Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเงŸเฆœเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆถเงเฆฎเฆฟเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2345 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฃูŠ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅูู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูˆ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุจู†ูุณู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ.

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑููˆุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู.
2346 ูˆ 2347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงู‰ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููƒู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุงููุนู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูู‰ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูู‡ูู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉู. ุญุฏูŠุซ 2346 ุทุฑูุงู‡ 2339ุŒ 4012 - ุชุญูุฉ 15570 ุญุฏูŠุซ 2347 ุทุฑูู‡ 4013
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠู ููŠู‡ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุดุงุฏ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
2346ุŒ 2347 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ูˆ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŠู‡) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ุชูŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุฃูˆ ู‚ุทุนุฉู ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฎุงุทุฑุฉู ู„ุง ุชูุฏู’ุฑูŽู‰ ุนุงู‚ุจุชู‡ุง. ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูˆู‘ูŽุฒู‡ุง ุนุงู‚ู„ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ
2348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูู‰ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุฐูŽุฑูŽ ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ููŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุตูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนููƒูŽ ุดูŽู‰ู’ุกูŒยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฒูŽุฑู’ุนู. ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูู‡ 7519 - ุชุญูุฉ 14โ€Œโ€Œ235 - 143/ 3

21 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู
2349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุฑูŽุญู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุณูู„ู’ู‚ู ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฑูุณูู‡ู ููู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ููู‰ ู‚ูุฏู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฆ)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุญู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฏูŽูƒูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุฒูุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุฑูŽุญู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ. ุฃุทุฑุงูู‡ 938ุŒ 939ุŒ 941ุŒ 5403ุŒ 6248ุŒ 6279 - ุชุญูุฉ 4784
2350 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุกู ุจูŽุทู’ู†ูู‰ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุถูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุบููŠุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูู‰ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ยซู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถูู‰ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป. ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‰ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ููู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 159 - 160] ุฃุทุฑุงูู‡ 118ุŒ 119ุŒ 2047ุŒ 3648ุŒ 7354 - ุชุญูุฉ 13957
2349 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฑูุณูู‡ู ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุฆูู†ูŽุง) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุงุก ูƒุงู†ุช ุชูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ู† ุจุฆุฑ ุจูุถูŽุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌูŠุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญู ุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌุงุฑูŠุฉู‹ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฒุฑูˆุน ูƒู„ ูˆู‚ุชูุŒ ูู„ู… ุชูƒู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ููŠู‡ุง. ูุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฒูŽุฑูŽุนูŽู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุนุฏ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ุฏูŠุฏุฉูุŒ ุซู… ู„ู… ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ุง ุนุดุฑู‹ุง ููŠ ุนุดุฑูุŒ ูู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุจุญูŠุซ ุชูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ูŽุญูŽุงู‚ู„ (ูƒู‡ูŠุชูŠุงู†)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุน. ูˆูŠูƒููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑู ู„ุฅูุซุจุงุช ุงู„ุฌุฑูŠุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฌุฑูŠุงู†ู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุนุดุฑู‹ุง ููŠ ุนุดุฑู. ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชู†ุจู‘ูŽู‡ู’ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ูุŒ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ุญุงู„.
2350 - ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆู„ูŽูŠูุญู’ููŽุธู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธูุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู† ุจุฑูƒุฉูŽ ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ุฎุชุตุฉู‹ ุจุญูุธ ู…ู‚ุงู„ุฉู ุฏูˆู† ู…ู‚ุงู„ุฉูุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุนุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุณู…ุน ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจุงู„ุฅูุนุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูู‚ุทุŒ ูู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูƒู…ุง ูŠููˆู‡ูู…ูู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุตูˆุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ(1).
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุชู: ุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ -"ู…ุง ู†ูŽุณููŠุชู ู…ู† ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุชู„ูƒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐุง"- ุฌู†ุณู ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุชุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุทูˆุฑุŒ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ู. ู‚ู„ุชู: ูˆูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูุนูˆู„ู ุงู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุŒ ูˆ"ู…ู†" ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ู†ูŽุณููŠุชู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุชู„ูƒุŒ ูุงูู‡ู…. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุชุตุฑ"- ููƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู…ุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ููŠู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุทู† ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุง ููŠู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุจุนุฏู‡. ุงู‡ู€. ูุงู†ุธุฑ ุฌู„ุงู„ุฉูŽ ุงู„ุดูŠุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูง)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ42 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู
ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ูƒุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุถ ุงู„ู†ู‚ุถุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆู„ุนู„ ุชูุฑูŠุนุงุชู ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉยป ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ู„ุนุฏู… ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุนุตูŠุฉู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ุช ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ ุจุงุทู„ุง ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุญูƒุงู…ูŒ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ููู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ (68) ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ (69) ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุฌูŽุงุฌู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (70)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 68 - 70]. ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู†ู: ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู. ุงู„ุฃูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ู.
ุฃูŠ ุญุธู‘ ุงู„ู…ุงุก. ูˆุงู„ู…ุงุกู ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30] โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ ุงู„ู…ุงุกูŽ ุฃูˆู„ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู† ุจุชู„ุทููŠูู‡ ูˆุชูƒุซูŠูู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ู…ุนู†ู‰ {ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู} ุจู„ุง ุชุฃูˆูŠู„.
ูˆุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนู„ู…ุงุกู ุฃูˆุฑูˆุจุง ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ยซุงู„ุณู‘ูŽุฏูŠู…ยป "ูƒู‡ุฑ"ุŒ ูˆูŠุง ุฃูŽุณูŽููŽูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุจูŽู„ูŽุบู‡ู… ุฃู…ุฑูŒ ู…ูู† ุฌูู‡ุชู‡ู… ูŠูุบู’ุฑููŠ ุจูู‚ูู„ูˆุจูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูุฑู‘ูŽู‡ุงุช. ูˆุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ู†ุจุฃู‹ ู…ูู† ูˆุญูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅุฐุง ู‡ู… ูŠูŽู†ู’ูƒูุตููˆู†. ุฃูˆูŽ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุญุงู„ูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ุงุชูู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุบุฒูู„ููˆู† ุฃู…ุฑู‹ุง ููŠ ุณู†ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆู†ูŽู‡ ููŠ ุณุงุนุฉูุŒ ูƒู…ุง ุญู‚ู‘ูŽู‚ู’ูˆุง ุจุนุฏ ู…ูุถููŠ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑุ› ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูˆุนูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตู„ู‡ ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูุชุฏุฑู‘ูŽุฌุŒ ูˆุชุฏุฑู‘ูŽุฌ ุญุชู‰ ุฑู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุดุฃุฉุŒ ูˆุณู…ูˆู‡ ุงุฑุชู‚ุงุกู‹ุŒ ุซูู… ุชุจูŠู†ูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ุขู† ุฃู†ู‡ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูุงุญุด. ูู‡ุฐุง ุญุงู„ูู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุฃู…ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠูƒูุฑูˆู† ุขุฎูุฑูŽู‡ู. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑูˆุง ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญ ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงุŒ ุซู… ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡.
ุญุชู‰ ุฐูƒุฑ ยซูˆุฌุฏูŠยป ููŠ ยซุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑูยป: ุฅู† ู…ุฆุชูŠู† ูˆุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุตุญูŠูุฉู‹ ุชุดุงุนู ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฌู†. ููŠุง ุญุณุฑูŽุชุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑูƒูˆุง ูˆุญูŠ ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ู„ู‡ูˆู„ุงุกู ุงู„ุณูู‡ุงุกูุŒ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ุงุชูˆุง ูˆู‡ูู… ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌู†ู‘ูŽ ุฃูˆู‡ุงู…ู‹ุง. ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฃุญูŠุงุกู‹ ู„ุชุญุณู‘ูŽุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑู‘ูŽุทูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุจุนุฏู ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูŠุชุญุณุฑูˆู†ุŒ ูู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุซุจุชู†ุง ุนู„ู‰ ุณูˆุงุก ุงู„ุตุฑุงุท. ููŽุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ู…ู† ุธูู†ูˆู†ูู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูƒููŠุงุณุฉ ููŠ ุดูŠุกูุŒ ูˆุฅู† ุฒุนู…ูˆู‡ ูƒููŠุงุณุฉู‹ุŒ ูˆุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุฑู‹ุง. ูุฅู†ู‘ู‡ ุณูŽููŽู‡ูŒุŒ ูˆุฌู‡ู’ู„ูŒุŒ ูˆุญู…ู‚ุŒ ูˆุบุจุงูˆุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนุงุฑูŒ ู„ู„ุฅูู†ุณุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชู†ุงุฏุŒ ุฃูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆุฑูŽ ุจุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉูŽ ุจุงู„ุฅูุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŽ ุจุงู„ุดูƒู‘ูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุจุงู„ุฃุบู„ุงุทุŒ ูุฃู†ู‘ูŽู‰ ูŠุฐู‡ุจูˆู†ุŒ ูˆุจุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ ูŠุคู…ู†ูˆู†ุŸ!.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูจ)

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจูŒ ููู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‰ ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ู’ูˆูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฏูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป. ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ูŽู†ู’ ุฑุฃู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŽ ุงู„ู…ุงุกู ูˆู‡ูุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูˆุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ ุฌุงุฆุฒุฉู‹) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆูŠุฌูˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจุฆุฑ ุฑููˆู…ุฉูŽ) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆูƒุงู†ุช ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู…ู†ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนู† ู…ูŽุงุฆูู‡ู.

2351 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃููˆุซูุฑูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2366ุŒ 2451ุŒ 2602ุŒ 2605ุŒ 5620 - ุชุญูุฉ 4759 - 144/ 3
2351 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุบูู„ุงู…ูŒ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู) ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุชูŠุงู…ูู†ูŽ ููŠ ุบูŽุณู’ู„ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูŠูุนุชุจุฑ ู…ู† ุงู„ุตู. ูุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ูŠู…ูŠู† ุงู„ุตูู‘ู ูŠูŽุบู’ุณูู„ ูŠุฏุงู‡ ุฃูˆู„ุง. ูˆุฃู…ุง ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู‡ุฏูŠุฉุŒ ููŠุนุชุจุฑู ููŠู‡ ูŠู…ูŠู†ู ุงู„ู…ูู‡ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชููˆุถูŽุน ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุŒ ูุงู„ุชูŠุงู…ูู†ู ููŠู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุจุงุนุชุจุงุฑ ูŠู…ูŠู†ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนุจุฑุฉูŽ ููŠู‡ ุจุงู„ุตูู‘ู.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃูŽุนุทุงู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู†ู‡ ุญุฑู‘ูŽูƒ ูŠูŽุฏู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุชูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฃูู…ู‘ู ูˆู„ุฏูŽู‡ุง ุณุฎุทุฉ ูˆุนู†ูู‹ุงุŒ ูˆุชูุญุฑู‘ููƒู ูŠุฏูŽู‡ุง.

2352 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูู„ูุจูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฉูŒ ุฏูŽุงุฌูู†ูŒ ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ููู‰ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุดููŠุจูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ููู‰ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ููŽุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2571ุŒ 5612ุŒ 5619 - ุชุญูุฉ 1498
2352 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุนู’ุทู ุฃุจุง ุจูŽูƒู’ุฑ) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆู‡ุฐู‡ ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ูˆูŽู‰ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป.
2353 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃูยป. ุทุฑูุงู‡ 2354ุŒ 6962 - ุชุญูุฉ 13811

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฉ)

2354 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฅูยป. ุทุฑูุงู‡ 2353ุŒ 6962 - ุชุญูุฉ 13215ุŒ 15222
ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฅุฐุง ุญูŽููŽุฑ ุจูุฆุฑู‹ุง ููŠ ุฃูŽุฑุถู ู…ูˆุงุช ููŠู…ู„ูƒู‡ุง ุจุงู„ุฅูุญูŠุงุกู. ูุฅุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ ู‚ูˆู…ูŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ู - ุงู„ู…ูˆุงุช - ูŠุฑุนูˆู† ู†ุจุงุชูŽู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงุก ุฅู„ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุนูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ู…ูู† ุดูุฑู’ุจ ุฐู„ููƒ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู…ูŽู†ูŽุนู‡ู… ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุนูŠุŒ ููƒุงู† ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู… ุนู†ู‡ ุนูู†ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒูุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูˆุง ู…ุง ููŽุถูŽู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกู ู„ูŠุตูŠุฑูŽ ุจู‡ ูƒุงู„ู…ุงู†ุน ุนู† ุงู„ุฎู„ุงุก. ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฑูุฏูŽ ุญูˆู„ ู…ุง ุฃูุนูุฏ ู„ู„ุฑู‘ูŽุนูŠ ุฅุฐุง ู…ูŽู†ูŽุนู‡ู ุนู† ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ูˆุฑูˆุฏ ุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุชูŽุฑู’ูƒ ุฑูŽุนู’ูŠ ุงู„ูƒู„ุฃ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠุตูŠุฑ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุตู†ุนูŽ ุนู† ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุจุงุญู. ูˆู†ุญูˆู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูŠ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ููู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’
2355 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุตููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽููู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1499ุŒ 6912ุŒ 6913 - ุชุญูุฉ 12832 - 145/ 3
ูˆู‡ูŠ ุฌูุจุงุฑูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูู„ู’ูƒู‡.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ููู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง
2356ุŒ 2357 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆูุŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููู‰ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‰ ุจูุฆู’ุฑูŒ ููู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ยซุดูู‡ููˆุฏูŽูƒูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูู‰ ุดูู‡ููˆุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซููŽูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. [ุงู„ุญุฏูŠุซ 2356 - ุฃุทุฑุงูู‡ 2416ุŒ 2515ุŒ 2666ุŒ 2669ุŒ 2673ุŒ 2676ุŒ 4549ุŒ 6659ุŒ 6676ุŒ 7183ุŒ 7445 - ุชุญูุฉ 9244 [ุงู„ุญุฏูŠุซ 2357 - ุฃุทุฑุงูู‡ 2417ุŒ 2516ุŒ 2667ุŒ 2670ุŒ 2677ุŒ 4550ุŒ 6660ุŒ 6677ุŒ 7184 ุชุญูุฉ 158
2356ุŒ 2357 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽู ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ูŠู†) ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุญูˆู†: ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุญูŽู„ูู ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ูŽุญู’ู„ูˆูู ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
2358 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆู )

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถูู‰ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฎูุทูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77]. ุฃุทุฑุงูู‡ 2369ุŒ 2672ุŒ 7212ุŒ 7446 - ุชุญูุฉ 12436
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู) (ู…ุงุฑู†ุง ุฌุงู‡ุชุงู‡ูŠ).

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุณูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู
2359 ูˆ 2360 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุดูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุณูŽุฑู‘ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ยซุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููƒูŽยป. ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ููŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุจูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุญู’ุณูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 65]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŠุณูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ููŽู‚ูŽุทู’. ุญุฏูŠุซ 2359 ุฃุทุฑุงูู‡ 2360ุŒ 2361ุŒ 2362ุŒ 2708ุŒ 4585 - ุชุญูุฉ 5275 ุญุฏูŠุซ 2360 ุฃุทุฑุงูู‡ 2359ุŒ 2361ุŒ 2362ุŒ 2708ุŒ 4585 - ุชุญูุฉ 3624
- ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ุฃูŽู†ู’ ูƒุงู† ุงุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุชูƒ)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉูŽ ุชููˆุฌูุจ ู†ูุณุจุฉูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูƒููู’ุฑูŒ ุจูˆุงุญูŒุŒ ุฃูˆ ู†ููุงู‚ูŒ ุตูุฑุงุญ. ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒุงู† ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ู…ูู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŽู†ู’ ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ู‘ูŽุชูƒยปุŒ ุชูŽุฑู’ุฌูŠุญูŽ ุฃุญูŽุฏู ุงู„ุฌุงุฆุฒุงุชู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉูุŒ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุฌุงู†ุจูŽ ุงู„ุญุฑุงู…. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณุชู‚ุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงุฆูŠ ูƒุงู†ุง ุฌุงุฆุฒูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒ ุฑุงุนูŠุชูŽ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ู„ู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ูู‡ ุงุจู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูƒ.
ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุจุนุธูŠู…ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุถุจูŽุŒ ู‚ุฏ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุฑุกูŽ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠูุญู’ูƒูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ู‘ููุงู‚(1) ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‡ุงู…ุดยป ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญยป ุฃู†ู‡ ุจูŽุฏู’ุฑูŠ. ูˆุงู„ุญู„ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ ุจู†ุญูˆ ุฐูƒุŒ ู‚ุงู„: ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฌุชุฑุฃ ุฌูŽู…ู’ุนู ุจู†ุณุจุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ูŒ ุฅุฐ ูƒูˆู†ูู‡ ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุตู ู…ูŽุฏู’ุญุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ุงุญุชุฑุฒูˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูู‡ู… ุจุงู„ู†ู‘ููุงู‚ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑูŠุŒ ูุงู„ุฃูˆู’ู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูŒ ุฃุฒู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุบูŽุถุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณุชุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุจูŽุดูŽุฑู ุงู„ุงุจุชู„ุงุกู ุจุฃู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒุŒ ุงู‡ู€: "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".
ู‚ู„ุช: ูˆู…ูู† ู†ุธุงุฆูุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ููŠ ู‚ุตุฉ ุทูŽุนู’ู†ู ุฃูุณุงู…ุฉูŽ ุฃู†ุตุงุฑูŠู‹ุง ุจุนุฏู…ุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ูŠุง ุฃุณุงู…ุฉ ุฃู‚ู’ุชู„ุชูŽู‡ู ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"ุŸ! =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูก)

ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉูŽ ุชุฎุชู„ูููŒ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆูƒูููŽุฑู‹ุงุŒ ุจุญูŽุณูŽุจ ุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู†ู‘ููŠุงุช. ูˆู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ูู‡ูˆ ูƒููู’ุฑ. ูˆุนู„ู‰ ูˆูุฒูŽุงู†ู‡ ู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ููŠ ู…ู‚ูˆู„ุฉ ููุฑู’ุนูˆู†: {ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 90]ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูƒุงู†ุช ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุฅู† ุตูŽุฏูŽุฑุช ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุทูŽูˆู’ุฑ ุงู„ุชุฎู„ูŠุทุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ: ยซู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‚ูˆู„ุง ูู‚ู„ุชู‡ยป. ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠููŠุฏูƒ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู…ูŽู† ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูˆู†ูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุฏู’ุฑ) ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฏูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจุงู„ูƒุนุจูŠู†ุŒ ุซู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ู…(1) ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู†ูŽ ุชูุตูŠู„ูŽ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณูู„ ููŠ ูƒูุชูุจู†ุง. ูุชุชุจุนุชู‡ ุญุชู‰ ูˆุฌุฏุชู ู…ุณุฃู„ุฉู‹ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ููŠ ยซุบุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ยป - ู„ู„ุฅูุชู‚ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฏู…ู ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ุงู… - ูŠู…ูƒู†ู ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู†ู‚ู„ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู†--------------------------------------------
= ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠููƒุฑู‘ูุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุชู…ู†ูŠุชู ุฃูŽู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃูŽุณู„ูŽู…ุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…. ูููŠู‡ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ูƒููุฑ ููŠู…ุง ู…ุถู‰. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูุตูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุตูู„ู’ุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠูุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุณุจู‚ ุนู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ูŠูŽุบููุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนุทููŠ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง. ูˆูŠุชุฑูƒู†ุงุŒ ูˆุณูŠูˆูู†ุง ุชู‚ุทุฑ ู…ูู† ุฏู…ุงุฆู‡ู…- ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ุชุนุจูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุฅุณุงุกุฉ ุฃูŽุฏุจ ู„ุญุถุฑุฉู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ููุชูŠุงู†ู‹ุง ู„ู… ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุจุนุฏุŒ ู…ุน ุญูุณู’ู† ู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†. ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ุญูŠู† ุฌู…ุนู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ุจุฉุŒ ุซู… ุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ู…ู‚ูˆู„ุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุนุชุฐุฑูŠู†: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ูุชูŠุงู†. ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุถู†ู‹ุง ุจุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุฑูŽูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตูุฑูŽุฏ ููŠ ู‚ูุตุฉ ุงุณุชูุจุงุจ ุฑูŽุฌูู„ูŠู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู…ู ูƒู„ู…ุฉ ู„ูˆ ู‚ุงู„ู‡ุง ู„ุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠุฌูุฏูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ู: ูˆู‡ู„ ุจูŠ ุฌู†ูˆู†ุŸ " ูˆุณูŠุฌูŠุก ุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ "ุจุงุจ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚". ูˆู…ู† ู†ุธุงุฆุฑู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุชู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู† ููŠ ู‚ุตุฉู ุงู„ุฅููŠู„ุงุก. ุฅู† ู†ุณุงุกูƒ ูŠู†ุงุดุฏู†ูƒ ุงู„ุนูŽุฏู’ู„. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ: ู„ู‚ุฏ ุทุงู„ ู†ูŽุฌู’ูˆุงู‡ ู…ุน ุงุจู†ู ุนู…ู‘ูู‡.
ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ูุณู’ู„ู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฅุฐุง ูƒูู†ุชู ุนู†ูŠ ุฑุงุถูŠุฉู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒูู†ุชู ุนู„ูŠ ุบูŽุถุจู‰ุŒ ูู‚ู„ุชู: ู…ู† ุฃูŠู† ุชูŽุนุฑููู ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒูู†ุช ุนู†ูŠ ุฑุงุถูŠุฉู‹ุŒ ูุฅู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ูŠู†: ู„ุง ูˆุฑุจู‘ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒูู†ุชู ุนู„ูŠ ุบูŽุถุจู‰ุŒ ู‚ู„ุชู: ู„ุง ูˆุฑุจู‘ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ุฃุฌูŽู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃูŽู‡ู’ุฌูุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุณู…ูŽูƒ" ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ูˆุงู„ู…ุบุงุถุจุฉู ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุจ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู…ู‡ุงุชู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูู†ุชู ุนู„ูŠ ุบุถุจู‰" ูˆูƒุฐุง ู…ุง ูŠููŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃู‡ุฌุฑ ุฅู„ุง ุงุณู…ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅูู’ูƒ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุญู…ุฏูู‡ ูˆู„ุง ุฃุญู…ุฏูƒู…ุง. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญู’ู…ูŽู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ููŠ ุฌู…ุนุชูู‡ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏู ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุงุฆุฑุŒ ุซู… ุฎุทุฑ ุจุจุงู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุจุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽู† ู„ู… ูŠุชุฌุฑุน ู…ุฑุงุฑุฉูŽ ุงู„ู…ุญุจุฉู ู„ุง ูŠูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆูƒู†ุช ุฃูŽุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŠู‹ุง ุฑุฃูŠุชูู‡ุŒ ุซูู… ุฑุฃูŠุช ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆู’ุฒูŠ ุนูŠู†ูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑุช. ูู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆู’ุฒูŠ: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุฐู„ูƒ ุฅุฏู’ู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุงู„ุญุจูŠุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจูŠุจ. ุงู‡ู€. ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุชุญ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑ: "ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ู ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฑุฃูุฉูŒ ุจุนุดูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆุฑูŽุบุจุฉูŒ ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡". ูู„ู…ุง ุณุฃู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุฃุฌุงุจูˆุง ุจูุนูŽูŠู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู„ุง ุถู†ู‹ู‘ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡. ู‚ุงู„: "ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูŽู‡ู ูŠูุตุฏู‘ูู‚ุงู†ููƒูู… ูˆูŽูŠู’ุนุฐูุฑุงู†ููƒู…". ุงู‡ู€ -ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…-. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง} [ูŠูˆุณู: 110] ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุณูŠุฌูŠุก ุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ุฏ ุตูŽุนูุจุชู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุดูŠุฎู ูŠูŽุณุชู„ุฐู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงุนุฉ. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠูุ› ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุฐูˆู‚ูŽ ู„ู‡ ูŠุณุฃู… ู…ู† ุฌู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุงุฆุฑุŒ ูˆูŠุฑุงู‡ุง ู„ุบูˆู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูƒุซุฑุช ููŠ ุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ู„ูŠุฐูˆู‚ูŽ ู…ู† ู„ุง ุฐูŽูˆู’ู‚ูŽ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุง ูŠูู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„". ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุงู„ุฃุณูู„ุŒ ุจู„ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู… ุณูˆุงุกูŒ ููŠ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุณู‚ูŠ. ุซูู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฆูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุงุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ููŠ ุญู‚ู‘ู ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ุจู‚ูŽุฏุฑู’ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู’ุฑ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุงู„ุญุตุต. "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูข)

ุฐู„ูƒ ูŠูุจู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู’ูุŒ ูุฅูู† ุฌุฑู‰ ุงู„ุนูุฑู’ู ุจูุณู’ู‚ูŠ ุงู„ุฃูŽุนู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุฌูŽุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ุนูุฑู’ู.

2365 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุนูุฐู‘ูุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููู‰ ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุจูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฌููˆุนู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุงุดู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป. ุทุฑูุงู‡ 3318ุŒ 3482 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 8378

8 - ุจุงุจ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู
2361 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 65]. ุฃุทุฑุงูู‡ 2360ุŒ 2362ุŒ 2708ุŒ 4585 - ุชุญูุฉ 3634

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู
2362 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ููู‰ ุดูุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู‚ูู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑู - ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู - ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููƒูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ููŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุณู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุจูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑูยป. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 65]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุณู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุจูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฑูยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2360ุŒ 2361ุŒ 2708ุŒ 4585 - ุชุญูุฉ 3634

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุณูŽู‚ู’ู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
2363 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซูุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‰ ููŽู…ูŽู„ุฃูŽ ุฎููู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุจููููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูู‰ูŽุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฃ)

ยซููู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุจูุฏู ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒยป. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู. ุฃุทุฑุงูู‡ 173ุŒ 2466ุŒ 6009 - ุชุญูุฉ 12574ุŒ 14363 ุฃ - 147/ 3
2364 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฏูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ - ุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุฎู’ุฏูุดูู‡ูŽุง ู‡ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุจูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฌููˆุนู‹ุงยป. ุทุฑูู‡ 745 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 15717

11 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ู
2366 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชูู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃููˆุซูุฑูŽ ุจูู†ูŽุตููŠุจูู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2351ุŒ 2451ุŒ 2602ุŒ 2605ุŒ 5620 - ุชุญูุฉ 4719
2367 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุฃูŽุฐููˆุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถูู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป. ุชุญูุฉ 14385
2368 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู - ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู - ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุฑููู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู - ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 3362ุŒ 3363ุŒ 3364ุŒ 3365 - ุชุญูุฉ 5600ุŒ 5439 - 148/ 3
2369 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุทุฑุงูู‡ 2358ุŒ 2672ุŒ 7212ุŒ 7446 - ุชุญูุฉ 12855
ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃูŽุญู’ุฑุฒ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฅูู†ุงุกุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠุงุฎูุฐูŽ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฌุงุฒูŽุชูู‡.
2367 - ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุฃูŽุฐูˆุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฑุฌุงู„ุง ุนู† ุญูŽูˆู’ุถูŠ) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฑูŠู†ุฉูŒ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุญูŽูˆู’ุถ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุญูุตูŽุตูŽ ุชูƒูˆู† ููŠ ููู†ูŽุงุกู ุงู„ุฌู†ุฉู. ุฏูˆู† ุงู„ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูค)

โ€Œโ€Œ12 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ุญูู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
2370 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุญูู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉูŽ. ุทุฑูู‡ 3013 - ุชุญูุฉ 4941
ูˆู„ุง ุฐููƒู’ุฑ ู„ูู„ุญูู…ูŽู‰ ููŠ ููู‚ู’ู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจุงุจ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู
2371 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูุฒู’ุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ููู‰ ุทููŠูŽู„ูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุทููŠูŽู„ูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูู‰ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูู‰ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽู†ู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽูู‘ููู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูู‰ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ููˆูŽุงุกู‹ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŒยป. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู (7) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู (8)} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7 - 8] ุฃุทุฑุงูู‡ 2860ุŒ 3646ุŒ 4962ุŒ 4963ุŒ 7356 - ุชุญูุฉ 12316 - 149/ 3
2372 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู‡ูู‰ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 91ุŒ 2427ุŒ 2428ุŒ 2429ุŒ 2436ุŒ 2438ุŒ 5292ุŒ 6112 - ุชุญูุฉ 3763
2371 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ุง ุชูŽุบูŽู†ู‘ููŠู‹ุง) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ู ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุชู„ูู ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจุงุฎุชู„ุงู ู…ุตุงุฏูุฑู‡ุง. ูุงู„ู…ุตุฏุฑู ุฅู† ูƒุงู† ุบูู†ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุตุงุฑ ุฐุง ู…ุงู„ุŒ ูˆูŽุบู†ู‰ - ุจุงู„ูุชุญ - ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ุงู…ุŒ ูˆุบูู†ุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุชุฑู†ู‘ูู…. ูˆู„ุฐุง ุจุญุซูˆุง ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุชุบู†ู‘ููŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุชุบู†ู‘ูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ยป. ุงู„ุฎ. ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุญูุณู’ู† ุงู„ุตูˆุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅูุซุฑุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุฑูู‚ุงุจู‡ุง ูˆู„ุง ุธูู‡ููˆุฑูู‡ุง) โ€ฆ ุงู„ุฎ. ููŠู‡ ุญูุฌุฉูŒ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ู„ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฅ)

ููŠ ุงู„ุฎูŠูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุฑูู‚ุงุจู‡ุง ุญู‚ู‘ู ุณูˆู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉู. ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฑููŠู‘ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุญู‚ูˆู‚ูŒ ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑ. ูู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูƒูˆู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ูุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุจุนูŠุฏูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎูŽููŠ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ุฒูƒุงุฉู ููŠู‡ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ููŠ ุนู‡ู’ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ูŠู„ุฉู‹ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู„ุนูŠ(1) ุซู„ุงุซูŽ ูˆู‚ุงุฆุนูŽ ู„ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฒู…ู† ุนูู…ุฑูŽ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุง ุฃูู†ู’ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠู‡ ุดูŠุกูŒุŒ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฌุงู…ูุนุฉู ุงู„ูุงุฐู‘ูŽุฉู) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ู†ู‡ ูุงุฆุฏุชูŠู†: ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽ ูˆุงู„ุนุงู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุง ูุงู„ุชุฑุฌูŠุญู ู„ู„ุฎุงุตู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุจุนุฏ ุงู†ุนุฏุงู…ู ุงู„ุฎุตูˆุต ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŠยป ุฎุงุตู‘ ูŠูƒูˆู†ู ูˆูŽุฑุฏูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุฃูŽุชู‰ ุจู‡.

โ€Œโ€Œ14 - ุจุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุฅู
2373 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุทูŽุจู ููŽูŠูŽุจููŠุนูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูุนูŽยป. ุทุฑูุงู‡ 1471ุŒ 2075 - ุชุญูุฉ 3633
2374 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุทูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1470ุŒ 1480ุŒ 2074 - ุชุญูุฉ 12930
2375 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุดูŽุงุฑููู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฑููู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ุฎูุฑู‹ุง ู„ุฃูŽุจููŠุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูู‰ ุตูŽุงุฆูุบูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูู‰ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽ ู„ูู„ุดู‘ูุฑููู ุงู„ู†ู‘ููˆูŽุงุกู. ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽุฌูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุงุฑุฏูŠู†ูŠ: ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠู‡ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุฃุฎุฐุงู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ุชูŽู‡ู…ุงุŒ ููŠุคุฏู‘ููŠุงู†ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูŽุŒ ูˆุณุฑุฏู‡ุง ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠู†ุณ" ุงู„ุฎุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ุง ู…ูู† ุตุงุญุจ ูƒู†ุฒ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุฒูƒุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุตุงุญุจ ุฅุจู„ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุฒูƒุงุชูู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุตุงุญุจ ุบู†ู… ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุฒูƒุงุชู‡ุง". ุงู‡ู€. ูุงู„ุณูŠุงู‚ ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ููƒูŠู ูŠู„ุงุฆู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ููŠ ุงู„ูุฑุณ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุงู‡ู€ ุจุบุงูŠุฉ ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ุน ุชุบูŠูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฆ)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ูŒู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ุฃูŽูู’ุธูŽุนูŽู†ูู‰ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽุจููŠุฏูŒ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‰ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽู‡ู’ู‚ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2089ุŒ 3091ุŒ 4003ุŒ 5793 - ุชุญูุฉ 10069 - 150/ 3
ูˆู‡ู…ุง ู…ูู† ุงู„ู…ุจุงุญ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃูŽุญู’ุฑุฒูŽู‡ูู…ุง ุญูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฌุฒุฑู‹ุงุŒ ููŠุฌูˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู…ุงุŒ ูƒุงู„ู…ุงุก. ูˆู„ู‡ู…ุง ุจุงุจ ููŠ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยป ุนูŽู‚ูŽุฏู‡ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑุจุŒ ูุฑุงุฌุน ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช.

โ€Œโ€Œ15 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุฆูุนู (1)
2376 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ู’ุทูุนูŽ ู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุชูู‚ู’ุทูุนู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2377ุŒ 3163ุŒ 3794 - ุชุญูุฉ 1659
ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏู ุชูุณูŠุฑูู‡ ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ ุจู…ุง ูŠูŽูƒู’ููŠ ูˆูŠูŽุดููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู„ูŽูู’ุธู: ยซุงู„ุฅูู‚ุทุงุนุงุช ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉยป ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ู† ยซุงู„ุฏุฑู‘ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑยปุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณุฑู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู„ูุธ ุงู„ุฅูู‚ุทุงุน ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฎุฑุงุฌยป ู„ุฃูŽุจูŠ ูŠููˆุณู ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠูุณุชูุงุฏู ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ู„ุฅูุฌุงุฒูŽุฉ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุงุชุŒ ูˆูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู† ูƒูุชู’ุจ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฑุงุฌุนุช ู„ู‡ู…ุง ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" ูุฅู†ู‡ ูˆูŽุถุน ู„ุฐู„ูƒ ุจุงุจู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฏุฎู„ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุฅูู‚ุทุงุนุงุช ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุฅู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฑุฌูˆ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูู…ุง ุนูŽู„ูู…ุช ู…ู† ุฏูŽุฃุจู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ูุดู’ูƒูู„ุฉ ููŠ ุฃูŠู‘ ุจุงุจู ุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุชุตุฏู‰ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุนู„ู‡ ูŠูู„ู‚ูŠ ููŠ ุฑูˆุนู‡ ุดูŠุกุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุทุงุฆุนูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ุทูŠุนุฉู ู…ูู† ุฃูŽู‚ุทูŽุนู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠุชู…ู„ู‘ูŽูƒูู‡ ูˆูŠุณุชุจุฏ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ูุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุฅูู‚ุทุงุน ูŠูƒูˆู† ุชู…ู„ูŠูƒู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุชู…ู„ูŠูƒ. ูˆุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฅูู…ุงู… ุชุณูˆูŠุบูู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุฃูƒุซุฑู ู…ุง ูŠูุณุชุนู…ู„ ููŠ ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูุฎุฑูุฌ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุญูˆุฒู‡ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู…ู„ููƒู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠุนู…ุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ูŽ ู„ู‡ ุบู„ู‘ูŽุฉ ู…ุฏุฉ. ู‚ู„ุช: ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุทุน ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูู‚ุทุน ู„ู‡ ุฑู‚ุจุฉู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠุตูŠุฑ ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ู‡ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ุชุตุฑู‘ูู ุงู„ู…ูู„ุงูƒ ููŠ ุฃู…ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฌูŽุนู’ู„ ุงู„ุบู„ู‘ูŽุฉ ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ููƒ ุฅู„ุง ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฏูˆู† ุฑู‚ุจุชู‡ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฌู†ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ุทุน ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุคุฌุฑ ู…ุง ุฃูู‚ุทุน ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู„ูƒ ู…ู†ุงูุนู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู…ู„ูƒ ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆู„ู‡ ู†ุธุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ูู‚ู’ู‡. ุงู‡ู€ ุซู… ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎูุŒ ู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠุฑุงุฌุน.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุงู„ุฅูู‚ุทุงุน ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุจุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุทุน ุญุธู ุงู„ุดุฑูŠูƒูŠู† ู…ู†ู‡ุง: ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒุฉูŽ ุนุงู…ุฉูŒ ุจูŠู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููŽู‚ุทุน ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุดุฑูƒุชู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูุฑุฏูŽู‡ู ุจู‡ุง. ูู‡ูˆ ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ู‡ูุจุฉุŒ ูŠูุชู‚ูุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุถุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ู…ุน ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ู„ููŠูู‚ุทูุนู‡ุง ู„ู‡. ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ููŠ ู‚ุจุถุชูู‡ูุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูŽุถุงุกู‹ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุฒุงู…ู‹ุง ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูง)

ุฅุนุทุงุกู ุงู„ุณู„ุทุงู† ุฑู‚ุจุฉู ุงู„ุฃูŽุฑุถ. ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ: ุฌุงูƒูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ ุณูŠุฑุบุงู„ุŒ ูˆููŠ ุณูƒู†ุฏุฑู†ุงู…ู‡:
*ุชูˆู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู‚ุทุงุน ู…ู† ู…ูŠ ุฏู‡ู‰ โ€ฆ ุจุฑุงุช ุณู‡ูŠู„ ุงุฒูŠู…ู† ู…ู‰ ุฏู‡ู‰
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฅูู‚ุทุงุน ููŠ ุนูุฑู’ู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†: ุฅุนุทุงุกู ุงู„ุฃูŽุฑุถ ู„ู„ุฅูุญูŠุงุกุŒ ุณูˆุงุก ูˆุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุนูุดุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฎูŽุฑูุงุฌุŒ ูˆููŠ ุนูุฑู’ู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู‡ูˆ ุชู…ู„ูŠูƒู ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฑููˆุนุฉู‹ ุนู† ุงู„ู…ุคู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ููŠู‡ุง ุงู„ุนูุดู’ุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฎูŽุฑุงุฌุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ (ู…ุนุงู†ูŠ ุฏูˆุงู…)ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุนูุฑู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†.
2376 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูู‚ู’ุทุน ู…ู† ุงู„ุจุญุฑูŠู†) โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ู…ู‡ุฏุช ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌุงุฒูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠุญูŠูŽ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑูŠู†.

โ€Œโ€Œ16 - ุจุงุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุฆูุนู
2377 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ู„ููŠูู‚ู’ุทูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูู‰ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2376ุŒ 3163ุŒ 3794 - ุชุญูุฉโ€Œโ€Œ 1659

17 - ุจุงุจ ุญูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฅูุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
2378 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1402ุŒ 3073ุŒ 6958 - ุชุญูุฉ 13609
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ู†ุชูŽุดุฑุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ู ู„ุญู‚ู‹ู‘ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู…ูŽุฑูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑู’ุจูŒ ููู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูยป. ููŽู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ู‰ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.
2379 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2203ุŒ 2204ุŒ 2206ุŒ 2716 - ุชุญูุฉ 6907ุŒ 10558ุŒ 8330 - 151/ 3
2380 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูจ)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุจูุฎูŽุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 2173ุŒ 2184ุŒ 2188ุŒ 2192 - ุชุญูุฉ 3723
ูˆุงู„ู…ู…ุฑู‘ู ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚. ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู…ู„ูˆูƒุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ูุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู…ุฑู‘ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ูู‚ุฏ ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ู…ูู„ูƒูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ู‡ูุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุฑุซู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุจูŠุน.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ) ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู…ุฑ ู„ู„ุจุงุฆุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌุฏ ุซู…ุงุฑูŽู‡ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ู„ู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ ุซู…ุงุฑูŽู‡ุง ู„ู‡ุŒ ุซุจุช ู„ู‡ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู…ุฑู‘ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽุ› ู†ุนู… ู„ุงุญู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู† ุชูุจุงุน ุงู„ุนูŽุฑูŽุงูŠุง ุจูุฎูŽุฑู’ุตูู‡ูŽุง) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนุฑุงูŠุง ููŠ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป ูˆุงุฏู‘ูŽุนููŠุช ุฃูŽู†ุง ู…ูู† ู‚ูุจู„ ู†ูุณูŠ - ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ูู‚ู‡ุงุคู†ุง - ุฃู†ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุจุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ู…ูŽุฎุฑูˆุตุฉู‹ ุฃูˆู„ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชุนูŠู‘ูŽู†ู ุจุนุฏ ุงู„ูƒูŽูŠู’ู„ุŒ ูุฅูู†ู‡ ุฅุฐ ูŠุณู„ู‘ูู…ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณู„ู‘ูู…ูู‡ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ูƒูŠู„ุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุจูŠุนู ุงู„ุชู…ุฑ ุจุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูƒูŠู„ุง ุจูƒูŽูŠู’ู„ู ุขุฎูุฑู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฌุงุฆุฒูŒ(1). ูˆู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠุฏู‘ูŽุนู‰ ุจุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰: ยซู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุฑู‘ูุทุจ ุจุงู„ุชู…ุฑ. ุซู… ุณุฃู„ู‡ู… ุฃูŠู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฅุฐุง ุฌูู‘ูŽุŸ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูƒูŠู„ู ููŠู‡ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง. ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ุงู„ูƒูŽูŠู’ู„ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทุจุŒ ุซุจุช ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู„ู‡ุง ุงู„ุจุงุฆุนู ุจุนุฏ ุงู„ุฌุฐู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุฌุงุฒ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุตูŠุฑู ุงู„ุจูŠุนู ูƒูŽูŠู’ู„ุง ุจูƒูŠู’ู„ุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู† ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุชู…ุฑู ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ููŠ ุขุฎุฑู‡.
ุซูู… ุฅู†ู‘ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุฑููˆูŠ ุนู† ุณูŽู‡ูŽู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุซู…ุฉ - ูˆู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠู‘ู ุตุบูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ - ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุซุงุจุชุŒ - ูˆู‡ูˆ ุฃุฒูŠุฏู ู…ู†ู‡ ุนูู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ ุณูู†ูŽุง - ู†ุญูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูููŠู‡ ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏู ุจู† ุซุงุจุช: ยซุฑุฎู‘ูุต ููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŽุงูŠุง ููŠ ุงู„ู†ุฎู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุชูŠู† ุชููˆู‡ุจุงู†ู ู„ู„ุฑุฌู„ุŒ ููŠุจูŠุนู‡ู…ุง ุจูุฎู’ุฑุตูู‡ู…ุง ุชู…ุฑู‹ุงยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูู‡ุฐุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑูŽูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ุงู‡ู€. ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุจูŠุน ุจุดุฑุท: - ุฅู† ุฒุงุฏ ูู„ูŠุŒ ูˆุฅู† ู†ู‚ุต ูุนู„ูŠ - ู…ูุฒุงุจู†ุฉู‹ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุจู‡ุงู…ู ูู‚ุท. ู„ุฃู† ุชุนูŠูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุจูŠุน ู…ุทู„ูˆุจูŒุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฅุจู‡ุงู…ู‹ุง ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ุชุญุช ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉูุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูˆุฌู’ู‡ูŽ ู„ุนุฏู…ู ุฌูˆุงุฒู‡ุง ููู‚ู‡ู‹ุง.
2380 - ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชูุจุงุน ุงู„ุนูŽุฑุงูŠุง ุจูุฎุฑุตูู‡ุง ุชู…ุฑู‹ุง) ูˆู„ุง ุฐูƒูุฑ ููŠู‡ ู„ู„ุนููˆุถุŒ ููŠุฌูˆุฒู ุฃู† ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ู‚ู’ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑูุทุจู‹ุง.

2381 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู„ุนูŽุฑููŠูŽุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุŒ ู‚ู„ุช: ูƒู„ุง ุจู„ ู„ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒุŒ ูˆุฅู† ุขู„ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุฅู„ุง ุงู„ุจูŠุนู ุงู„ู…ุทู„ู‚ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงุฑุนู ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฎุฑูˆุตุฉู‹ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃู…ู’ุฑูู‡ุง. ูˆุฅู† ุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽูŠู’ู„ ุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌูŽูˆุงุฒูู‡ุง ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ุŒ ูู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุฃู†ู‡ ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฉ)

ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 1487ุŒ 2189ุŒ 2196 - ุชุญูุฉ 2452

2382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุจูุฎูŽุฑู’ุตูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ููู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ูุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ููู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุทุฑูู‡ 2190 - ุชุญูุฉ 14943
2383 ูˆ 2384 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ุญุฏูŠุซ 2383 ุชุญูุฉ 3552 ุญุฏูŠุซ 2384 ุทุฑูู‡ 2191 - ุชุญูุฉ 4646
2381 - ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃู†ู’ ู„ุง ุชูุจุงุน ุฅู„ุงู‘ ุจุงู„ุฏู‘ููŠู†ุงุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ู… ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุนูŽุฑูŽุงูŠุง) ูˆูŠุชุจุงุฏูŽุฑู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูˆุถ ููŠ ุงู„ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู„ุงุณุชุซู†ุงุกู ุงู„ุนูŽุฑุงูŠุง ุนู† ุงู„ุจูŠุน ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู†.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ: ยซุจุงุจ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฑุกููˆุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ูˆุณูŠุงู‚ูู‡ุง ู…ุบุงูŠุฑูŒ ู„ู‡ุŒ ูููŠู‡ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุซู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠูŽุทูŠุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุงุน ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุนุฑุงูŠุงยป ุงู‡ู€. ูู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูŠุบุงูŠุฑู ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูŠู‚ุฏู‘ู…ููˆู† ูˆูŠุคุฎู‘ูุฑูˆู†ุŒ ูุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุชุนุจูŠุฑุงุชูู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุฌูŠู‘ูุฏุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุนูŠู‘ูู† ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงู )

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ43 - ูƒุชุงุจ ูููŠ ุงู„ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู„ููŠุณ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู
2385 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠู‡ูยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‰ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู. ุฃุทุฑุงูู‡ 443ุŒ 1801ุŒ 2097ุŒ 2309ุŒ 2394ุŒ 2406ุŒ 2470ุŒ 2603ุŒ 2604ุŒ 2718ุŒ 2861ุŒ 2967ุŒ 3087ุŒ 3089ุŒ 3090ุŒ 4052ุŒ 5079ุŒ 5080ุŒ 5243ุŒ 5244ุŒ 5245ุŒ 5246ุŒ 5247ุŒ 5367ุŒ 6387 - ุชุญูุฉ 2341
2386 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูู‰ูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู. ุฃุทุฑุงูู‡ 2068ุŒ 2096ุŒ 2200ุŒ 2251ุŒ 2252ุŒ 2509ุŒ 2513ุŒ 2916ุŒ 4467 ุชุญูุฉ 15948 - 15โ€Œโ€Œ2/ 3

2 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง
2387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ุชุญูุฉ 12920
ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญุฌุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูŠูƒูˆู† ุจุซู„ุงุซุฉู ุฃุดูŠุงุก: ุฅู…ุง ุงู„ุตู‘ูุจูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌูู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุตุงุญุจูŠู‡: ูุจุงู„ุฅููู„ุงุณุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽููŽุงู‡ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุดูŽู†ู‘ูŽุนู ุงุจู†ู ุญุฒู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุญูŽุฌู‘ุฑ ุจุงู„ุณู‘ูŽูุงู‡ุฉุŒ ูˆุฒูŽุนูŽู… ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 5] ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŠู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุงุฑุงู…ู‡ ู„ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุฉู ู‡ูƒุฐุง: ู„ุง ุชุคุชูˆุง ุงู„ุณูู‡ุงุกูŽ ุฃู…ูˆุงู„ูŽู‡ู…ุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ุฑ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุงู„ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูุงูู‡ู… ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุชุนู…ู„ู ุงู„ุนุฌุงุฆูุจูŽ(1). ูˆู„ุง ุนุจุฑุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูˆุฑุงุฌุน ู„ู‡ "ุงู„ู…ุนุชุตุฑ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูŠูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282]ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠูู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ูุฐูŽูƒุฑ ุงู„ู…ุฏุงูŠู†ุฉูŽ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุขุฎุฑู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุณููŠู‡ู‹ุง ุฃูˆ ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุนู‡ ููŠ ุญุงู„ ุณูŽููŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุณูŽููŽู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุชุถูŠูŠุน ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ู„ุง ุชุถูŠูŠุนูŽ ู…ุนู‡ ู„ู„ู…ุงู„ูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุณูŽููู‡ ูู„ุงู†ูŒ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ูุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูก)

ุจุงู„ุชูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูุนู„ุงู†ู ุจุฅููู„ุงุณู ุฑูŽุฌูู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงู„ ุบุงุฏู ูˆุฑุงุฆุญูŒุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุฅููู„ุงุณุŒ ุซูู…ู‘ ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑ ุงุณู…ูŒ ู„ุฅูุจุทุงู„ ุงู„ุชุตุฑู‘ููุงุชู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ููุนู’ู„ูŠุฉ(1) ูู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ูู‡ุง.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง (58)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 58].

2388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฐูŽุฑูู‘ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุฃูุญูุฏู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุนูู†ู’ุฏูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุชูŽุงู†ูู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 1237ุŒ 1408ุŒ 3222ุŒ 5827ุŒ 6268ุŒ 6443ุŒ 6444ุŒ 7487 ุชุญูุฉ 11915--------------------------------------------
= {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽููู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 130] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: {ุณูŽููู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู} ุฃูŽู‡ู„ูŽูƒูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃูŽูˆุจูŽู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุญุงุฒูู…ู‹ุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุถุงุจุทู‹ุง ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุตู„ุงุญ ููŠ ุฏููŠู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽููŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุนู’ุฑูู ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŠู†ุญุฑู ุนู†ู‡ ุนู†ุงุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 13] ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุนูŽุฑูŽููˆุง ุงู„ุญู‚ ูˆุนู†ุฏูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุณูŽููŽู‡ ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุณููˆุงู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุฌุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ู„ูู„ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู} - ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ ู„ุฃู† ู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ู…ูู† ู…ุฏุงูŠู†ุฉ ู…ูŽู† ูˆูุตูู ููŠ ุขุฎูุฑู‡ุง ุจุงู„ุณู‘ูŽูู‡ุŒ ูŠุฏูุนู ู…ุง ู‚ุงู„. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽุณู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฑู ุฅู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุจูุจูŽุฎุณูู‡ ุดูŠุฆู‹ุง. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู‡ ุญููู’ุธู‹ุง ู„ู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู„ููƒูู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู†ูŠ ุฃู…ู’ู†ูŽุนู‡ ุจุนุฏ ุจูู„ููˆุบูู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณู ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุฏุงููุนู‹ุง ู„ู‡ุŒ ุซู… ู…ูŽู†ู’ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู†ู’ ุชุตุฑู‘ูŽูุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณููุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑ ู„ู…ุนู†ู‰ู‹ ู…ูู† ุฃุฌู„ู‡ ูŠูŽุญู’ุฌูุฑู ุงู„ุญุงูƒูู…ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏู ู‚ุจู„ ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ูŠูˆุณูู ููŠ ู†ูุงุฐ ุงู„ุชุตุฑู‘ููุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุญููƒู… ุจุงู„ุญูŽุฌู’ุฑ.
(1) ูˆุงู„ุณุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ูƒูุชูุจ ุงู„ููู‚ู’ู‡ ุฃู† ุฃุซูŽุฑ ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุจู„ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุนู’ุชุจุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู’ุŒ ูƒุงู„ุจูŠุน ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูุนุชุจุฑ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชุตุฑู‘ูู ุงู„ููุนู„ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุฑ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูุฅูู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุฎุงุฑุฌู‹ุง ู„ู… ูŠูŽุฌุฒ ุงุนุชุจุงุฑ ุนุฏู…ู‡ุŒ ูƒุงู„ู‚ุชู„ ูˆุฅุชู„ุงู ุงู„ู…ุงู„. ุซูู… ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูุŒ ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ุฃูุนุงู„ูŽ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูŽ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ุญูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน ููŠ ุงู„ู…ุจุณูˆุทุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูข)

2389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุฃูุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู. ุทุฑูุงู‡ 6445ุŒ 7228 - ุชุญูุฉ 14116 - 153/ 3
ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฅูุจูู„ู
2390 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ุงู‹. ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุดู’ุชูŽุฑููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2305ุŒ 2306ุŒ 2392ุŒ 2393ุŒ 2401ุŒ 2606ุŒ 2609 - ุชุญูุฉ 14963
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‚ุฑูŠุจ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุถูู‰
2391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนูู‰ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุฎูŽูู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูุŒ ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุทุฑูุงู‡ 2077ุŒ 3451 - ุชุญูุฉ 3310ุŒ 9984

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ูุŸ
2392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูŽู†ูู‰ ุฃูŽูˆู’ููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2305ุŒ 2306ุŒ 2390ุŒ 2393ุŒ 2401ุŒ 2606ุŒ 2609 - ุชุญูุฉ 14963

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู
2393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู†ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฃ)

ยซุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูยป. ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุณูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูู†ู‹ู‘ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูŽู†ูู‰ุŒ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ยป. ุฃุทุฑุงูู‡ 2305ุŒ 2306ุŒ 2390ุŒ 2392ุŒ 2401ุŒ 2606ุŒ 2609 - ุชุญูุฉ 14963
2394 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูุญู‹ู‰ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุงู†ูู‰ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ูู‰. ุฃุทุฑุงูู‡ 443ุŒ 1801ุŒ 2097ุŒ 2309ุŒ 2385ุŒ 2406ุŒ 2470ุŒ 2603ุŒ 2604ุŒ 2718ุŒ 2861ุŒ 2967ุŒ 3087ุŒ 3089ุŒ 3090ุŒ 4052ุŒ 5079ุŒ 5080ุŒ 5243ุŒ 5244ุŒ 5245ุŒ 5246ุŒ 5247ุŒ 5367ุŒ 6387 - ุชุญูุฉ 2578
ูˆุงู„ุชู‚ุงุถูŠ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฏุงุฆู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ูŽุฏู’ูŠูˆู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ุจูˆู‘ูŽุจ ุจุนุฏู‡ ยซุจุงุจ ุญูุณู’ู† ุงู„ู‚ุถุงุกยป.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ
2395 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ููู‰ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทูู‰ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู„ููˆุง ุฃูŽุจูู‰ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฆูุทูู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽู†ูŽุบู’ุฏููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป. ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ููู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 2127ุŒ 2396ุŒ 2405ุŒ 2601ุŒ 2709ุŒ 2781ุŒ 3580ุŒ 4053ุŒ 6250 ุชุญูุฉ 2364ุŒ 2383 - 154/ 3
ุฃูŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ู ุฃูŽู‚ู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏุงุฆู†ุŒ ูˆุฑุถูŠ ุจู‡ู ุงู„ุฏุงุฆู†ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุคุฏู‘ู ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ู ุฅู„ูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฏุงุฆู†ุŒ ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ู„ุชุญู„ู‘ูู„ู ุงู„ุงุณุชุนูุงุกู ุงู„ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ุŒ ุฃูŽู… ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠู…ุง ุฃุถุงุน ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ูู‡ู ููŽุฑู’ุฏูŽุง ููŽุฑู’ุฏูŽุงุŸ

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุตู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽููŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ุฏุงุฆู†ู ู…ูŽุฏู’ูŠูˆู†ู‹ุง ู„ู…ุฏูŠูˆู†ู‡ุŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆูุฌูˆูู‡ูุŒ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงุตู‘ูŽุฉ ู„ุง ุชู‚ุนู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ุง ุจุงู„ู„ุณุงู†: ุฅู†ุง ุชู‚ุงุตูŠู†ุง ุงู„ุนุดุฑุฉูŽ ู‡ุฐู‡ุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุดุฑุฉูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ูู‡ูˆ ู…ุฎุชุงุฑูŒ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ูุชู‘ูŽุจุนู‹ุง ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆ ุฌูŽุงุฒูŽููŽู‡ู)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ุง ุงู„ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุฎูŽุฑู’ุต ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒูŽูุฉู. ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูู‡: ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒุŒ ุชู…ุฑู‹ุง ุจุชูู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉูŽ ุฎูู„ุงูู ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฎู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต(1) ู„ู„ุชุตุฑูŠุญ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉู ูˆุงู„ุชู‚ุงุจุถ ุดุฑุทูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฑุจูˆูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฃู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงู„ูˆูุงุก ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุงุช. ูุฅูู†ู‘ูŽ ู…ุนุงูˆูŽุถุฉูŽ ุงู„ุฑุทุจ ุจุงู„ุชู…ุฑ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŽุงูŠุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู‡ุงุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุงู„ูˆูุงุก ุงู„ู…ูุญู’ุถ. ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ. ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠุฃุฎูุฐ ู…ุฌุงุฒูุฉ ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ ุฃู‚ู„ู‘ู ุนู† ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู… ุงู„ุขุฎูุฐ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑุถูŠุŒ ุงู‡ู€ ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูค)

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถู ุณุงู‚ูุทูŒุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงู…ุญุงุชุŒ ูˆุงู„ุฅูุบู…ุงุถุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู…ุงูƒุณุฉุŒ ูˆุงู„ุชู†ุงุฒุน. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ ุฅู„ุง ุจุงุจู ุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ูˆุงู„ุณุฑู‘ู ููŠู‡ ุฃู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงู…ุญุงุชุŒ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ููŠููุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏูŒุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุงู…ู„ุฉู ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฑุถุงุก ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ ุฅู„ุง ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุงู„ู‚ุถุงุกูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู…ู…ุง ูŠูุฌู’ุจุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ุง ู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช. ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฑูŽูˆุง ู…ุณุฃู„ุฉู‹ ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ ูŠุฒุนู…ูˆู†ูŽู‡ุง ู…ู†ููŠุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู…ุง ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉู ุงู„ุชูƒู„ูŠู. ูˆุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุชุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฌุงุฆุฒุฉู‹ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู….
ูู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูู…ุนุงู†ุŒ ุจู„ ู…ูู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนุงุทูŠุŒ ูุฅูุฐุง ุฃุบู…ุถ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฒู ููŠ ุงู„ุชู…ุฑู ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุชุนุงุทูŠุŒ ุฌุงุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠุŒ ูุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎุฐ ุฑุฌู„ูŒ ุนุดุฑุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ุฏูŠู†ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅูุฐุง ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฌู„ู ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ุง ู…ุฌุงุฒูุฉู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุชุณุงู…ุญุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุงุฒูุนู’ู‡ู ุงู„ุฏุงุฆู†ูุŒ ูˆู‚ูŽุจูู„ู‡ุŒ ูˆุฃุบู…ุถ ุนู†ู‡ ูŠูƒูˆู†ู ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุนู†ุฏู‡. ูƒูŠู ู„ุง ูˆู‚ุฏ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ ุงู„ู†ุงุณู ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…. ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุชุนุงุฑูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู…ู„. ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุงุฆุฒู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฏูŽุฎู’ู„ ููŠู‡ ู„ุฎู„ุงู ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนุŒ ู†ุนู… ูŠูุญู’ู…ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุชู ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุทุนุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆุณููุฑุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠู‡ ู‚ุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ููู‚ู’ู‡ู‹ุงุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุดุฑููƒุฉู‹ ุฃูˆู„ุงุŒ ุซู… ุชู‚ุณูŠู…ูŒ ุจุงู„ู…ุฌุงุฒูŽููŽุฉู ุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ู ุงู„ุฑุจูˆูŠุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฌุฑู‰ ุงู„ุนูุฑู’ู ููŠ ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ุงู„ุฎูุจู’ุฒุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุญู’ูƒูู… ููŠู‡ ุฃุญุฏูŒ ุจุงู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุจูˆุงุจูŒ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูู‚ู’ุทูŽุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆู†ูŽุธูŠุฑูู‡ุง ู…ุง ุชุฑุฌูŽู… ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูƒุฉ. ุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒุฉ ููŠ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูุŒ ูˆุงู„ุนูุฑูˆุถุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ู‚ุณู…ุฉ ู…ุง ูŠูƒุงู„ ูˆูŠูˆุฒู†ู ู…ูุฌุงุฒูุฉู‹(1) - ุงู„ุฎ.

2396 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุชููˆููู‘ูู‰ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุธูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูู‰ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ยซุฌูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ูู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ูยป. ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูยป. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ุฃุทุฑุงูู‡ 2127ุŒ 2395ุŒ 2405ุŒ 2601ุŒ 2709ุŒ 2781ุŒ 3580ุŒ 4053ุŒ 6250 ุชุญูุฉ 3126--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠู: ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑู’ู…ุฉู ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ู ุงู„ุฑุจูˆูŠุฉู ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ุชู†ุงุฒุนู ูˆุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉูุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุฑูŽุฌู„ูŠู† ู„ูˆ ุชุจุงูŠุนุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจู ู…ุชูุงุถูู„ู‹ุงุŒ ูˆุชุฑุงุถูŠุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ุฉูŽ ุงู„ููŽุถู’ู„ ููŠู‡ ุญู‚ู‹ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูุฑุถุงุคู‡ ูˆุณุฎุทู‡ ููŠู‡ ุณูˆุงุกูŒ. ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตูˆุฑุฉู ุงุณุชู‚ุฑุงุถู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ุซู… ุฃุฏุงุคู‡ ู…ุฌุงุฒูุฉู‹ุŒ ูƒู„ู‡ุง ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุงุฒุนูุŒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุดูŠุฎ ู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ููŠู…ุง ุฃุชุฐูƒุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุถูุฑูู†ูŠ ุงู„ุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฅ)