Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทุงู‡ ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃุญุณู† ู…ู† ุณูู†ู‘ูู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ุชูŽู‚ูŽุนู’ ููŠู‡ ู…ู†ุงุฒุนุฉูŒุŒ ูˆู„ูˆ ูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ู„ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ ู‚ูŠู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุฐูˆุงุช ุงู„ู‚ููŠูŽู…ูุŒ ูุงุญูุธู‡.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ููู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู
2306 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฏูŽุนููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุงยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูู†ู‘ูู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2305ุŒ 2390ุŒ 2392ุŒ 2393ุŒ 2401ุŒ 2606ุŒ 2609 - ุชุญูุฉ 14963

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ููˆูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูููŠุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุงุฒูŽ
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽุตููŠุจูู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป.
2307 ูˆ 2308 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ู. ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‰ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุฏูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆู†ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูููู‰ุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูุฑูŽููŽุงุคููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ยป. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง. ุญุฏูŠุซ 2307 ุฃุทุฑุงูู‡ 2539ุŒ 2584ุŒ 2607ุŒ 3131ุŒ 4318ุŒ 7176 - ุชุญูุฉ 11251 - 131/ 3 ุญุฏูŠุซ 2308 ุฃุทุฑุงูู‡ 2540ุŒ 2583ุŒ 2608ุŒ 3132ุŒ 4319ุŒ 7177 - ุชุญูุฉ 11271
ูˆูŠุฌููˆุฒู(1) ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุฃูˆุฌู‡ูŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู†ูˆูŠู†ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅูุถุงูุฉู ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ู…:--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุนูŠู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูฆ)

* ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑุฃู‰ ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุจู‡ โ€ฆ ุฐูุฑูŽุงุนูŠ ูˆุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู
ุฃุตู„ู‡ ุฐุฑุงุนูŠู† ุณู‚ุทุช ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุฅูุถุงูุฉ. ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ
ูŠุง ุชูŽูŠู’ู…ู ุชูŽูŠู’ู…ูŽ ุนุฏูŠู‘ู ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒู…
ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุงู„ูˆูƒูŠู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุถุงููŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุถุงูู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุญุฐูˆููŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ูŽ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจู ู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉู‹ุŒ ูุฐุง ุฌุงุฆุฒูŒ. ู‚ู„ุชู: ุฅู† ูƒุงู† ุบุฑุถู ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ู†ู‡ ุฅุซุจุงุชูŽ ุฌูˆุงุฒ ู‡ุจุฉ ุงู„ู…ูุดูŽุงุนุŒ ูููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุฑุฏู‘ู ุณุจูŠ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู‡ุจุฉู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู ู…ุนู„ูˆู…ูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑูŽ ููŠู‡ ุฏุงุฆุฑูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅุนุชุงู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุฏู‹ู‘ุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูุจูŽุฉู‹. ูู…ุง ู„ู… ูŠู†ูุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑู ููŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡. ูˆูุตู„ูู‡ุง ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุธู„ู…ูŒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุฃู†ุธุงุฑูŒ ูˆุชุฎุงุฑูŠุฌู. ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญููˆุง ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงุฉูŽ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ููู‚ู’ู‡ูŽุŒ ูุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงู‚ูุถุŒ ููŠุฌุฑู‘ูŽุญููˆู†ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุชู†ุงูู‚ุถูŽ ูƒุงู† ูŠูŽุญู’ุฏูุซ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุฏู… ุชูู‚ู‘ูู‡ู‡ู….

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูู‰ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูƒูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‰ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
2309 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุซูŽููŽุงู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุซูŽููŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุถููŠุจูŒยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ูยป. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ููŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูุนู’ู†ููŠู‡ูยป. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽู‡ูŽู„ูŽุงู‘ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฐูŽู„ููƒูŽยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู‚ู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฒูุฏู’ู‡ูยป. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ูู†ูู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุฌูุฑูŽุงุจูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 443ุŒ 1801ุŒ 2097ุŒ 2385ุŒ 2394ุŒ 2406ุŒ 2470ุŒ 2603ุŒ 2604ุŒ 2718ุŒ 2861ุŒ 2967ุŒ 3087ุŒ 3089ุŒ 3090ุŒ 4052ุŒ 5079ุŒ 5080ุŒ 5243ุŒ 5244ุŒ 5245ุŒ 5246ุŒ 5247ุŒ 5367ุŒ 6387 - ุชุญูุฉ 2455ุŒ 3169 ุฃ - 132/ 3
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ูˆูƒูŠู„ุง ุจุงู„ุฅูุนุทุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู‘ูู† ู…ู‚ุฏุงุฑูŽู‡ุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ููŠู‡ ุจุฑุฃูŠู‡ุŒ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ู…ุญู…ูˆู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ. ูุงู„ุฃู…ุฑู ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ุชู†ุงุฒูุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุนูŽุงุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ุงุณู. ูู…ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู„ูˆ ุฃุณู’ู„ูŽู… ุจู†ุช ู…ูŽุฎูŽุงุถ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู„ูŠุฑุจู‘ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู‡ ู†ูุตู’ููู‡ูŽุงุŒ ููุนู„ุŒ ุชูƒูˆู† ุจู†ุช ุงู„ู…ูŽุฎูŽุงุถ ู„ู„ู…ูุนู’ุทููŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุฉู ุงู„ู…ูุซู’ู„ู ู„ู„ู…ุฑุจู‘ููŠุŒ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุงุฒูุนูุŒ ูˆุฑูููุนูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุงุตุทู„ุญุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุงุŒ ูู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูง)

2309 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุนู† ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููˆู†: ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฑู: ยซุจู„ยป ุฃูŠ ู„ู… ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… - ุจู„ - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…. ู‚ู„ุชู: ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฑู ุงู„ุนุทู ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู†ุญูˆ ุฃุตู„ุง. ูุทุฑูŠู‚ูู‡ ุฃู† ูŠููˆู‚ูŽููŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠูุจู’ุฏูŽุฃูŽ ู…ู† ุฑุฌู„ู ูˆุงุญุฏูุŒ ููŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุจู„. ูู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑูŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ู†ูู‡ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ูƒ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ูˆู„ู: ุฅู† ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุนูŠุฑ ู„ู… ุชูƒู† ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุดุชุฑุงุทุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุนุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ููŠ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู„ูู…ูŽุง ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ ู…ุง ูŠููˆู…ููŠุกู ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฅุฐุง ุชุจูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนูŽุงุฑูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุง ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุตู„ุจ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ุง ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง: ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ุง ูŠูุฑูŽุงุนูŠ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุชุฎุงุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุจู†ูŠ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุญูุณู‘ู ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูู„ู’ุญูŽุธู ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุจู…ุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ยปุŒ ูˆุณูŠุฌูŠุก ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ุฃุจูŠ ู‚ุฏ ุชููˆููู‘ููŠูŽ)ุŒ ููŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ(1)ุŒ ูˆู„ุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนุฏูŠู„ุง ู„ู„ู‚ุชู„ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจู…ุนู†ู‰ู‹ ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูˆุญุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ู‹ ุขุฎุฑูŽ. ูˆู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŽ: ุฅู† ุงู„ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ ูŠุฌุชู…ุนุงู† ููŠ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ุฏู„ูˆู„ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฏู„ูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ุฌุงู…ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุนู†ู‰ู‹ ูˆุงุญุฏูŒ. ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ู…ุทุฑ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุทุฑ. ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุชูŽ: ุฑุฃูŠุชู ุฑุฌู„ุง ุทูˆูŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉุŒ ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ ุงู„ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุทูˆู„ ุงู„ู†ุฌุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ู…ุฏู„ูˆู„ ู„ูุธูŠู‡ู…ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูƒ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ุน ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅููŠุถุงุญ ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุนู ู„ุชูุญููŠุทูŽ ุจู‡ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ูุฑู‚ูŽ ู‚ุฏ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูุญูˆู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู†ู‚ู‘ูŽุญ ุนู†ุฏู‡ู… ุจุนุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง)ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญูŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุซู…ู† ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ููŠุฑูŽุงุท ุณููƒู‘ูŽุฉู‹ ู…ุฎุตูˆุตุฉู‹ุŒ ุจู„ ู‚ุฏุฑูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ุŒ ูู„ุง ุดูŠูˆุนูŽ ููŠู‡ุง.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
2310 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 5029ุŒ 5030ุŒ 5087ุŒ 5121ุŒ 5126ุŒ 5132ุŒ 5135ุŒ 5141ุŒ 5149ุŒ 5150ุŒ 5871ุŒ 7417 - ุชุญูุฉ 4742--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู…ุฑุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" ู…ู† ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„: "ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ุฌุฑุงุฏู ููŠ ุณู†ุฉู ู…ู† ุณู†ูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ุชููˆูŽูู‘ููŠ ููŠู‡ุง"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูจ)

2310 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู‚ู„ุชู: ูˆุฃูŠู† ููŠู‡ ุชูˆูƒูŠู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ููŠู‡ ู„ุง ุชูƒููŠุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ูŒ ุญูƒู…ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู„ุชูˆูƒูŠู„ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ู„ูุธู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ ุจูˆู„ุงูŠุฉู ุดุฑุนูŠุฉู.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ
2311 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ุงู‹ ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏูยป. ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู. ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู’ู†ูู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ุงู‹ุŒ ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏูยป. ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู’ู†ูู‰ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ูƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณูู‰ู‘ู {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽ. ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณูู‰ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒุŒ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽุงุทูุจู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒยป. ุทุฑูุงู‡ 3275ุŒ 5010 - ุชุญูุฉ 14482 - 133/ 3
ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุฅูุฌุงุฒุฉูŽ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฅู† ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ู‹ ุฌูŽุงุฒูŽ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ: ุฃู† ุงู„ุฃุฌู„ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃูฉ)

2311 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ)ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูู†ู‘ู(1) ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช(2): ยซุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฐุง ุดุนุฑู ูƒุซูŠุฑูุŒ ูุฃุฎุฐู‡ ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฌูู†ู‘ููŠูŒู‘ยป. ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ ยซุขูƒุงู… ุงู„ู…ุฑุฌุงู† ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌุงู†ยปุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ูŠู‘ู ู…ู† ุฌู†ู‘ู ู†ูŽุตููŠุจูŠู†(3)ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ูŽ ูƒุงู† ุตุฏู‚ุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑูุŒ ูู‡ู„ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฌู†ู‘ูุŸ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉู ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฌูู†ูŒู‘. ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ู ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุธู†ู‘ูŽู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐุง ุญุงุฌุฉู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ูŽุตู’ุฑููู‹ุง ู„ู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ููƒุงู† ูŠูุบู’ู…ูุถู ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูู‚ูŠุฑูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุณูƒูŠู†ูŒ. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู‚ุตุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุฑุฏู‡ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู†ุตูŠุจูŠู†: ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุญุฑู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุตู„ ููŠ ุดุฑู‚ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู…ุนุฏู† ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑ. ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุชุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ูุงุฑุงุจูŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ. ูˆุฃุธู†ู‘ู ุฃู†ู‡ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูู†ู‘ู: ุฃู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู† ู„ู†ุง ุณู‡ู…ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ุจูุนูุซูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ู - ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูุฐู† ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุจูุฏูŒ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุณูุฏู‹ุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ
2312 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู‘ู…ู - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฑู’ู†ูู‰ูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ุฑูŽุฏูู‰ูŒู‘ุŒ ููŽุจูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุตูŽุงุนูุŒ ู„ูู†ูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูู‰ูŽ ููŽุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูู‡ูยป. ุชุญูุฉ 4246

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
2313 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูŽุงุฌูุนู’ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆู„ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุฌู† "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ".
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆููŠู‡: "ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุฏุงุจุฉู ุดุจู‡ ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ู…ุญุชู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุณู„ู‘ู…ู’ุชูุŒ ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ุฃู†ุช ุฌูู†ู‘ูŽูŠูŒู‘ ุฃู… ุฅู†ุณูŠูŒู‘ุŸ ู‚ุงู„: ุฌู†ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ู†ูŽุงูˆูู„ู’ู†ูŠ ูŠุฏูŽูƒุŒ ู‚ุงู„: ูู†ุงูˆู„ู†ูŠุŒ ูุฅุฐุง ูŠุฏู‡ ูŠุฏ ูƒู„ุจูุŒ ูˆุดุนุฑ ูƒู„ุจ. ูู‚ู„ุช: ู‡ูƒุฐุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌู†. ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฌู† ู…ุง ููŠู‡ู… ุฃุดุฏ ู…ู†ูŠ" โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู„ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุขูƒุงู… ุงู„ู…ุฑุฌุงู†" ู…ุจุณูˆุทุฉู‹ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ู…ูุนูŽุงุฐ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌู†ูŠู‘ู ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุดูŠุทุงู†ูŒ ุฐููˆ ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ูˆู…ุง ุฃุชูŠุชูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ุŒ ู„ูˆ ุฃุตูŽุจู’ุชู ุดูŠุฆู‹ุง ุฏูˆู†ู‡ ู…ุง ุฃุชูŠุชูƒูŽ. ูˆู„ู‚ุฏ ูƒู†ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุฏูŠู†ุชูƒู… ู‡ุฐู‡ ุญุชู‰ ุจูุนูุซูŽ ุตุงุญุจูƒู…ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุขูŠุชุงู† ุฃู†ู’ููŽุฑูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ููˆู‚ุนู†ุง ุจู†ูŽุตููŠุจููŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชูู‚ู’ุฑูŽุขู† ููŠ ุจูŠุช ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽู„ูุฌู’ ููŠู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุซู„ุงุซู‹ุง" โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคู )

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูู‰ู‘ู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูู„ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง {ู„ูŽู‡ู} ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุซู‘ูู„ู ู…ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ูู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูู‡ู’ุฏูู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุฃุทุฑุงูู‡ 2737ุŒ 2764ุŒ 2772ุŒ 2773ุŒ 2777 - ุชุญูุฉ 7360 - 134/ 3
ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„: ู†ุงุธุฑู‡ ูˆู…ุชูˆู„ูŠู‡.
2313 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุตุฏู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ูุŒ ุนู†ุฏ ุฅุฐู† ุงู„ูˆุงู‚ู. ุซู… ุฅู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ู‘ููŠ ู‡ุฏุงูŠุง ุงู„ู†ุงุณ: ุฃู†ู‡ ุฅู† ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูุดู’ูˆุฉู‹ ู„ู… ุชูŽุฌูุฒู’ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฌุงุฒุช. ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ูŽ ููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฏุงูŠุง ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชูˆู„ู‘ููŠู‹ุง ู„ู„ูˆู‚ู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
2314 ูˆ 2315 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงยป. ุญุฏูŠุซ 2314 ุฃุทุฑุงูู‡ 2649ุŒ 2696ุŒ 2725ุŒ 6634ุŒ 6828ุŒ 6831ุŒ 6836ุŒ 6843ุŒ 6860ุŒ 7194ุŒ 7259ุŒ 7279 - ุชุญูุฉ 3755 ุญุฏูŠุซ 2315 ุฃุทุฑุงูู‡ 2695ุŒ 2724ุŒ 6633ุŒ 6827ุŒ 6833ุŒ 6835ุŒ 6842ุŒ 6859ุŒ 7193ุŒ 7258ุŒ 7260ุŒ 7278 - ุชุญูุฉ 14106
2314ุŒ 2315 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุบู’ุฏู ูŠุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู)ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุชุถู…ู‘ูŽู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุฐูู‹ุง ู„ู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุนุจุฏุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนู†ู‡. ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุญุฏูˆุฏ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุชุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุชุฌุณู‘ูุณูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงุคู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

2316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู‰ุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุดูŽุงุฑูุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู. ุทุฑูุงู‡ 6774ุŒ 6775 - ุชุญูุฉ 9907

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง
2317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ู‰ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุญูุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู‰ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1696ุŒ 1698ุŒ 1699ุŒ 1700ุŒ 1701ุŒ 1702ุŒ 1703ุŒ 1704ุŒ 1705ุŒ 5566 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 17899

15 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ููˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู: ุถูŽุนู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ
2318 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูก)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููŠู’ุฑู ุญูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 92] ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 92] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุจููŠู’ุฑู ุญูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽุฎูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุงุฆูุญูŒุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุฑูŽุงุฆูุญูŒ. ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุงุจูุญูŒ. ุฃุทุฑุงูู‡ 1461ุŒ 2752ุŒ 2758ุŒ 2769ุŒ 4554ุŒ 4555ุŒ 5611 - ุชุญูุฉ 204 -โ€Œโ€Œ 135/ 3

16 - ุจุงุจ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ููู‰ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
2319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูู†ู’ููู‚ู - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูุนู’ุทูู‰ - ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ุงู‹ ู…ููˆูŽูู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ูยป. ุทุฑูุงู‡ 1438ุŒ 2260 - ุชุญูุฉ 9038

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูข)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ41 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŽุฑู’ุซู ูˆุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽ (63) ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ (64) ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ููŽุธูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ (65)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 63 - 65].
2320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ุบูŽุฑู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูู‡ 6012 - ุชุญูุฉ 1431

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุงูุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุขู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู
2321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ูู‰ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุณููƒู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2141ุŒ 2230ุŒ 2403ุŒ 2115ุŒ 2534ุŒ 6716ุŒ 6947ุŒ 7186 ุชุญูุฉ 4925
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูู„ุงูƒ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ู†ุธุงู…ูู‡ู ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ุŒ ููŠุชุญูŠู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงุธุฑ. ูˆู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ ููŠ ุงู„ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŽ ูŠูƒููŠ ู„ุฌู…ุงุนุงุชูุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญูŽุฑู’ุซู. ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุฃู† ุงู„ุฃู‡ู…ู‘ูŽ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจุงู„ุญูŽุฑู’ุซู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ูุฐู…ู‘ูŽู‡(1) ู„ู‡ุฐุง. ุซู… ุฅู† ู…ุฎุงู„ุจ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ุชูŽู†ู’ุดูŽุจู ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุนุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุดูŽุจู ุจุงู„ุชุงุฌุฑ. ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑุนู ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู ูุฑุตุฉู‹ ู„ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ูˆูŽุนู’ุธูุŒ ูˆุตูุญู’ุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุก.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ู: ุฃู† ุงู„ุดูŠุกูŽ ุฅุฐุง ุฏุงุฑ ุจูŠู† ุฎูŠุฑู ูˆุดุฑูŽุŒ ู„ุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู--------------------------------------------
(1) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุถุนูŠูู: ุฅู„ูŠู‡ ุชููˆู…ู‰ุกู ุชุฑุฌู…ุฉู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ู† ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูุจูˆู‘ูŽุจ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจูุถู„ู‡ุŒ ุซู… ุญุฐู‘ูŽุฑ ู„ูู…ูŽุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุณูˆุฃู‰ุŒ ูู‚ุณู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ูˆุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฃ)

ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู„ูุชูŽุฌูŽุงุฐูุจ ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ููŽุชูŽุฑูุฏู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠู‡ ุจุงู„ู†ุญูˆูŠู† ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุงูู‡ู….
2321 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณููƒู‘ูŽุฉูŽ). (ุจู‡ุงู„).

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู
2322 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูยป. ุทุฑูู‡ 3324 - ุชุญูุฉ 15428ุŒ 13414 - 136/ 3
2323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู - ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒยป. ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุทุฑูู‡ 3325 - ุชุญูุฉ 4476
ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฑุงุทู ุฅุฐุง ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŠู…ุง ุฃูŽุฐูู†ูŽู‡ ุงู„ุดุงุฑุนู ูƒุงู„ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู(1)ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู† ุจูŠุชูŽู‡ู ุจุนุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูุฑูŽุงุซูŽุฉู
2324 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฎูู„ูู‚ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูุฑูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง: ุฃู† ู„ู‡ู… ู…ู†ุงูุฑุฉู‹ ุทุจูŠุนูŠุฉู‹ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูู„ุง ุจุญุซูŽ ู„ู‡ู… ุนู† ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุงู‚ุชู†ุงุก ูˆุนุฏู…ู‡ุง. ุฃูŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎู„ูˆู† ุจูŠุชู‹ุง ููŠู‡ ุฌูู†ูุจูŒุŒ ูˆูƒุฐ ู„ุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู† ุฌู†ุงุฒุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆู…ู ุญุงู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ! ู‚ู„ุชู: ูˆููŠุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุงุญ ู„ู‡ู… ุฃูƒู„ ุงู„ุจุตู„ ูˆุงู„ุซูˆู…ุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ู† ู„ุง ุชูู†ูŽุงุฌูŠ". ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดุบู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ู…ุนู‡ู… ูŠููˆุฌูุจู ุฃู† ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูู‚ููˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุชุฃุฐู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุทุจุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุฒ ุฃูƒู„ู‡. ูุงู„ุฌูˆุงุฒู ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุนุงู„ู…ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุนุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจู…ุง ููŠ ุนุงู„ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู: ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู…ู…ุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู‚ุชู†ุงุคู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุญุฑุงู…ู ู…ู† ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูู…ุชูŽู‡ูŽู†ู ููŠ ุงู„ุจูุณูุทุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุณูŽุงุฆุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽู…ุชูŽู†ูุนู ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุณุจุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู: ุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุฃู†ู‡ ุนุงู…ูŒู‘ ููŠ ูƒู„ ูƒู„ุจูุŒ ูˆูƒู„ ุตูˆุฑุฉู. ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูค)

ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนูู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽุงุนูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3471ุŒ 3663ุŒ 3690 - ุชุญูุฉ 14951
2324 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุขู…ูŽู†ู’ุชู)ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุญูŠู† ุชุนุฌู‘ูŽุจ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฅุจู‘ูŽุงู† ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุญูŠู† ุชูŽุฎู’ุฑูŽุจู ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŽุชูŽุณู’ูƒูู†ู ููŠู‡ุง ุงู„ุฐุฆุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ุฅู† ุงู„ุจู‚ุฑูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ูุฑุณูŽ ุจุธู‡ุฑู‡. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุนุฑุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠููˆุฌูุจู ุงุณุชุนู…ุงู„ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ู„ุฑูƒูˆุจ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ููู†ููŠ ู…ูŽุคููˆู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุดู’ุฑููƒูู†ููŠ ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู
2325 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ู’ุณูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุงยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽูƒู’ูููˆู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูุดู’ุฑููƒููƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง. ุทุฑูุงู‡ 2719ุŒ 3782 - ุชุญูุฉ 13738

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ.
2326 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽู†ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู:
* ูˆูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุงุฉู ุจูŽู†ูŠ ู„ูุคูŽูŠูŽ โ€ฆ ุญูŽุฑููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ุจููˆูŽูŠุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู
ุฃุทุฑุงูู‡ 3021ุŒ 4031ุŒ 4032ุŒ 4884 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 7637 - 137/ 3

7 - ุจุงุจ
2327 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฑูŽุนู‹ุงุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑูู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2286ุŒ 2332ุŒ 2344ุŒ 2722 - ุชุญูุฉ 3553

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู. ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽุนูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฅ)

ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขู„ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุดูŽุงุฑููƒู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูู†ู’ููู‚ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูู‰ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰.
2328 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ุถูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2285ุŒ 2329ุŒ 2331ุŒ 2338ุŒ 2499ุŒ 2720ุŒ 3152ุŒ 4248 ุชุญูุฉ 7808 - 138/ 3
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉูŽ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ุญุงุกู: ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุจุงู„ุงุชูุงู‚. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู† ุนูŠู‘ูŽู† ู„ู†ูุณู‡ ุญุตุฉู‹ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจุงู„ุงุชูุงู‚. ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุญุตุฉู‹ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูƒุฎู…ุณุฉ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉุŒ ูุฌุงุฒ ุฃู† ู„ุง ุชูู†ู’ุจูุชูŽ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุชูู†ู’ุจูุช ุชู„ูƒ.
ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฒูŽุงุฑูŽุนูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุดูŽุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูƒุงู„ู†ุตูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูู„ูุซุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุฎู„ุงู. ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ุตุงุญุจุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูู‡ู… ุฏู‡ุฑู‹ุง ู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยปุŒ ููŠ ุฃูˆู„ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ: ู„ุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู ูˆุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉูุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุซู… ุฃุฑุงู‡ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุตุงุญุจูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆูƒู†ุช ุฃุชุนุฌู‘ูŽุจู ุฃู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽุฌูุฒู’ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูุฑูŠุนุงุช ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุจู‚ู„ุจูŠ ู…ุง ุฃุฌุงุจูˆุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ูŽ ูƒุงู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ู„ูŠุณูˆุง ุจุนุงู…ู„ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุชูŠุŒ ููุฑู‘ูŽุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฅู† ุฒุงุฑุนูˆู‡ุงุŒ ูู…ุงุฐุง ุชูƒูˆู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŸ
ุซู… ุฑุฃูŠุชู ููŠ - ยซุญุงูˆูŠ ุงู„ู‚ุฏุณูŠยป: ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนู†ู‡ุง ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠ. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู†ูŽุดูุทู’ุชู ู…ู† ุงู„ุนูู‚ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุซูู„ูŽุฌูŽ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุชูุฑูŠุนุงุช ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุจุทู„ุงู†. ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ู†ุงูƒ ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุดูŠุกูŽ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุงุทู„ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนุตูŠุฉู‹ุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู‡ ุฃุญูƒุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฑุถ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุงุทู„ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ู† ูุฑุถ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ูŽุญูŽุงู„ูŒ ููŠ ุงู„ุดุฑุน. ูู„ูˆ ูุฑุถู†ุงู‡ ูˆุงู‚ุนู‹ุงุŒ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูƒู…ูŒ ู„ุง ู…ูŽุญูŽุงู„ุฉ. ูู„ุฐุง ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡.
ุซู… ุฅู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠู ุนู† ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุจุงู„ู†ู‚ุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูู‚ุฉ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถูŽ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ููŽุถู’ู„ู ุฃุฑุถู ูุงุฑุบุฉู ุนู† ุญุงุฌุชู‡ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ ุจู‡ุง ุฃุฎุงู‡. ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุญูƒู…ูŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉุŒ ูˆุจุณุท ุงู„ุฎูู„ูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฆ)

ูุฅู† ุงู„ู…ูู…ูŽุงูƒุณุฉูŽ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ ุฃุจุนุฏู ุนู† ู…ุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูุญุฑู‘ูŽุถูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุญุฑู‰ ุจุดุฃู†ู‡.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ู: ุฃู† ุญู‚ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฃู†ู‡ ุถุนูŠููŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุงุชุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ู„ุฒุฑุงุนุฉูุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูู†ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ูˆุงู„ุจูุฎู’ู„. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุงุชุŒ ูุฅู† ุงู„ุดุฑุนูŽ ุฃุจุงุญ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุกุŒ ุจูŠุนู‹ุง ูˆู‡ูุจุฉู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ู„ุชุญูˆู‘ูู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ู…ูู„ู’ูƒู ุฅู„ู‰ ู…ูู„ู’ูƒ. ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชูุงุน ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ู„ู‡ูˆู ู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง. ู†ุนู… ูŠูุฌู’ุจูุฑู ุงู„ูƒูŽุณููŠุฑูŽุŒ ูˆูŠููƒู’ุณูุจู ุงู„ู…ูุนู’ุฏูŽู….
ุซู… ุฅู† ู…ุงุฏุฉูŽ ุฌูˆุงุฒู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุง ู„ูƒ ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ู† ยซุงู„ุญุงูˆูŠยปุŒ ูู„ุง ุชูŽู„ู’ุชููุชู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ. ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ุนู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุนุงู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ูŠ ุงู„ุชุฑุฏู‘ูุฏูŽ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ู‚ุงุณู…ุฉู‹. ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ู„ุง ูŠูุฑู‘ูู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ุนุงู…ู„ุฉูŽ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุน ุฑุนูŠู‘ูŽุชู‡ ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนุฉู‹ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูŠุณ ุจู…ุงู„ูƒู ู„ู„ุฃุฑุถ ู‡ู‡ู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญูุณูŽู†ู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุดูŽุฑููƒุฉูŒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจุงู„ุซู‘ูู„ูุซู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุนู†ุฏู†ุง ุจู‚ูŽูููŠุฒ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุนุทุงุกู ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุนู…ู„ู‡. ูˆุฃุฌุงุฒู‡ ู…ุดุงูŠุฎ ุจูŽู„ู’ุฎุŒ ูู„ุฐุง ู„ุง ุฃุชุดุฏู‘ูŽุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูŽูููŠุฒู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ยป.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃู† ุชููƒู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู)(1) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูุจุนู ู…ู† ู†ุณู„ู‡ุง. ูˆููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒู†ุฒยป - ู„ู„ุนูŠู†ูŠ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ: ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŽ ู„ุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุซู’ู„ู ูู‚ุท. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุงู„ุชู†ุงุฒุนูุŒ ูู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุตุทู„ุญุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
2328 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู): ุฃูŠ ุฎูŠู‘ูŽุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู† ุฎูŽูŠู’ุจุฑูŽุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู
2329 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2285ุŒ 2328ุŒ 2331ุŒ 2338ุŒ 2499ุŒ 2720ุŒ 3152ุŒ 4248 ุชุญูุฉ 8138
ูˆูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฃุฌู„ ููŠ ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู. ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู‘ูุฒู ุจูŠู† ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆุฎูŽุฑูŽุงุฌ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠููƒู’ุฑููŠ ุฏุงุจุฉู‹ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู„ู‡ ุทุนุงู…ู‹ุง ู…ุซู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏู‘ูŽุฉู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุจุงุนู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ. ูˆุนู†ุฏู†ุง ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุซู’ู„ู ู„ุตุงุญุจู‡. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูง)

ุงู„ู…ู‚ุงุณู…ุฉุŒ ูˆูŠุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู„ุนุฏู… ุจู„ูˆุบู‡ ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ
2330 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุทูŽุงูˆูุณู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‰ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุบู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงยป. ุทุฑูุงู‡ 2342ุŒ 2634 - ุชุญูุฉ 5735
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู„ุฐุง ุญู…ู„ุชู ุงู„ู†ู‡ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุดุงุฏ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู
2331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 2285ุŒ 2328ุŒ 2329ุŒ 2338ุŒ 2499ุŒ 2720ุŒ 3152ุŒ 4248 ุชุญูุฉ 7932

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู
2332 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูู‰ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽู‚ู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ ุฐูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 2286ุŒ 2327ุŒ 2344ุŒ 2722 - ุชุญูุฉ 3553
ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจุงู„ุงุชูุงู‚.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’
2333 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฑู ููู‰ ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุบูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุงู†ู’ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุงู‹ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฑู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‰ ุตูุจู’ูŠูŽุฉูŒ ุตูุบูŽุงุฑูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูุญู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุจู’ุชูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃู’ุชู ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽู†ูู‰ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู„ูŽุจู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุธูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูู‰ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูจ)

ูŠูŽุชูŽุถูŽุงุบูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุฑู’ุฌูŽุฉู‹ ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ. ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ูู‘ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุจูŽุบูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุฑู’ุฌูŽุฉู‹. ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ุจูููŽุฑูŽู‚ู ุฃูŽุฑูุฒูู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู†ูู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู‰. ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุนููŠู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุฑูุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽุฎูุฐู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู’ ุจูู‰. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจููƒูŽ ููŽุฎูุฐู’. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽุงูู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽุŒ ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽุณูŽุนูŽูŠู’ุชู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2215ุŒ 2272ุŒ 3465ุŒ 5974 - ุชุญูุฉ 8461 - 139/ 3

ู…ู† ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฃุฑุถู‹ุง ูˆุฒูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูุงู„ุฒุฑุนู ุชุงุจุนูŒ ู„ู„ุจูŽุฐู’ุฑู. ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ุตูˆุฑุฉูŽ ุงู„ุบุตุจุŒ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ุบุงุตุจู ุฃุฌุฑูŽ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง(1)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ุนุฑูˆูุฉู‹ ุจุงู„ุงุณุชุบู„ุงู„ุŒ ูˆุฃู† ุชููˆูู‘ูŽู‰ ุงู„ุดุฑูˆุท. ุซู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ููŠ ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: ุฃู† ุชููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุดุฑูˆุท ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุงุณุฏุฉ: ุฃู† ุงู„ุฒุฑุน(2) ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุจูŽุฐู’ุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ุตุงุญุจู‡.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูยป.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ู…ุฐูƒุฑุชูŠ.
(2) ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ุฒุฑุน ููŠ ุฃุฑุถ ู‚ูˆู… ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ู… ูู„ู‡ ู†ูู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฒุฑุน ุนู†ุฏู†ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฐุฑุŒ ูˆูŠู…ู„ูƒู‡ ุงู„ุบุงุตุจ ุจู…ู„ูƒ ุฎุจูŠุซุŒ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ููŠ -ุฏุฑุณ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ- ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุฎุจูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠุทูŠุจ ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑุน ุจู‚ุฏุฑ ู†ูู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุซู… ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" ุต 288ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุทูŠุจ ู„ู„ุฒุงุฑุน ู…ู† ุฑูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุฑุน ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจู‚ุฏุฑ ู†ูู‚ุชู‡ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุชูŠุงุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู†ูู‚ุฉ ุงู„ุฒุงุฑุนุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฒุฑุน ูƒู„ู‡ ู„ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุทูŠุจู‹ุงุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู†ุง.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ู†ุฎู„ -ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู†ุง ุจู‚ู„ุน ุงู„ู†ุฎู„ ุฏูˆู† ุงู„ุฒุฑุน- ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุญูƒู… ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูู‚ุถู‰ ุจู‚ู„ุน ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุถ ุจู‚ู„ุน ุงู„ุฒุฑุน ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูˆุตู„ ููŠ ุงู„ุฒุฑุน ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฑุฌุน ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูุณุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุถุฑุฑ ูŠุชู„ู ุจู‡ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุณู†ุชู‡ ุชู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ุจุงู‚ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุณู†ุฉ ุฑุฌุนุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑ ู„ู„ุขุฎุฑ ู†ูู‚ุชู‡ุŒ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุดุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุน ุจู‚ู„ุงุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฉ)

2334 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 3125ุŒ 4235ุŒ 4236 - ุชุญูุฉ 10389
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ุนู†ุฏู†ุง ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุงุจุนู‹ุง. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ููŠูŽุตูุญู‘ู ุจูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‚ูˆู„ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ููŠู‡ ุงู„ุชุนุงู…ู„ู ุจูˆู‚ูู‡. ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ุนู†ุฏู†ุง ุชุตุฏู‘ูู‚ูŒ ุจุงู„ู…ู†ูุนุฉ ู…ุน ุญูŽุจู’ุณ ุงู„ุฃุตู„ ุนู„ู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ูˆุงู‚ูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุตุงุญุจูŠู‡: ู‡ูˆ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุฃุตู„ ุนู„ู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูŽุซู.
ุซู… ุฃููˆุฑูุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุฃู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ุนู„ู‰ ุทูˆุฑูƒู…ุŒ ู„ู… ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุกูŽ ู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ ุงู„ุขู† ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏู‘ูู‚ ุจุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุฌุงุฆุฒูŒ ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆู‚ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ู„ูˆู‚ู ุซู…ุฑุฉูŒุŒ ุญุชู‰ ุตุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุฃู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ุจุงุทู„ูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญูƒู…ูŒ ุฌุฏูŠุฏูŒ. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู…. ู†ุนู… ุงุณุชุซู†ูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆู‚ู ู„ู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ู…ู† ุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู† ู…ูู„ู’ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ูุŒ ูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ูƒู†ุฒยป.
ู‚ู„ุชู: ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆู‚ูู ู„ู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฎุฑูˆุฌูู‡ู ุนู† ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ูˆุงู‚ู ุธุงู‡ุฑูŒ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุณู…ู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุงู„ุฏู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŠู‡ ู„ู„ูˆุตูŠุฉ ุฏูˆู† ุงู„ูˆู‚ู. ูˆูƒุฐุง ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ููŠู‡ ู„ู„ูˆู‚ูุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ุนุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠู‡ุง.
ุซู… ุฅู† ุฃุจุง ูŠูˆุณู ู‚ุฏ ุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽ ู…ุน ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุณุงุฆู„: ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุนุŒ ูˆุงู„ุฃุฐุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ุง ุฃุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŒ ููŠ ุดุฑุญ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑยป. ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ: ุฃู†ูŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู….--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ูุณุงุฏุ› ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ุฎู„ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‡ ู…ุฎู„ุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุง ูŠูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฑุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชุทุงูˆู„ ู…ูƒุซ ุงู„ู†ุฎู„ ููŠู‡ุง -ุฅู„ุง ุจู†ุฒุนู‡ุง- ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‚ุช ูŠู†ุชุธุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุชุฃุฎูŠุฑ ู†ุฒุนู‡ุง ูˆุฌู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ุง ุชุนุฌูŠู„ ู‚ู„ุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุต 264 - ุฌ 3ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒุฑุน ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒุฑุน ูŠุฃุฎุฐู‡ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ููŠู…ู„ูƒู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุฑุนู‡ ููŠ ุฃุฑุถ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃุฑุถ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู…ู† ู‚ุฏ ุฃุจุงุญ ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑุน ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ู†ูู‚ุชู‡ ูˆุจุฐุฑู‡ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจู…ุง ุจู‚ูŠุŒ ุซู… ุงุญุชุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง: ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุงุดุชุฑูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ู†ูุฑ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฐุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุนู„ู‰ ุงู„ูุฏุงู† -ูˆุงู„ู†ุณูŽุฎ- ููŠ ุถุจุทู‡ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูุฒุฑุนูˆุงุŒ ุซู… ุญุตุฏูˆุงุŒ ุซู… ุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฒุฑุน ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฐุฑุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุนู…ู„ ุฃุฌุฑู‹ุง ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ูุฏุงู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ุงู„ุฎ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุฃูู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃูุณุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฒุฑุน ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู„ ุฌุนู„ู‡ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฐุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ูˆู…ุฑุงุณูŠู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฑุงุฌุน "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุฅู† ุดุฆุช ุงู„ุชูุตูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅู )

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุตุงุญุจ ยซุงู„ุจุฏุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุจุณูˆุทยป ู…ูุนูŽุงุตูุฑูŽุงู†. ูˆุธู†ู‘ููŠ ุฃู† ยซุงู„ุจุฏุงุฆุนยป ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป: ุฅู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ยซุงู„ู…ุจุณูˆุทยป. ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุฎู„ุงูู ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ู„ุฃู† ู…ุชุงู†ุฉูŽ ุนุจุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุนุฐูˆุจุชูŽู‡ุงุŒ ูˆูุฎุงู…ุฉูŽ ูƒู„ู…ุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุฒุงู„ุฉูŽ ุฃู„ูุงุธู‡ุง ุชุฃู’ุจูŽู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูู…ูŽุง ุฑุฃูŠุชู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู† ูˆู‚ูู‹ุง ู…ู† ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ูŠูุนูŽุฏู’ ุฅู„ูŠู‡ู… ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุฃู…ู„ุงูƒู‡ู…. ูˆุฃุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‚ู„ูŽ ูˆุงู„ุชุญูˆูŠู„ูŽ ู…ู† ู…ูู„ู’ูƒู ุฅู„ู‰ ู…ูู„ู’ูƒู. ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅุฑุซู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ. ุซู… ุฃู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ุนูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆู‚ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุบูŠุฑ ู…ุณู…ูˆุนูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู‚ูŠุฏู.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู‡ู…ูŒู‘ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ ุนู†ุฏู†ุง ุณูˆุงุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑู ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูุŒ ุซู… ุจุณุทู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู…. ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป: ุฃู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุญุจุณูŒ ู„ู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ูˆุงู‚ูุŒ ูˆู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ุจุชุตุฏู‘ูู‚ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ. ูˆู…ู†ู‡ ุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ู…ุง ุญุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู‘ูŽุฑูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃู† ุงู„ูˆู‚ููŽ ู„ูŠุณ ุจุจุงุทู„ูุŒ ุจู„ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ู…ุณุชู‚ู„ุฉูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุถุนููŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃูุฎูŽุฑ. ูุงู„ุฑุฌูˆุนู ุนู†ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒ ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง ุฏูŠุงู†ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุฒ ู‚ุถุงุกู‹.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ: ยซุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจุฃุตู„ู‡ ู„ุง ูŠูุจูŽุงุนูยปุŒ ูู„ูุธูู‡ู ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ุงู„ูˆู‚ู: ยซุฅู† ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽ ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‚ุช ุจู‡ุงยป(1) ุฃูŠ ุจู…ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุนูŠู†ู ู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉู. ูˆุฅู†ู…ุง ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุจุงู„ุชุตุฏู‘ูู‚ ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุจูŠุนู‡ุŒ ูุตุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ ุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฃุตู„.
ุจู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู: ยซุฃู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุญุธู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยปุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ุจุฅูุณู†ุงุฏู ู‚ูˆูŠูู‘(2): ยซู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุตุฏู‚ุชูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู„ุฑุฏุฏุชู‡ุงยป. ุงู‡ู€. ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ู†ูŽููŽุงุฐู ุงู„ุฑุฌูˆุนู ููŠ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฑุงุฌุน ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ูŽ.
ูุงุฆุฏุฉ: ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู† - ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป - ุซู„ุงุซุฉ: ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป ู„ู„ุญูŽุตููŠู’ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฏู’ุณูŠุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป ู„ู„ู‚ุฏุณูŠ.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูƒ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุชู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุชุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ู„ุจู‹ุงุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู„ูุธ ุนู…ุฑุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูˆู’ุฑูŽุซูŽ ุฎู„ุงูู‹ุง. ูุฅู† ู„ูุธ ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: "ู„ุง ูŠูุจูŽุงุน ูˆู„ุง ูŠููˆุฑูŽุซ"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู„ูุธู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูุงูู‡ู….
(2) ูˆุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนูŒุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ููŠ ู…ูˆุถุนู ุขุฎุฑูŽ: ุฃู† ุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ููŠ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนูŽ ุฅู†ู…ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู„ู†ู‚ุตุงู† ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ููˆุงุช ุดุฑุท ู…ู† ุดุฑุงุฆุทู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅู…ุงู…ูŒ ุฌู„ูŠู„ู ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ู„ุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู…ุฑู ูŠุฑู‰ ุจุตุญุฉ ุงู„ูˆู‚ู ูˆู„ุฒูˆู…ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฅู† ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ูˆุงู‚ูู ุงู„ุฑุฌูˆุนูŽุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ. ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡: ุจุฃู†ู‡ ุงุญุชู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑู ู†ุงุดู‰ุกู ุนู† ุฏู„ูŠู„ู. ุงู‡ู€. ู…ู„ุฎุตู‹ุง ุจุชุตุฑู‘ูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูก)

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆูŽุงุชู‹ุง (1)
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ููู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ ููŽู‡ู’ู‰ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑุงุฌุน ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุฅูุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ููู‚ู’ู‡ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฎูŽุฑูŽุงุจู) (ุบูŠุฑ ุขุจุงุฏุฒู…ูŠู†).
ู‚ูˆู„ู‡: (ูู‡ูŠ ู„ู‡)ุŒ ูˆุนู†ุฏู†ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ููŠู‡ ุฅุฐู†ู ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†. ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู‡ูŠ ู„ู‡ยปุŒ ูู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฐู†ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูู‚ุทุŒ ูุฅุฐุง ุฃูŽุฐูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุฃู…ูŠุฑู ูู‡ูŠ ู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู„ูŠุณ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู(2) ุธูŽุงู„ูู…ู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃุญุฏูŒ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุบูŠุฑ ูŠูŽุฌูุจู ู‚ู„ุนู‡ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญู‚ูŒู‘.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ": ู‚ุงู„ ุนู„ู…ุงุคู†ุง: ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ูˆุงุช ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุญู‘ู ุงู„ู†ุงุณู ููŠู‡ ู„ู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ุงุชุŒ ูˆู…ูˆุงุชูŒ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุจุงู„ู ุฃุญุฏู. ูุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุดุงุญู‘ู ู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ุชุดุงุญูŒู‘ ูˆุงุฒุฏุญุงู…ู ุบุฑุถูุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจุฏูŒู‘ ู…ู† ุฅุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ู„ุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฐู† ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฅุฐู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุญูŠุงุก ู…ุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ู† ุงู„ุนูู…ู’ุฑุงู†ุŒ -ูˆุฅู† ู„ู… ุชูŽูƒูู†ู’ ููŠู‡ ู…ู†ูุนุฉูŒ ู„ุฃุญุฏู- ุฅู„ู‰ ู…ุฏู‰ ุตูˆุชู. ูˆุงุนุชู…ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงุนุชู…ุฏ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฃุฑุถูŽ ู…ุดุชุฑูƒุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู… ู‡ูŠ ู„ูƒู… ู…ู†ูŠ". ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ุดุชุฑูƒู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅูุฐู† ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฅูุฐู†ุŒ ูƒุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ. ุงู‡ู€. ูˆุฑุงุฌุน ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ููˆุงุฆุฏ ุฌู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ู…ุฎุชุตุฑุฉู‹ุŒ ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู…ูˆุถูˆุนู†ุง.
ุซู… ุฅู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูุตู‘ูŽู„ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ู…ุจุณูˆุทู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุจุฃุฑุถ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃุฑุถู‹ุง ู„ุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุจุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุฃุฑุถ ุฎูŽุฑูŽุงุฌุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชูู‚ู’ุทูŽุนู†ูŠู‡ุง ุฃุชุฎูุฐู‡ูŽุง - ู‚ูŽุถู’ุจู‹ุง ูˆุฒูŠุชูˆู†ู‹ุง. ููƒุชุจ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุญู…ู‰ุŒ ูุฃู‚ุทุนู‡ุง ุฅูŠุงู‡". ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ู‡ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅูู‚ุทุงุน ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ูˆู…ุง ุญุงุฌุชูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง -ุฅู„ู‰- ุฅู‚ุทุงุนูŠ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒ ุชูŽุญู’ู…ููŠู‡ุง ูˆุชูŽุนู’ู…ูุฑูู‡ุงุŒ ูุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง. ููŽุฏูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูุญูŠุงุกูŽ ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุฐูŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ ูˆููŠู…ูŽู„ู‘ููƒูู‡ู ุฅูŠุงู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู: ูˆู‚ุฏ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚: ุญุฏุซู†ุง ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุณู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: "ู„ู†ุง ุฑู‚ุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ"ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑู‚ุงุจูŽ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู† ูƒู„ู‘ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูŽุฎุฑูุฌู ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง. ุงู‡ู€. "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุญูู…ูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡" ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุฅุฐู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆุชูุนูู‚ุจ ุจุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุงู„ุฅูุญูŠุงุก. ู‚ู„ุชู: ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฃุฎุตู‘ููŠุฉ ู…ู…ู†ูˆุนุฉูŒุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ู‹ู‘ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠู…ุง ู„ุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ู‡ุŒ ููŠุณุชูˆูŠุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ุงู‡ู€. "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุจุชุตุฑู‘ููู ูŠุณูŠุฑูุŒ ูˆุฑุงุฌุน ู…ุนู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ู† "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ".
(2) ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนูุจูŽูŠูุฏ ููŠ "ุดุฑุญู‡" ู‚ุงู„: ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูข)

2335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู. ุชุญูุฉ 16393 - 140/ 3
2335 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ) โ€ฆ ุฅู„ุฎุ› ูˆู‡ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฅูุนู’ู…ูŽุงุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆุฑุงุฌุน ุดุฑุญ(1) ยซุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉยป ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽู‰.

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ
2336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑูู‰ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ููู‰ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูู‰ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ููŠุฎู ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 483ุŒ 1535ุŒ 7345 - ุชุญูุฉ 7025
2337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ู ููู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ููู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูยป. ุทุฑูุงู‡ 1534ุŒ 7343 - ุชุญูุฉ 10513
ูˆุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ู†ู‡: ุฃู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ููŠ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุช ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู„ู…ู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ุง. ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฒู„ ุจุฐูŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉ ุนู† ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูˆู„ู… ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู…ู„ูˆูƒุฉู‹ ู„ุฃุญุฏูุŒ ูุตุงุฑ ู„ู‡ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณู‹ุง ูˆู…ูู†ูŽุงุฎู‹ุง. ูู‡ูƒุฐุง ู…ู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃุฑุถู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉูุŒ ุชูƒูˆู†ู ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู: ุฃูู‚ูุฑู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุถููŠู‡ูู…ูŽุง
2338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู--------------------------------------------
= "ุฅู† ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ุณูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ูˆู…ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡. ูู…ู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃุฑุถู‹ุง ู…ูŽูˆูŽุงุชู‹ุงุŒ ูุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง: ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุบุฑุณู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจูŽู†ูŽู‰ ููŠู‡ุง ุจู†ุงุกู‹ุŒ ุฃูˆุฒูŽุฑูŽุนูŽ ุฒุฑุนู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุดูŠุกู ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ูุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ ุงุดุชุฑุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุทูŠุนุฉู ู…ู† ุณู„ุทุงู†ูุŒ ูˆู„ุง ุณูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ุธุงู„ู…ู". ุงู‡ู€. ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„".
(1) ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุนุจุงุฑุฉ "ุดุฑุญ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ" ู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุนูู…ู’ุฑู‰ุŒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุจุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุญููŠู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุงยป. ููŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑููŠุญูŽุงุกูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2285ุŒ 2328ุŒ 2329ุŒ 2331ุŒ 2499ุŒ 2720ุŒ 3152ุŒ 4248 ุชุญูุฉ 8465 - 141/ 3
ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุญูŽุทูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌุนู ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู. ูุฅู† ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ู… ุชุชู†ู‚ู‘ูŽุญู’ ุนู†ุฏู‡ ุจุนุฏุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฅุฌุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ู…ุฒุงุฑุนุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุตูุญู‘ูŽุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุชูŽุตู’ุญู‘ู ู„ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุฎูŽุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ู‚ุงุณู…ุฉู‹. ุซู… ูุฑู‘ูŽุน ุนู„ูŠู‡ุง ุชูุฑูŠุนุงุช ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุจุญุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฐูƒุฑ ุฅุจู‡ุงู…ู ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ูˆุฐุง ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฅุฌุงุฑุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ุฒุงุฑุนุฉู‹ ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุทุจุงุฆุนูŽ ู‚ุฏ ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู…ูŽุงูƒูŽุณูŽุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูุงู„ุฅูุจู‡ุงู… ููŠู‡ุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ู„ุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉ. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู…ู‚ุงุณู…ุฉู‹ุŒ ููŠูŽุตูุญู‘ู ู…ุน ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู†ู ู…ู† ุฅูุถุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนุฉูุŒ ูู„ู„ุฅูู…ุงู… ุฃู† ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ู…ู† ุดุงุก ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูุฏูŽุงูุนูุŒ ูˆู„ุง ู…ูู†ูŽุงุฒูุนู.
2338 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุชูŽูŠู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆุฃูŽุฑููŠุญูŽุงุกูŽ). ูˆู‚ุตุชูู‡: ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุญุงุฌุฉูุŒ ูุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ููุŒ ูุฎุฑุฌุช ุฑูุฌู’ู„ุงู‡ุŒ ูุฃุฌู„ุงู‡ู… ุนู…ุฑ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุญุฏูˆุฏู‡ุง ููŠ ุฐู‡ู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู‡ูู…ู’ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุฌู„ุงุก ููŠ ุฃูˆู„ ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ุฅู† ุฃูŽุฑููŠุญูŽุงุกูŽ ุจู„ุฏุฉูŒ ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุดุงู…ุŒ ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุนูู†ู ุงู„ู†ุธุฑูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆู‡ุฐุง ูŠููููŠุฏู ููŠ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจยป (โ€Œโ€Œ1).

18 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆูŽุงุณููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููู‰ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู
2339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดูู‰ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุงููู‚ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุชุตุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡": ูุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู† ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ุจู‡ุง ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ู…ูƒู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆููุŒ ูˆุงู„ูˆุจุฒุฉ -ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉ- ูˆูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู…ุง ุจูŠู† ุญุถุฑ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนุฑุถู ูู…ุง ุจูŠู† ุจููŠุฑููŠู† ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆุฉ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุทูˆู„ู ู…ู† ุฃู‚ุตู‰ ุนูŽุฏูŽู† ุฅู„ู‰ ุฑูŠู ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุถ ูู…ู† ุฌูุฏู‘ูŽุฉ ูˆู…ุง ูˆุงู„ุงู‡ุง ู…ู† ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุดุงู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุงู‚ูู„ููƒูู…ู’ยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูุคูŽุงุฌูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงุฒู’ุฑูŽุนููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒู’ุฑูุนููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹. ุทุฑูุงู‡ 2346ุŒ 4012 - ุชุญูุฉ 5029
2340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูยป. ุทุฑูู‡ 2632 - ุชุญูุฉ 2424
2341 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุจููˆ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูยป. ุชุญูุฉ 15415
2341 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู† ู†ูŽุงููุนู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎูŒ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู. ูˆุฅู†ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู†ู‡ ู„ู„ุทุญุงูˆููŠู‘ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุทุงู„ ุนูู…ู’ุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูˆูŠู„ุฉู‹.
2342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุทูŽุงูˆูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฒู’ุฑูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงยป. ุทุฑูุงู‡ 2330ุŒ 2634 - ุชุญูุฉ 5735
2343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูู‰ ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ุทุฑูู‡ 2345
2344 - ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฏู‘ูุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงููุนู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููƒู’ุฑูู‰ ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ูˆูŽุจูุดูŽู‰ู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2286ุŒ 2327ุŒ 2332ุŒ 2722 - ุชุญูุฉ 3586 - 142/ 3
2345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชููƒู’ุฑูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุดูู‰ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู. ุทุฑูู‡ 2343 - ุชุญูุฉ 6879
2339 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ุช ู†ุคุงุฌูุฑูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูุน) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฃูŠ (ูƒูˆู„) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุจุงู„ุงุชูุงู‚. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠูŽ ุนู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู…ุนู†ู‰ู‹ ููŠ ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ุจู„ ู„ุฃู† ุฃุฎุฐูŽ ุดูŠุกู ุนู„ู‰ ุฃุฑุถู ูุงุถู„ุฉู ุนู† ุญุงุฌุชู‡ ุจุนูŠุฏูŒ ุนู† ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃู† ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽ ุฃุฎุงู‡ ู…ุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)