1066 - أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى قَالَ حَدثنَا الضَّحَّاك بن مخلد قَالَ حَدثنَا ابْن جريح قَالَ أَخْبرنِي جَعْفَر بن خَالِد بن سارة عَن أَبِيه قَالَ أَخْبرنِي عبد الله بن جَعْفَر قَالَ كنت وَأَنا وَقثم وَعبيد الله نلعب فجَاء النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ احْمِلْ هَذَا ثمَّ قَالَ احْمِلْ هَذَا فَحمل قثم خَلفه وَلم يستح من عَمه الْعَبَّاس وَكَانَ عبيد الله أحب إِلَى الْعَبَّاس من قثم وَمسح رَأسه ثَلَاث مرار وَقَالَ
اللَّهُمَّ اخلف جعفرا فِي وَلَده قلت مَا فعل قثم قَالَ اسْتشْهد قلت الله وَرَسُوله كَانَ أعلم بالخيرة قَالَ أجل
مَا يَقُول إِذا أَصَابَته مُصِيبَة
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1066)
1067 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا أَبُو الْأَحْوَص عَن أبي اسحق عَن الْعيزَار بن حُرَيْث عَن عمر بن سعد عَن أَبِيه عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ
أَلا أعجبكم أَن الْمُؤمن إِذا أصَاب خيرا حمد الله وشكر وإ ذَا أَصَابَته مُصِيبَة حمد الله وصبر (427 آ) فالمؤمن يُؤجر على كل شَيْء حَتَّى الْأكلَة يرفعها إِلَى فِيهِ
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1067)
1068 - أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن ثَابت عَن أنس أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مر بِقَبْر عِنْده امْرَأَة تبْكي فَقَالَ لَهَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم (اتقِي) الله واصبري قَالَت وَأَنت (مَا) تبالي مصيبتي فَلَمَّا جاوزها قيل لَهَا هَذَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَأَخذهَا شِبه الْمَوْت فَأَتَتْهُ فإِذا لَيْسَ دونه بوَّاب قَالَت يَا رَسُول الله فإِني أَصْبِر قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
الصَّبْر عِنْد الصدمة الأولى
مَا يَقُول إِذا مَاتَ لَهُ ميت
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1068)
1069 - أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى قَالَ حَدثنَا يحي بن سعيد قَالَ حَدثنَا الْأَعْمَش قَالَ حَدثنِي شَقِيق عَن أم سَلمَة قَالَت سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول
إِذا حضرتم الْمَرِيض فَقولُوا خيرا فإِن الْمَلَائِكَة يؤمِّنون فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلمَة قلت يَا رَسُول الله مَا أَقُول قَالَ قولي اللَّهُمَّ اغْفِر لنا وَله وأعقبني مِنْهُ عُقبى حَسَنَة فأعقبها مِنْهُ مُحَمَّدًا صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1069)
1070 - أخبرنَا مُحَمَّد بن يحي بن مُحَمَّد بن كثير الْحَرَّانِي قَالَ حَدثنَا آدم قَالَ حَدثنَا حَمَّاد بن سَلمَة قَالَ حَدثنَا ثَابت قَالَ حَدثنِي عمر بن أبي سَلمَة عَن أمه أم سَلمَة عَن أبي سَلمَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
إِذا أصَاب أحدكُم مُصِيبَة فَلْيقل إِنَّا لله وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون اللَّهُمَّ عنْدك احتسب مصيبتي فأجرني عَلَيْهَا وأبدلني بهَا خيرا مِنْهَا
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1070)
1071 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن اسماعيل بن ابراهيم قَالَ حَدثنَا يزِيد قَالَ أخبرنَا حَمَّاد بن سَلمَة عَن ثَابت قَالَ حَدثنِي ابْن عمر بن أبي سَلمَة عَن أَبِيه عَن أم سَلمَة قَالَت قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم نَحوه
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1071)
1072 - أملي عَليّ عَمْرو بن مَنْصُور قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن كثير قَالَ حَدثنَا حَمَّاد بن سَلمَة قَالَ حَدثنَا ثَابت قَالَ حَدثنِي ابْن عمر بن أبي سملة عَن أَبِيه عَن أم سَلمَة قَالَت حَدثنَا أَبُو سَلمَة أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ
إِذا أصَاب أحدكُم مُصِيبَة فَلْيقل إِنَّا لله وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُون اللَّهُمَّ عنْدك احتسب مصيبتي فأجرني فِيهَا وأبدلني بهَا خيرا مِنْهَا
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1072)
1073 - أخبرنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا أَبُو عَاصِم عَن ابْن جريج عَن جَعْفَر بن خَالِد بن سارة عَن أَبِيه عَن عبد الله بن جَعْفَر قَالَ لَو رَأَيْتنِي أَنا وَقثم وَعبيد الله ابْني الْعَبَّاس وَنحن صبيان نلعب إِذْ مر رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم على دَابَّة فَقَالَ ارْفَعُوا إِلَيّ هَذَا (فجعلني) أَمَامه وَقَالَ ارْفَعُوا هَذَا لقثم فَجعله (68 ب) خَلفه وَلم يتسح من عَمه الْعَبَّاس وَكَانَ عبيد الله أحب إِلَيْهِ من قثم قَالَ ثمَّ مسح على رَأْسِي ثَلَاثًا ثمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اخلف جعفرا جعفرا فِي أَهله قَالَ قلت مَا فعل قثم قَالَ اسْتشْهد قلت الله وَرَسُوله كَانَ أعلم بِالْخَيرِ قَالَ أجل
مَا يقْرَأ على الْمَيِّت
وَذكر الِاخْتِلَاف على سُلَيْمَان التَّيْمِيّ فِي حَدِيث معقل بن يسَار فِيهِ
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1073)
1074 - أَخْبرنِي مَحْمُود بن خَالِد قَالَ حَدثنَا الْوَلِيد قَالَ حَدثنِي عبد الله بن الْمُبَارك عَن سُلَيْمَان التَّيْمِيّ عَن أبي عُثْمَان عَن معقل بن يسَار أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ اقرؤوا على مَوْتَاكُم يس
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1074)
1075 - أخبرنَا مُحَمَّد بن عبد الْأَعْلَى قَالَ حَدثنَا مُعْتَمر عَن أَبِيه عَن رجل عَن أَبِيه عَن معقل بن يسَار أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ
وَيس قلب الْقُرْآن لَا يقْرؤهَا رجل يُرِيد الله وَالدَّار الْآخِرَه الا غفر لَهُ (428 آ) اقرؤوها على مَوْتَاكُم
مَا يَقُول فِي الصَّلَاة على الْمَيِّت
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1075)
1076 - أخبرنَا سُوَيْد بن نصر قَالَ أَنا عبد الله بن الْمُبَارك عَن زَائِدَة قَالَ حَدثنِي يحي بن أبي سليم قَالَ سَمِعت الْجلاس قَالَ سَأَلَ مَرْوَان أَبَا هُرَيْرَة كَيفَ سَمِعت النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُصَلِّي على الْجِنَازَة فَقَالَ اللَّهُمَّ أَنْت خلقتها وَأَنت هديتها وَأَنت قبضت روحها تعلم سرها وعلانيتها جِئْنَا شُفَعَاء فَاغْفِر لَهَا
ذكر اخْتِلَاف شُعْبَة وَعبد الْوَارِث بن سعيد فِي إِسْنَاد هَذَا الحَدِيث
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1076)
1077 - أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن الْجلاس قَالَ سَمِعت عُثْمَان بن شماس قَالَ مَرْوَان يَا أَبَا هُرَيْرَة كَيفَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُصَلِّي على الْجِنَازَة قَالَ يَقُول اللَّهُمَّ أَنْت خلقتها وهديتها إِلَى الاسلام وَأَنت قبضت روحها وَأَنت تعلم سرها وعلانيتها جِئْنَا شُفَعَاء فَاغْفِر لَهَا
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1077)
1078 - أخبرنَا مُعَاوِيَة بن صَالح قَالَ حَدثنِي عبد الرَّحْمَن بن الْمُبَارك قَالَ حَدثنَا عبد الْوَارِث قَالَ حَدثنَا أَبُو الْجلاس عقبَة بن سيار عَن عَليّ بن الشماخ قَالَ شهِدت مَرْوَان سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَة كَيفَ سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُصَلِّي على الْجِنَازَة فَقَالَ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْت رَبهَا وَأَنت خلقتها وَأَنت هديتها للإِسلام وَأَنت أعلم بسرِّها وعلانيتها جِئْنَا شُفَعَاء فَاغْفِر لَهَا
ذكر الِاخْتِلَاف على أبي سَلمَة بن عبد الرَّحْمَن فِي الدُّعَاء فِي الصَّلَاة على الْجِنَازَة
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1078)
1079 - أخبرنَا الْعَبَّاس بن عبد الْعَظِيم الْعَنْبَري عَن عمر بن يُونُس قَالَ حَدثنَا عِكْرِمَة بن عمار قَالَ حَدثنَا يحي بن أبي كثير قَالَ حَدثنِي أَبُو سَلمَة بن عبد الرَّحْمَن قَالَ سَأَلت عَائِشَة كَيفَ كَانَت صَلَاة رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم على الْمَيِّت قَالَت كَانَ يَقُول اللَّهُمَّ اغْفِر لحينا وميتنا ولصغيرنا وَكَبِيرنَا وَذكرنَا وأنثانا ولغائبنا وشاهدنا اللَّهُمَّ من أحييته منا فأحيه على الإِسلام وَمن توفيته منا فتوفه على الإِيمان
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1079)
1080 - (أخبرنَا) ح ب شُعَيْب بن شُعَيْب بن اسحق قَالَ حَدثنَا أَبُو الْمُغيرَة قَالَ حَدثنَا الْأَوْزَاعِيّ قَالَ حَدثنَا يحي عَن أبي سَلمَة عَن أبي هُرَيْرَة عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَنه كَانَ يَقُول فِي الصَّلَاة
اللَّهُمَّ اغْفِر لحينا وميِّتنا وَذكرنَا وأنثانا وصغيرنا وَكَبِيرنَا وغائبنا وشاهدنا اللَّهُمَّ من أحييته منا فأحيه على الْإِسْلَام وَمن توفيته منا فتوفه على الإِسلام اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمنَا أجره وَلَا تفتنا بعده
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1080)
1081 - أَخْبرنِي أَحْمد بن بكار الْحَرَّانِي قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد بن سَلمَة عَن مُحَمَّد بن اسحق عَن مُحَمَّد بن ابراهيم عَن أبي سَلمَة عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا صلى على جَنَازَة قَالَ
اللَّهُمَّ اغْفِر لحينا وميتنا وصغيرنا وَكَبِيرنَا وَذكرنَا وأنثانا وشاهدنا وغائبنا اللَّهُمَّ من أحييته منا فأحيه على الْإِيمَان وَمن توفيته منا فتوفه على الْإِسْلَام لَا تَحْرِمنَا أجره وَلَا تضلنا بعده
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1081)
1082 - أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن مُحَمَّد بن عَمْرو بن عَلْقَمَة عَن أبي سَلمَة عَن عبد الله بن سَلام قَالَ كَانَ يُقَال على الصَّلَاة على الْجِنَازَة فَذكر مثله وَقَالَ من أحييته منا فأحيه على الْإِسْلَام وَمن توفيته منا فتوفه على الْإِيمَان وَلم يذكر مَا بعده
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1082)
1083 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان (429 آ) قَالَ حَدثنَا يزِيد قَالَ حَدثنَا مُحَمَّد عَن أبي سَلمَة عَن عبد الله بن سَلام قَالَ الصَّلَاة على الْمَيِّت أَن يَقُول فَذكر مثله
ذكر الِاخْتِلَاف على يحي بن أبي كثير فِي حَدِيث أبي قَتَادَة فِيهِ
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1083)
1084 - أَخْبرنِي مُحَمَّد بن عبد الله بن عمار الْموصِلِي قَالَ حَدثنِي الْمعَافي عَن الْأَوْزَاعِيّ عَن يحي بن أبي كثير عَن أبي إِبْرَاهِيم رجل من بني عبد الْأَشْهَل عَن أَبِيه قَالَ سَمِعت النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول فِي الصَّلَاة على الْجِنَازَة
اللَّهُمَّ اغْفِر لحينا وميتنا وغائبنا وشاهدنا وَذكرنَا وأنثانا وصغيرنا وَكَبِيرنَا اللَّهُمَّ من أحيَيته منا فأحيه على الإِسلام وَمن توفيته منا فتوفه على الْإِيمَان
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1084)
1085 - أخبرنَا اسماعيل بن مَسْعُود قَالَ حَدثنَا يزِيد وَهُوَ ابْن زُرَيْع قَالَ حَدثنَا هِشَام عَن يحي عَن أبي ابراهيم الْأنْصَارِيّ عَن أَبِيه أَنه سمع النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يَقُول فِي الصَّلَاة على الْمَيِّت مثله سَوَاء إِلَى قَوْله وَكَبِيرنَا وَلم يذكر مَا بعده
আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1085)
