1721 - عن أَبي سعيد الخدري، أنَّه سمع النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول: `لا تصاحب إِلّا مؤمنًا، ولا يأكل طعامَك إِلّا تقيّ`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `التعليق الرغيب` (4/ 50).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1721)
1722 - عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `خير الأَصحاب عند الله خيرهم لصاحبِه، وخير الجيران عند الله خيرُهم لجارِه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (103).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1722)
1723 - عن أَبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `ما زال جبريل يوصيني بالجار؛ حتّى ظننت أنّه سيورثه! `.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (356)، وهو طرف من الحديث المتقدم (1487).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1723)
1724 - عن أَبي أَيوب الأَنصاري، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: `من كانَ يؤمن باللهِ واليوم الآخر؛ فليكرم جارَه`. (قلت): فذكر الحديث، وقد تقدّم في الطهارة في باب الحمام (201/ 238).
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - التعليق على `الإحسان` (7/ 445).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1724)
1725 - عن أَبي هريرة : أنَّ رجلاً قال: يا رسولَ الله! إنَّ فلانة ذُكِر من كثرة صلاتها وصيامها؛ غير أنّها تؤذي جيرانها بلسانها؟ قال: `هي في النّار`. قال: [يا رسول الله!] إنَّ فلانة ذُكِر من قلة صلاتها وصيامها، وإنّها تَصَدَّقُ بأثْوار أَقط؛ غير أنّها لا تؤذي جيرانها؟ قال: `هي في الجنّة`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (190).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1725)
1726 - عن أَبي هريرة، قال : جاء رجل إِلى النبيّ صلى الله عليه وسلم، فشكا إِليه جارًا له، فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم ثلاث مرات: `اصبر`. ثمَّ قال له في الرابعة أَو الثالثة: `اطرح متاعَك في الطريق`، ففعل. قال: فجعل الناس يمرون به ويقولون: ما لك؟! فيقول: آذاه جاره، فجعلوا يقولون: لعنه الله، فجاء جارَه فقال: ردَّ متاعَك، ولا والله ما أُوذيك أَبدًا
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `التعليق الرغيب` (3/ 235).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1726)
1727 - عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: `اللهم! إني أعوذ بك من جار السوء في دار المقامة، فإن جار البادية يَتَحَوَّل`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (1443).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1727)
1728 - عن عبد الله [هو ابن مسعود]، قال : قال رجل للنبيّ صلى الله عليه وسلم: كيف لي أَن أَعلم إِذا أَحسنت، وإذا أَسأت؟ قال: `إِذا سمعت جيرانَك يقولون: قد أَحسنتَ؛ فقد أَحسنتَ، وإِذا سمعتهم يقولون: قد أَسأت؛ فقد أَسأت`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1327).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1728)
1729 - عن أَبي زهير الثقفي، قال : سمعت النبيّ صلى الله عليه وسلم يقول في خطبته بـ (النَّباءة) أَو البَناوة من الطائف: `توشكون أَن تعلموا أَهل الجنّة من أَهل النّار، أَو خيارَكم من شرارِكم` - ولا أَعلمه إِلّا قال: `أَهل الجنّة من أَهل النارِ` -، فقال رجل من المسلمين: بم يا رسولَ الله؟! قال: `بالثناء الحسن، والثناء السيِّيء، أَنتم شهداء، بعضُكم على بعض`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `تخريج الطحاوية` (ص 489).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1729)
1730 - عن شعبة بن التوأم : أنَّ قيسَ بن عاصم سألَ النبيَّ صلى الله عليه وسلم عن الحلف؟ فقال: `لا حِلْف في الإسلام` .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2262)، `صحيح أَبي داود` (2597).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1730)
1731 - عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لا حلف في الإسلام، وما كانَ في الجاهليّة، لم يزده الإسلام إِلّا شدّة، أَو حدّة`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - المصدر نفسه.
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1731)
1732 - عن عبد الرحمن بن عوف، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `شهدت مع عمومتي حلف المطيَّبين، فما أُحبُّ أنَّ لي حُمْرَ النَّعَمِ وأَنّي أَنكثه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - المصدر نفسه، `الصحيحة` (1900).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1732)
1733 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ما شهدت من حلف قريش إِلّا حلف المُطَيَّبين، وما أُحبُّ أَنّ لي حُمْرَ النَّعَم وأنّي كنت نقضته`. قال: والمطيبون: هاشم وأُمية وزهرة ومخزوم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح دون قوله: قال: والمطيبون … - `الصحيحة` (1900).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1733)
1734 - عن أَبي مسعود، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `للمسلم على المسلم أَربع خلال: يعوده إِذا مرض، ويَشهده إِذا ماتَ، ويُشَمِّتُه إِذا عطسَ، ويجيبه إِذا دعاه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2154).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1734)
1735 - عن شعبة، قال : كتبَ إِليَّ منصور - وقرأته عليه، فقلت له: أقول: حدثني [منصور] ؟ فقال : أَليس إِذا قرأتَه عليَّ فقد حدثتك به؟! قال: سمعت أَبا عثمان يحدث، عن أَبي هريرة، قال: سمعت أَبا القاسمِ صلى الله عليه وسلم وهو الصادق المصدوق - يقول: `إنَّ الرَّحمة لا تُنزعُ إِلّا من شقيّ`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - تخريج `المشكاة` (4968).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1735)
1736 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `الضيافة ثلاثة أَيام؛ فما وراءها فهو صدقة`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `التعليق الرغيب` (3/ 242).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1736)
1737 - عن [مالك بن نضلة]، قال : قلت: يا رسولَ الله! مررت برجل فلم يضفني ولم يَقْرني، أَفأجزيه ؟ قال صلى الله عليه وسلم: `بل أَقْرِهِ`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1290)، `غاية المرام` (75)؛ وهو مختصر (1434).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1737)
1738 - عن أَبي هريرة : أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم وقف على ناس جلوس فقال: `أَلا أُخبركم بخيركم من شرّكم؟! `، قال: فسكتوا، قال ذلك ثلاث مرات، فقال رجل: بلى يا رسولَ الله! أَخبرنا بخيرنا من شرّنا؟ قال: `خيركم: من يرجى خيرُه ويؤمن شرّه، وشرّكم: من لا يرجى خيرُه ولا يؤمن شرّه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `تخريج المشكاة` (4993).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1738)
1739 - عن أُسامة بن زيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من صنع إِليه معروفًا، فقال لفاعلِه: جزاك الله خيرًا؛ فقد أَبلغَ في الثناء`].
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (2/ 55).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1739)
1740 - عن أبي هريرة، قال: سمعت أَبا القاسم صلى الله عليه وسلم يقول: `لا يشكر اللهَ من لا يشكر الناسَ`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (416).
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1740)
