741 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إنَّ الصيامَ ليسَ من الأكلِ والشرب فقط؛ إنَّما الصيام من اللغو والرَّفث … ` فذكر الحديث.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (2/ 97).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (741)
742 - عن أَبي هريرة، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: `لا تُسَابَّ وأنتَ صائم، وإنْ سابّك أَحد؛ فقل: إنّي صائم، وإِن كنتَ قائمًا فاجلس`. (قلت): هو في `الصحيح` بنحوه غير قولِه: `وإن كنتَ قائمًا فاجلس`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - المصدر السابق، التعليق على `ابن خزيمة` (1/ 241/ 1994).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (742)
743 - عن أَبي هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `إن سُبَّ أَحدُكم وهو صائم؛ فليقل: إنّي صائم`، ينهى بذلك عن مراجعة الصائم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن بما قبله.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (743)
744 - عن ثوبان - مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم : أنَّه خرجَ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لثمان عشرة خلت من شهر رمضان إِلى البقيع، فنظرَ رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل يحتجم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `أَفطر الحاجم والمحجوم`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (4/ 65/ 931)، التعليق على `ابن خُزيمة` (3/ 236/ 1983)، `صحيح أَبي داود` (
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (744)
745 - عن شداد بن أَوس، قال : بينما أَنا أَمشي مع النبيِّ صلى الله عليه وسلم في ثمان عشرة خلت من رمضان؛ إذ حانت منه التفاتة، فأَبصر رجلًا يحتجم، فقال صلى الله عليه وسلم: `أَفطر الحاجم والمحجوم`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح بما قبله - `الإرواء` (4/
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (745)
746 - عن رافع بن خَديج، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `أَفطرَ الحاجمُ والمَحجوم`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (4/
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (746)
747 - عن عمرَ بن الخطّاب، قال : هَشَشْتُ، فقبّلت وأَنا صائم، فجئتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: لقد صنعتُ اليومَ أَمرًا عظيمًا! قال: `وما هو؟ `، قلت: قبّلت وأَنا صائم! فقال صلى الله عليه وسلم: `أَرأَيتَ لو مضمضت من الماء؟! `. قلت: إذًا لا يضرُّ؟ قال: `فنعم` .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (2064).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (747)
748 - عن أَبي هريرة، أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: `من أَفطرَ في شهر رمضان ناسيًا؛ فلا قضاءَ عليه ولا كفارة `.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - التعليق على `ابن خُزيمة` (3/ 239/ 1990)، `الإرواء` (4/ 87).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (748)
749 - عن أَبي هريرة : أَنَّ رجلًا سأَل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسولَ الله! إِنّي كنت صائمًا، فأكلتُ وشربتُ ناسيًا؟! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `أَطعمكَ اللهُ وسقاكَ، أتمَّ صومَك`].
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (4/ 86)،`صحيح أَبي داود` (2075): ق - دون السؤال.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (749)
750 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من ذرعه القيءُ وهو صائم؛ فليسَ عليه قضاء، ومن استقاءَ فليقض`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (2059)، `المشكاة` (2007).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (750)
751 - عن أَبي الدرداء : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قاء فأفطرَ. فلقيت ثوبان في مسجد دمشق، فذكرت له ذلك؛ فقال: صدق، أَنا صببت له وَضوءًا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (2060).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (751)
752 - عن أَبي هريرة، قال : قال رجل: يا رسول الله! هلكتُ؟! قال: `ويحك! وما ذاك؟ `. قال: وقعت على امرأتي في يوم من شهر رمضان! قال: `أعتق رقبة`. قال: ما أَجد! قال: `فصم شهرين متتابعين`. قال: ما أستطيع! قال: `أَطعم ستين مسكينًا`. قال: ما أجد! قال : فأتي رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بعَرَق فيه خمسة عشر صاعًا من تمر، فقال له: `فتصدّق به`. قال: على أَفقر من أَهلي؟! ما بين لابتي المدينة أَحوجُ من أَهلي! فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم حتّى بدت أَنيابه، وقال: `خذه، واستغفر الله، وأَطعمه أَهلك`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (2068 و 2070)، وهو في `الصحيحين` دون (الاستغفار) -، `الإرواء` (4/ 88/ 939).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (752)
753 - عن أَبي سعيد الخدري قال : مرَّ النبيُّ صلى الله عليه وسلم على نهر من ماء وهو على بغلته، والناس صيام، والمشاة كثير، فقال: `اشربوا`؛ فجعلوا ينظرونَ إِليه، فقال: `اشربوا؛ فإني آمُرُكُم`. فجعلوا ينظرون، فحوّل وَرِكه، فشربَ وشربَ الناس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - التعليق على `صحيح ابن خزيمة` (3/ 256/ 2022).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (753)
754 - عن أَبي هريرة، قال : أتُي رسول الله صلى الله عليه وسلم بطعام بـ (مَرِّ الظهران)، فقال لأَبي بكر وعمر: `كُلا`، فقالا: إنّا صائمان، فقال: `ارحَلوا لصاحبيكم، اعملوا لصاحبيكم ، ادْنُوَا فكلا! `.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (رقم: 85).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (754)
755 - عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ليس من البر الصيام في السفر`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (4/ 59).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (755)
756 - عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إنّ الله يحبُّ أَن تؤتى رخصه، كما يحبُّ أَن تؤتى عزائمه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (3/
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (756)
757 - عن ابن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: `إنَّ الله يحبُّ أَن تؤتى رخصُه، كما يحبُّ أَن تُؤتى عزائمُه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (564) .
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (757)
758 - عن جابر : أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج عام الفتح إلى مكة في رمضان، حتّى بلغ كَرَاع الغميم، قال: فصامَ الناس وهم مشاة وركبان، فقيل له: إنَّ الناسَ قد شقَّ عليهم الصوم، إنَّما ينظرونَ ما تفعل، فدعا بقدح، فرفعه إلى فيه حتّى نظرَ الناسُ، ثمَّ شربَ، فأفطر بعض الناس، وصام بعض، فقيل للنبيِّ - صلى الله عليه وسلم: إنَّ بعضهم صامَ! فقال: `أُولئكَ العصاة`. واجتمع المشاة من أَصحابِه، فقالوا: نتعرض لدعوات رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد اشتدَّ السفر، وطالت المشقة، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: `استعينوا بالنَّسَل؛ فإنّه يقطع عنكم الأرض، وتَخِفُّونَ له`. قال: ففعلنا، فخففنا له].
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليقات الحسان` (4/ 169/ 2695)، `الصحيحة` (465): م مختصرًا دون فقرة المشاة .
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (758)
759 - عن عائشة، وعن أَبي هريرة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كانَ يعتكفُ [في] العشر الأَواخر من رمضان، حتّى قبضه الله. (قلت): أخرجته لحديث أَبي هريرة .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (2125، 2126): ق - عائشة، خ - أَبي هريرة نحوه.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (759)
760 - عن أبي بن كعب : أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم كان يعتكف [في] العشر الأواخر من رمضان، فسافر ولم يعتكف، فلما كان العام المقبل؛ اعتكف عشرين يومًا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (2126).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (760)