সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

1761 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ما من نبيّ إِلّا وله بطانتان: بطانة تأمره بالمعروف وتنهاه عن المنكر، وبطانة لا تَأْلوه خَبالاً، فمن وُقي شرها فقد وُقي`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1641 و 2270).

1762 - عن ابن عباس، قال : لمّا نزلت {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ}؛ جاءت امرأة أَبي لهب إِلى النبيّ صلى الله عليه وسلم ومعه أَبو بكر، فلمّا رآها أَبو بكر قال: يا رسولَ الله! إِنّها امرأة بذيئة، وأَخاف أن تؤذيك، فلو قمتَ! قال: `إنَّها لن تراني`. فجاءت فقالت: يا أَبا بكر! إنَّ صاحبَك هجاني، قال: لا، وما يقول الشعر، قالت: أَنت عندي مصدق، وانصرفت، فقلت: يا رسول الله! لم ترك؟! قال: `لا، لم يزل ملك يسترني منها بجناحيه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `التعليقات الحسان` (6477).

1763 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `يا عباد الله! انظروا كيف يصرف الله عنّي شتمهم ولعنهم؟! ` - يعني: قريشًا -. قالوا: كيف [ذلك] يا رسولَ الله؟! قال: `يشتمون مذممًا، ويلعنون مذمَّمًا، وأَنا محمد! `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - تخريج `فقه السيرة` (59): خ - قلت: فليس هو على شرط `الزوائد`.

1764 - عن عوف بن مالك الأَشجعيّ، قال : انطلق النبيّ صلى الله عليه وسلم يومًا وأَنا معه، حتّى دخلنا كنيسة اليهود بالمدينة يومَ عيدِهم، وكرهوا دخولنا عليهم، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: `يا معشر اليهود! أَروني اثني عشر رجلاً يشهدون أن لا إِله إِلّا الله، وأَنّي رسول الله، يُحبِطِ الله عن كلِّ يهوديّ تحت أَديم السماء الغضب الذي كان عليه`. قال: [فأمسكوا وَ] ما أَجابه منهم أَحد، ثمَّ ردَّ عليهم، فلم يجبه أَحد، ثمَّ ثَلَّثَ، فلم يجبه أَحد، فقال: ` [أ] أَبيتم؟! فوالله انّي لأَنا الحاشر، وأَنا العاقب، وأَنا المقفِّي، آمنتم أو كَذَّبتم`. ثمَّ انصرفَ وأَنا معه، حتّى دنا أَن يخرج، فإِذا رجل من خلفنا يقول: كما أَنت يا محمد! قال: فقال ذلك الرَّجل: أَي رجل تعلموني فيكم يا معشر اليهود؟! قالوا: ما نعلم أنّه كانَ فينا رجل أَعلم بكتاب الله ولا أَفقه منك، ولا من أَبيك من قبلِك، ولا من جدّك قبل أَبيك، قال: فإِنّي أَشهدُ له بالله أَنّه نبيّ الله الذي تجدونه في التوراة، قالوا: كذبت! ثمَّ ردّوا عليه [وقالوا له] شرًّا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `كذبتم، لن يقبل قولكم، أَمّا آنفًا؛ فتثنون عليه من الخير ما أَثنيتم، وأَمّا إذ آمنَ كذبتموه، وقلتم فيه ما قلتم، فلن يقبل [قولكم] `. قال: فخرجنا ونحن ثلاثة: رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأَنا، وعبد الله بن سلام، فأَنزل الله [فيه]: {قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ [بِهِ] ..} الآية .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليقات الحسان` (9/ 147).

1765 - عن الفَلَتان بن عاصم، قال : كنّا قعودًا مع النبيّ صلى الله عليه وسلم في المسجد، فَشَخَصَ بصرَه إِلى رجل يمشي في المسجد، فقال: `يا فلان! `، قال: [لبيك يا رسولَ الله] ، قال: `أَتشهد أَنّي رسول الله؟ `، قال: لا، قال: `أَتقرأ التوراة؟ `، قال: نعم، قال: `والإنجيل؟ `، قال: نعم، قالَ: `والقرآن؟ `، قال: والذي نفسي بيده لو أَشاءُ لقرأته، قال: ثمّ نشَدَه قال: ` [ما] تجدني في التوراة والإنجيل؟ `. قال: نجد مثلَكَ ومثلَ أُمتَك ومخرجِك، وكنّا نرجو أَن تكون فينا، فلمّا خرجت تخوّفنا أَن تكون أَنتَ، فنظرنا فإِذا ليس أَنت هو، قال: `ولم ذاك؟ `، قال: إنَّ معه من أُمتِه سَبعين أَلفًا ليس عليهم حساب ولا عقاب، وإِنّما معك نفر يسير؟ قال: `والذي نفسي بيده لأَنا هو، وإِنّها لأَمتي، وإِنّهم لأَكثر من سبعين أَلفًا، وسبعين أَلفًا، وسبعين أَلفًا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليقات الحسان` (6546).

1766 - عن جبير بن مطعم، قال : انشقَّ القمر على عهد رسولِ الله صلى الله عليه وسلم بمكة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح الإسناد، ومتواتر عن جمع من الصحابة - `صحيح سنن الترمذي` (3/ 112).

1767 - عن أَبي سعيد الخدري، قال : بينا راعٍ يرعى بالحَرَّة؛ إِذ عرض ذئب لشاة من شياهه، فجاء الراعي يسعى، فانتزعها منه، فقال للراعي: أَلا تتقي الله؟! تحول بيني وبين رزق ساقه الله إِلي؟! قال الراعي: العجب لذئب - والذئب مُقْعٍ على ذَنَبه - يكلّمني بكلام الإِنس! فقال الذئب للراعي: أَلا أُحدّثك بأَعجب من هذا؟! هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الحرتين، يحدّث الناس بأَنباء ما قد سبق، فساق الراعي شاءَه إِلى المدينة، فزواها في زاوية من زواياها، ثمَّ دخلَ على رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، فقال له ما قالَ الذئب؟! فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال للراعي : [`قم فأَخبره`] ، فأَخبَر الناس بما قال الذئب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `صدق الراعي، أَلا إنَّ من أَشراط الساعة: كلام السباع الإِنس، والذي نفسي بيده؛ لا تقوم الساعة حتّى تكلّم السباع الإنس، ويكلم الرّجلَ نعلُه، وعذبة سوطه، ويخبره فخذه بِحَدَثِ أَهله بعده` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (122)، `المشكاة` (5459).

1768 - عن ابن عمر، قال : كنّا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر ، فأَقبل أَعرابيّ، فلمّا دنا منه؛ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `أَين تُريد؟ `؛ قال: إِلى أَهلي، قال: `هل لك إِلى خير؟ `. قال: ما هو؟ قال: `تشهد أنَّ لا إِله إلّا الله وحده لا شريك له، [وأنَّ محمدًا عبده ورسوله]؟! `. قال: هل من شاهد على ما تقول؟ قال صلى الله عليه وسلم: `هذه الشجرة`، فدعاها رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي بشاطئ الوادي، فأقبلت تَخُدُّ الأَرض خَدًّا، حتّى قامت بين يديه، فاستشهدها ثلاثًا، فشهدت أنّه كما قال، ثمَّ رجعت إِلى منبتها، ورجع الأَعرابيّ إِلى قومِه، وقال: إِن يتبعوني أَتيتُك بهم؛ وإِلّا رجعت إِليك فكنت معك.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `تخريج المشكاة` (5925).

1769 - عن ابن عباس، قال : جاءَ رجلٌ من بني عامر إِلى النبيّ صلى الله عليه وسلم؛ كأنّه يداوي ويعالجُ، فقال: يا محمد! إِنّك تقولُ أَشياءَ، هل لك أَن أُداويك؟! قال: فدعاه رسول الله صلى الله عليه وسلم إِلى الله، ثمَّ قال له: `هل لك أن أُريك آية؟ `. وعنده نخل وشجر، فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم عِذقًا منها، فأَقبل إِليه وهو يسجد ويرفعُ رأسه، ويسجد ويرفعُ رأسه، حتّى انتهى إِليه صلى الله عليه وسلم، فقام بين يديه، ثمَّ قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ارجع إِلى مكانِك`. فرجع إِلى مكانه، فقال العامريّ: والله لا أُكذبك بشيءً تقوله أَبدًا، ثمَّ قال: يا آل عامر بن صعصعة! واللهِ لا أُكذبه بشيءٍ يقوله. قال: والعذق: النخلة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (3315)، `المشكاة` (5926/ التحقيق الثاني).

‌-

1770 - عن البراء، قال : كانَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم أَحسنَ الناسِ وجهًا، وأَحسنهم خَلْقًا وخُلُقًا، وليس بالطويل الذاهب، ولا بالقصير.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `مختصر الشمائل` (13/ 1 و 2/ 296): ق - فليس على شرط `الزوائد`.

1771 - عن أَنس، قال : كان لون رسول الله صلى الله عليه وسلم أَسمر. (قلت): الظاهر أَنّه اشتبه على الراوي: `أَزهر` بـ: `أَسمر` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `مختصر الشمائل` أَيضًا (14/ 2).

1772 - عن عائشة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم لبسَ بردةً سوداءَ، فقالت عائشة: ما أَحسنها عليكَ يا رسولَ الله! يشوبُ بياضُك سوادها، ويشوب سوادها بياضَك، فثار منها ريح، فألقاها. قالت : وكان يعجبه الريح الطيبة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2136).

1773 - عن علي بن أَبي طالب : أنّه كانَ إِذا وصف النبيّ صلى الله عليه وسلم قال : كانَ عظيمَ الهامة، أَبيض مُشْرَبًا حمرةً، عظيمَ اللحية، طويل المَسْرُبَة، شَثْنَ الكفين والقدمين، إِذا مشى كأنّما يمشي في صبب، لم أَرَ مثله قبله ولا بعده صلى الله عليه وسلم.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (2053)، مختصر الشمائل (15/ 4).

1774 - عن أَبي هريرة، أنّه قال : ما رأيت شيئًا أَحسن من رسول الله صلى الله عليه وسلم، كأنّما الشمس تجري في وجهه، وما رأيت أسرع [في] مشيته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، كأنّما الأَرض تطوى له، إِنّا لَنُجْهِدُ أَنفسَنا وإِنّه لغير مكترث.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `مختصر الشمائل` (100/ التحقيق الثاني)، `المشكاة` (5795/ التحقيق الثاني).

1775 - عن ابن عمر، قال : رأيتُ شيبَ رسول الله صلى الله عليه وسلم نحوًا من عشرين شعرة بيضاء في مُقدِّمِتهِ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `مختصر الشمائل` (39/ 33)، `الصحيحة` (2096).

1776 - عن عائشة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كانَ إِذا أَهمّه شيءٌ؛ أَخذَ بلحيتِه هكذا - وقبضَ ابن مسهر على لحيته -].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `الضعيفة` (

1777 - عن جابر بن سمرة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُتي بقصعة من ثريد فيها ثوم؛ فلم يأكل منها، وأَرسلَ إِلى أَبي أَيوبَ، وكانَ أَبو أَيوبَ يضع يده حيث يرى أَثر يدِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم وضع يده، فلمّا لم يَرَ أَثرَ يَدِ رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ لم يأكل، وأَتى رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فقال له: إِنّي لم أَرَ أَثرَ يدِك فيها! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `فيها ريح الثوم، ومعي ملك`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الإرواء` (8/ 154 و 155)؛ وتقدّم (/ 320).

1778 - عن أَبي هريرة، قال : كانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم إِذا أُتي بطعام من غيرِ أَهلِه؛ سأل عنه؟ فإِن قيل: هدية؛ أَكل، وإِن قيل: صدقة؛ قال: `كلُوا`؛ لم يأكل.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - خ (2576)، فليس هو على شرط `الزوائد`.

1779 - عن أَبي هريرة، قال : كانَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقبل الهدية، ولا يقبل الصدقة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الإرواء` (6/ 48).

1780 - عن أَبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `تنامُ عيني، ولا ينام قلبي`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (696).