Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู -: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ู„ูŽูู‹ู‘ุง ูˆู†ูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูุฑุชู‘ูŽุจู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู‘ู ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ู‡ูƒุฐุง: ูŠูˆู… ูŠุฃุชูŠ ุจุนุถู ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒุŒ ู„ุง ูŠู†ูุน ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูƒูŽุณู’ุจูู‡ุงุŒ ู„ู… ุชูƒู† ุขู…ูŽู†ูŽุช ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ุชูƒู† ูƒูŽุณูŽุจุช ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง. ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ูŠูุบู’ู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ู ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ููƒู„ูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ู ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุดุฑ. ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ ยซุฑููˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠยป ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ7 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูˆูŽุฑููŠุดู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 26] ุงู„ู…ูŽุงู„ู. {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 55]: ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู ูˆูŽููŠ ุบูŽูŠุฑูู‡ู. {ุนูŽููŽูˆุงู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 95]: ูƒูŽุซูุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. {ุงู„ู’ููŽุชู‘ูŽุงุญู} [ุณุจุฃ: 26]: ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ. {ุงูู’ุชูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 89]: ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู†ูŽู†ูŽุง. {ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 171]: ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง. {ููŽุงู†ู’ุจูŽุฌูŽุณูŽุชู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 160]: ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’. {ู…ูุชูŽุจู‘ูŽุฑูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 139]: ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูŒ. {ุขุณูŽู‰} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 93]: ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ู. {ุชูŽุฃู’ุณูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 26ุŒ 68]: ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’. ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑูู‡ู: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 12] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ. {ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 22]: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎูุตูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูุคูŽู„ู‘ูููŽุงู†ู ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. {ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 20] ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูŽูŠู‡ูู…ูŽุง. {ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 24] ู‡ูˆ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุญููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง.
ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุดู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู. {ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 27] ุฌููŠู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. {ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 38] ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง. ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณูู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุณูŽู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŠูŽ: ุนูŽูŠู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฐูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฏูุจูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ู„ููŠู„ูู‡ู. {ุบูŽูˆูŽุงุดู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 41] ู…ุง ุบูุดู‘ููˆุง ุจูู‡ู. {ู†ูŽุดู’ุฑู‹ุง}(1) [57] ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹. {ู†ูŽูƒูุฏู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 58] ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. {ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 92] ูŠูŽุนููŠุดููˆุง. {ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 105] ุญูŽู‚ูŒู‘. {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‡ูŽุจููˆู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 116] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉู. {ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 117] ุชูŽู„ู‚ูŽู…ู. {ุทูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 131] ุญูŽุธู‘ูู‡ูู…ู’. ุทููˆูุงู†ูŒ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ููˆูุงู†ู. {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 133] ุงู„ุญูู…ู’ู†ูŽุงู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŽู…ู. ุนูุฑููˆุดูŒ ูˆูŽุนูŽุฑููŠุดูŒ: ุจูู†ูŽุงุกูŒ. {ุณูู‚ูุทูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 149] ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู‚ูุทูŽ ููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู. ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. {ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 163] ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู†ูŽ. {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏู} [ุงู„ูƒู‡ู: 28] ุชูุฌูŽุงูˆูุฒู’. {ุดูุฑู‘ูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 163]: ุดูŽูˆูŽุงุฑูุนูŽ. {ุจูŽุฆููŠุณู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 165] ุดูŽุฏููŠุฏู. {ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 176] ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุนูŽุณูŽ. {ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 182] ุฃูŠู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 2]. {ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 184] ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆู†ู. {ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 189]: ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู. {ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 200] ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ. {ุทูŽูŠููŒ}(2) [201] ู…ูู„ูู…ูŒู‘ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ุทูŽุงุฆูููŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 201] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 202] ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ. {ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205] ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุฎู’ููŽุงุกู.--------------------------------------------
ู‚ุงู„ ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ:
(1) ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญูุต: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ (ุจูุดู’ุฑู‹ุง) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 57]
(2) ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญูุต: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ (ุทูŽุงุฆูููŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 201]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

{ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205] ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุตููŠู„ูŒุŒ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง (5)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 5].
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ูˆุบูŠุฑูู‡: ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏ) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุบูŠุฑู‡ยป ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู…ุง ูƒุงู† ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฌุนู„ ยซู„ุงยป ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑุชู ูƒูˆู†ูŽู‡ุง ุฒุงุฆุฏุฉู‹ ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑูˆู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ุฃูู‚ู’ุณู…ยปุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ยซู„ุงยป ู‡ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ุจุฒุงุฆุฏุฉูุŒ ุจู„ ู„ู†ููŠ ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ยซู„ุงยป ู‡ู‡ู†ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ู† ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ: "ูƒุณ ู†ู‰ ุชุฌู‡ูƒูˆ ู…ู†ุน ูƒูŠุงูƒู‡ ุชูˆ ุณุฌุฏู‡ ู†ู‡ ูƒุฑู‰" ูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุชู†ุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉู ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ุฅูู†ุณุงู†) "ุณูˆุฑุงุฎ".
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุญูู…ู†ุงู†) "ุฌูŠูŠุฑู‰".
ู‚ูˆู„ู‡: (ุตูุบูŽุงุฑ ุงู„ุญูŽู„ูŽู…) "ุฌู‡ูˆุชู‰ ุฌูŠุฌุฑู‰".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ู†ู‘ูŽูƒ) "ุจู‡ุณู„ุงุฆู‰".

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 33]
4637 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 4634ุŒ 5220ุŒ 7403 - ุชุญูุฉ 9โ€Œโ€Œ287

2 - ุจุงุจ {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุนูู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 143]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑูู†ููŠ: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ.
4638 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู„ูุทูู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุทูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุฏู’ุนููˆู‡ูยป. ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูู…ูŽ ู„ูŽุทูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ูู‰ ุบูŽุถู’ุจูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุทูŽู…ู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูุฎูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ ุฃูŽู…ู’ ุฌูุฒูู‰ูŽ ุจูุตูŽุนู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2412ุŒ 3398ุŒ 6916ุŒ 6917ุŒ 7427 - ุชุญูุฉ 4405 - 75/ 6
4638 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู…ู’ ุฌููˆุฒู‰ ุจูุตูŽุนู’ู‚ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู) ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ {ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 160]
4639 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป. ุทุฑูุงู‡ 4478ุŒ 5708 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 4465

4 - ุจุงุจ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 158]
4640 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฒูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงู…ูŽุฑูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุฑููƒููˆ ู„ูู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุฑููƒููˆ ู„ูู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‰ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽยป. ุทุฑูู‡ 3661 - ุชุญูุฉ 10941
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡: ุบูŽุงู…ูŽุฑูŽ: ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู.
4640 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ูŠุŒ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญุงูˆูŽุฑุฉูŒ)ุŒ ุฃูŠ ู…ุฑุงุฌุนุฉูŒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŽุนู„ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุบูŠุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตุงุญูุจููƒูู… ู‡ุฐุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบุงู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŠ ุฎูŽุงุตูŽู…. ูˆุฃูŽุตู’ู„ูู‡ ุงู„ู†ุฒูˆู„ู ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู‡ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉูุŒ ูˆู…ุง ููŽุณู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุญุดูŠู‘ู ูุบู„ุทูŒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุชูŽุงุฑููƒููˆุง ู„ูŠ ุตูŽุงุญูุจูŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠูุฎูŽุงุตูู…ููˆู†ูŽู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 161]
4641 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ {ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’} ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ููู‰ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉูยป. ุทุฑูุงู‡ 3403ุŒ 4479 - ุชุญูุฉ 14โ€Œโ€Œ697 - 76/ 6

6 - ุจุงุจ {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ (199)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 199]
ุงู„ุนูุฑู’ูู: ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.

4642 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ู ูƒูู‡ููˆู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู„ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ุŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ ู„ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู„ูุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู‰ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ (199)} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุทุฑูู‡ 7286 - ุชุญูุฉ 5852ุŒ 10511
4643 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ููู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุทุฑูู‡ 4644 - ุชุญูุฉ 5277
4644 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุทุฑูู‡ 4643 - ุชุญูุฉ 5277
4642 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุฏูู… ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจู†ู ุญูุตู’ู† ุจู†ู ุญูุฐูŽูŠูุฉูŽ) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฆู’ุณ ุฃุฎูˆ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉูุŒ ููƒุงู† ุงุฑุชุฏู‘ูŽ ู…ู† ุจุนุฏุŒ ุซู… ุฃูŽุณู’ู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูุฌุงุก ุนู†ุฏ ุนู…ุฑูŽ ุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ ู‚ุงุฑุฆู‹ุงุŒ ููƒุงู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
4644 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุนูŽูู’ูˆูŽ) ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑูŒ ุขุฎูŽุฑุŒ ุฃูŠ ุฃูŽุนู’ุฑูุถ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู† ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูุŒ ูˆุฎูุฐ ุจุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ8 - ุณููˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 1]
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: ุงู„ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู. ู‚ุงู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ุฑููŠุญููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 46] ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ. 77/ 6
4645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู.
{ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 7] ุงู„ุญูŽุฏู‘ู. {ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 9] ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽูˆู’ุฌูุŒ ุฑูŽุฏูููŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ: ุฌุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ. {ุฐููˆู‚ููˆุงู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 50] ุจูŽุงุดูุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูุจููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ููŽู…ู. {ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูู…ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 37] ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู‡ู. ุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ููŽุฑู‘ูู‚ู’. {ูˆูŽุฅูู† ุฌูŽู†ูŽุญููˆุงู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 61] ุทูŽู„ูŽุจููˆุง. ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆุงุญุฏูŒ. {ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 67] ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ. ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู…ููƒูŽุงุกู‹} ุฅูุฏู’ุฎุงู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ููŠ ุฃูŽููˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’. {ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู‹} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 35] ุงู„ุตู‘ูŽูููŠุฑู. {ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 30] ู„ููŠูŽุญู’ุจูุณููˆูƒูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 4029ุŒ 4882ุŒ 4883 - ุชุญูุฉ 5454
ูˆุชูŽุฑุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑูˆู† ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณุชุบูุงุฑูŽ ุงู„ูƒูุงุฑู ู‡ู„ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู‡ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆู† ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู…. ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ููŠ ุฃุฏุนูŠุฉู ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชูุณู’ุชุฌุงุจ. ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠ - ูˆุตุญุญู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ูŠูŽุญู’ูุฑูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ุŒ ุซูู… ูŠุชุฑูƒูˆู†ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุง ูŠุฑู‚ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุฅูุฐุง ุฌุงุกููˆู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฏุŒ ูˆุฌุฏูˆู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูุฅูุฐุง ุฌุงุก ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญูุฑ ุจู‚ูŠุชู‡ ุบุฏู‹ุง ุฅู†ู’ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุนูˆุฏู ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุญููˆุฑู‹ุงุŒ ููŠุญูุฑูˆู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…. ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ ุฏุนุงุฆู‡ู…. ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑ ุฑูŽูู’ุนู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃูŽุฎูŽุฐู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุนู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ุฃูŽุญู’ุจุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐู’ู‡ู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูŠุกูŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุฏู‘ูŽ ู…ุงู†ูุนูŒ ู…ู† ุฎูุฑูˆุฌูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุญุฏูŠุซูŒ ูŠูุดูŽุงูƒูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑ ุฑูŽูู’ุนูู‡ ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (22)} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 22]
4646 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (22)} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู. ุชุญูุฉ 6402

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (24)} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 24]
ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง: ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง. ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’: ูŠูุตู’ู„ูุญููƒูู…ู’.
4647 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ูู‰ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ูู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‰ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽยป. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 4474ุŒ 4703ุŒ 5006 - ุชุญูุฉ 12047
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽูู’ุตู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู‰ูŽ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (2)} ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ูู‰. ุชุญูุฉ 120โ€Œโ€Œ47

4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (32)} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 32]
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู…ุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุบูŽูŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุทููˆุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 28]. ุชุญูุฉ 18773 ุฌ - 78/ 6

4648 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ุฏููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูู‰ู‘ู - ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ (33) ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ุทุฑูู‡ 4649 - ุชุญูุฉ 979

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ (33)} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 33]
4649 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูู‰ู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ (33) ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ุทุฑูู‡ 4648 - ุชุญูุฉ 979

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 39]
4650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูู‰ ุฃูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 39]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููู’ุชูŽู†ู ููู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุซูู‚ููˆู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ููู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‰ ููู‰ ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ููŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 3130ุŒ 3698ุŒ 3704ุŒ 4066ุŒ 4513ุŒ 4514ุŒ 4651ุŒ 7095 ุชุญูุฉ 7606 - 79/ 6
4651 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ููู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3130ุŒ 3698ุŒ 3704ุŒ 4066ุŒ 4513ุŒ 4514ุŒ 4650ุŒ 7095 - ุชุญูุฉ 7059
ูˆุงู„ู†ูู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡.
4651 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู…) ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ยซููŠู‡ู…ยปุŒ ุฃูŠ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒููู‘ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ (65)} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 65]
4652 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ููŽูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

{ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 66] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ - ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 65].
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุทุฑูู‡ 4653 - ุชุญูุฉ 6305
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุซูู… ู†ุฒู„ูŽ ุงู„ุชุฎููŠููุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฌูˆุฒู ู„ูู…ูุณู’ู„ู… ุฃู† ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู† ุนุดุฑุฉู ูƒููู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉูŽ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู‡ูŠ ุจุงู„ุถุนู’ูุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ูุฑุงุฑู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจูุนูุดู’ุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุถุนู’ู ุณู„ุงุญูู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ุฉูŽ: ูˆุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆููุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ุฐุง) ูˆุงุจู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ุฉ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชู†ุจุงุทูŒ ู…ู†ู‡. ูˆููŠ ู‚ุงุถูŠุฎุงู†: ุฅุฐุง ุชูŠู‚ู‘ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆููุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ุนู† ุงู„ู…ูู†ู’ูƒุฑ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†ูุŒ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉู ููŠู‡ู…ุง.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ {ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 66]
4653 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฑู‘ููŠุชู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 65] ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 66]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ุทุฑูู‡ 4652 - ุชุญูุฉ 6088 - 80/ 6

4653 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉุŒ ู†ูŽู‚ูŽุต ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ) ุจู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ ุดุฏุฉุŒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซุจุงุช ูˆุณูˆุฑุฉุŒ ูุฅูุฐุง ุฎูู ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ. ูุชุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆุงู†ูƒุณุฑุช ุณูˆุฑุชู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ9 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ
{ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹} [16] ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ุชูŽู‡ู ููŠ ุดูŽูŠุกู. {ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู} [42]: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู. ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู. {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ู‰} [49] ู„ูŽุง ุชููˆูŽุจู‘ูุฎู’ู†ููŠ. {ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} ูˆูŽ {ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} [53] ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู‹ุง} [57] ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู. {ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ} [57] ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ. {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู} [70]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู’ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. {ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 53] ุฃูŽู„ู‚ูŽุงู‡ู ููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉู. {ุนูŽุฏู’ู†ู} [72] ุฎูู„ุฏูุŒ ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุตูุฏู’ู‚ูุŒ ููŠ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ุตูุฏู’ู‚ู. {ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงู„ููู} [93] ุงู„ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ููŠ ุงู„ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุงู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู’ูุงู†ู: ูุงุฑุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู. {ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู} [88] ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุงู„ููŽูˆูŽุงุถูู„ู. {ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ} ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุง: ุดูŽูููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฌูุฑููู: ู…ุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŠูŽุฉู. {ู‡ูŽุงุฑู} [109] ู‡ูŽุงุฆูุฑูุŒ {ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ} [114]: ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
* ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ุชู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู„ู โ€ฆ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู ุขู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุญูŽุฒููŠู†ู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุจูุฆู’ุฑู: ุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ุŒ ูˆุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุงู„ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู} ุงู„ุฎุงู„ููู: ุงู„ุฐูŠ ุฎูŽู„ูŽููŽู†ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏููŠ)ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุงู„ุฎูˆุงู„ููู ุฌูŽู…ู’ุน ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู) ุฃูŠ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ุคู†ุซู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ) ุฅู„ุฎ. ูˆููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฑููƒู‘ูŽุฉูŒุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฎูŽุฐ ุงู„ุฎูˆุงู„ูููŽ - ูˆููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุนุจุงุฑุฉู - ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ูุฐูƒู‘ุฑู‹ุงุŒ ุซูู… ุนูŽุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฃู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽูู’ุฑูˆุถุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ุฅู„ุฎ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุฌูุฑูู) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุทู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑูุฌู ุงู„ุทูŠู†ู ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชูู‡ุŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฑู’ูŠุฉ ุงู„ู…ุงุกู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ูŽุงุฑู ู‡ุงุฆูุฑู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูููŠู‡ ู‚ูŽู„ู’ุจูŒุŒ ูุตุงุฑ ู‡ุงุฑู‰ุŒ ุซูู… ุญูุฐููุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูุŒ ูˆุตุงุฑ {ู‡ูŽุงุฑู}.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (1)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 1]
ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ: ุฅูุนู’ู„ุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฃูุฐูู†ูŒ} [61] ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู. {ุชูุทูŽู‡ู‘ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ูŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} [103] ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู: ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู. {ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} [ููุตู‘ูู„ูŽุช: 7] ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. {ูŠูุถูŽุงู‡ููˆู†ูŽ} [30] ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ.

4654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176] ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 4364ุŒ 4605ุŒ 6744 - ุชุญูุฉ 1870
ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุจุนุซ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉู ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ู„ูŠู†ุงุฏูŠ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู†ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู…ูู†ูŽู‰. ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฅุดู’ูƒุงู„ูŒ ุนูˆูŠุตูŒุŒ ู„ู… ูŠุฃุชู ููŠู‡ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจู…ุง ูŠุดููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ููŠูˆุทูŠ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌูˆุงุจู‡ ุฎูŽูููŠุŒ ู„ุง ูŠุฏุฑููƒูู‡ ูƒู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏุŒ ูˆู„ูŠ ููŠู‡ ู…ูุฐูƒู‘ุฑุฉูŒ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฐูƒุฑุชู ููŠู‡ุง ู…ุง ุชุญุฑู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (2)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 2]
ุณููŠุญููˆุง: ุณููŠุฑููˆุง.

4655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููู‰ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 369ุŒ 1622ุŒ 3177ุŒ 4363ุŒ 4656ุŒ 4657 ุชุญูุฉ 6624ุŒ 12278ุŒ 18599 - 81/ 6

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 3]
ุขุฐูŽู†ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’.

4656 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 369ุŒ 1622ุŒ 3177ุŒ 4363ุŒ 4655ุŒ 4657 - ุชุญูุฉ 662โ€Œโ€Œ4ุŒ 12278ุŒ 18599

4 - ุจุงุจ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 4]
4657 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููู‰ ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 369ุŒ 1622ุŒ 3177ุŒ 4363ุŒ 4655ุŒ 4656 ุชุญูุฉ 6624ุŒ 12278ุŒ 18โ€Œโ€Œ599 - 82/ 6

5 - ุจุงุจ {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 12]
4658 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ูŒู‘ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‚ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ู. ุชุญูุฉ 3330
4658 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซู„ุงุซุฉูŒ ูˆู„ุง ู…ูู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ูŽ ุฅู„ุง ุฃูŽุฑู’ุจุนุฉูŒ) ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒ ุซุงู†ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŠู† ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุจุฃูŽุนู’ูŠุงู†ูู‡ู…. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถููˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุดุชู‡ุฑูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃุตุญุงุจูŽู‡.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34]
4659 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1403ุŒ 4565ุŒ 6957 - ุชุญูุฉ 13732
4660 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุฐูŽุฑูู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠู†ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’. ุทุฑูู‡ 1406 - ุชุญูุฉ 11916

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ (35)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 35]
4661 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู. ุทุฑูู‡ 1404 - ุชุญูุฉ 6711

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 36]
ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู…ู. 83/ 6

4662 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุชูŒุŒ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 67ุŒ 105ุŒ 1741ุŒ 3197ุŒ 4406ุŒ 5550ุŒ 7078ุŒ 7447 - ุชุญูุฉ 11682

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40]
ู†ูŽุงุตูุฑูู†ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู: ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.

4663 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุขู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ูŽุงยป. ุทุฑูุงู‡ 3653ุŒ 3922 - ุชุญูุฉ 6583
4664 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ุทุฑูุงู‡ 4665ุŒ 4666 - ุชุญูุฉ 5799
4665 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุชูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูŽู†ูู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุงูŠูุนู’ ู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ููŽุญูŽูˆูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุงู‚ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽูููŠููŒ ููู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู†ูู‰ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู†ูู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ุฑูŽุจู‘ููˆู†ูู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูู‰ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ูƒูุฑูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ููˆูŽูŠู’ุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูุณูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงุชูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุจู’ุทูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจูŽู†ูู‰ ุชููˆูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽู†ูู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูู‰ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฐูŽู†ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ุทุฑูุงู‡ 4664ุŒ 4666 - ุชุญูุฉ 5799 - 84/ 6
4666 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู„ุงูุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูุญูŽุงุณูุจูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุณูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู„ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎูู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู†ูู‰ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู‘ูู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู†ูู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุทุฑูุงู‡ 4664ุŒ 4665 - ุชุญูุฉ 5799
4665 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ู…ูŽุนููŠู†) โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ูุงุฆุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู† ุญู†ููŠู‘ูุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตูู†ุฏูˆู‚ู‹ุง ููŠ ุฎุฏู…ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑู…ุงู‡ ุงู„ู†ุงุณู ุจุงู„ุชุนุตู‘ูุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ููŠ ยซุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉยป ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ู†ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฑุฌู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู. ู‚ู„ุชู: ุฃู…ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู† ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูู ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู†ู ู…ูŽุนููŠู†.
4665 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃูŠู† ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนู†ู‡) ุฅู„ุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ: "ู‡ูŠู† ูƒู‡ุงู† ุจุงุฒุฑ ู‡ูˆู†ูƒุง ุงุจู† ุฒุจูŠุฑ ุณู‰ ุฌู†ูƒู‰ ูŠู‡ ู…ู†ุงู‚ุจ ู‡ูŠู†".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ู‚ูุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ) ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ููุชููˆุญูู‡ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชู†ู‚ุฐ ุงู„ุนุฑุงู‚ู ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฃุฎุงู‡ ู…ุตุนุจู‹ุงุŒ ุซูู… ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒ ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู…ูƒุฉูŽุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ุง ูƒุงู†. ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ููŠ ุชุฃุฎู‘ูุฑุŒ ุฅู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆู‰ ุฐู†ุจู‡ยปุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
4666 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุชูŽุนู„ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‘ููŠ) "ุงูˆ ู†ุฌู‰ ุจู†ุชู‰ ู‡ูŠู†".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ุง ูŠุฑูŠู†ูˆ ู„ูƒ) ุฃูŠ ู„ุง ูŠูุจุงู„ูŠ ุจุทุงุนุชูŠ ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 60]
ู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู.
4667 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูุนู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽู‰ู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ยซุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3344ุŒ 3610ุŒ 4351ุŒ 5058ุŒ 6163ุŒ 6931ุŒ 6933ุŒ 7432ุŒ 7562 ุชุญูุฉ 4โ€Œโ€Œ132

11 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 79]
ูŠูŽู„ู…ูุฒููˆู†ูŽ: ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽ {ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽ {ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’} [79] ุทูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’.

4668 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจูู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ูู‰ูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูุฆูŽุงุกู‹. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 1415ุŒ 1416ุŒ 2273ุŒ 4669 - ุชุญูุฉ 9991
4669 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจูู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูู‰ุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1415ุŒ 1416ุŒ 2273ุŒ 4668 - ุชุญูุฉ 999โ€Œโ€Œ1 - 85/ 6

12 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 80]
4670 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹} ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84]. ุฃุทุฑุงูู‡ 1269ุŒ 4672ุŒ 5796 - ุชุญูุฉ 7826
4671 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽู‰ูู‘ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ุฏูุนูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุซูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽู‰ูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุนูŽุฏู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูู‰ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูู‰ ุฎููŠู‘ูุฑู’ุชู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84] ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุฃูŽุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุทุฑูู‡ 1366 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 10509 - 86/ 6

13 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84]
4672 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽู‰ูู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 80] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (84)} ุฃุทุฑุงูู‡ 1269ุŒ 4670ุŒ 5796 - ุชุญูุฉ 7809

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (95)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 95]
4673 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ู {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ {ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ}. ุฃุทุฑุงูู‡ 2757ุŒ 2947ุŒ 2948ุŒ 2949ุŒ 2950ุŒ 3088ุŒ 3556ุŒ 3889ุŒ 3951ุŒ 4418ุŒ 4676ุŒ 4677ุŒ 4678ุŒ 6255ุŒ 6690ุŒ 7225 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 11131

15 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’}ุŒ {ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (96)}ุŒ {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (102)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102]
4674 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู†ูŽุง ยซุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุงู†ู ููŽุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ูู‰ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุจูู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุจูู†ู ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุนููˆุง ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ููู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 845ุŒ 1143ุŒ 1386ุŒ 2085ุŒ 2791ุŒ 3236ุŒ 3354ุŒ 6096ุŒ 7047 ุชุญูุฉ 4630 - 87/ 6

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 113]
4675 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู‰ู’ ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽยป. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (113)}. ุฃุทุฑุงูู‡ 1360ุŒ 3884ุŒ 4772ุŒ 6681 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 11281

17 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (117)}
4676 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู‰ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ููู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118] ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2757ุŒ 2947ุŒ 2948ุŒ 2949ุŒ 2950ุŒ 3088ุŒ 3556ุŒ 3889ุŒ 3951ุŒ 4418ุŒ 4673ุŒ 4677ุŒ 4678ุŒ 6255ุŒ 6690ุŒ 7225 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 11131 - 88/ 6

18 - ุจุงุจ {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (118)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118]
4677 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ุชู ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูุญู‹ู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุณูŽุงููŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุถูุญู‹ู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‰ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ุขุฎูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุฉู‹ ููู‰ ุดูŽุฃู’ู†ูู‰ ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูุจูŽุดู‘ูุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ุทูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุขุฐูŽู†ูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุฐููƒูุฑููˆุง ุจูุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู {ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 94] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2757ุŒ 2947ุŒ 2948ุŒ 2949ุŒ 2950ุŒ 3088ุŒ 3556ุŒ 3889ุŒ 3951ุŒ 4418ุŒ 4673ุŒ 4676ุŒ 4678ุŒ 6255ุŒ 6690ุŒ 7225 - ุชุญูุฉ 11131 - 89/ 6

4677 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ู…ูู† ุดูŠุกู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ู…ูู† ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูู„ุง ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูู† ุณูู†ู‘ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุตู„ู‘ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจูŠู†ู‡ู… ุจุณูŠู…ุงู‡ูู….

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (119)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119]
4678 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู†ูู‰ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 117 - 119]. ุฃุทุฑุงูู‡ 2757ุŒ 2947ุŒ 2948ุŒ 2949ุŒ 2950ุŒ 3088ุŒ 3556ุŒ 3889ุŒ 3951ุŒ 4418ุŒ 4673ุŒ 4676ุŒ 4677ุŒ 6255ุŒ 6690ุŒ 7225 - ุชุญูุฉ 11131

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (128)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128]: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ููŽุฉู
4679 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู†ูู‰ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููƒูŽุŒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู‰ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู†ูู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุณูุจู ูˆูŽุตูุฏููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุฌูู…ูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุงุจูุชู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2807ุŒ 4049ุŒ 4784ุŒ 4986ุŒ 4988ุŒ 4989ุŒ 7191ุŒ 7425 ุชุญูุฉ 3729ุŒ 6594ุŒ 10439ุŒ 3527 ุฃ - 90/ 6

4679 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุฌู’ู…ุนูู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุนุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุชุงููุŒ ูˆุงู„ุนูุณูุจ) ูˆุงู„ุนูุณูุจ ุฌุฑูŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุฒุนูˆู† ุนู†ู‡ุง ู‚ูุดู’ุฑูŽู‡ุงุŒ ููŠุจุฏูˆุง ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุฃุจูŠุถุŒ ููŠูƒุชุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง.
ูุงุฆุฏุฉ: ููŠ ุฌูŽู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฌูู…ูุน ููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถู ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุชูˆู‚ูŠููŠุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุณูˆุฑ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠ. ูˆุฃู…ุง ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŠู† ูู„ู… ูŠูŽุฒูุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ุฃูŽุฎูŽุฐ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุถุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉู ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ูƒุงู† ุณูˆุงู‡ุงุŒ ุซูู… ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆู…ูู† ุฐู„ูƒ ุณูู…ู‘ููŠ ุฌุงู…ูุนู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฌู…ูˆุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ10 - ุณููˆุฑูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณูŽ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 24]. ููŽู†ูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู. ูˆูŽ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู} [ูŠูˆู†ุณ: 68]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู} [ูŠูˆู†ุณ: 2] ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู} [ูŠูˆู†ุณ: 1] ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู. {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 22] ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูู…ู’. {ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 10] ุฏูุนูŽุงุคูู‡ูู…ู’ {ุฃูุญููŠุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 22] ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู {ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 81] ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง} [ูŠูˆู†ุณ: 90] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู} [ูŠูˆู†ุณ: 11] ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ู {ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 11] ู„ุฃูู‡ู’ู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู. {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ูŠูˆู†ุณ: 26] ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ูŽู‰ {ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} [ูŠูˆู†ุณ: 26] ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ. {ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู} [ูŠูˆู†ุณ: 78] ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. 91/ 6

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูุงุฎุชู„ุท) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ุจ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุถู…ู‘ู ู…ุนู‡ ู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุงู…ุดยปุŒ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ู‡ู‡ู†ุง. ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: (ูุงุฎุชู„ุท ุจู‡ ู†ุจุงุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ุงุฎ ูƒุชุจูˆุง: (ู†ุจุงุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ุนู„ู‰ ยซุงู„ู‡ุงู…ุดยปุŒ ูุงู†ุฎุฑู… ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰}ุŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ุง {ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} ู…ูŽุบู’ููุฑุฉูŒ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ยซุงู„ุญูุณู’ู†ู‰ยป ู…ูุซู’ู„ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ยซุงู„ุฒูŠุงุฏุฉยป ุงู„ู…ุบูุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (90)} [ูŠูˆู†ุณ: 90]
{ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠูƒูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 92] ู†ูู„ู’ู‚ููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู.
4680 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽุตููˆู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ยซุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตููˆู…ููˆุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2004ุŒ 3397ุŒ 3943ุŒ 4737 - ุชุญูุฉ 5450
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ุจุฃุณ ุบูŠุฑู ู…ุนุชุจุฑ. ูˆููŽุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุจุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ู…ู‚ุฏู…ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุฉู ุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ูุฑุนูˆู†ู ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูุดุงู‡ุฏ ุนุฐุงุจูŽ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูุฅููŠู…ุงู†ูู‡ ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุฃุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ. ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุน ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจู‡. ูˆูƒูŠู ู…ุง ูƒุงู† ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ ุบูŠุฑู ู…ุนุชุจุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ(1): ุฅู†ู‘ูŽ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู…ุนุชูŽุจุฑูŒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชูˆุญุงุชยป ูˆ ยซุงู„ูุตูˆุตยป. ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุณุชูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ู…ุง ุญุงุตูู„ูู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุทูุจุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ู„ุจ ู…ุธู’ู‡ุฑูŒ ู„ู„ุฌุจุฑูˆุช ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ูˆุฃู† ูุฑุนูˆู† ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃุฐู„ู‘ู ุงู„ุฃุฐู„ุงุกุŒ ุฃู…ูŽุฑูŽ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ูŠุนุงู…ู„ุงู‡ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ู„ู…ู†ุงุณุจุฉู ุจุงุทู†ูู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุฒุงู„ ุธุงู‡ุฑู‡ ู…ู† ุฌุจุฑูˆุชูู‡ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽู‚ููˆู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’} [ุทู‡: 44]ุŒ ูˆ"ู„ุนู„ "ุŒ ูˆ"ุนุณู‰" ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุฌุจุชุงู†ุŒ ููŠุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุจู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุงุทู†ู‡ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ุธุงู‡ุฑู ูˆุงู„ุจุงุทู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฎู…ูŠุฑุฉู ู…ุนู‡ุŒ ุชุนู…ู„ ููŠ ุจุงุทู†ู‡ ู…ุน ุงู„ุชุฑุฌู‘ููŠ ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ู…ุชุฑุฌู‘ููŠุŒ ูˆูŠุชู‚ูˆู‰ ุญููƒู’ู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ุงู†ู‚ุทุงุน ูŠุฃุณู‡ ู…ู† ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ุบุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุทู…ุงุนู‡ ู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุณุชุชุฑู‹ุง ููŠ ุจุงุทู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู„ุฉ ูˆุงู„ุงูุชู‚ุงุฑุŒ ู„ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠุŒ ูู‚ุงู„: {ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 90] ูุฑูุน ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ ู…ู† ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ุณุญุฑุฉู ู„ู…ุง ุขู…ู†ุช: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (121) ุฑูŽุจู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (122)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 121 - 122] ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฌุงุกุช ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฏูŽูู’ุน ุงู„ุงุฑุชูŠุงุจุŒ ูˆุฑูŽูู’ุน ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุฎุทุงุจ ู…ู†ู‡ ู„ู„ุญู‚ู‘ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูˆูŠุฑุงู‡. ูุฎุงุทุจู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุจู„ุณุงู†ู ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุณู…ุนู‡: {ุขู„ู’ุขู†ูŽ} ุฃุธู‡ุฑุช ู…ุง ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุชุนู„ู…ู‡ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ} ู„ุฃูŽุชุจุงุนูƒุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูˆุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†ุŒ ูู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉู ุจูุดู’ุฑู‰ ู„ู‡ุŒ ุนุฑูู†ุง ุจู‡ุงุŒ ู„ู†ุฑุฌูˆ ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ู…ุน ุฅุณุฑุงูู†ุง ูˆุฅุฌุฑุงู…ู†ุง. ุซูู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠูƒูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู†ููƒูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู‹} [ูŠูˆู†ุณ: 92] ูŠุนู†ูŠ ู„ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู„ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏูƒ ุขูŠุฉูŒุŒ ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุฉู‹ุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ุŒ ุชูƒูˆู†ู ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุจุฃุณูŽ ุงู„ุขุฎุฑุฉู ู„ุง ูŠุฑุชูุนุŒ ูˆุฃู† ุฅูŠู…ุงู†ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุจุฃุณ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ูŠุฑุชูุนู ุนู…ู† ู†ูŽุฒูŽู„ ุจู‡ ุฅุฐุง ุขู…ู† ููŠ ุญุงู„ ู†ุฒูˆู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูˆู…ูŽ ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠูƒูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู†ููƒูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 92] ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุธุงู‡ุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑูŠุช ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู†ุฌุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ููƒุงู† ุงุจุชุฏุงุกู ุงู„ุบุฑู‚ ุนุฐุงุจู‹ุงุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ู…ูˆุช ููŠู‡ ุดู‡ุงุฏุฉู‹ ุฎุงู„ุตุฉ ุจุฑุคูŠุฉู ู„ู… ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู„ู‡ุง ู…ุนุตูŠุฉูŒุŒ ูู‚ูุจูุถ ุนู„ู‰ ุฃูŽูู’ุถู„ ุนูŽู…ูŽู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู„ูู‘ูุธ ุจุงู„ุฅููŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุท ุฃูŽุญุฏูŒ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุฎูˆุงุชูŠู…ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌูˆู„ู ููŠ ุจุงุทู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู„ ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ุฅูู„ู‡ูŠ ุงู„ุฐุงุชูŠ ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ ุจูŠู† ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆุงู„ู„ุทุงุฆู ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูุจู’ุฑููŠุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง} [ุบุงูุฑ: 85] ููƒู„ุงู…ู ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠ ุบุงูŠุฉู ุงู„ูˆุถูˆุญุŒ ูุฅูู† ุงู„ู†ุงููุนูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู…ุง ู†ูŽููŽุนู‡ู… ุฅู„ุง ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุณูู†ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู} [ุบุงูุฑ: 85] ููŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุจุฃุณ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} [ุงู„ุฑุนุฏ: 15] ูุบุงูŠุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅููŠู…ุงู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุถุงูู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ู…ุญู„ู‘ูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจุŒ ูˆุงู„ุฅููŠู…ุงู†ู ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‘ู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุงู‚ู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ู…ุง ูŠุฌุฏูู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉู ููŠู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุถุงุนูู ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู† ูุงู„ู…ุดู‚ุฉู ู…ู†ู‡ ุจุนูŠุฏุฉูŒุŒ ุจู„ ุฌุงุก ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนุงุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ุจุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุฎุฑุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุฑุฌุนูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุจุถ ุฑูƒุงุจ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠู‡ู…: {ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 67] ุนู†ุฏ ู†ุฌุงุชู‡ู… ู„ู…ุงุชูˆุง ู…ููˆุญู‘ูุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุตูŽู„ุช ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฌุงุฉ. ุซู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชุชู…ูŠู… ู‚ุตุชู‡ ู‡ุฐู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู„ูŽุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 92] ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู†ุฌุงุชููƒ ุขูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ู ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ููŽุบูŽููŽู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจุงู„ุดู‚ุงุก. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 98] ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุบุงูุฑ: 46] ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุฃุฏุฎู„ูˆุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)