Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

๐Ÿ“˜ ุฑูŠ ุงู„ุธู…ุขู† ุจู…ุฌุงู„ุณ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุบุงุฒูŠ ุจู† ุณุงู„ู… ุฃูู„ุญ)

๐Ÿ“˜ เฆฐเฆพเฆ‡เงŸเงเฆœ เฆœเฆพเฆฎเฆ†เฆจ เฆฌเฆฟ-เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆฒเฆฟเฆธเฆฟ เฆถเงเงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆˆเฆฎเฆพเฆจ (เฆ—เฆพเฆœเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฎ เฆ†เฆซเฆฒเฆพเฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ูƒ: ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ู„ุง ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ:
ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูˆูŠูุณุฑู‡ุง ุจุฃู†ู‡: ู„ุง ุฎุงู„ู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ู…ุฏุจุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ. ูุฅู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰: ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู†ููŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 36] ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุจุชุนุซ ุงู„ุฑุณู„ ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู†: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ}. ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} ู†ููŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ูˆู†ููŠุŒ ูˆุงู„ู†ููŠ ููŠู‡ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ุทุงุบูˆุช ูˆู†ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ููŠู‡: ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ู…ุง ุณูˆุงู‡.

โ€Œโ€Œูุถู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ:
ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ู„ุง ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฅุดุงุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

โ€Œโ€Œูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูŠ ุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰:
ููƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ู‡ูŠ ุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽุง ุงู†ู’ููุตูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (256)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (22)} [ู„ู‚ู…ุงู†]. ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู} ู‡ูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"(1).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5876) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: (1566) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูƒูŠุนุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูˆูƒูŠุน) ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (5877) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูุฃุณู‚ุท ู…ู† ุณู†ุฏู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ (28377) - ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงุจู† ูˆูƒูŠุน ุถุนูŠู. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1567) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฃูุทุณ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง
ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡-ุชุนุงู„ู‰-ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅุฐ ู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40]. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ู‡ูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"(1).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚:
ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„: {ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 14]. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: {ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 14]. ูŠู‚ูˆู„ "ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"(2). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (86)} [ุงู„ุฒุฎุฑู]: ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุชุดูุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู†(3).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ:
ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (24)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (10052) ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (16812) ููŠ ุชูุณูŠุฑูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1540) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (206). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ุนุฌุงุจ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ): ูˆุนู„ูŠ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูƒู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ ุนู† ุซู‚ุงุช ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ ุฃู…ุงูƒู†ู‡ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจูˆุณุงุฆุท ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุง. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† (ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑูุช ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูู„ุง ุถูŠุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุง. ู‡ู€
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (20371) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1582) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (206) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„. ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ (7/ 224)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (16/ 122)ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: " {ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹} ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ {ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู} ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู† {ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ} ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซุงุจุช ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู† {ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู "(1).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงุจุช:
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27]. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงุจุช ู‡ูˆ ู‚ูˆู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡". ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู} " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}(2)

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ:
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง (87)} [ู…ุฑูŠู…]. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: " ุงู„ุนู‡ุฏ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุญูˆู„ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู„ุง ูŠุฑุฌูˆ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- "(3)

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุงู„ุญุณู†ุงุช:
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ูุฒุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชู’ุจูุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูยป(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (20765) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1598) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (206) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1369ุŒ 4699) ูˆู…ุณู„ู… (2871) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (24130) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1570) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (206) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุ› ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุจู‡. ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ุฅู„ู‰: ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆูŽุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (21487) ุนู† ุดู…ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุดูŠุงุฎู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (1373) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฃุดูŠุงุฎ ุดู…ุฑุŒ ูู„ู… ูŠุณู…ูˆุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฌู…ุน ูŠู†ุฌุจุฑ ุงู„ุถุนู ุจุนุฏุฏู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุง. ู‡ู€ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡: ุญุฏูŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒยป ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฒูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุขู…ูู†ููˆู†ูŽ (89)} [ุงู„ู†ู…ู„] ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฌุงุก ุจู€ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) "(1).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2) ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: " {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ} ุงู„ู„ู‡ ุจุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู‚ู†ู‹ุง ุจู‡ ู‚ู„ุจูู‡ {ููŽู„ูŽู‡ู} ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ูŠุซูŠุจู‡ ุงู„ู„ู‡ {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุคู…ู‘ูู†ูŽู‡ {ู…ูู†ู’ ููŽุฒูŽุนู} ุงู„ุตูŠุญุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ"(4).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู‹} [ู„ู‚ู…ุงู†: 20]. ูˆู‚ุฑุฆ: {ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู‹}(5). ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง: "ู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14331ุŒ 14332ุŒ 14333) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (8165ุŒ 16644ุŒ 17189). ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1502ุŒ 1503) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3528)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (203) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ (469) ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1507) ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ู„ุทูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุณูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุง. ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (192) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ (458) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14349). ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1505) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (206)
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (19/ 507).
(5) {ู†ูุนูŽู…ูŽู‡} ู‚ุฑุฃู‡ุง ู†ุงูุน ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุญูุต ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆู‡ุงุก ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ุฌู…ุน {ู†ูุนู’ู…ุฉ} ูƒุณูุฏู’ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุงุก ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ุงุณู… ุฌู†ุณ ูŠุฑุงุฏ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ุงู†ุธุฑ: ุฅุชุญุงู ูุถู„ุงุก ุงู„ุจุดุฑ (ุต 448).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"(1).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰:
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ูุชุญ: 26]: ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ูŠ "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(2) ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ(3) ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†(4).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ:
ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (26) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู (27) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ุฒุฎุฑู]
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู} "ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู… ูŠุฒู„ ููŠ ุฐุฑูŠุชู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (28)} ". ู‚ุงู„: ูŠุชูˆุจูˆู† ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑูˆู†"(5).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุงู„ุญุณู†ู‰:
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุณู†ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ (6)} [ุงู„ู„ูŠู„] ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ(6) ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุฃูŠุถุง(7).
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (28371ุŒ 28372ุŒ 28372) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1585) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (207) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (20371) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1611) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (199).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (20371)
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (22/ 254).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (31076). ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (209) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู†ู‡
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (37792) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ (8/ 535) ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถุง.
(7) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (24/ 464) ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} [ูŠูˆู†ุณ: 26]: " ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุฐูŠู† ุดู‡ุฏูˆุง (ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุฌู†ุฉ"(1).
ูˆุฌุงุก ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰(2).

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡:
ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡. ูุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป [ููŽู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง]ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู†ุง ุฃุญุฏู‘ูุซููƒ ู…ุง ู‡ูŠุŒ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุชูŠ ุฃู„ุฒู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃูŽู„ูŽุงุตูŽ ุนู„ูŠู‡ุง(3) ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู‘ูŽู‡ ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช: ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"(4)

โ€Œโ€Œู‡ูŠ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:
ูˆุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู† ุนูุจูุฏ ูุฅู†ู…ุง ุนูุจูุฏ ุจุจุงุทู„ุŒ ูู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ู„ูŠุณ ุจุฅู„ู‡ ุญู‚ ุจู„ ุฅู†ู‡ ุจุงุทู„.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ูƒูุงุฑ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุชููู’ู„ูุญููˆุงยป(5) ูู‡ู…ูˆุง ู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…. ุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุชุฌุฏู‡ ูŠุทูˆู ุญูˆู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุถุฑุญุฉ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡. ุฃู…ุง ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซ ููŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ู… ุนุฑููˆุง ู…ุฑุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: {ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (206)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (4/ 358).
(2) ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (181)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1152)ุŒ ูˆู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (34965)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ (191) ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ (1145)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ [ูŠู‚ุตุฏ ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ]: ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ " (2/ 176).
(3) ุฃู„ุงุตูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ: ุฃุฑุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฑุงูˆุฏู‡ ููŠู‡ุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 63/ 447) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (204) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 351) ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู‡.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ (193) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (159) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6562) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 611 - 612) ูˆุตุญุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 341) ูˆุงุจู†ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 492) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 63 ูˆ 5/ 376) ุนู† ุดูŠุฎ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณูˆู‚ ุฐูŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูŠุชุฎู„ู„ู‡ุง ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ (5)} [ุต: 5] ููู‡ู…ูˆุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง: ุชูุจุทูู„ู ุนุจุงุฏุฉูŽ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูˆุชูŽุฎุตู‘ู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡. ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 70]. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ูู‚ุฏ ุฃุนู„ู† ูˆุฌูˆุจ ุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุจุทู„ุงู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œุฃุฑูƒุงู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู‡ุง ุฑูƒู†ุงู† ุนุธูŠู…ุงู†: ุฑูƒู† ููŠู‡ ู†ููŠุŒ ูˆุฑูƒู† ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช.
ูู€"ู„ุง ุฅู„ู‡" ู†ููŠู ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆ "ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ุฅุซุจุงุชู ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ูˆุญุฏู‡ ูู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‚ูˆู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุญู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ูˆุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฑุชูƒุจ ู†ุงู‚ุถู‹ุง ู…ู† ู†ูˆุงู‚ุถู‡ุง. ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุฒูˆู„ ุงู„ูˆู‡ู…ู ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชู„ูุธ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠูƒููŠ ุฃุฎุฐู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต. ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏู‡ุง ุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุญู‚ู‚ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุตุงุญุจู‡ุง ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุญู‚ู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ-ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ููŠ ู…ุฌู„ุณ ู‚ุงุฏู… ุฐูƒุฑู ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุดุฑูˆุท ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ุขู…ู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุขู…ู† ุจุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุนุจุฏ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑูŽู‡ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠููุฑูุฏู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ"(1).
ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑูƒู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุนุจุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุง ุชุชุญู‚ู‚ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ: ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ุชุตุฑู ุฅู„ุง ู„ู„ู‡:
ุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุนุฑููŽ ุฃู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฌุงุกุช ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆููŽู‚ูู‡ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุญู‚ู‘ู‹ุง ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุตุฑูŽู ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (162)--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ูˆุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† (3/ 153).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (163)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…]. ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑ ู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ู… ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูุฅู† ุตู„ุงุชู‡ ูˆุฐุจุญู‡ ุจู„ ุญูŠุงุชูู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูˆุงู„ู…ู…ุงุชุŒ ู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† {ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู} ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฎุงู„ุตุง ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ}. ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุ›
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุนูŽู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุง. ู‡ู€(1)
ุฅู†ู‡ุง ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡.
ูˆุชุฃู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ (65) ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (66)} [ุงู„ุฒู…ุฑ].
ู„ุงุญุธ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ุง ุญู‚ู‘ูู‡ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ {ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’} ูู…ุง ู‚ุงู„: ูุงุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: {ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’} ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุนุงู…ู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุฃูŠ: ู„ุง ุชุนุจุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู (5)} [ุงู„ูุงุชุญุฉ].
ููˆุง ุนุฌุจูŽุง ู„ู…ู† ูŠุตู„ูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู… ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ูˆูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุนุจุฏ ุฅู„ุง ุฅูŠุงูƒ ูŠุง ุฑุจ ูˆู„ุง ู†ุณุชุนูŠู† ุฅู„ุง ุจูƒุŒ ุซู… ูŠุฎุงู„ู ููŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ!
ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠููู‚ู‘ูู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠุดุฑุญ ุตุฏูˆุฑู†ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ู†ุญูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู†ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฒูŠู‘ูู†ู‘ูŽุง ุจุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ = ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุท ู‡ุฌุฑ (10/ 46)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชุงุณุน(1)
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡:
ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุง ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูŠุชุถู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูˆุฑ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ู ุจู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ุง.

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡:
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช: ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจูƒู„ ุงุณู…ู ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ู†ูุณู‡ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ู†ุคู…ู† ุจุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ู†ุคู…ู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุซุจุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒูŠูŠู ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„ ูˆู„ุง ุชุดุจูŠู‡ุ› ูุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฃูˆ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฃุนู„ู…ู ุงู„ุฎู„ู‚ู ุจู‡ ุฑุณูˆู„ูู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูŠูุซุจูุชูˆู†ู‡ ูˆูŠูุซุจูุชูˆู† ู…ุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ู„ุง ูŠูุญุฑู‘ูููˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุญุฑู‘ูููˆู† ู…ุนุงู†ูŠูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู†ุฉูุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ููˆู† ุชุญุฑูŠูู‡ู… ุชุฃูˆูŠู„ู‹ุง.
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู…ุง ูˆุฑุฏุช ุจู‡ ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ูˆู†ููŠู‹ุง. ูู‡ู… ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตููˆู†ู‡ ุจู…ุง ุณู…ู‰ ุฃูˆ ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุตูˆู† ู…ู†ู‡. ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠู ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒูŠูŠู ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„. ูˆู‡ู… ุฃูŠุถุง: ูŠู†ููˆู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ูุงู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุตูˆู ุจูƒู…ุงู„ ุถุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู†ููŠ.

โ€Œโ€Œู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ุง:
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ุง ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฃุณู…ุงุคู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฃุนู„ุงู… ูˆุฃูˆุตุงูุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุฌุงู…ุฏุฉ. ูˆูƒู„ ุงุณู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† 1441 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุตูุงุชู‡ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ูˆู„ูŠุณุช ุฌุงู…ุฏุฉ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุฏู‘ูŽุนูˆุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุนู„ุงู… ุฌุงู…ุฏุฉ ู„ุง ู…ุนุงู†ูŠ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณู…ูŠุน ุจู„ุง ุณู…ุนุŒ ุจุตูŠุฑ ุจู„ุง ุจุตุฑุŒ ูˆุนุฒูŠุฒ ุจู„ุง ุนุฒุฉุŒ ูุณู„ุจูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง. ูุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุดุชู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุฃุณู…ุงุก ูˆู„ุง ูŠุดุชู‚ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูู‡ูˆ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุฃูˆ ูุนู„ ู‚ุงุฆู… ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุ› ููŽุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุฒู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุตูููŽุงุชูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู. ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุงู„ุงุณู… ู„ู‡ ุฃู†ูˆุงุน ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ: ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุชุถู…ู†ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชุฒุงู…:
1. ูุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ููƒู„ ุงุณู… ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุดุชู‚ ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู….
2. ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชุถู…ู†: ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุงุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุงุช ูˆุญุฏู‡ุง ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ู…ู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชุถู…ู†.
3. ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…: ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูŠูู‡ู… ู„ุง ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุงุณู… ู„ูƒู† ู…ู† ู„ุงุฒู…ู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู…ูŠู†ุงู‡: ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู….
ู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚: ุงุณู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฎู„ู‚.
ูุจุงุนุชุจุงุฑ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูŠุณู…ู‰ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูุฅู†ูƒ ุชูู‡ู… ุฎุงู„ู‚ุงู‹ ูˆุฎู„ู‚ุงู‹. ูˆุจุงุนุชุจุงุฑ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุญุฏู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุญุฏู‡ ูŠุณู…ู‰ ุฏู„ุงู„ุฉ ุชุถู…ู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูŠุณู…ู‰ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชุฒุงู…ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฎู„ู‚ ุฅู„ุง ุจุนู„ู… ูˆู‚ุฏุฑุฉุŒ ูุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชุฒุงู…. ูˆุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูŠุชุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃู†ูƒุฑ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (7/ 185).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูู‡ูˆ ู…ู„ุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู:
ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช: ู‡ูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุฃู„ูุงุธ ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุฃูˆ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุนู† ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง. ูู‡ูˆ ุฅู…ุง ุชุญุฑูŠู ู„ู„ูุธ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู ู„ู„ู…ุนู†ู‰.

โ€Œโ€Œู…ุซุงู„ ุชุญุฑูŠู ุงู„ู„ูุธ:
ุชุญุฑูŠู ุฅุนุฑุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง (164)} [ุงู„ู†ุณุงุก] ูุฅู†ู‡ ูŠูุฑูˆู‰ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ(2) ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก(3) ุฃูุญุจู‘ู ุฃู† ุชู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง (164)} ู„ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง -ูŠุนู†ูŠ ูŠุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตุจ ููŠู‚ุฑุฃ (ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ูŽ)ุŒ ุฃูŠ ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ -ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆูƒูŠู ุชุตู†ุน ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู 143]ุŒ -ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุญุฑูŠูู‡(4).

โ€Œโ€Œู…ุซุงู„ ุชุญุฑูŠู ุงู„ู…ุนู†ู‰:
ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงุณุชูˆู‰: ุงุณุชูˆู„ู‰: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (5)} [ุทู‡]. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูุนูŽุงุคูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰: ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงู„ูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูููŠู‡ูุŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎ(5).--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉ (1/ 122)
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู„ูŠุณ ุจุฃู‡ู„ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ. ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ุง. ู‡ู€ ุงู†ุธุฑ: ุจุญุฑ ุงู„ุฏู… (ุต: 118)
(3) ุดูŠุฎ ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆูƒุงู† ู…ุชุจุนุง ู„ู„ุฃุซุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": ูƒุงู† ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุฃู„ูุงุธ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู†ูˆุงุฏุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆูุตูŠุญ ุฃุดุนุงุฑู‡ู….
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุชุฃุณูŠุณ ุจุฏุนู‡ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ (3/ 303) ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (3/ 1037) ู„ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…. ูˆุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ ุงู„ุญู†ููŠ. ุช ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท (1/ 177)
(5) ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ (2/ 144).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุทูŠู„:
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุนุทูŠู„: ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ุง ุฃุซุจุช ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ูƒู„ูŠุงู‹ ุฃูˆ ุฌุฒุฆูŠุงู‹ุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุชุญุฑูŠู ุฃูˆ ุจุฌุญูˆุฏุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠุณู…ู‰ ุชุนุทูŠู„ุงู‹.
ูˆุงู„ุชุนุทูŠู„ ู„ุบุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฑูƒ. ูุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุง ูŠุนุทู„ูˆู† ุฃูŠ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃูŠ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌุญุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุง ุฅู‚ุฑุงุฑุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹.

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูƒูŠูŠู:
ูˆุงู„ุชูƒูŠูŠู: ุญูƒุงูŠุฉ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตูุฉุ› ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ูƒูŠููŠุฉ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุฒูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูˆุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุง ูƒูŠููŠุฉ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุญุฌูˆุจูŒ ุนู†ุง ูู„ุง ู†ุนู„ู… ูƒูŠููŠุฉ ุตูุงุชู‡ ูƒู…ุง ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ูƒู†ู‡ ุฐุงุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฆูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ููู ูƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูู€ (ู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุนู’ุฑูŽูู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู†ูุนููˆุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŸ ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡:
ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„: ุฅุซุจุงุช ู…ุซูŠู„ ู„ู„ุดูŠุก. ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡: ุฅุซุจุงุช ู…ุดุงุจู‡ ู„ู‡. ูุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒูŠูŠู:
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุชูƒูŠูŠู ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ุชูƒูŠูŠู ุฃู† ูŠุญูƒูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู…ุทู„ู‚ุฉ ุฃู… ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชู‘ุดุจูŠู‡ ููŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ู…ู‚ูŠู‘ุฏุฉ ุจุงู„ู…ู…ุงุซู„ ูˆุงู„ู…ุดุงุจู‡. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูƒูŠูŠู ุฃุนู…ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ู…ุซู‘ูู„ ู…ูƒูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุนูƒุณ.--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (3/ 58).
(2) ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (4/ 314 ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ุชูƒูŠูŠู ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุตูุงุชุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ููŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูˆุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ู ุฃุนู…ุ› ู„ุชุนู„ู‚ู‡ ุจุงู„ุฐุงุช ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุง. ู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ููŠ ุฃู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ:
ูุฅูŠู…ุงู†ูƒ -ุฃุฎูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…- ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ูˆุงู„ุงุชุจุงุน ู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู†ูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุงุฑูŽุชู’ยป(2)
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽุ› ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽยป(3). ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ูŠููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุง. ู‡ู€(4)
ูุงู„ูˆุงุฌุจ ู†ุญูˆ ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุฅุจู‚ุงุกู ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุบูŠูŠุฑ ูˆู„ุง ุชุจุฏูŠู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู„ุณุงู† ุนุฑุจูŠ ู…ุจูŠู† ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุจู„ุณุงู† ุนุฑุจูŠ ู…ุจูŠู†ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุฃู† ูŠูุซุจูุชูŽู‡ุง--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุฑุจ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุจุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ (ุต: 19). ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (ุต: 63) ู„ุดูŠุฎู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (1/ 174) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (1/ 71) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (35/ 200) - ูˆุณู‚ุท ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุฏูŠ ู…ู† ุณู†ุฏ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ- ูู„ูŠุณุชุฏุฑูƒ.
(3) ุฑูˆู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงู„ -ูƒู…ุง ููŠ ุฐู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (33)ุŒ ูˆุงู„ุชุณุนูŠู†ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (1/ 316) -ุŒ ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (7/ 326) (252) ูˆู„ูุธู‡ -ูƒู…ุง ููŠ ุฐู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„-: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆุตู ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูู‡ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุจูู„ูŽุง ุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (11)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11]ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ูˆุงุตููˆู† ุตูุชู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุชุนุฏู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ุตูู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุตู ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุชุนุฏู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุคู…ู† ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‡ ู…ุญูƒู…ู‡ ูˆู…ุชุดุงุจู‡ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฒูŠู„ ุนูŽู†ู‡ู ุตูุฉ ู…ู† ุตูููŽุงุชู‡ ู„ุดู†ุงุนุฉ ุดูู†ู‘ูุนูŽุชู’ ุง. ู‡ู€
(4) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/ 26)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูุณู‡.
ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (75)} [ุงู„ุญุฌ] ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุณู…ูŠุน ุฐูˆ ุณู…ุนุŒ ูˆุจุตูŠุฑ ุฐูˆ ุจุตุฑุŒ ููŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ู‡ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุดุจูŠู‡ ูู„ุง ุชู‚ูˆู„: ุณู…ุนู‡ ูƒุณู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆุจุตุฑู‡ ูƒุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒูŠูŠู ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏ ูƒูŠููŠุฉ ู„ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุญูุฌูุจ ุนู†ู‘ูŽุง.
ูˆู‡ูƒุฐุง: ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู}. ูู†ุคู…ู† ุจุฃู†ู‡ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุตูุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุดุจู‘ูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ุจู„ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุฑุญูŠู… ุฑุญู…ุฉู‹ ุชู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡.
ูู†ุคู…ู† ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุฏูˆู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตูุงุชุ› ูุฅู†ู‡ุง ู…ู…ุง ุญุฌุจ ุนู†ุง ุนู„ู…ู‡. ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ: ูˆู„ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ูˆุงุตููˆู† ูƒูู†ู‡ ุนุธู…ุชู‡. ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ูˆุตู ู†ูุณู‡ุŒ ูˆููˆู‚ ู…ุง ูŠุตูู‡ ุจู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูŠุจู„ุบ ูƒู†ู‡ ุตูุชู‡ ุงู„ูˆุงุตููˆู† ูˆู„ุง ูŠุญูŠุท ุจุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู…ุชููƒุฑูˆู† ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุจู„ุบ ูƒู†ู‡ู‡ ุงู„ูˆุงุตููˆู† ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุตูุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุธูˆู† ุง. ู‡ู€(3) ุฃูŠ ุงู„ู…ุงุฏุญูˆู†. ูˆุงู„ุชู‘ู‚ุฑูŠุธ: ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุดุฏุฉ ุชุฒูŠูŠู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุช ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู’ ุชู…ุซู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ุฃูŽู†ู’ ุชุญุฏู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุธู†ูˆู† ุฃูŽู†ู’ ุชู‚ุทุน ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ุฃูŽู†ู’ ุชุนู…ู‚ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ุฃูŽู†ู’ ุชุญูŠุท ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู’ ุชุนู‚ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆุตู ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฃูŽูˆู’ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุง. ู‡ู€(4)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠ (1/ 8)
(2) ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุต 5)
(3) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (10/ 141)
(4) ุฐู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุงู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (ุต 23)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ โ€ฆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ ุจุงู„ุนู‚ู„ุŒ โ€ฆ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุธูŠู… ู„ู‡ ุนุธู…ุฉุŒ ูƒุจูŠุฑ ู„ู‡ ูƒุจุฑูŠุงุกุŒ ุนุฒูŠุฒ ู„ู‡ ุนุฒุฉุŒ ุญูŠ ู„ู‡ ุญูŠุงุฉุŒ ุจุงู‚ ู„ู‡ ุจู‚ุงุกุŒ ุนุงู„ู… ูˆู„ู‡ ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุชูƒู„ู… ูˆู„ู‡ ูƒู„ุงู…ุŒ ู‚ูˆูŠ ู„ู‡ ู‚ูˆุฉุŒ ูˆู‚ุงุฏุฑ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุณู…ูŠุน ูˆู„ู‡ ุณู…ุนุŒ ุจุตูŠุฑ ู„ู‡ ุจุตุฑ โ€ฆ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ูˆุตูˆูุง ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ูˆุงุตููˆู† ูƒู†ู‡ ุนุธู…ุชู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู… ุง. ู‡ู€(1)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (5)} [ุทู‡] ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุง. ู‡ู€(2)
ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (5)} [ุทู‡] ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุทู’ุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุถูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู‹ุง. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุง. ู‡ู€(3)--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1/ 177 - 180) ุจุงุฎุชุตุงุฑ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (3/ 441/ ุฑู‚ู… 665) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูˆ (74) - ูˆุนุฒุงู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/ 40): ู„ู„ุฎู„ุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุฌู‘ูŽุงุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ-ุŒ ู‚ุงู„: (ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ€ฆ ) ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: (ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ). ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุซุฑ: โ€ฆ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ โ€ฆ ูู‚ุงู„: (ุงู„ูƒูŠู ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ โ€ฆ ). ู‡ูƒุฐุง ู„ูุธู‡: (ุงู„ูƒูŠู ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ูุธ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: (ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุทุŒ ุซุจุช ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุบูู„ุฉ) ุง. ู‡ู€ ุซู… ู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ-: ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ (167/ ุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฏุบุด) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (867) ูˆููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ (ุต: 116) ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู โ€ฆ -ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡- ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุณููˆุกู ุตูŽุงุญูุจู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุง. ู‡ู€(1)
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠู:
ูˆุงุญุฐุฑูˆุง ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุฑููˆู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ูˆู† ุตูุงุชู ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠุตุฑููˆู†ู‡ุง ุนู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡. ูˆุชุฌุฏ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ ู„ู„ู…ุชูˆู† ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ: ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} ุฃูˆ {ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงู…ุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุตูุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุดุจูŠู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ููƒู…ุง ู‚ูŠู„: "ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ููˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุชุนุทูŠู„". ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุชุฏู„ ุจุธุงู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูุฑูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ู„ุณูˆุก ูู‡ู…ู‡ู… ููˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุชุนุทูŠู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ุฃุนู„ุงู… ูˆุตูุงุช:
ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ูƒู„ู‘ู ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุฉ: ูุงุณู…ูู‡ ุงู„ุณู…ูŠุน ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ูŠู‘ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (5)} [ุทู‡] ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุงุณุชูˆุงุกู‹ ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒูŠูŠู ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠู. ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‘ู‹ุง ุตูŽูู‘ู‹ุง (22)} [ุงู„ูุฌุฑ] ูุงู„ุขูŠุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ู…ุฌูŠุก--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (866) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃุฎูŠ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŠุŒ ูˆุฌุฏู‘ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุฃุฎูˆ ุฑูุดู’ุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ. ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ. ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ูˆ (ุต: 138). ูˆุฌูˆุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ููŠ ุงู„ูุชุญ (13/ 417).
(2) ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (3/ 58).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: "ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฌุงุก ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูˆุฌุงุกุช ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‡" ูู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠู ู„ู„ู†ุตูˆุต. ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุขุฎูุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป(1) ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: "ูŠู†ุฒู„ ุฃูŠ: ุชู†ุฒู„ ุฑุญู…ุชู‡ ุฃูˆ ูŠู†ุฒู„ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูˆ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡" ูˆู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠู ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจู„ ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุซุจุงุชูŽ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡.

โ€Œโ€Œู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:
ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง- ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (11)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰]. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุณูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู„ุฏู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ูƒุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู† ุฏูˆู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุดู‚ุดู‚ุงุช ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุญุฑู‘ูŽููˆุง ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡.

โ€Œโ€Œู‚ุตุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ููŠ ุฑูุน ุงู„ุดุจู‡ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช:
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู: ยซู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽยป. ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู„ู ุฑูŽุฎููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุตูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุชูŽุตูููู‡ู ูˆูŽุชูุดูŽุจู‘ูู‡ูู‡ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฑููˆูŽูŠู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7494) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (758) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุฒูุฑู‘ู‹ุง)(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (18)} [ุงู„ู†ุฌู…] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญูยป(2)ุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู‡ูŽูˆู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู‹ุง. ุตููู’ ู„ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูุŒ ุฑููƒู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูุ› ููŽุฃุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุง. ู‡ู€(3)

โ€Œโ€Œู‚ุตุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุน ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ:
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุง ูููŠ ุถูŽู…ููŠุฑููŠ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽุงุทูุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ-. ู‚ุงู„: ููŽุตูุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุตู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุซูŽูˆู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ู‡ุฌุณูŽ ูููŠ ุถู…ูŠุฑูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŸุ› ููŽุบูŽุถูุจูŽุ› ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุจูููุณูŽุทูŽุงุทู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุชุงุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽู„ุงู† -ูˆู‡ู…ุง ู…ูŽูˆุถูุนุงู†ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุจุญู’ุฑ-ุŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููƒูŽ ุชูŽูŠู‘ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุฑูู‚ูŽ ูููŠู‡ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู. ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุฑููู ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุทูู„ููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃููููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ. ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฅู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุชู„ ูู‰ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุชุณุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุ› ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 32 ู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ: (ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (4/ 321)
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (2/ 502). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3232ุŒ 4856ุŒ 4857) ูˆู…ุณู„ู… (174) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑู‚ -ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡- ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ
(3) ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (932)ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุตููŠุงุก (9/ 8)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุจูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู!. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ุณุฃู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ููŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูŽุนู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุง. ู‡ู€(1)
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ุชุงุฑุงู†" ููŠ ุจุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู… ูŠู‚ุงู„: ููŠู‡ุง ุบุฑู‚ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุดุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ููŠู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุฌูˆุงุจุŒ ุจู…ู† ุฑูƒุจ ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฃุบุฑู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ูุฑุนูˆู†ูŽ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ูˆุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ. ุซู… ุนู„ู‘ู…ู‡ ุฌูˆุงุจ ู…ุง ุฃููˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุฒุงู„ุช ุนู†ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุญุณู† ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ูƒุดู ุนู† ุชู…ูˆูŠู‡ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ุงู…: ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ุจุฏุน. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุง. ู‡ู€(2)

โ€Œโ€Œู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡:
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจุงุจ ุนุธูŠู…. ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุฃู…ุฑ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช.
ูุงู†ุธุฑ ูˆุฃู†ุช ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰:
ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (194)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู (196)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (209)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (231)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (10/ 32ุŒ 31) ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ (ุชุจูŠูŠู† ูƒุฐุจ ุงู„ู…ูุชุฑูŠ ููŠู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ) (ุต: 342) ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (51/ 381). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (14/ 319): ู…ุฏุงุฑูู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‘ ุจู’ู† ุญูŽู…ูŽูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุง. ู‡ู€ ูˆุฑูˆุงู‡ุง -ู…ุฎุชุตุฑุฉ- ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1/ 458) - ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ- ุนู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู‚ุงู„: ุฏุงุฑ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุฑุฌู„ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูุณุฃู„ู†ูŠ ุนู† ูƒู„ุงู… ูƒุงุฏ ุฃู† ูŠุดูƒู‘ููƒูŽู†ูŠ ููŠ ุฏูŠู†ูŠุ› ูุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒูŠุช ูˆูƒูŠุช. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃูŠู† ุฃู†ุชุŸ ูู‚ู„ุช: ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃู†ุช ููŠ ู…ุซู„ "ุชุงุฑุงู†" ุชู„ุทู…ูƒ ุฃู…ูˆุงุฌู‡. ู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠู‡ุง ูƒูŠุช ูˆูƒูŠุชุŒ ูˆู„ูŽุฃูŽู† ูŠุจุชู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจูƒู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุถุงุฑู‘ู‡ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุจุชู„ู‰ ุจุงู„ูƒู„ุงู….
(2) ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1/ 458)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (233)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (235)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (244)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ (267)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ].
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุขูŠุงุชูŒ ุฃุฎุฑู‰:
ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (34)} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ]
ูˆู‚ูˆู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (98)} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู (25)} [ุงู„ุฃู†ูุงู„]
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑู (40)} [ุงู„ุฃู†ูุงู„]
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 36ุŒ 123]
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ููŽุฅูู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (14)} [ู‡ูˆุฏ]
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู…ุญู…ุฏ].
ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (17)} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ]
ูˆู‚ุงู„ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง (12)} [ุงู„ุทู„ุงู‚].
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠู‡ุง ุชูˆุฌูŠู‡ ูˆุฃู…ุฑ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ -ุณุจุญุงู†ู‡- ู„ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡.
ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุขูŠุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)