุŒ 4650ุŒ 4651ุŒ 7095 - ุชุญูุฉ 8036
4514 - ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุชูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุบู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ ุจูู†ูู‰ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 193] ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููู’ุชูŽู†ู ููู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 3130ุŒ 3698ุŒ 3704ุŒ 4066ุŒ 4513ุŒ 4650ุŒ 4651ุŒ 7095 ุชุญูุฉ 7606 - 33/ 6
4515 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ููู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ููŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ. ุทุฑูู‡ 8 - ุชุญูุฉ 7606
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ}) ุฃูŠ ู„ุง ุชูŽู‚ุน ููุชู’ู†ุฉูŒ.
4514 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูู„ุงู†ูŒุŒ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ูุซู’ู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃูŽุจู’ู‡ู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠููŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู’ู‡ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ูู„ุงู† ู‡ูˆ ุงุจู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุนุทูุŒ ู„ูŠู†ุฌูŽุจูุฑูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ ู…ู† ุฑุงูˆู ุขุฎูŽุฑ ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูƒู† ู„ู‚ุงุฆูู„ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชู†ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏู‡ ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู ุฏูˆู† ุงู„ุถุนูŠูุŸ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุจุช ุนู†ู‡ ููŠ ุฑุณุงู„ุชูŠ ยซููŽุตู’ู„ ุงู„ุฎุทุงุจยป.

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (195)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 195]
ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
4516 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ุชุญูุฉ 3346
ุญูŽู…ูŽู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณู ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ู…ุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูŽุชู’ุฑูƒูˆุง ุงู„ุฌูู‡ุงุฏูŽ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ูŽ ู‚ุฏ ุฃูŽุนุฒู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูู…ุงู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅุตู„ุงุญู ุฒูุฑูˆุนูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง.
4516 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„: ู†ูŽุฒูŽู„ุช ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉู) ุฃูŠ {ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู} ุจุฃู†ู’ ู„ุง ุชู†ูู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุฃูŽูˆ ุชุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ูŽู„ูŽูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196]
4517 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู - ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุตูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽยป. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููู‰ู‘ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹. ุฃุทุฑุงูู‡ 1814ุŒ 1815ุŒ 1816ุŒ 1817ุŒ 1818ุŒ 4159ุŒ 4190ุŒ 4191ุŒ 5665ุŒ 5703ุŒ 6708 - ุชุญูุฉ 11112

ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„: ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅู„ู‰ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠุนู†ูŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ูƒููˆูุฉ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุฑุณุงู„ุชูŠ ยซู†ูŽูŠู’ู„ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŠู†ยป ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุงุนูุฏู‹ุง ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌุฏ ุงู„ูƒููˆูุฉ ูŠููุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูˆู†ูŽู‡ุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆูŠ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ูˆุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุจู‡ ุดูู‡ุฑุชูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู†ูˆููŠู‡ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู‡.

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196]
4518 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ. ุทุฑูู‡ 1571 - ุชุญูุฉ 10872
ู‚ุงู„ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูŠูู‚ุงู„ู ุฅู†ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198]
4519 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนููƒูŽุงุธูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู‹ุง ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑููˆุง ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ููู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1770ุŒ 2050ุŒ 2098 - ุชุญูุฉ 6โ€Œโ€Œ304 - 34/ 6

35 - ุจุงุจ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]
4520 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‰ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}. ุทุฑูู‡ 1665 - ุชุญูุฉ 17195

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

4521 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุทูŽูˆู‘ูŽูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‰ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูููŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุถููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูุญููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููููŠุถููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (199)} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ู…ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ. ุชุญูุฉ 6369
ุฃุฎุฑุฌ ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎุฑู‘ุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃุดูŠุงุกู ุชุฎุงู„ูู ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุญู†ููŠุฉูุŒ ูƒุงู„ู…ููู’ุฑูุฏ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฌุฏ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู….
4521 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ูŠูŽู‚ูููŽ ุจูุนูŽุฑูŽูุงุชู ู…ูู†ู’ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑ) ูŠุนู†ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑุŒ ุซูู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑ ููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุซูู… ูˆูŽู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏ ุตูŽุฏู‚ ุฃู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽู ู…ู† ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑุŒ ูุฅูู†ู‡ุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจูุนูŽุฑูุฉูŽ. ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ุจู„ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„.

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (201)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 201]
4522 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป. ุทุฑูู‡ 6389 - ุชุญูุฉ 1042 -โ€Œโ€Œ 35/ 6

37 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 204]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู.
4523 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูู…ูยป. ุทุฑูุงู‡ 2457ุŒ 7188 - ุชุญูุฉ 16248
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุชุญูุฉ 16248

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

โ€Œโ€Œ38 - ุจุงุจ {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู} ุฅูู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 214]
4524 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง} [ูŠูˆุณู: 110] ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 214]. ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุชุญูุฉ 5794
4525 - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง {ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง} [ูŠูˆุณู: 110] ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู‹. ุฃุทุฑุงูู‡ 3389ุŒ 4695ุŒ 4696 - ุชุญูุฉ 16353
ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง} [ูŠูˆุณู: 110]) ููŠู‡ ู‚ุฑุงุกุชุงู†: ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูุฉุŒ ูˆู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ุฉุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰: "ุงูˆู† ุจูŠุบู…ุจุฑูˆู† ุณู‰ ุฌู‡ูˆู†ุช ุจูˆู„ุง ูƒูŠุง"ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: "ูˆู‡ ุชูƒุฐูŠุจ ูƒุฆู‰ ูƒุฆู‰"ุŒ ูˆู„ุง ุฅุดู’ูƒุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู„ู…ุง ุงุณุชุจุทุฃ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู…ู‡ู… ุชููƒุฐู‘ูุจูู‡ู…. ุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูุธุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠูุคู…ู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูŽู†ู’ู‚ู„ูุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุชูŽุฎู„ู‘ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ. ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ู…ูุซู‚ู‘ูŽู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูุฎู’ุชุงุฑู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฎูŽุงูููˆุง ุฃู† ูŠููƒุฐู‘ูุจ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ. ููŽุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุชูƒุฐูŠุจู ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููƒุงู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฏ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูˆู‡ู…ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุธู†ู‘ู ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู….
ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูุซู‚ู‘ูŽู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ูุฎูŽูู‘ูุฉ ูููŠู‡ุง ุฅุดูƒุงู„ูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุนูู„ู’ู… ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุฎุจุฑูŽ ุจู‡ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู… ูƒุงุฆู†ูŒ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู… ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุชุดูˆูŠุดูŽ ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูŽูƒู‘ูŽุจ ู…ูู‚ุฏู‘ู…ุฉู‹ ุจุงุทู„ุฉ. ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู… ู‚ุฏ ูŠุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุดูˆูŠุดู ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงุฑุถุŒ ูƒุงู„ุชุฌุงุฐุจ ุจูŠู† ุงู„ุฃูŽุณุจุงุจู ุงู„ุนุงุฑูุถุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูุญููŠุท ุจุงู„ุบูŠุจู ู‚ุฏ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ู‡ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดูˆูŠุดุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ูŠูŽุซูู‚ู ุจุงู„ูˆูŽุนู’ุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ุชุฃุชู‡ ุชูุงุตูŠู„ูู‡ ุจุนุฏุŒ ู„ุง ุชุฒุงู„ู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชู ุชุดูˆู‘ูุดู ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ุŒ ูุชู„ูƒ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ. ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู„ู…ุง ุงุณุชุจุทุฃ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ุนูŽุฑูŽุงู‡ู… ู…ู† ุถูŽุนู’ู ุจูู†ู’ูŠุชู‡ู… ู…ุง ูŠูŽุนู’ุฑููˆ ู„ู„ุฎุงุฆู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุงุดุงู‡ู… ุฃู† ูŠูŽุนู’ุฒููˆุง ุงู„ุชูƒุฐูŠุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุจู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆุงุณุชุนุฌุงู„ูŽู‡ู… ุจุฅููŠูุงุก ุงู„ูˆูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุงุถุทุฑุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุฒูู‡ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ ู…ูŽู†ู’ุฒู„ุฉูŽ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‹ุง ู„ู„ู…ุฎุงุทูŽุจุŒ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุนุธู… ุงุถุทุฑุงุจูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ู‡ ูƒุงู„ุชูƒุฐูŠุจู ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87] ูˆู…ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุงู„ุธู†ู‘ูŽุงู†ุŒ ูู‡ู„ ุชุฑู‰ ูŠููˆู†ูุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฅู„ู‰ ู…ูุซู’ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู†ู‘ูุŸ ูู‡ุฐู‡ ูˆู†ูŽุญู’ูˆูู‡ุงุŒ ูˆุฏูˆู†ูŽู‡ุงุŒ ูˆููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ุง ู…ุนุงุชุจุงุชูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ูˆู…ู†ุงู‚ุดุงุชูŒุŒ ุชุฌุฑูŠ ู…ุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฎูˆุงุตู‘ู ุนุจุงุฏูู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุบุงูŠุฉู ู„ูุทู’ูู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูุฑู’ุจู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‡ูˆูŠู„: {ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู} [ุทู‡: 121](1).
ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ู‡ู†ุง ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชู„ูƒ ูƒู„ู…ุฉูŒ ุตุฏุฑุช ู…ู† ุบุงูŠุฉู ู„ูุทู’ูู‡ุŒ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉู ู…ุญุจู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆููŽุฑู’ุท ุนูŽู„ุงู‚ูŽุชูู‡ ู…ุน ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู„ุฒุงู…ูŽ ู„ุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฌู‰ ู…ู†ู‡ ุฎูู„ุงููู‡ุŒ ุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุงุนุชู…ุงุฏูŽ ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃูŽู†ู’ุช ู„ุง ุชูู„ู’ู‚ูŠ ู„ู‡ ุจุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุนูŽู†ู‘ููู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุชูุจูู‡ ุจุดูŠุกูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุตุงุญูุจูŽ ุณูุฑู‘ููƒุŒ ูˆุตุงุญูุจูŽ ู†ูŽุฌู’ูˆุงูƒ ููŠ ุฌู‡ุฑูƒ ูˆุณูุฑู‘ููƒุŒ ูุฃู†ุช ู„ุง ุชุบูุฑ ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุบูŽูู’ู„ุฉู ุนู†ูƒุŒ ูˆุชุคุงุฎูุฐูู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑ ูˆุงู„ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑ. ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุตูŽุฏูŽุฑุช ู…ู† ุงู„ุจูŽุดูŽุฑุŒ ู„ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู…ูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŠูŽุจูุซู‘ู ู‚ูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ ู…ู† ุญุจูŠุจู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู†ูƒ ุงุถุทุฑุจุชุŒ ูˆุงุณุชุจุทุฃุช ู†ูŽุตู’ุฑูŠุŒ ูƒุฃู†ูƒ ุฒุนู…ุช ุฃู†ู†ูŠ ูƒุฐุจุชูƒุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ู†ูƒ ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุนู„ูŠูƒ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุจูŽู„ูŽุบุชู ุงู„ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ุญู†ุงุฌูุฑูŽุŒ ุฃูˆ ุจู„ุบุช ุงู„ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงู„ ูˆุงู„ุญูุฒู’ู† ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุงุณูุจู ุนูŽุฒู’ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูŽู„ูŽุงู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ุจูู„ูุทู’ูู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุงุฑู‹ุง ู„ุงุณุชุจุทุงุฆู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑุŒ ูˆุฅู„ุฒุงู…ู‹ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ุชูˆู‚ู‘ูŽุน ู…ู†ู‡ู…. ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุงุญุชุงุท ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃู…ูƒู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃู„ู ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุนู’ุฒู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุชูƒุฐููŠุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ู ููŠ ู†ุญูˆู‡ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุจูู†ุงุก ู„ู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญูุจ ุงู„ู…ูŽุซู’ู†ูŽูˆูŠ:
*"ุฅูŠู† ู‚ุฑุงุกุช ุฎูˆุงู† ูƒู‡ ุชุฎููŠู ูƒุฐุจ โ€ฆ ุงูŠู† ุจูˆุฏูƒู‡ ุฎูˆูŠุด ุฏุงู†ุฏ ู…ุญุชุฌุจ"
ูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุญูŠู†ุฆุฐู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญููƒู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠ ู†ูŽูู’ุณู‡.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุฎุดูŽุฑูŠู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐ ุงู„ุธู†ู‘ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณุฉุŒ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง ู„ุฌุงู†ุจ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŠู ูŠุชุญู…ู‘ูŽู„ ุงู„ุธู†ู‘ูŽ ุจู‡ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ุŸ ู‚ู„ุชู: ุงู„ุธู†ู‘ู ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจุช ููŠ ุงู„ู„ุบุฉู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉุŒ ุจู„ ูŠู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ู‚ุงู„ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠ: ู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃู† ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ุง ูŠูุฌููŠุฒู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒุฐู‘ูุจู ุจุงู„ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑูุŒ ููŠูุญู’ู…ู„ู ูƒู„ุงู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู‡ู… ู„ูุทูˆู„ ุงู„ุจู„ุงุกู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅุจุทุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุดูุฏู‘ุฉ ุงุณุชู†ุฌุงุฒ ู…ุง ูˆุนุฏูˆุง ุจู‡ุŒ ุชูˆู‡ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠ ูƒุงู† ุญูุณุจุงู†ู‹ุง ู…ู† ุฃู†ู’ููุณู‡ู…ุŒ ูˆุธูŽู†ู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุบูŽู„ูŽุทูŽ ููŠ ุชูŽู„ู‚ู‘ููŠ ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุจูู†ูŠ ู„ู‡ ุงู„ููุนู’ู„ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ู…ุŒ ู„ุง ุงู„ุขุชูŠ ุจุงู„ูˆูŽุญู’ูŠ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ูƒูŽุฐูุจุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ูƒ ู†ูŽูู’ุณูู‡. ุงู‡ู€. ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนู† ุงุจู†ู ุนูŽุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง}ุŒ ู‚ุงู„: ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡ู…ุŒ ูˆุธูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆู‡ู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญูŽุณูŽู†. ูู„ูŠูƒู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู…ุฑุงุฏู ู†ูŽูู’ุณู‡ ู…ูู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡. ุซูู… ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุณุชุบููุฑู ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฌูุฑุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ูุซู„ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ุฏุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ ููŠ ุนูู„ู‘ููŠูŠู†ูŽุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‡ ุญู…ู„ุชู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชู†ุฉูŒ ุงุจุชู„ูŠุช ุจู‡ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃู† ุฃุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูู‰ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ููŠู‚ุน ููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ุจูŽุณูŽุท ุงู„ุญุงููุธ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ "ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู" ูุฑุงุฌุนู‡. ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู’ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎูุŒ ู„ูˆู„ุง ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุบู„ุท ุงู„ุญุณุจุงู†ุŒ ู…ุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูˆู‡ู‘ูู… ุบูŠุฑู ุงู„ุชุญู‚ู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูˆู‡ู… ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุชุฌุงุฐูุจ ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑุงูุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‡ู…ูู‡ ูƒู„ ุฃุญูŽุฏูุŒ ูˆููŠ ุจู„ุงุฏูู†ุง ุดูŠุงุทูŠู†ู ููŠ ุฌูุณู’ู…ุงู† ุงู„ุฅูู†ู’ุณุŒ ูŠุชู…ุณู‘ูƒููˆู† ุจุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุชุŒ ูู„ุฐุง ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชู ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ู„ู„ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆูƒู†ุช ู…ูุชุฑุฏู‘ูุฏู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (28)} [ุงู„ู†ุฌู…: 28] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 32]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 157]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูŠูŽุฐูู…ู‘ู ุงู„ุธู†ู‘ูŽ ููŠ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูุฏููŠู† ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ุŒ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุชู ููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุชุตุงู†ูŠูู ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู†ู‘ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญู ุฃูŠุถู‹ุง(1).
4524 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽู‡ูŽุจ ุจู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} โ€ฆ ุฅู„ุฎ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 214]ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ39 - ุจุงุจ {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223]
4526 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฏู’ุฑูู‰ ูููŠู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ููู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰. ุทุฑูู‡ 4527 - ุชุญูุฉ 7747
4527 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ {ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ููู‰.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุทุฑูู‡ 4526 - ุชุญูุฉ 7560ุŒ 8190 - 36/ 6
4528 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูŽ. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’}. ุชุญูุฉ 3022
ูˆุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุดููŠุนูŠู‹ู‘ุง ุฃู† ุญูŽุฑู’ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ยป ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูŠู†ุŒ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰: ู…ูู†ู’ ุฃูŠู†. ูู‡ูŠ ู„ุชุนู…ูŠู…ู ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ูุณุชูŽู‚ู’ุจู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูุณุชุฏุจูุฑู‹ุงุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ูŽุงุฎู ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ู„ุชุนู…ูŠู…ู ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡. ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠ ู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŠ ู…ุงุฐุง ุญุงู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ูŠูุณู…ู‘ููŠ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅูู…ุงู…ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูŽ ูŠูุณู…ู‘ููŠู‡ุง ุจุงู„ุนุฒู‘ู ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ูŠ ููŠ ูƒูˆู†ูู‡ ุดููŠุนูŠู‹ู‘ุงุŒ ููŠู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุชูุถู„ูŠู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงุญุชุฑุงู…ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ู…ู…ู†ู’ ูŠูƒูˆู†ู ุดูŠุนูŠู‹ุง ูŠูƒุงุฏู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุญุงู„ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆุณู…ุนุชู ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุฎููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู„ุทูู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆูŠุชุจุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุธู†ู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŽุฑู’ุตุŒ ูˆุงู„ุชุฎู…ูŠู† ู…ู† ุฌุงู†ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูŽู†ุดุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ูุจุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุฐู… ุฃู† ูŠุฌุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจุŒ ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูŽุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ ู…ุง ูŠูุชู„ู‚ู‰ ู…ูู† ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

4526 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนู„ูŠู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุจูŠุฏูŠ. ูƒู…ุง ูŠูู…ู’ุณูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุนูŽุฑู’ุถุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู†ุงููุนูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุŒ ูˆูƒูู†ู’ุช ุขุฎูุฐู ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุฃูู…ู’ุณููƒูู‡ ุจูŠุฏูŠ.
4527 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ุง ููŠ) ูˆุฅู†ู…ุง ุญูŽุฐูŽู ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ยซุฏูุจูุฑูู‡ุงยปุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุดู’ูƒุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑูŽ ูƒุงู† ูŠุฐู‡ูŽุจู ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฅูุชูŠุงู† ููŠ ุฃุฏุจุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุงุดุงู‡ ุฃู† ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅู„ู‰ ู…ูุซู’ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุงุญุดุฉูุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุฏู‘ููŠุงุฑูŽ ุจูŽู„ูŽุงู‚ูุน. ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‡ ุณูุฆู„ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุถุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูˆ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ ู…ูุณู’ู„ู…!ยป ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ูŠุถ ุงู„ุฅูุชูŠุงู† ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑุŒ ูู…ู† ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฌูˆุงุฒูŽู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจุนุธูŠู…. ูˆู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู… ููŠ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุฒูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ูุงุญุดุฉู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูุŒ ูู…ุฑุงุฏูู‡ ุงู„ุฅูุชูŠุงู†ู ููŠ ุงู„ู‚ูุจูู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฏู‘ูุจุฑุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฅูุชูŠุงู†ู ููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุฏู‘ูุจุฑ. ูู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŽุงุตูุฑููˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ู…ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจุฑุŒ ู…ูƒุงู†: ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ. ุซูู… ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ูููŽ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ู…ูุดู’ูƒูŽู„ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฐููู‡ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ูˆุงุถูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œ40 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 232]
4529 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุฃูุฎู’ุชูŒ ุชูุฎู’ุทูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}. ุฃุทุฑุงูู‡ 5130ุŒ 5330ุŒ 5331 - ุชุญูุฉ 11โ€Œโ€Œ465

41 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ (234)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234]
{ูŠูŽุนู’ูููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237]: ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ.
4530 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ุŒ ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู. ุทุฑูู‡ 4536 - ุชุญูุฉ 9815

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

4531 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุจู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ููู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240] ููŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู}. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ููู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ}. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ุทุฑูู‡ 5344 - ุชุญูุฉ 5900ุŒ 19266 - 37/ 6
4532 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ุนูุธู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ููู‰ ุดูŽุฃู’ู†ู ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุฌูŽุฑูู‰ุกูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ููู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู. ุทุฑูู‡ 4910 - ุชุญูุฉ 9544

4530 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆุญุงุตูู„ู ุณุคุงู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ุณูˆุฎุฉู‹ุŒ ูู„ู… ู†ูŽุณูŽุฎู’ุชูู…ูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุญูุŸ ูˆู…ูุญุตู‘ูŽู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ุง ูŠููˆุฌูุจ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎูŽุฉูŽ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉู ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŽ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูƒุงู† ุจุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ู…ุง ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ. ุฃู…ุง ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ูุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูุฅูู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุฌู’ู…ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุญูˆุงุฆุฌูุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณูุฎู ูƒุงู† ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑู‹ุง ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจู ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุขู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ ููŠู‡ุง ุจุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูˆุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ {ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุญูŽูˆู’ู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูŽุนู’ุชุฏู‘ู ุจุงู„ุญูŽูˆู’ู„ุŒ ุซูู… ู†ุณุฎู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูˆุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูุฎูŽ ู‡ู‡ู†ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู†ู’ุณูˆุฎูŽ ู…ุชุฃูŽุฎู‘ูุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุดู’ูƒูู„ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุซูŽุจูŽุช ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎูุŒ ูู„ูˆ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู† ุงุณุชู‚ุฑุงุกู‡ู… ุชุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุขูŠุชุงู†ู. ุฃู‚ูˆู„: ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ุขูŠุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ูŠ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ุฉูŒ ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฌูุฒู’ุฆูŠุงุชูุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ุฃู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู…ูุญู’ูƒูŽู…ุชุงู†ู.
ูˆุญุงุตูู„ูู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู†ุฒู„ ุฃูŽูˆู‘ู„ู‹ุง: ุฃู†ู’ ูŠููˆุตููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃู‚ุฑุจุงุกู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌูˆุง ุฒูˆุฌูŽุชูŽู‡ ู…ู† ุจูŠุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุณูŽู†ุฉุŒ ุซูู… ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฃูู…ูุฑุชู’ ุจูุชูŽุฑุจู‘ูุตู ุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑ ูˆุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆุชุญุชู…ุช ุงู„ุนูุฏุฉูุŒ ู„ุง ูŠูุฒุงุฏู ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ุต ู…ู†ู‡ุง. ุฃู…ุง ุงู„ุฃุดู‡ุฑู ุงู„ุณุชุฉู ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ุญูŠู‘ูŽุฑุฉูŒ ููŠู‡ุงุŒ ุฅู†ู’ ุดุงุกุช ุณูƒู†ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดุงุกุช ุฎุฑุฌุชุ› ุซูู… ุฅู† ุงุฎุชุงุฑุช ุฃู† ุชูŽู…ู’ูƒูุซ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุญุชู‰ ุชุชู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูƒุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆูŽุฑูŽุซุฉ: ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูุฎู’ุฑุฌููˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชู‡ุง. ูˆู…ูุญุตู‘ูŽู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุชุฑุจู‘ูุตูŽ ุจุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูˆุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ุŒ ูˆูˆุงุฌูุจูŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน. ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุณู†ุฉูŒ ู…ูˆุณู‘ูŽุนุฉุŒ ููƒู„ุชุง ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ู…ุญูƒู…ุชุงู†.
ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ูŒ ููŠ ุงู„ุนูุฏู‘ุฉุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ูููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฎูู„ุงููŒ: ูู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉู: ู„ุง ุณููƒู’ู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฅูุฑู’ุซู ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุนุชุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ูุทู„ู‘ู‚ุฉ ูู„ู‡ุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ู„ุงุฒู…ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉูุŒ ุซูู… ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ุง ุขูŠุฉู ุงู„ุชูˆุงุฑูุซ.
[ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูุญุฏุงุฏ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡]
ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุญุฏุงุฏูŽ ูˆุงุฌูุจูŒ ู„ู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉ ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุฒูŠู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉุŒ ูุจูŠุชู ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู„ุงุฒูู…ูŒ ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฅูุญุฏุงุฏุŒ ู„ุง ู…ูู† ุฌูู‡ุฉ ู„ูุฒูˆู… ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฌุจ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ุฃุฎูู‘ู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฅูู†ู’ ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุง ุจูุนูุฐู’ุฑ ูŠุณูŠุฑ ูŠูŽุณูŽุนู ู„ู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงููู‡ ุนูู†ู’ุฏู†ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽุงุฒูู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูุฑูˆุฌู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ุฉู ููŠ ุงู„ููู‚ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุนู† ู…ูุฌุงู‡ูุฏ) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุขูŠุฉู ุงู„ุชุฑุจู‘ูุตูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูุณุชุญู‚ู‘ุฉูŒุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชู‡ุง) ุฃูŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู‰ ู„ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ู‚ูˆู„ู‡: (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌ)ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู‡ุง ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌุŒ ูุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌุช ู‡ูŠ ุจูู†ูŽูู’ุณู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ุฃู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ) ูˆูƒุงู† ูƒู„ุงู…ูู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูุญู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎููู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ุฏู‡ ุฑุงุฌูุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุธู‡ูŽุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูู…ู’ุนุงู† ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ุนู†ุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู…ูุŒ ูู„ู‡ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุจุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑ ูŠุณูŠุฑุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ุณููƒู’ู†ู‰ ู„ู‡ุง) ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู†ุง.
4532 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฐูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจุฉูŽ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃูŽุฎ ู„ูุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนูˆุฏ. ูˆู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ุฉู‹ ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ูˆูŽุถูŽุนุชู’ ุญูŽูƒูŽู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู†ู‚ุถุงุกู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ุง ุฃู† ุชุชุฑุจู‘ูŽุตูŽ ุฃุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†. ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ ยซุงู„ุชูˆุถูŠุญยป ูˆ ยซุงู„ุชู„ูˆูŠุญยป.

โ€Œโ€Œ42 - ุจุงุจ {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238]
4533 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญ
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ยซุญูŽุจูŽุณููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽู„ุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงููŽู‡ูู…ู’ - ุดูŽูƒู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ - ู†ูŽุงุฑู‹ุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2931ุŒ 4111ุŒ 6396 - ุชุญูุฉ 10232 - 38/ 6

ูˆุงู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทู‰(1) ู‡ูŠ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ. ูˆู‡ูŠ ุตู„ุงุฉูŒ ุนูุฑูุถุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุฉูุŒ ูุถูŠู‘ูŽุนููˆู‡ุงุŒ ูุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ุจุญูุงุธุชู‡ุงุŒ ูˆู„ู†ุง ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ู…ูุณู’ู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ููŽุฌู’ุฑ. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู†ูŽุธูŽุฑ ุฅู„ู‰ ุนูŽุฌูุฒ ุงู„ุขูŠุฉู {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุงู„ู‚ู†ูˆุชู ููŠ ุงู„ููŽุฌู’ุฑุŒ ูุชู†ุงุณุจุช ุงู„ุฌู…ู„ุชุงู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ุจู‡.

โ€Œโ€Œ43 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238]: ุฃูŽูŠ ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ
4534 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ (238)} ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู. ุทุฑูู‡ 1200 - ุชุญูุฉ 3661--------------------------------------------
(1) ุฌู…ุน ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌูุฒุกู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ูˆุฑู‹ุง ุณู…ุงู‡ "ูƒูŽุดู’ู ุงู„ุบูŽุทูŽุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰" ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ุฌุตู‘ูŽุงุต ููŠ ุงู„ู‚ูู†ูˆุช ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒูู„ู‘ู. ูุฑุงุฌุนู‡.

โ€Œโ€Œ44 - ุจุงุจ {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (239)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 239]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู: {ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ุนูู„ู…ูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 247] ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง. {ุฃูŽูู’ุฑูุบู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 250] ุฃูŽู†ู’ุฒูู„. {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฆููˆุฏูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ู„ูŽุง ูŠูุซู’ู‚ูู„ูู‡ูุŒ ุขุฏูŽู†ููŠ: ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุขุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูŠุฏู: ุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู: ู†ูุนูŽุงุณูŒ. {ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’. {ููŽุจูู‡ูุชูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 258] ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู. {ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ู„ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง. {ุนูุฑููˆุดูู‡ูŽุง} ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุชูู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ู†ูุนูŽุงุณูŒ. {ู†ูู†ู’ุดูุฒูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ู†ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง. {ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266] ุฑูŠุญูŒ ุนุงุตูููŒ ุชูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุนูŽู…ููˆุฏู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุตูŽู„ู’ุฏู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 264] ู„ูŽูŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุดูŽูŠุกูŒ. ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: {ูˆูŽุงุจูู„ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 264 - 265] ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†. {ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’.
4535 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ุŒ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 942ุŒ 943ุŒ 4132ุŒ 4133 - ุชุญูุฉ 8384 - 39/ 6
ู‚ูˆู„ู‡: ({ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู} ุนูู„ู’ู…ูู‡ู) ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ูููŒ ู„ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุฑู’ุณูŠู‘ูŽ ุฌูุณู’ู…ู ุชุญุช ุงู„ุนูŽุฑู’ุด.
4535 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ู‚ููŠุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…) ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุญู†ููŠุฉูุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุงุดูŠู‹ุงุŒ ูˆููŽุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ู‚ูˆู„ูŽู‡: ยซุฑุฌุงู„ุงยป ุจู…ุงุดููŠู‹ุง.

โ€Œโ€Œ45 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240]
4536 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240] ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง. ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุทุฑูู‡ 4530 - ุชุญูุฉ 9815

โ€Œโ€Œ46 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260]
ูุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ.
4537 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260] ุฃุทุฑุงูู‡ 3372ุŒ 3375ุŒ 3387ุŒ 4694ุŒ 6992 - ุชุญูุฉ 15313ุŒ 13325
ุณุฃู„ ุนู† ูƒูŠููŠุฉู ุงู„ุฅูุญูŠุงุก ุฏูˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุฅูุญูŠุงุก. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูุจ ุงู„ุฅูŠูู…ุงู†ู ุจู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู ุงู„ุฅูุญูŠุงุกูุŒ ุฃู…ุง ูƒูŠููŠุชูู‡ ูุฎุงุฑูุฌู ุนู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุคู…ู† ุจุงู„ุญูŽุดู’ุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุŒ ุฃู…ุง ุจูƒูŠููŠุชูู‡ุง ูู„ุง.
4537 - ({ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู}) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ู…ุนู†ุงู‡(1) ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุดููƒู‘ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุณุฃู„ูŽ ุนู† ูƒูŠููŠุฉู ุงู„ุฅูุญูŠุงุกูุŒ ูˆู†ุญู†ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุดูŽูƒู‘ูŽ ู„ูƒู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œ47 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266]
4538 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ ู‚ูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุถูุฑูุจูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู‰ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุบูŽู†ูู‰ูู‘ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู.
{ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260] ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ุชุญูุฉ 10602ุŒ 10506ุŒ 5802ุŒ 5871
4538 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุนู…ุฑู) โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุบูŽุฑูŽุถูู‡ ู…ุง ู‡ูˆุŸ.--------------------------------------------
(1) ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ "ุงู„ู…ุนุชุตุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

โ€Œโ€Œ48 - ุจุงุจ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 273]
ูŠูŽู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู„ุญูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. {ููŽูŠูุญู’ูููƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 37] ูŠูุฌู’ู‡ูุฏู’ูƒูู…ู’.
4539 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽูู ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 273]. ุทุฑูุงู‡ 1476ุŒ 1479 - ุชุญูุฉ 1โ€Œโ€Œ4221ุŒ 13603 - 40/ 6

49 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275]
ุงู„ู…ูŽุณู‘ู: ุงู„ุฌูู†ููˆู†ู.
4540 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ุฃุทุฑุงูู‡ 459ุŒ 2084ุŒ 2226ุŒ 4541ุŒ 4542ุŒ 4543 - ุชุญูุฉ 17636

โ€Œโ€Œ50 - ุจุงุจ {ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 276] ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู
4541 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ุฃุทุฑุงูู‡ 459ุŒ 2084ุŒ 2226ุŒ 4540ุŒ 4542ุŒ 4543 - ุชุญูุฉ 17636

โ€Œโ€Œ51 - ุจุงุจ {ููŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 279] ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง
4542 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ุฃุทุฑุงูู‡ 459ุŒ 2084ุŒ 2226ุŒ 4540ุŒ 4541ุŒ 4543 - ุชุญูุฉ 17636

โ€Œโ€Œ52 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (280)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 280]
4543 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ุฃุทุฑุงูู‡ 459ุŒ 2084ุŒ 2226ุŒ 4540ุŒ 4541ุŒ 4542 - ุชุญูุฉ 17636

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฃู† ูŠูู…ู’ู‡ูู„ ุงู„ุจุงุฆุนู ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฅู† ูƒุงู† ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูŽ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ุธูŽููุฑ ุจู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุชุฑูŠ. ูˆู„ุฐุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฅููู„ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠุงู†ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุถุงุกูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œ53 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 281]
4544 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 5771

54 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 284]
4545 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ุทุฑูู‡ 4546 - ุชุญูุฉ 7450 - 41/ 6
4545 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง) ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ุช ุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ุฃุนู…ู‘ู. ูˆู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู‡ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฌู…ุงู„ุŒ ูˆุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎ ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณุช ุขูŠุฉูŒ ุชูƒูˆู†ู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ุฉูŽ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนู† ูุงุฆุฏุฉ ู…ุง.

55 - ุจุงุจ {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฅูุตู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285] ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูŽูƒูŽ. {ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286].
4546 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ุทุฑูู‡ 4545 - ุชุญูุฉ 7450

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ3 - ุณูˆุฑุฉ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ
ุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. {ุตูุฑูŒู‘} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 117] ุจูŽุฑู’ุฏูŒ. {ุดูŽููŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103] ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽููŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู’ููู‡ูŽุง. {ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 121] ุชูŽุชู‘ูŽุฎุฐู ู…ูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู‹ุง. ุงู„ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุณููŠู…ูŽุงุกูŒ ุจูุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุตููˆููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ. {ุฑูุจู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 146] ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุฑูุจู‘ููŠูŒู‘. {ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 152] ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง. {ุบูุฒู‹ู‘ู‰} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 156] ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุบุงุฒู. {ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 181] ุณูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู. {ู†ูุฒูู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 198] ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู: ูˆูŽู…ูู†ู’ุฒูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 14] ุงู„ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุญูุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑู: {ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 39] ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุนูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: {ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 125] ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 95] ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽ. {ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ูƒูŽุงุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 41] ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู: ู…ูŽูŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู - ุฃูุฑูŽุงู‡ู - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ {ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู. {ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 26]. ูˆูŽูƒู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 100]ุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰} [ู…ุญู…ุฏ: 17]. {ุฒูŽูŠู’ุบูŒ} ุดูŽูƒูŒู‘. {ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู} ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชู. {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]. 42/ 6
4547 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ยป. ุชุญูุฉ 17460
ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ ุจูŽุนู’ุถูู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู„ู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุจูู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ุชูุณูŠุฑุงู†: ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ูู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŽูˆู’ุฑู ูˆููŽุญู’ุตุŒ ูุฅูู†ู’ ุฃูุฏู’ุฑูƒ ูุฐุงูƒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูŠูููˆู‘ูŽุถู ุนูู„ู’ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุชูŠ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจุงุนุชุจุงุฑู ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุขูŠุงุชู ุฃูุฎู’ุฑู‰ุŒ ูˆู…ู†ู‡ {ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23]. ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŽุนู’ุถูู‡ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ุŒ ูˆุจุนุถูู‡ ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ูุตุฏู‘ูู‚ูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ ู„ุจุนุถุŒ ูˆู„ุฐุง ูˆุตูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง} ูุซุจุช ุงู„ุฅูุทู„ุงู‚ุงู† ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ} ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง} ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู†ุง ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุชู ููŠู‡ุง ู‚ูุณููŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ูุญู’ูƒู…ุงุช.
ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠ ุฃูŽุฎูŽุฐ ุงู„ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉู ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูุŒ ุฃูŠ ู…ูุจู’ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ ููŠู‡. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ููŽุณู‘ูŽุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏูŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ} ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ ู„ุจุนุถุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ุดูŠุกูŒ ูŠูƒูˆู† ู…ูุจู’ู‡ู…ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ู. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑู ู„ูŠุณ ุจู…ุฎุชุงุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ุชูุณูŠุฑูู‡ ู„ู„ู…ูุญู’ูƒู…ุงุช ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…. ูุงู„ู…ูุญู’ูƒู… ู…ุง ุฃูุญู’ูƒู… ู…ุฑุงุฏูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจูู‡ ู…ุง ุฃูุจู’ู‡ู… ู…ุฑุงุฏูู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูููŽ ุฃุฎุฑุฌ ุชูุณูŠุฑูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉู ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู. ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ุนู†ุฏู‡ ุชูุณูŠุฑูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคูŠุฏู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุจู„ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุง ูŠูˆุงููู‚ู ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง.
ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจูู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู†ููŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ู…ุดู‡ูˆุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ูƒุซูŠุฑู ุทุงุฆู„. ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุซู’ุจูุช ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุธู†ู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ู†ุงููŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูŠู‚ูŠู†. ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉูุŒ ูˆุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠุกูŒ ู„ุง ู†ุนู„ู… ู…ุฑุงุฏูŽู‡ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ู†ุนู… ู„ุง ู†ูŽุญู’ูƒูู… ุจูƒูˆู†ูู‡ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง. ู‚ู„ุชู: ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ู…ุชุดุงุจูู‡ ูู‚ุท.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 36]
4548 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุงยป. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู}. ุทุฑูุงู‡ 3286ุŒ 3431 - ุชุญูุฉ 1โ€Œโ€Œ3276

3 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ} ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77] ู…ูุคู’ู„ูู…ูŒ ู…ููˆุฌูุนูŒุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ููู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ููู’ุนูู„ู
4549ุŒ 4550 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุจูุฆู’ุฑูŒ ููู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŒยป. ุทุฑูู‡ 2356
4551 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูŽุงุดูู…ู - ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ู. ู„ููŠููˆู‚ูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู. ุทุฑูุงู‡ 2088ุŒ 2675 - ุชุญูุฉ 5151
4552 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฒูŽุงู†ู ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู - ุฃูŽูˆู’ ููู‰ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู - ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ููุฐูŽ ุจูุฅูุดู’ูู‹ู‰ ููู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฏูู…ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ยป. ุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}. ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2514ุŒ 2668 - ุชุญูุฉ 5792
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ}) ู…ุคู„ู…ูŒุŒ ู…ูˆุฌูุนูŒุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูŽู„ูŽู…. ูˆููŽุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุณู‘ููŠูˆุทูŠ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ูุคู’ู„ูŽู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู„ุบู. ูˆุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู‡ ุงู„ุดุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ: ุฏุฑุฏู†ุงูƒ ู„ุง ุฏุฑุฏ ุฑุณุงู†ุŒ ุซู… ู„ูŠู†ุธุฑูŽ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฑุฌู…ุชู‡: ุฏุฑุฏู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณู‘ููŠูˆุทูŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ููŽุนููŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌู ุงู„ูุงุนู„ ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุจูู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงู…ูุฑุŒ ุฃูŠ ุฐูˆ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆุฐูˆ ุชูŽู…ู’ุฑ. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุงู„ุฃูŽู„ูŠู… ู…ุนู†ุงู‡ ุฐูˆ ุฃูŽู„ูŽู…ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุชูƒูˆู†: "ุฏุฑุฏู†ุงูƒ".
4549ุŒ 4550 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชููƒุŒ ุฃูˆ ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ู) ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃู† ุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ููŽุตู’ู„ ู‡ูˆ ุฐุงูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูู‚ูŒู‘ ุซุงู„ุซูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ ู…ูู† ู‚ูุจู„ุŒ ูˆูˆุงููŽู‚ูŽู†ุง ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ู…ุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ.
4552 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนู„ูŠู‡) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุชุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ู‡ูƒุฐุง: ยซุงู„ุจูŠู†ุฉู ู„ู„ู…ุฏู‘ูŽุนููŠุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ยป. ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉู ุฃู† ููŠู‡ ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง. ูˆุญูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุณู‘ููŠูˆุทูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุนุฑูŠููŽ ุงู„ุทุฑููŠู† ูŠููŠุฏู ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑ. ูˆุซุจุช ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุงู… ุงู„ุฌูู†ู’ุณ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุทูŽุฑูŽูู ูˆุญูŽุฑู’ูุŒ ูŠูุนูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑ ููŠ ุทุฑูู ุขุฎูŽุฑ. ูู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุจู ุฃูŠุถู‹ุง ูŠููŠุฏู ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑ.
ูˆุญุฑูˆูู ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑู ุนู†ุฏูŠ ู‡ุฐู‡: ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆู…ูู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ุŒ ูˆููŠุŒ ูˆุนู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 178]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ูˆุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ูƒูŽุฑูŽู… ููŠ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ. ูู‡ุฐู‡ ุณุจุนุฉู ุญุฑูˆููุŒ ู…ุน ุฃู…ุซู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุฎุดุฑูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุญู…ุฏู ู…ููููŠุฏูŒ ู„ู„ู‚ูŽุตู’ุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุฌูู†ู’ุณ ุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠุŒ ู†ุนู… ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ู ูŠูŽู„ู’ุฒู…ูู‡. ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุซุจุช ุงู†ุญุตุงุฑู ุฌูู†ู’ุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)