Arabic source text

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1701 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `خرج ثلاثة فيمن كانَ قبلَكم يرتادون لأهليهم، فأَصابتهم السماءُ، فَلَجَأوا إِلى جبل، فوقعت عليهم صخرة، فقال بعضهم لبعض: عفا الأَثر، ووقع الحجر، ولا يعلم بمكانكم إِلّا الله، ادعوا الله بأَوثقِ أَعمالِكم. فقال أَحدهم: اللهمَّ! إِن كنتَ تعلمُ أنّه كانت امرأة تعجبني، فطلبتها، فأَبت عليَّ، فجعلت لها جُعلاً، فلمّا قَرَّبَتْ نفسَها تركتُها، فإِن كنت تعلم أَنّي إِنّما فعلتُ ذلك رجاءَ رحمتِك، وخشية عذابِك؛ فافرج عنّا، فزال ثلث الحجر. وقال الآخر: اللهمَّ! إِن كنتَ تعلم أنّه كانَ لي والدان، وكنت أَحلُب لهما في إِنائهما، فإِذا أَتيتهما وهما نائمان؛ قمت [قائمًا] حتى يستيقظا، فإذا استيقظا شربا فإن كنت تعلم أَنّي فعلت ذلك رجاء رحمتِك، وخشية عذابِك؛ فافرج عنّا، فزال ثلث الحجر. وقال الثالث: اللهم! إِن كنت تعلم أَنّي استأجرتُ أَجيرًا يومًا، فعمل لي نصف النّهار، فأَعطيته أَجره، فتسخطه ولم يأخذه، فَوَفَّرته عليه، حتّى صارَ من كلِّ المال، ثمَّ جاء يطلب أَجره، فقلت: خذ هذا كلّه - ولو شئتُ لم أُعطه إِلّا أَجره الأَوّل -، فإن كنت تعلم أَنّي فعلتُ ذلك رجاء رحمتِك، وخشية عذابِك؛ فافرج عنّا، فزال الحجر، وخرجوا يتماشَوْن`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `التعليق الرغيب` (3/ 217)، `التعليقات الحسان` (2/ 158 و 967).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1701)

1702 - عن أَبي هريرة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم صعِد المنبَر فقال: `آمين! آمين! آمين! `. قيل: يا رسولَ الله! إِنّك [حين] صعِدت المنبر قلت : `آمين! آمين! آمين! `؟! قال: `إنَّ جبريل عليه السلام أَتاني فقال لي: من أَدرك شهر رمضان، فلم يغفر له فدخل النّار؛ فأَبعده الله، قل: آمين، فقلت: آمين! ومن أَدرك أَبويه أَو أَحدهما، فلم يَبَرَّهما فمات فدخل النار؛ فأَبعده الله، قل: آمين، فقلت: آمين! ومن ذُكِرتَ عنده، فلم يصلِّ عليك فمات فدخل النار؛ فأَبعده الله، قل: آمين، فقلت: آمين! `. (قلت): في `صحيح مسلم` منه ما يتعلّق ببر الوالدين بنحوه فقط .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم ` (9/ 18)، `التعليق الرغيب` (3/ 216).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1702)

1703 - عن أَبي هريرة، قال : مرَّ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم على عبد الله بن أُبيٍّ [ابنِ] سلول، وهو في ظلِّ أَجَمَة، فقال : قد غَبَّرَ علينا ابن أَبي كبشة ، فقال ابنه عبد الله بن عبد الله : والذي أَكرمك، وأنزل عليك الكتاب؛ لئن شئتَ لأتيتُك برأسِه! فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم: `لا، ولكن برَّ أَباك، وأَحسن صحبته`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (3223).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1703)

1704 - عن أَبي بردة، قال : قدمت المدينة، فأَتاني عبد الله بن عمر فقال: أَتدري لمَ أَتيتُك؟! قال: قلت: لا، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `من أَحبَّ أَن يصلَ أَباه في قبِره؛ فليصل إِخوان أَبيه بعده`. وإنّه كانَ بين أَبي عمر، وبين أَبيك إِخاء وودٌّ، فأحببت أن أَصل ذاك. (قلت): له حدث في `الصحيح` غير هذا.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `التعليق الرغيب` (3/ 219).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1704)

1705 - عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ثلاثة لا ينظر الله إِليهم يوم القيامة: العاق لوالديه، ومدمن الخمر، والمنّان ما أَعطى`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - مضى (49/ 56).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1705)

1706 - عن عبد الرحمن بن عوف، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `قال الله تبارك وتعالى: أَنا الرحمن، خلقتُ الرَّحِمَ، وشققتُ لها اسمًا من اسمي، فمن وصلها وصلته، ومن قطعها بَتَتُّهُ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أَبي داود` (1487).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1706)

1707 - عن عبد الله بن عمرو، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `الرحم معلقة بالعرش`. (قلت): فذكر الحديث.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `غاية المرام` (ص 230).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1707)

1708 - عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ` [إن/ 2036] الرحم شُجْنة من الرحمن، معلقة بالعرش، [فإذا كان يوم القيامة] تقول: يا رب! إني قُطعت، إني أُسيء إلي! فيجيبها ربها: أما ترضين أن أقطع من قطعك، وأصل من وصلك؟ `. قلت: له حديث في `الصحيح` غير هذا.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `التعليق الرغيب` (3/ 226)، `غاية المرام` (ص 231).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1708)

1709 - عن أنس : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في مرضه: `أرحامَكم أرحامَكم`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (736).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1709)

1710 - عن أبي بَكرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: `إن أعجل الطاعة ثوابًا: صلة الرحم، وإن أهل البيت ليكونون فجرة فتنمو أموالهم، ويكثر عددهم إذا تواصلوا، وما من أهل بيت يتواصلون فيحتاجون`


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (918، 978).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1710)

1711 - عن أَبي بكرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `ما من ذنب أَجدر أن يُعَجّلَ [الله] لصاحبه العقوبة في الدنيا - مع ما يدخر له في الآخرة - من قطيعة الرحم والبغي`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (918).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1711)

1712 - عن أَبي ذر، قال : أَوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بخصال من الخير : أَوصاني أَن لا أَنظر إِلى من هو فوقي؛ وأَن أَنظرَ إِلى من هو دوني. وأَوصاني بحبِّ المساكين والدنوِّ منهم. وأَوصاني أَن أَصل رحمي وإِن أَدْبَرَتْ. وأَوصاني أَن لا أَخاف في الله لومة لائم. وأوصاني أَن أقول الحق وإِن كان مرّاً. وأَوصاني أن أكثر من قول: لا حول ولا قوّة إِلّا بالله؛ فإنّها كنز من كنوز الجنّة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2166)، `الروض النضير` (604، 948).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1712)

1713 - عن أَبي ذر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إذا طبخت قدرًا؛ فأَكثر مرقها؛ فإنّه أَوسع للأَهل والجيران`. (قلت): في `الصحيح` نحوه من غير ذكر الأَهل.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1268 و 1368).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1713)

1714 - عن عائشة : أن أسماء سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن أم لها مشركة؛ قالت : جاءتني راغبةً راهبةً؛ أصلها؟ قال: `نعم`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `صحيح أبي داود` (1468): ق عن أسماء بنت أبي بكر نفسها، وهو الصحيح .

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1714)

1715 - عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ما من مسلم له ابنتان، فَيُحْسِن إِليهما ما صحبتاه أو صحبهما؛ إِلّا أَدخلتاه الجنّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `التعليق الرغيب` (3/ 83)، `الصحيحة` (2776).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1715)

1716 - عن أَبي سعيد الخدري، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: `من كان له ثلاث بنات، أَو ثلاث أَخوات، أو ابنتان، أَو اختانِ، فأَحسن صحبتهنَّ واتقى اللهَ فيهنَّ؛ دخل الجنّة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `التعليق الرغيب` (3/ 84)، `الصحيحة` تحت الحديث (294).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1716)

1717 - عن أَنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من عالَ ابنتين، أَو ثلاثًا، أَو اختين، أَو ثلاثًا، حتّى يَبِنَّ، أو يموت عنهنَّ؛ كنتُ أَنا وهو في الجنّة كهاتين، وأَشارَ بأصبعيه السبابة والتي تليها`. (قلت): هو في `الصحيح` باختصار.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (296).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1717)

1718 - عن أَبي حريز، أنَّ عامرًا حدّثه، أنَّ النعمان بن بشير قال : إنَّ والدي بشير بن سعيد أَتى رسولَ الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسولَ الله! إنَّ عَمرة بنت رواحة نُفِسَت بغلام، وإِنّي سميته (نعمان)، وإنّها أَبت أن تربيه حتّى جعلتُ له حديقة هي أَفضل مالي ، وإنّها قالت: أَشهدِ النبيّ صلى الله عليه وسلم[على ذلك]؟! فقال له النبيُّ صلى الله عليه وسلم: `هل لك ولد غيره؟ `. قال: نعم، قال: `لا تُشْهدني إِلّا على عدل؛ فإنّي لا أَشهد على جور`. (قلت): في `الصحيح` بعضه.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره دون ذكر النفاس والتربية والحديقة؛ فإنها منكرة تفرّد بها أَبو حريز، ولذلك أوردته في `الضعيف` أيضًا (962/ 1147) - `الإرواء` (6/ 41 و 42).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1718)

1719 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `الساعي على الأَرملة والمسكين: كالمجاهد في سبيل الله - وأَحسبه قال -، وكالصائم لا يفطر، وكالقائم لا ينام`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2881): ق - قلت: فليس على شرط `الزوائد`.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1719)

1720 - عن جابر، قال : قال رجل: يا رسول الله! مم أَضرب منه يتيمي؟ قال: `مما كنت ضاربًا منه ولدك؛ غير واقٍ مالك بماله، ولا مُتَأثِّل من ماله مالاً`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الروض النضير` (249).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1720)