Arabic source text

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
581 - عن جابر، قال : أتت الحمّى النبيَّ صلى الله عليه وسلم؛ فاستأذنت عليه؛ فقال: `من أَنتِ؟ ` قالت: أنا أُمّ مِلْدَمٍ. قال: `انهَدي إِلى أَهل قباء [فأْتيهم`. قال:]. فأتتهم، فَحُمُّوا ولَقُوا منها شدّة، فقالوا: يا رسول الله! [ما ترى] ما لقينا من الحمّى؟! قال: `إن شئتم دعوت الله فكشفها عنكم، وإن شئتم كانت طَهورًا`. قالوا: بل تكون طهورًا.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (4/ 154).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (581)

582 - عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `يقول الله تبارك وتعالى: إِذا أخذت كريمتي عبدي، فصبر واحتسبَ؛ لم أَرضَ له ثوابًا دون الجنّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `التعليق الرّغيب` (4/ 156).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (582)

583 - عن العرباض بن سارية، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم يعني -، عن ربِّه تبارك وتعالى أنّه قال: `إذا سلبتُ من عبدي كريمتيه، وهو بهما ضنين؛ لم أَرض له ثوابًا دون الجنّة، إِذا حمِدني عليهما`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (2010).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (583)

584 - عن أَبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: `لا يذهب الله بحبيبَتَيْ عبدٍ، فيصبر ويحتسب؛ إلّا أَدخله الله الجنّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` أيضًا (4/ 156)، `الضعيفة` تحت الحديث (6425).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (584)

585 - عن أَبي هريرة، قال : جاءت امرأة إِلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وبها لَمَم ، فقالت: يا رسول الله! ادع الله أن يشفيني، قال: `إن شئتِ دعوتُ الله لكِ فشفاكِ، وإن شئتِ صبرت ولا حساب عليكِ`. فقالت: بل أصبر ولا حساب عليّ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `التعليق الرّغيب` (4/ 149)، `الصحيحة` (2502).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (585)

586 - عن أَبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `عُودوا المرضى، واتَّبعوا الجنائز؛ تُذَكرْكم الآخرة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `أحكام الجنائز` (86)، `الصحيحة` (1981).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (586)

587 - عن عبد الله بن شداد : أنَّ عمرو بن حُريث زار الحسن بن علي، فقال له علي بن أَبي طالب: يا عمرو تزور! الحسن وفي النفس ما فيها ؟! قال : نعم يا علي! لستَ بربِّ قلبي، تصرفه حيث شئتَ ، فقال عليّ: أَما إنَّ ذلك لا يمنعني أن أُؤدِّي إليك النصيحة، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `ما من امرئ مسلم يعود مسلمًا؛ إلَّا ابتعثَ الله سبعين ألف ملك يصلون عليه؛ في أيِّ ساعات النهار [كان] حتّى يمسي، وفي أيّ ساعات الليل [كان] حتّى يصبح`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1367)، `المشكاة` (1550).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (587)

588 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من عادَ مريضًا؛ لم يزل يخوض الرَّحمة حتّى يجلس، فإذا جلسَ غُمر فيها`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1929)، `صحيح أَبي داود` (2714).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (588)

589 - عن أَبي هريرة، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: `إذا عادَ الرَّجل أخاه أو زاره؛ قال الله تعالى: طبتَ وطابَ ممشاك، وتبوأتَ منزلًا في الجنّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `الصحيحة` (2632)، `المشكاة` (1575، 5015/ التحقيق الثاني).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (589)

590 - عن أبي سعيد الخدري، سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `خمس من عملهن في يوم؛ كتبه الله من أَهل الجنّة: من عادَ مريضًا، وشهدَ جنازة، وصامَ يومًا، وراح يوم الجمعة، وأَعتق رقبة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1023).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (590)

591 - عن ابن عباس، قال : كانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عادَ المريض؛ جلس عند رأسه ثمَّ قال (سبع مرات) : `أسأل الله العظيم ربَّ العرش العظيم أَن يشفيك`؛ فإنْ كانَ في أَجلِه تأخير عوفي من وجعه ذلك.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (2719)، `المشكاة` (1553).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (591)

592 - عن عبد الله بن عمرو : أنَّ رسولَ اللهِ كانَ إذا جاء الرَّجلَ يعوده قال: `اللهمَّ! اشفِ عبدَك؛ ينكأْ لك عدوًا، أَو يمشي لك إلى صلاة`. (قلت): وفي `الرقى` في (الطب) أَحاديث في الدعاء للمريض [

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (592)

593 - عن أَبي هريرة، أَنَّ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: `ثلاث كلهنَّ على المسلم: عيادة المريض، وشهود الجنازة، وتشميت العاطس إِذا حمد الله`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (1800)، وهو في `مسلم` من طريق آخر بلفظ أَتمّ - الصحيحة (1832).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (593)

594 - عن حيان أَبي النضر، قال : خرجت عائدًا ليزيد بن الأَسود، فلقيت واثلة بن الأَسقع وهو يريد عيادته، فدخلنا عليه، فلما رأى واثلة؛ بسط يده وجعل يشير إليه، فأقبلَ واثلة حتّى جلسَ، فأخذَ يزيد بكَفَّيْ واثلة فجعلهما على وجهه، فقال له واثلة: كيف ظنّك باللهِ؟ قال: ظنّي باللهِ - والله - حسن، قال: فأبشر؛ فإنّي سمعت رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: `قال الله جلَّ وعلا: أنا عند ظنّ عبدي بي؛ إن ظنَّ بي خيرًا، وإنْ ظنَّ شرًّا؛ [فليظن بي ما شاء] `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1663).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (594)

595 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول صلى الله عليه وسلم: `لقنّوا موتاكم: لا إله إلّا الله؛ [فإنه] من كانَ آخر كلامه لا إله إلّا الله عند الموت؛ دخل الجنّة يومًا من الدهر، وإِنْ أصَابَه قبل ذلك ما أَصابه`. (قلت): في `الصحيح` طرف من أَوله.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الإرواء` (3/ 150)، `أحكام الجنائز` (ص 19).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (595)

596 - عن أَنس، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `من احتسبَ ثلاثة من صلبه؛ دخل الجنّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2302).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (596)

597 - قال صَعْصَعْةُ بن معاوية - عمّ الأحنف بن قيس - : أتيتَ أبا ذر بـ (الرَّبَذَة)؛ فقلت: يا أَبا ذر! ما مالُك؟ قال: مالي عَمَلي، قلت: حدِّثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثًا سمعته منه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `ما من مسلِمَين يموت بينهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحِنْث؛ إلّا أدخلهما الله الجنّة بفضل رحمته إياهم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `أحكام الجنائز` (ص 24)، `التعليق الرغيب` (3/ 89).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (597)

598 - عن جابر بن عبد الله، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `من ماتَ له ثلاثة من الولد؛ دخل الجنّة`. قال: قلنا: يا رسول الله! واثنان؟ قال: `واثنان` قال محمود: قلت لجابر بن عبد الله: إنّي لأراكم لو قلتم: واحد، لقال: واحدًا ؟! قال: واللهِ أَظنّ ذلك.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `التعليق الرَّغيب` (3/ 92).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (598)

599 - عن قرّة بن إياس، قال : كانَ رجل يختلف إلى النبيَّ صلى الله عليه وسلم مع بُنَيٍّ له، ففقده النبيّ صلى الله عليه وسلم، فقالوا: ماتَ ابنه يا رسول اللهِ! فقال لأبيه: `أما يسرُّكَ أن لا تأتي بابًا من أَبوابِ الجنّة؛ إلّا وجدتَه ينتظرُكَ؟! `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `أحكام الجنائز` (ص 205)، `التعليق الرغيب` (3/ 92).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (599)

600 - عن أَبي سنان، قال : دفنت ابني سِنانًا ؛ وأَبو طلحة الخولانيّ على شَفِير القبر، فلما أَردت الخروج؛ أَخذَ بيدي فأخرجني وقال: ألا أُبشرك؟! حدثني الضحّاك بن عبد الرحمن بن عَرْزَب، عن أَبي موسى الأشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إذا ماتَ ولد العبد المؤمن؛ قال الله لملائكته: قبضتم ولد عبدي؟ قالوا: نعم، قال: قبضتم ثمرة فؤادِه؟ قالوا: نعم، قال: فما قال؟ قالوا: استرجع وحمدك، قال: ابنوا له بيتًا وسمّوه بيتَ الحمد`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `التعليق` أيضًا (3/ 93)، `الصحيحة` (1408).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (600)