Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู
2427 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ูŒู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 91ุŒ 2372ุŒ 2428ุŒ 2429ุŒ 2436ุŒ 2438ุŒ 5292ุŒ 6112 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 3763

3 - ุจุงุจ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู
2428 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุชูŽุฑูŽูู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽููู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ููู‰ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุชูุนูŽุฑู‘ูŽูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ููู‰ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 91ุŒ 2372ุŒ 2427ุŒ 2429ุŒ 2436ุŒ 2438ุŒ 5292ุŒ 6112 - ุชุญูุฉ 3763
2428 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒุงู†ุช ูˆูŽุฏููŠุนุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูู„ุชู‚ูุทุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฏุงุกู ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุก ุตุงุญุจู‡. ุซู… ุงู„ูˆูŽุฏููŠุนุฉู ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุ› ูุงู„ูˆุฏูŠุนุฉ ู…ุง ุฃูˆุฏุนู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุจูู†ูŽูู’ุณู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุนูŽู„ูู…ุช ุฃู† ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ูˆูŽุฏููŠุนุฉ ู…ุณุงู…ุญุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู‡ู’ู‰ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง
2429 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูู‰ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 91ุŒ 2372ุŒ 2427ุŒ 2428ุŒ 2436ุŒ 2438ุŒ 5292ุŒ 6112 - ุชุญูุฉ 3763
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญูˆู†: ู…ุฑุงุฏูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ุทุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุณู†ุฉู‹ ุชูƒูˆู†ู ู…ู…ู„ูˆูƒุฉู‹ ู„ู„ูˆุงุฌุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุถู…ุงู†ูŒ ูˆุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญุจูู‡ุง ูˆุทุงู„ุจ ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงูู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ุซูู… ุชุชุจุนูˆุง ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ุฐูŽู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฐุงู‡ุจูŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ู„ุฆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู ู…ุชูุฑุฏู‹ุง ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู…ูŽุฐู’ู‡ุจู ุงู„ูƒุฑุงูŽุจูŠุณูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. ุซูู… ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉูฆ)

ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉูŽ ุชูู†ุงู‚ูุถู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชูŽู‡: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ยซุจุงุจ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุตุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทุฉ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉูŒ ุนู†ุฏู‡ยป ุงู‡ู€. ูุฅูู†ู‡ุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฏู‘ู.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชูŠู’ู†ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุตูŽุฑูŽูู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุจุนุฏ ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌูŠุก ุงู„ู…ุงู„ูƒ. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู…ุงู„ููƒู ูˆุงู„ุดูŠุกู ู‚ุงุฆู…ูŒ ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠ ูŠุฏู‡ ูˆุฏูŠุนุฉู‹ ู„ุง ู†ุญุงู„ุฉูŽ: ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠู…ุง ุตูŽุฑูŽูู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠู…ุง ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุนู†ุฏู‡. ูˆุงู„ุดุงุฑูุญูˆู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุชุฑุงุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ููŠ ููู‚ู’ู‡ู‡ู…ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ูŠุณ ูŠุชุงุจุน ู„ู‡ู…ุŒ ููŠุฎุชุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู…ุง ุดุงุกุŒ ูˆูŠุชุฑูƒ ู…ุง ุดุงุกุ› ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ุทุฉู ู…ู…ู„ูˆูƒุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุจุงุญ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุณูŽู†ุฉู ุฃู† ูŠุตุฑูู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุบู†ูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูู‚ูŠุฑู‹ุงุ› ูุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฌูŠุก ู…ุงู„ููƒูู‡ุง ูู„ุง ุถู…ุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฅู† ุฌุงุก ุตุงุญูุจูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ุทุฉู ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ูู‡ูŠ ู„ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ุญู…ู„ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ู„ูƒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุฑู‘ูŽุญ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉู ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆูŽุฏููŠุนุฉูŒ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฑุฏู‘ูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ: ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ูƒุฑุงุจูŠุณูŠ
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญูุณูŠู†ู ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุฑุงุจูŠุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ูŒ ุนุธูŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ูุŒ ู…ู† ุชู„ุงู…ูุฐุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠุŒ ู…ุนุงุตุฑูŒ ู„ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุดูŠุฎู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชูŽุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽูู’ุธูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ยป. ุซู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุงุถูŠู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชุฑ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุชูู„ูƒ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ุฌุฑุช ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู† ูŠู‚ุงุณูŠ ุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ูˆูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุดุงู‚ู‘ ู„ู„ุฐู‘ููŠู†ุŒ ุชูุฌู„ุจ ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŽูŠู†ู’ุฒู„ู ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูˆูŠุตูŠุฑู ุฐุง ูˆุฌุงู‡ุฉู ูˆู…ูƒุงู†ุฉู ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ ู…ูŽุฏู’ุญุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ุญูู‡ ู‚ุฏุญุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูู„ู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุฃุญู…ุฏู ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ูˆุตูุจู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุชูŠ ุนูŽู„ูู…ู‡ุง ุงู„ุนูˆุงู…ู‘ู ูˆุงู„ุฎูˆุงุตู‘ูุŒ ูุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูุถูุน ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุ› ููƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฌุฑู‘ูŽุญู‡ ุฃุญู…ุฏู ุตุงุฑ ู…ุฌุฑูˆุญู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ู‡ ุตุงุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุซู‚ุฉูŒ. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑู‘ู ููŠ ุฎูู…ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฑุฌู„ุง ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑุŒ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ุดุฃู†. ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุชุงุฑูŠุฎยป ุฃู†ู‘ูŽ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูƒุซุฑูู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉูŒ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงุจูŠุณูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง: ยซู„ูุธูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฎู„ูˆู‚ูŒุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุฌุฑุญุŒ ูุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฌุฑูˆุญู‹ุง.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
2430 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ - ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุทูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1498ุŒ 2063ุŒ 2291ุŒ 2404ุŒ 2734ุŒ 6261 - ุชุญูุฉ 13630 - 164/ 3
ูˆุงู„ุชุนุฑูŠูู ููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ูŠุณูŠุฑุฉู ูŠูƒูˆู†ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ุง ูŠุฑู‰ุŒ ููŠุนุฑู‘ููู‡ุง ุฃูŠุงู…ู‹ุง ู…ุนุฏูˆุฏุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉูง)

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ููู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู
2431 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงยป. ุทุฑูู‡ 2055 - ุชุญูุฉ 923
2432 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‰ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู„ุขูƒูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฃูู„ู’ูููŠูŽู‡ูŽุงยป. ุชุญูุฉ 14687
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุชุงูู‡ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุนูู„ูู… ุฃู† ุตุงุญูุจูŽู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุนุฑูŠููŽ ููŠู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู…ุชู†ุน ุนู† ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ุง ู…ุฎุงูุฉูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ. ูˆููŠ ุงู„ูƒุชุจุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูŠุนุฑู‘ููู ุชู…ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฎูŽููŽู‚ูŽุฉู ุจุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูƒูู„ ูŠุง ุจุงุฑุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏยป.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุนูŽุฑู‘ูŽูู ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูุนูŽุฑู‘ูููยป. ุชุญูุฉ 6061ุŒ 5748
2433 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุนูุถูŽุงู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1349ุŒ 1587ุŒ 1833ุŒ 1834ุŒ 2090ุŒ 2783ุŒ 2825ุŒ 3077ุŒ 3189ุŒ 4313 - ุชุญูุฉ 6169
2434 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชููŠู„ูŒ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠุฏูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู„ูู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุจููŠููˆุชูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽุงู‡ู - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽุงู‡ูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูู‰ู‘ู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉูจ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูุงู‡ 112ุŒ 6880 - ุชุญูุฉ 15383 - 165/ 3
ูˆู„ุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุนุฑูŠูู ููŠ ู„ูู‚ุทุฉ ู…ูƒุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุนู†ุฏู†ุงุ› ูˆุฅู†ู…ุง ุฎูŽุตู‘ูŽุตู‡ุง ุจุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑ ู„ู…ูุธู†ุฉ ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ููŠู‡ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูู‚ุนุฉูŽ ูŠูŽุฑูุฏูู‡ุง ุงู„ุตุงุฏุฑู ูˆุงู„ูˆุงุฑุฏุŒ ูˆูŠูŽู‚ู’ุฏูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูุฌู‘ู ุนู…ูŠู‚ูุŒ ูู„ุนู„ู‘ู‡ ูŠูุดู’ูƒูู„ ููŠู‡ุงุงู„ุชุนุฑูŠููุŒ ูˆูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑู ูˆุฌุฏุงู†ู ู…ุงู„ูƒู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠููŠุฏู ููŠู‡ุง ุงู„ุชุนุฑูŠูุŒ ูุฃูƒู‘ุฏู‡ ููŠ ู„ูู‚ุทุฉ ุงู„ุญุฑูŽู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูˆู†ูŽ: ุญููƒู…ูู‡ุง ุงู„ุชุนุฑูŠูู ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูุงู‚ู‡ุง(1).

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุชูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู
2435 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุชูู‡ู ููŽุชููƒู’ุณูŽุฑูŽ ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฒูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุถูุฑููˆุนู ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูยป. ุชุญูุฉ 8356
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุชูู‡) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูŠ ุงู„ุนูู„ู’ุจุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠููˆุถูŽุน ููŠู‡ุงุงู„ู…ุงุก ู„ูŠุฑุฏูŽุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ุช ููŠ ุงู„ุนูู„ุจุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง.
2435 - ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ุงุดูŠุฉูŽ ุงู…ุฑู‡ูŠุกู) โ€ฆ ุฅู„ุฎ ูˆุงุณุชูุดูƒู„ ุจูุดูุฑู’ุจู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุณููุฑ ุงู„ู‡ูุฌุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฌูŠุกู ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
2436 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุฑููู’ ูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู - ุฃูŽูˆู ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 91ุŒ 2372ุŒ 2427ุŒ 2428ุŒ 2429ุŒ 2438ุŒ 5292ุŒ 6112 - ุชุญูุฉ 3763--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุญููƒู’ู… ุถุงู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู…: ูุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ููŽุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุถุงู„ุฉ ุงู„ุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠ ูŠูŽุฐู’ู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจู‚ุงุนุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู„ูˆุงุฌูุฏูู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ููƒูู‡ุง ุจุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชูŽู†ู’ููู‚ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠูŽุธู’ููŽุฑูŽ ุจุตุงุญุจู‡ุง. ูˆููŠุญู’ูƒู‰ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„. ุงู‡ู€. "ุงู„ุฌูŽูˆู’ู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉูฉ)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุจูŠู† ุชูŽุฑู’ุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุชุฎุงู„ูู‹ุงุ› ูุฅูู†ู‘ูŽ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅู†ูุงู‚ู‡ุŒ ุซูู… ุงู„ุชุถู…ูŠู†ู ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุน ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅูู† ุฌุงุก ุตุงุญูุจูู‡ุงยป ุฃูŠ ุฌุงุก ูˆูˆุฌุฏู‡ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉู.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง ุชูŽุถููŠุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูุŸ
2437 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ุงู‹ยป. ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ุงู‹ยป. ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ุงู‹ยป. ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุนู’ุฑููู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุงยป. ุทุฑูู‡ 2426 - ุชุญูุฉ 28 - 166/ 3
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ุชุญูุฉ 28

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู
2438 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุนูููŽุงุตูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ ุจูู‡ูŽุงยป. ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงยป. ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูู‰ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 91ุŒ 2372ุŒ 2427ุŒ 2428ุŒ 2429ุŒ 2436ุŒ 5292ุŒ 6112 - ุชุญูุฉ 3763
ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ุจู„ ุนูŽุฑู‘ูŽูู‡ุง ุจู†ูุณู‡.

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ
2439 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง -. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุงุนูู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู ูŠูŽุณููˆู‚ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ู )

ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ููู‰ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถูŽ ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ - ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูƒูุซู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ูู‡ูŽุง ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠุชู. ุฃุทุฑุงูู‡ 3615ุŒ 3652ุŒ 3908ุŒ 3917ุŒ 5607 - ุชุญูุฉ 6587 - 167/ 3

2439 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ ุดุงุฉู‹ ู…ูู† ุบูŽู†ูŽู…ู‡) ูˆุงู„ุงุนุชู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู’ ุชุฃุฎุฐ ุจูุฑู’ุฌู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูุคุฎูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู† ููŠ ููŽุฎุฐูŠูƒ ู„ู„ุญูŽู„ุจ. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ูˆุงุดููŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠุดุฑุจ ู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุนูุฑูู‡ู… ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุจุฅูุฌุงุฒุฉ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจ ู„ู„ู…ุงุฑู‹ู‘ุฉุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู. ูุฅูู†ู’ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‹ู‘ ุงู„ุดู‘ููŠุงู‡ ูƒุงู†ุช ู„ุฑุฌู„ู ูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุงุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุจู† ู…ุงุดูŠุชู‡ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑุถ ุจู‡ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ูˆุฃุฌูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุฑู ุฅุฐุง ุฌุฑู‰ ุจุงู„ุฅูุฐู’ู† ู„ู„ู…ุงุฑู‘ูŽุฉุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅุฐู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฐู† ุงู„ุฎูุตูˆุตูŠุŒ ูˆูƒูู‰ ุงู„ุฅูุฐู†ู ุงู„ุนุงู…(1).
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุณุคุงู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู…ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุนูŽู„ูู…ู‡ ู„ู…ุง ุณูŽุฎูุท ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ู…ูˆุฏุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ูˆู„ุงู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดุฑูŠ ุฃุฌุงุจ ุนู† ุงู„ุฅููŠุฑุงุฏุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูŽ ุงู„ุญุฑุจูŠ ูŠุฌูˆุฒู ุฃูŽุฎุฐูู‡ ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฑุถุงุคู‡. ูˆุฐูŽูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูุตุฉ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุฃูู…ู‘ู ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฃูุฌุฑุฉ -ุฃูŠ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ุฑุถุงุนุฉ- ู…ู† ูุฑุนูˆู†ูŽุŒ ู…ุน ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ุง. ูˆุฃู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ู ู„ุบูˆูŒ ู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูƒูŠู! ูˆุฃู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† ุนู„ู… ุฃู† ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ูƒุงู†ุช ููŠ ุดุฑูŠุนุชู‡ู…: ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชุนุฑู‘ูุถู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ. ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุณู‘ููŠูˆุทูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู‚ุตุต" ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒุดุงู"ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู…ุณู„ูƒู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู†ุจู‡ ู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจู„ูุธู‡. ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุนูŠู’ู†ูŠู‘ู ููŠ "ุนูู…ู’ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูก)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ46 - ูƒุชุงุจู ุงู„ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…
ููŠ ุงู„ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ูˆุงู„ุบูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุตู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู (42) ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 42 - 43]: ุฑูŽุงููุนููŠ ุฑูุคููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู…ูู‚ู’ู†ูุนู ูˆุงู„ู…ูู‚ู’ู…ูุญู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ}: ู…ูุฏููŠู…ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ. {ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 43] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌููˆูู‹ุง ู„ูŽุง ุนูู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู†ูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู (44) ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ (45) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู (46) ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูููŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู (47)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 44 - 47].
ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ู†ุนูŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…} (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 43) ุขู†ูƒู‡ูŠู† ุชูŠุฑู‡ู‰ ุฑู‡ุฌุงุฆูŠู†ูƒูŠ ุณุฑุงุชู‡ู‰ ุฑู‡ ุฌุงุฆูŠู†ูƒู‰.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฃูุฆูŽุชูู‡ู… ู‡ูˆุงุกูŒ} (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 43) ุฃูŠ ุฎุงู„ูŠุฉ. ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงุณู… ู„ู„ุฑู‘ููŠุญ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุงู„ู‡ูˆุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ูุงุฐุง ุชุญุฑูƒุช ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ุฑู‘ููŠุญุ› ู†ุนู… ู„ู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ุฉ ุงุณู…ูŒ ููŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุจุงุฏ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจู ู‚ูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู
2440 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูุจูุณููˆุง ุจูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุตู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ู‘ููˆุง ูˆูŽู‡ูุฐู‘ูุจููˆุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู. ุทุฑูู‡ 6535 - ุชุญูุฉ 4257 - 168/ 3
2440 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูุจูุณููˆุง ุจูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉ) .. ุงู„ุฎ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ: ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุงู…ุดยปุŒ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุทุจูŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูุฑุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ูุญู’ุดุฑ ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุจุบูŠุฑ ุญูุณุงุจุŒ ุฃูˆ ูŠู„ุชู‚ุทู‡ ุนูู†ูู‚ู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅูุฐุง ุฎู„ุต ู…ูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุท ุงู„ุฃูŽูƒุจุฑ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุต ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุญูุจูุณูˆุง ุนู„ู‰ ุตุฑุงุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูข)

ุฎุงุตูŽ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑู ู…ู† ู‡ุฐุฃูŽุญูŽุฏูŒุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฎูŽู„ูŽุต ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยปุŒ ุฃูŠ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุท ุงู„ู…ุถุฑูˆุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูุฅูุฐุง ู‡ูุฐู‘ูุจูˆุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุถูˆุงู†ูŒ: {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูุจู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73].
ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุฃูŠ ุจู‚ูŽู†ู’ุทุฑุฉู ูƒุงุฆู†ุฉู ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฑุงุท ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ู†ุงุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุณูู…ูŠ ุจุงู„ุตู‘ูุฑุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠ. ุงู‡ู€. ูุชุจูŠู† ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ูŽู†ู’ุทุฑุฉูŽ ู‚ูุทุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุฑุงุท.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ูู‚ููˆุง) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุนูู„ูู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌุฑุงุซู… ูƒุงู†ุช ุตุบุงุฆุฑุŒ ูู„ุฐุง ูููˆู‘ูุถุช ุชุฒูƒูŠุชูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุ› ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ูู„ุง ูŠูุฒูƒู‘ูŽูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุบู…ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจุบูุฑุงู†ู‡.

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ:
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู„ู„ุญุณุงุจู ุชูƒูˆู†ู ุตูˆุฑุฉูŒ ููŠ ุงู„ู…ุญุดุฑุŒ ูˆู„ุชุนูŠูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉู ูŠู‚ูˆู…ู ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูุŒ ูุฅูุฐุง ุจูุนูุซููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทุŒ ุจูุนูุซุช ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉู ู…ุนู‡ู…ุŒ ููŠุนุงู…ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉู. ุฃู…ุง ุฎูุฑูˆุฌู ุงู„ุนูู†ูู‚ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุญู’ุดุฑุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ููƒูู„ู‘ูู‡ุง ุตููˆูŽุฑูŒ ู…ุฎุตูˆุตุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุถุงุจุทุฉ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงุ› ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจุตูŠุฑ ุงู„ู…ุชุจุตู‘ูุฑ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุจุงุจ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ุซูู… ูŠุญูƒู… ุจุดูŠุก.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 18]
2441 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดูู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฏู’ู†ูู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ููู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู: {ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}ยป [ู‡ูˆุฏ: 18]. ุฃุทุฑุงูู‡ 4685ุŒ 6070ุŒ 7514 - ุชุญูุฉ 7096

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ู
2442 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูุจูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ุทุฑูู‡ 6951 - ุชุญูุฉ 6877

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฃ)

ยซุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒ ู†ูุตู’ุฑูŽุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ยป ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ.
2442 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ููŠ ุญุงุฌูŽุฉู ุฃุฎููŠู‡ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุญุงุฌูŽุชูู‡) ุงู„ุฎุ› ู‚ู„ุช: ูˆู„ุชู…ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุทูŽุฑ ููŠู‡ุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠููŠุฏูƒ ููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู’ู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ: ยซู…ุฑูุถู’ุชู ูู„ู… ุชูŽุนูุฏู’ู†ูŠยป โ€ฆ ุงู„ุฎุ› ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุฑุถูŠู‘ู ุนู†ุฏูŠุ› ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠูุณุชุนู† ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู†ุธูŠุฑูู‡ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ุฏู‡.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจูŒ ุฃูŽุนูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง
2443 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงยป. ุทุฑูุงู‡ 2444ุŒ 6952 - ุชุญูุฉ 784ุŒ 1083
2444 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูยป. ุทุฑูุงู‡ 2443ุŒ 6952 - ุชุญูุฉ 77โ€Œโ€Œ5

5 - ุจุงุจ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
2445 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูู…ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 1239ุŒ 5175ุŒ 5635ุŒ 5650ุŒ 5838ุŒ 5849ุŒ 5863ุŒ 6222ุŒ 6235ุŒ 6654 ุชุญูุฉ 1916 - 169/ 3
2446 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงยป. ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู. ุทุฑูุงู‡ 481ุŒ 6026 - ุชุญูุฉ 9040
2446 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ูุคู…ูู†ู ู„ูู„ู…ุคู…ูู† ูƒุงู„ุจูู†ูŠุงู†) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ุฃูƒุจุฑ: ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ูƒู„ ูุฑุฌุฉู ูŠุฌุฏูู‡ุง ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุตูู‘ู ุงู„ุตู„ุงุฉู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅูุฐุง ุตุงุฑูˆุง ูƒุงู„ุจูู†ูŠุงู†ุŒ ูˆุชุฑุตู‘ููˆุง ููŠ ุงู„ุตููˆูุŒ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฏุฎูˆู„ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุงู„ุงูู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุธูู„ูู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง (148)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 148]. {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ (39)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 39]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฐูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽููŽูˆู’ุง.
ุฃูŠ ุงู„ุงู†ุชูู‚ุงูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูค)

ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃู† ูŠูุณู’ุชูŽุฐู„ู‘ููˆุง) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ุฃูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู† ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ุŒ ูุงุฐุง ู‚ูŽุฏูุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุนูŽููŽูˆู’ุงุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒู ุณุนูŠ ุงู„ุชู…ูƒู‘ูŽู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู†ูŽูˆู’ู‡ ุจุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŽูููˆ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ู‡ูˆ ุนู…ู„ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุนุฒุงุฆู….

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณููˆุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง (149)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 149]. {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (40) ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู (41) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (42) ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (43) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู (44)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40 - 44].

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
2447 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ุชุญูุฉ 720โ€Œโ€Œ9

9 - ุจุงุจ ุงู„ุงูุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
2448 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ููู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุชู‘ูŽู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŒยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1395ุŒ 1458ุŒ 1496ุŒ 4347ุŒ 7371ุŒ 7372 - ุชุญูุฉ 65โ€Œโ€Œ11 - 170/ 3

10 - ุจุงุจ(1) ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูŽู‡ูุŸ
2449 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฅููŠูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฐูุฆู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุชุตุฑ" ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูุฉู ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุนูุฑู’ุถูู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ูู‡ุŒ ูู„ูŠุชุญู„ู„ู‡ ู…ูู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุคุฎุฐ ู…ู†ู‡" โ€ฆ ุงู„ุฎ. ู‡ุฐุง ููŠ ุนู‚ูˆุจุฉู ุงู„ู…ุงู„ุ› ุฃู…ุง ู…ุง ุชูŽุฌูุจ ุจู‡ ุนู‚ูˆุจุฉู ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูุงู„ู‚ูุตุงุตู ุนู„ู‰ ุจุฏู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ููŠุคุฎุฐ ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ู…ู† ุฌุฒุงุกุŒ ุฃูˆ ุฃุฏูŽุจุŒ ูŠุคูŠุฏูู‡ ู…ุง ุฑููˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฐู ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ุจุฒู†ุง ุจุฑูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุŒ ุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„". ุงู‡ู€ ุต 382.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฅ)

ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ูู‰ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ู. ุทุฑูู‡ 6534 - ุชุญูุฉ 13028
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ุซูู… ุฅุฐุง ุญูŽู„ู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฑุฌูˆุนูŒุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุงู„ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽ ุงู„ุฑุฌูˆุนู ุนู†ู‡.
2449 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ุฃูŽุจูŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณ) โ€ฆ ุงู„ุฎ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณ ู‡ุฐุง ุดูŠุฎู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃูุฎุช ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ุงู„ููƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฒูˆุฑู ุญูƒุงูŠุงุชู ูƒุงุฐุจุฉู‹ ููŠ ุชุฃูŠูŠุฏ ุฎุงู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุซู… ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œูุงุฆุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ
ูˆุงุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃูŽูˆู‡ุงู… ุฃู† ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ุฅุฐุง ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุนู…ู‘ูŽู† ุฑูู…ููˆุง ุจุงู„ูƒูŽุฐูุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุฑุชูุน ุงู„ุฃู…ุงู†ู ุนู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ูˆู„ู…ุงุฐุง ุจู‚ูŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ ู‚ู„ุช: ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ูู†ู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู„ุฃุณุงุชุฐุฉู ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎ ู…ุฏุฎู„ูŒ ููŠู‡ุŒ ูƒูŠู ูŠููˆุฑูุซู ุฐู„ูƒ ุฎูŽู„ู’ุทู‹ุง ุฃูˆ ุฎุจุทู‹ุง ู†ุนู… ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠููƒุชุจ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุฎู„ูŠุทุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ุจุทุฑูŠู‚ู ูˆุงุญุฏูุŒ ุญุชู‰ ู…ุงุฑุณููˆู‡ ุจุทุฑู‚ู ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉุŒ ูˆุชุชุจุนูˆู‡ ุนู† ู…ุดุงูŠุฎูŽ ู…ุชูุฑู‚ุฉูุŒ ุญุชู‰ ุชุจูŠู†ูŽ ู„ู‡ู… ุตูุฏู’ู‚ูู‡ ู…ู† ูƒุฐุจู‡ุŒ ูƒูŽููŽู„ูŽู‚ ุงู„ุตู‘ูุจุญุ› ูู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุญุงู„ู‡ ูˆู…ุธุงู†ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅูุฐุง ุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ูˆุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏูŽ ุงู†ูƒุดูุช ู„ู‡ู… ุงู„ุนูู„ูŽู„ูุŒ ูˆุฃุณุจุงุจู ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฏูˆู†ูˆู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆู‡ ูˆู…ุงุฑุณูˆู‡. ูˆุจูŽุนู’ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซู ูˆุงู„ููŽุญู’ุต ู„ูˆ ุงุดุชู…ู„ ุญุฏูŠุซูŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ุงุฏุญ ู„ู… ูŠู‚ุชุต ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุตู„ุงุ› ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ ู…ุนู„ูˆู…ูŒุŒ ูˆุฑูˆุงุชูู‡ ู…ุนุฑูˆููˆู†ุŒ ูˆุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ ู…ูƒุดูˆููŒุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ููŠู‡ ู…ุฐูƒูˆุฑูŒุŒ ูุฃูŠ ุชุฎู„ูŠุท ู‡ุฐุงุŸ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุณููู’ูŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ: ู„ุง ุชุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุ› ุซูู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุณูุฆู„ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ ู…ู† ูƒูŽุฐุจู‡. ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฎู„ูŠุทูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุงุฑูุณุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุจู…ุฎุงุฑูุฌู‡ ูˆุฑูˆุงุชูู‡ ูˆุนู„ูู„ู‡.
ุซู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ููŽุตู’ู„ ููŠู‡: ุฃู†ู‡ ู…ูุชู‘ูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑุฃูŠ - ุฃูŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ - ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู† ุนู„ูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุบูŽู…ุงู…ุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ุŒ ุซู… ูŠู†ุชู‚ู… ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ูุนู’ุชู…ุฏูŒ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุช ูƒูŽุฐูุจูู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ูŠููˆุซูŽู‚ู’ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุนู’ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญููู’ุทู‡ู… ูˆุฏููŠู†ู‡ู…ุ› ูู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุฏูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‘ูุฒุจู’ุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑุŒ ูุญูŠู†ุฐู ู„ูˆ ุฃุฎุฐ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ูƒุฐุจ ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฏุญ ุจุดูŠุกุŒ ู„ุฃู† ุนู†ุฏูƒ ุนูู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ุนู‹ุง. ูุณููŠุงู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ูƒุงู† ูŠูŽุนู’ุฑูู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ูุฅูุฐุง ุฃุฎุฐู‡ุง ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‡ุง ุนู† ุฑุฏูŠุฆู‡ุงุŒ ุตุญููŠุญูŽู‡ุง ู…ู† ุณูŽู‚ููŠู…ู‡ุงุ› ูู‡ุฐู‡ ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ูˆุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฆ)

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ู
2450 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‰ ููู‰ ุญูู„ูู‘. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 2694ุŒ 4601ุŒ 5206 - ุชุญูุฉ 16971
ูˆู‡ุฐู‡ ุญู‚ูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุตุงููŒุŒ ูˆู„ุง ุฑุฌูˆุนูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูู‚ูˆุท. ูˆู…ูู† ุซู…ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู„ูˆ ูˆู‡ุจุช ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ุง ู„ุถูŽุฑู‘ูŽุชู‡ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฌูˆุนู ุนู†ู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู…ู„ููƒ ุฃูŠุงู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ุจุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู‡ุง ุฏูุนุฉู‹ุŒ ุจู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง. ูู‡ูุจุฉู ุฌู…ูŠุน ู†ูˆูŽุจูู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฃุช ุจูŽุนุฏู ู‡ุจุฉูŒ ุจู…ุง ู„ุง ุชุณุชุญูู‚ู‘ูู‡ ู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠุตูุญู‘ู ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู†ู‡ุง ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‡ูุจุฉูŒ ูˆุฑุฌูˆุนูŒ ุตูˆุฑุฉู‹ ูู‚ุทุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ู‡ุจุฉูŽ ูˆู„ุง ุฑุฌูˆุนูŽ. ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ู. ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู†ู ูู‚ุฏ ุญู‚ู‚ุช ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุฑุฌูˆุนูŽ ุนู†ุฏ ุงู†ุนุฏุงู…ู ุงู„ู…ูˆุงู†ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉู ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุงู„ู‚ุถุงุก ุฃูˆ ุงู„ุฑุถุงุกุŒ ูˆูƒูุฑูู‡ ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง ุฃูˆ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุ› ูˆุงู„ู…ููู’ุชููˆู† ูŠููุชูˆู† ุนู†ุฏ ุงู†ุนุฏุงู…ู ุงู„ู…ูˆุงู†ุน ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ุญููƒู’ู… ุงู„ู‚ุถุงุกู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุงู†ุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ
2451 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ยซุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃููˆุซูุฑู ุจูู†ูŽุตููŠุจูู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2351ุŒ 2366ุŒ 2602ุŒ 2605ุŒ 5620 - ุชุญูุฉ 4744
2451 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุชุฃุฐูŽู†ู ู„ูŠ ุฃู† ุฃูุนุทูŠ ู‡ุคู„ุงุก) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆู„ูˆ ุฃุนุทุงู‡ู… ู„ูƒุงู† ู‡ูุจุฉ ุงู„ู…ูุดุงุนูุŒ ู„ูƒู†ูƒ ุนูŽู„ูู…ุช ุฃู† ู…ูุซู’ู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ููŠ ุงู„ุญููƒู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุฏูŽููŽุนู‡ ุจู‚ูˆุฉู ูˆุนูู†ู’ูุŒ ูƒุงู„ูƒุงุฑู‡ ู„ู‡ุ› ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ ููŠู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู
2452 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป. ุทุฑูู‡ 3198 - ุชุญูุฉ 4460
2453 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูง)

ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป. ุทุฑูู‡ 3195 - ุชุญูุฉ 17740 - 171/ 3

2454 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ุทุฑูู‡ 3196 - ุชุญูุฉ 7029
ู‚ูˆู„ู‡: (ุทููˆูŽู‚ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†) ููŠุทูˆู‘ู‚ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ุง ุบุตุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูŽุฑุถุŒ ูˆูŠุทูˆู‘ู‚ ู…ู† ุงู„ุณุชู‘ูŽุฉู ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ู…ูุซู’ู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‡ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุฉูŽ ุชุงุจุนุฉูŒ ู„ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ
2455 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2489ุŒ 2490ุŒ 5446 - ุชุญูุฉ 6667
2456 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุญู‘ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู„ูู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูู‰ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ููู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ - ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุฃุทุฑุงูู‡ 2081ุŒ 5434ุŒ 5461 - ุชุญูุฉ 9990

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 204]
2457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูู…ูยป. ุทุฑูุงู‡ 4523ุŒ 7188 - ุชุญูุฉ 16248

โ€Œโ€Œุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุฑุถ
ูˆุงุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุณูŽุจู’ุนูŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุตูŽุฏูŽุน ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุ› ุฃู…ุง ูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูจ)

ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŠุถู‹ุง ุณุจุนู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠููˆู…ู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ุง ููŠ ุณุฑูˆุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚. ูู‚ุงู„ {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}(1) [ุงู„ุทู„ุงู‚: 12] ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุจู‡ุงู…ูŒ ุดุฏูŠุฏุ› ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุซู’ู„ูŠุฉ ู…ุจู‡ู…ุฉูŒ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ุฃูุฑูŠุฏ ู…ู†ู‡ุงุŸ ููŠู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ู…ูุซู’ู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ูˆุงุญุฏุฉู‹(2)ุŒ ุซู… ุชูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุทุจู‚ุงุชูŒ ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุทุจู‚ุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุถู‹ุงุ› ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„: ูˆู…ูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุฑุถูŠู† ู…ูุซู’ู„ู‡ู†ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ูุฃูŽุจู’ู‡ู… ุบุงูŠุฉูŽ ุงู„ุฅูุจู‡ุงู…ุ› ู†ุนู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุทูˆู‘ูู‚ูŽู‡ ู…ู† ุณูŽุจู’ุน ุฃูŽุฑู’ุถูŠู†ุŒ ุตุฑูŠุญ ููŠู‡ุ› ูˆุฃูŽุตู’ุฑุญู ู…ู†ู‡ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซู…ุณุชุฏุฑูŽูƒู‡ยปุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยปุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(3)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุถูŠู†ุŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃุฑุถู ุขุฏู…ู ูƒุขุฏู…ู†ุงุŒ ูˆู†ูˆุญูŒ ูƒู†ูˆุญูู†ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ู…ุญู…ุฏูŒ ูƒู…ุญู…ุฏู†ุงุŒ ุงู‡ู€ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑู ุดุงุฐูŒ ุจุงู„ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงูŠู…ุงู†ู ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูู† ุซุจุช ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽูƒู’ูุฑู†ุง ู…ูู†ู’ูƒุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู†ูŽุญู’ูƒูู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุนุ› ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ูู†ุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ ูˆุงู„ุฅููŠู…ุงู†ู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุธูู†ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูุฑูƒู‘ูŽุจ ู…ู† ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชูŽุตู’ุฑูŠุญู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุณุจุนู‹ุงุŒ ูุชุฑูƒู‘ูŽุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฑููˆุนูุŒ ูˆุฅุฐุง ุธูŽู‡ูŽุฑ ุนู†ุฏู†ุง ู…ูŽู†ู’ุดูŽุคู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅูู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูุนูŽุฌู‘ูุฒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุดุงุฐู‹ู‘ุง ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‘ูŽู ู…ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ู†ุงู†ูˆุชูŽูˆูŠู‘ู ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุณู…ุงู‡ุง ยซุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู† ุนุจุงุณยป ูˆุญู‚ู‚ ููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎุงุชู…ูŠุชูŽู‡ูุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู… ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงุชูŽู…ูŒ ุขุฎุฑู ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูุฎู’ุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑูŒ ููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู† ุนุจุงุณ(4). ูˆูŠู„ูˆุญ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู ู…ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู†ููˆุชููˆูŠู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถ ุณู…ุงุกูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฃูŽุฑู’ุถูู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูุฑ ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒูˆู†ู ุงู„ุณู…ูˆุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŽุฑููŠุถูŽุฉุŒ ู„ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู…ูˆุฒุนุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุถููŠู† ูƒุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฑูŽุถูŠู† ุจูŽุนู’ุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถู ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช.
ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ูุซู’ู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนู† ุจูŽุนู’ุถูู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ุฉ. ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงููุธ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅู† ุจูŠู† ูƒู„ู‘ู ุณู…ุงุกู ูˆุณู…ุงุก ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ุงุฆุฉ ุนุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุณู…ูƒ ูƒู„ู‘ู ุณู…ุงุกู ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠู† ูƒู„ู‘ู ุฃุฑู’ุถู ูˆุฃุฑุถู ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุนุงู…" ุงู‡ู€ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚".
(2) ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ -ู…ู† ุงู„ุชุทูˆูŠู‚- ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุน ุงู„ุฃุฑูŽุถูŠู† ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ู„ู… ูŠูุชู‚ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูุชู‚ุช ู„ู… ูŠุทูˆู‚ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูŠู† ูƒู„ ุฃุฑุถ ูˆุฃุฑุถ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุนุงู…. ุงู‡ู€.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงููุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ู…ู† ูƒุชุงุจ "ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚" ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒู… ุจุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ู„ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ุŒ ูˆุชูƒููŠุฑูƒู… ุชูƒุฐูŠุจูƒู… ุจู‡ุง"ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ: ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูƒุชูˆุจุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถ".
(4) ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ู†ุงู†ูˆุชูˆูŠ ุชุชูุฌู‘ูŽุฑ ู…ู† ุตุฏุฑูู‡ ุฃู†ู‡ุงุฑู ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏูู†ูŠู‘ูุฉุŒ ู’ ูุฃุชู‰ ููŠู‡ุง ู…ุง ุชุนุฌุฒ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ูุŒ ูˆูŠุชุญูŠู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ููุญูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู„ุฎุตู‡ุงุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุฃุจูˆุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู…: ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ุชูŽุนู’ุฑู ุฃู† ุงู„ุนูู„ู’ู… ุจุญุฑูŒ ู„ุง ุณุงุญู„ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู… ุชุฑูƒ ุงู„ุฃูˆู„ู ู„ู„ุขุฎูุฑุ› ูˆู„ูˆ ุฃู…ูƒู† ู„ู†ุง ุชู„ุฎูŠุตู ูƒู„ุงู…ูู‡ ู„ู„ุฎู‘ูŽุตู’ู†ุงู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุชูˆุถูŠุญ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู†ูุณูŽู†ุง ุฌุงุซูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฑููƒูุจู‡ุงุŒ ุฎุงุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุชุฎู„ูŠุตู‡ุงุŒ ูู„ุณู†ุง ู†ู‚ุฏุฑุ› ูุฅูู† ุดุฆุช ูุฑุงุฌุนู‡ุง ุฃู†ุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑููƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฉ)

ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ุง ุฅุฐุง ูˆุฌุฏู†ุง ุงู„ุฃุซูŽุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุดุงุฐู‹ู‘ุงุŒ ู„ุง ูŠุชุนู„ูู‚ ุจู‡ ุฃู…ุฑูŒ ู…ู† ุตู„ุงุชู†ุง ูˆุตูŠุงู…ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู†ุงุŒ ุฑุฃูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุฑูƒ ุดูŽุฑู’ุญูŽู‡(1)ุ› ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ูƒ ุฃู† ุชูŽู‚ู’ุชุญู… ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุจู‡ ุนู„ู…ุŒ ูู‚ู„ู’ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚: ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŠู† ู„ุนู„ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ุณูŽุจู’ุนุฉู ุนูˆุงู„ู…ุ› ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉูŒุ› ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุ› ูˆุนุงู„ู… ุงู„ู…ุซุงู„ุ› ูˆุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ุฃู…ุง ุนุงู„ู… ุงู„ุฐู‘ูุฑุŒ ูˆุนุงู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุณู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนุงู„ู…ูŒ ุจุฑุฃุณู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‡ุฐู‡ ุฎู…ุณุฉู ุนูˆุงู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ(2) ู†ุญูˆู‡ุง ุงุซู†ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูุงู„ุดูŠุกู ุงู„ูˆุงุญูุฏ ู„ุง ูŠู…ุฑู‘ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ูˆูŠุฃุฎุฐ ุฃุญูƒุงู…ู‡ุ› ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆุฌูˆุฏุงุชูŒ ู„ู„ุดูŠุก ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุ› ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠู…ูƒู† ู„ูƒ ุฃู† ุชูŽู„ู’ุชุฒู… ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุนูˆุงู„ู… ู…ุฎุชู„ูุฉู ุจุฏูˆู† ู…ุญุฐูˆุฑ. ูˆุณู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุชูุตูŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงู„ุชู‘ููˆุฑุจูุดู’ุชูŠ ุงู„ุญู†ููŠ ู„ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู…ุฉ ู„ู… ูŠูุณุฑู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ุจู„ ูˆูŽุถูŽุน ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธูŽ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ููู‡ู…ุช ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุดูŠุกูŒ ูŠูุบุงูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ุง ูŠุถุนู ู„ุนูู’ุธ ุงู„ุฑูˆุญูŽ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ููƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ุ› ููŠูุฎู’ุดู‰ ุฃู† ู„ุง ุชุชุจุฏู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุจูุชูŽุฑู’ูƒ ู„ูุธู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงู‡ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุทุงู ุงู„ู‚ูุฏู’ุณยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู…ุฉ ุฌูุณู…ูŒ ู‡ูˆุงุฆูŠ ุณุงุฑู ููŠ ุจุฏู† ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ุŒ ู…ุญููˆุธูŒ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุดูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุฃู…ุง ุดูŽุฑู’ุญู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ููŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููˆู† ููŠู‡ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูƒุงู„ุณู‘ูŽู…ูˆุงุชุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณูŽุจู’ุน ุทุจู‚ุงุชูุŒ ูƒู„ู‘ ุทุจู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุณูู…ูŠุช ุฃุฑุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ูŠูˆู… ุนู†ุฏ ู…ุงู‡ูุฑูŠ ุนูู„ู’ู… ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุฃู† ู„ู‡ุง ุทุจู‚ุงุชู. ูุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŽุฑูŠุถุฉ ุฅู„ู‰ ุณุชุฉู ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ู…ูŠู„ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุบุงุฒ. ูˆู†ุนูˆุฐู ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ู‚ููˆุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุจู‡ ุนูู„ู’ู…. ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนุฉูŽ ูุจุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ููŠู‡ุง ุฌุจุงู„ุงุŒ ูˆุจุญุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ู†ุงุทุฑุŒ ูˆุฃูู†ุงุณู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ุจุตุฏุฏ ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุฉ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ููŠ ู†ุธุฑ ุณููƒุงู†ู ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูƒุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ู†ุธุฑ ุณููƒู‘ูŽุงู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุ› ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุณุชู‚ูŠู…ู ุนุฏุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุŒ ุจู„ ูŠุฒูŠุฏู ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ู… ูŠูŽู†ู’ู ู…ุง ููˆู‚ู‡(3).--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ "ุขูƒุงู… ุงู„ู…ุฑุฌุงู†" ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ู‚ุงู„ ุดูŠุฎูู†ุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฆู…ุฉุŒ ุงู‡ู€ "ุขูƒุงู… ุงู„ู…ุฑุฌุงู†".
(2) ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎูŽ ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุฅู„ุง ุจูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุนูˆุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุณู…ุน: ู†ุนู… ู‚ุฏ ุฌุฒู… ุจุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุงุชู ู„ุดูŠุกู ูˆุงุญุฏุŒ ูุฅูู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุซูŽุจูŽุช ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุช ุดูˆุงู‡ูุฏู‡ู ููŠ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ. ุฃู…ุง ูƒูˆู†ู ุชู„ูƒ ุงู„ุนูˆุงู„ูู… ุณูŽุจู’ุนุฉุŒ ูุฅูู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุนุชุจุงุฑูŒ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงุนุชุจุงุฑ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุชู…ุดูŠุฉู‹ ู„ู„ู…ู‚ุงู…ุ› ูู„ุฐุง ููŽูˆู‘ูŽุถู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุธุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฅูู† ุนุฏุฏูŽ ุงู„ุนูˆุงู„ู… ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ููŠู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ูู† ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ูŠุฌุฒู… ุจู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠู…ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูŠุฃุฎุฐุŒ ูˆูŠุนุชุฑุถุŒ ูˆูŠู†ูƒุฑุŒ ูุงูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนุธุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…".
(3) ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุดูŠุฎู ู„ู… ูŠูุฑูุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ูู† ู…ุดุงู‡ุฏุงุชู‡ู…ุŒ ูƒูŠู! ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุซู… ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ ุบุฏู‹ุงุ› ูู‡ู„ ูŠุชุจุฏู‘ูŽู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฃูŠุถู‹ุงุŸ ูƒู„ุงุŒ ู„ุง ุชุจุฏูŠู„ูŽ ู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุฅูู†ูƒุงุฑ ู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฑุน ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุซุจุช ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง: ูู„ูˆ ุณุงุบ ู„ู‡ู… ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ ุจุนุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุฉู ุฃุนู’ูŠู†ูŽู‡ู… ู„ุณุงุบ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจู…ุง ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุฃุนูŠู†ู ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŠู†ุ› ู†ุนู… ู„ูˆ ุญูŽุตูŽู„ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ู ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‡ ูŠูƒูˆู†ู ุชุดูŠูŠุฏู‹ุง ู„ู…ุดุงู‡ุฏุชูู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุฑุนุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุชูŽุญู’ุตูู„ ู‚ูˆุฉูŒ ููŠ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตุฏู‚ู ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŸ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกู )

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู
2458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู‹ ุจูุจูŽุงุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุถูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2680ุŒ 6967ุŒ 7169ุŒ 7181ุŒ 7185 - ุชุญูุฉ 18261 - 172/ 3
2458 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽู† ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ู‡ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูุงู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู‚ูุทุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉู: ุฅู†ู‘ ู‚ุถุงุกูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆุงู„ูุณูˆุฎุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุงู„ู…ุฑู’ุณู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญู„ู‘ ูŠูƒูˆู†ู ู‚ุงุจู„ุง ู„ู„ุฅูู†ุดุงุกูุŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฐู ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽูˆุฑูุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุจุงุทู†ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู…ุง ูˆูŽุตูŽูู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ุงุฑ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ุง ุญููƒู’ู…ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุกูŒ ูŠูˆุตูŽูู’ ุจุงู„ู†ุงุฑูŠุฉุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุตุงุญูุจูู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุดูŠุกูŒ ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุซู… ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู‘ู ุณุคุงู„ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ู„ุนุงุฑุถ. ูุฅูู†ู‡ ูŠูŽุตุญู‘ู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุดูŠุก ุจุญุงู„ ุงู„ุฌูู†ู’ุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐู† ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุจุนุถ ูŠุตุญ ูˆูŽุตู’ููู‡ ุจู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฌู†ุณ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู„ู’ุญุธู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุตู„ุงุฉูŽ ู„ูู…ู†ู’ ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉู ุงู„ูƒุชุงุจยปุŒ ูู‡ุฐุง ูˆูŽุตู’ููŒ ููŠ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู„ุง ุญููƒู’ู… ุจุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชุฏูŠ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงู‡ู†ุฉ. ูˆุณูŠุฌูŠุก ุชูุตูŠู„ูู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ17 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽ
2459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽยป. ุทุฑูุงู‡ 34ุŒ 3178 - ุชุญูุฉ 893โ€Œโ€Œ1

18 - ุจุงุจ ู‚ูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 126].
2460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูก)

ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู‘ููŠูƒูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทู’ุนูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2211ุŒ 3825ุŒ 5359ุŒ 5364ุŒ 5370ุŒ 6641ุŒ 7161ุŒ 7180 ุชุญูุฉ 16475
2461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซูู†ูŽุง ููŽู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ยซุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููยป. ุทุฑูู‡ 6137 - ุชุญูุฉ 9954
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑุ› ูˆุญุงุตูู„ูู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ ุญู‚ู‘ู ุนู„ู‰ ุขุฎุฑูŽ ูู…ุง ุทู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุตุงุญูุจ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู† ูŠุฃุฎูุฐูŽ ุนูŠู†ูŽ ู…ุงู„ู‡ ุฅู† ุทูููุฑ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌูู†ู’ุณู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูŽ ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ุดุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุนู…ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ. ูˆุฃูุชู‰ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ู…ู†ุง ุจู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ู„ุธู‡ูˆุฑ ุณูˆุก ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงู†ูŠ ููŠ ุฃุญูƒู… ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูุนุณู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุฏ ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ุงู„ูู‡ุŒ ููŠู†ูˆู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡.
2460 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃู† ุชูุทู’ุนูู…ููŠู‡ู…) .. ุงู„ุฎ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎููŠูŒู‘ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุขุฎูุฐุฉูŒ ู…ู† ุนูŠู†ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ูุตุงุตูŒุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุชูŽู„ูู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชุตู‘ูŽ ู…ู† ู…ุงู„ู ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจุญู‚ูˆู‚ู ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู†ููŽู‚ุฉู ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู‚ูุตุงุต ููŠ ุดูŠุกู. ูˆุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ยป ุฃู†ู‡ ู‚ุถุงุกู‹ุŒ ุฃูˆ ุฏูŠุงู†ุฉู‹ุŒ ูุฅูู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุตุญู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ูุชูŠ ุฃู† ูŠููู’ุชู‰ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุฏุงุฆุฑูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
2461 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅูู†ู’ ู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฎูุฐูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู… ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠู’ู) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ู†ุนู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญููƒู…ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉุ› ูƒุงู†ุช ุงู„ุถู‘ููŠุงูุฉู ููŠู‡ู… ุนูุฑู’ูู‹ุง ุนุงู…ู‹ู‘ุง ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู‡ูŽุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุถูŠู‘ููููˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู’ู„ู… ู…ู† ูƒูุชูุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู„ูŽุนูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒูˆู†ู ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠู…ุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุจุนูŠุฏูŒ(1). ูุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุจ ุจุงู„ุนูุฑู’ู.

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุงุฆููู
ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ.
2462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ู†ู‚ู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ" ู†ุญูˆู‡ ุนู† ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุนู† ุฃุณู„ู… ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุถุฑุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‡ุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฑู‚ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุถูŠุงูุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุนุชุตุฑ" ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุฌูˆุนุŒ ูˆู‚ุฑุฑู‡: ุต 422.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูข)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููู‰ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ูู‰ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง. ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููู‰ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ูู‰ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 3445ุŒ 3928ุŒ 4021ุŒ 6829ุŒ 6830ุŒ 7323 - ุชุญูุฉ 10508 - 173/ 3
2462 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽู‚ููŠููŽุฉ) ุฌูˆูŠุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุฌุงุฒุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูุนูุฏู‘ูŽุช ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูุฑู’ูู‹ุง.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฌูŽุงุฑูŒ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ู
2463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฌูŽุงุฑูŒ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽู‡ู ููู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ูู‰ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงูููƒูู…ู’. ุทุฑูุงู‡ 5627ุŒ 5628 - ุชุญูุฉ 13954
ูˆู‡ุฐู‡ ุฏูŠุงู†ุฉูŒ ู„ุง ู‚ุถุงุกู‹.
2463 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽุฑู…ููŠู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ุง ุจูŠู† ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงูููƒู’ู…) ุฃูŠ ุงู„ุฎูŽุดูŽุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุงู„ุบ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(1) ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุงุช ู‚ุฏ ุชุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชุญูุจุงุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูˆุงู„. ูˆุฑุงุฌุนูŒ ยซุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑุงุช ุงู„ุญุณุงู†ยป ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ู‚ูุจูŽ ููŠ ุฌุฏุงุฑูู‡ ูƒูŽูˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูู…ู†ุนู‡ ุฌุงุฑูู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูู„ู… ูŠููุชูŠ ุจู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏูู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุน ุงู„ุณุงุฆู„ู ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูุฃูุชุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉ.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ(2) ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู
2464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุงู‚ูู‰ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏูู‰ ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ููู‰ ุณููƒูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ููู‰ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93]. ุฃุทุฑุงูู‡ 4617ุŒ 4620ุŒ 5580ุŒ 5582ุŒ 5583ุŒ 5584ุŒ 5600ุŒ 5622ุŒ 7253 ุชุญูุฉ 292--------------------------------------------
(1) ูˆูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญูŠู† ูƒุงู† ูŠู„ูŠ ุฅู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุต 129 - ุฌ 6.
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฑุชุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุชู†ุธูุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุขู†ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุตุจ ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ุชุคุฐูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุน ุณุญู†ูˆู† ุฃู† ูŠุตุจ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุจุฆุฑ ูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ูุฃุฑุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุงู‡ู€: ุต 130 - ุฌ 6 "ุนู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูฃ)

ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ู„ูŠุณ ุจู…ู„ู’ูƒู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽุตูุจู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฎูŽู…ุฑูŽ. ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ููŽุถููŠุฎูŽ) ุดุฑุงุจูŒ ูŠุชู‘ูŽุฎูŽุฐ ู…ู† ุนุตูŠุฑ ุงู„ุจูุณู’ุฑ ุญุชู‰ ูŠูŽุดู’ุชุฏู‘ูŽุŒ ุจุฏูˆู† ุฃู† ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ุงุดุชุฏูŽุงุฏู ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ: "ุงุชู‡ู€ ุฌุงู†ุง ุฌูŠุณู‰ ูƒู‡ุชู‰ ู‡ูŠู† ุงุฌุงุฑ ุงุชู‡ู€ ูƒูŠุง".

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุนูุฏูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูููู†ูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุตู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
2465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽุงุชูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฏูŒู‘ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ู‰ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูยป. ุทุฑูู‡ 6229 - ุชุญูุฉ 4164
ูˆููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ: "ุขู†ูƒู†".
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุตู‘ูŽุนูŽุฏุงุช) ุฃูŠ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ุงุชุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽูู’ุนู„ ููŠู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู…ุง ู„ู… ุชุชุถุฑุฑ ุจู‡ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ุงู„ุขุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง
2466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ูู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽู„ุฃูŽ ุฎููู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ู„ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ูƒูŽุจูุฏู ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 173ุŒ 2363ุŒ 6009 - ุชุญูุฉ 12574 - 174/ 3
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ุจุงุญุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.
2466 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐุงุช ูƒูุจุฏู ุฑูŽุทู’ุจุฉู ุฃูŽุฌูุฑูŒ) ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅูู†ูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฌุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูู…ููŠุทู ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป. ุชุญูุฉ 14800

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูค)

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูุทููˆุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
2467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุทูู…ู ู…ูู†ู’ ุขุทูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1878ุŒ 3597ุŒ 7060 - ุชุญูุฉ 106
ูˆู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฏุฑููƒู’ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑูˆู‚ู ูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑู ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ุจุฏูˆู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉูุŒ ูู„ุง ุชูุชุนูุจ ููŠู‡ุง ู†ูุณูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉ) "ุฌุณ ุณู‰ ู†ูƒุงู‡ ุจุฑุณูƒู‰ ุงูˆุฑูˆู† ุจุฑ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบูุฑู’ูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู ุงู„ุงุทู„ุงุนู ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ุงู„ุณู‘ูุทููˆุญ)ุŒ ูˆุงู„ุณุทุญ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃูˆุตุงููŒ ู…ุชุบุงูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆุฅู† ุงุฌุชู…ุนุช ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตูˆูู.
2467 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุทูู…) ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡: "ูƒูˆุซ".
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ู„ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ุŸ) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุช: ุฅู† ู„ู„ุดูŠุกู ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุธูู‡ูˆุฑูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง. ูุงู„ููุชู†ู ุงู„ุชูŠ ุฑุขู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุทุฑ ุฎู„ุงู„ูŽ ุจูŠูˆุชูู‡ู… ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุขู‡ุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ุง ู‚ุจู„ ุธู‡ูˆุฑู‡ุง.

2468 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 4] ููŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุนูŽุฌูŽุจูู‰ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูู‰ ูƒูู†ู’ุชู ูˆูŽุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู„ูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุฌูุฆู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูŽุบู’ู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู†ูุณูŽุงุคูู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุตูุญู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‰ุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชู’ู†ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽู†ูู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑูŽุงุฌูุนูŽูƒูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฌูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ููŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽู†ูู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฎูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุนูŽุธููŠู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‰ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูฅ)