Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู.--------------------------------------------
ุŒ ูˆุดุฑูŠูƒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุชุงุจุนุง ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ. ุฅู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ูุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุก" ุต 127 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุซู‚ุฉ ู…ุง ุณู…ุนุช ุฃุญุฏุงู‹ ุถุนูู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุญุฏุซุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุดุนุจุฉุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู„ู‡" ุต 149 ุฌ 2: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏุงู‹ ุฃู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุชูŠ ุจุฑุฃูŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญูุธ ุญุฏูŠุซู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุญุฏูŠุซุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ. ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‡ุดูŠู…. ูˆูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ. ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…. ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ูู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ุณุจูˆู‚ ุจู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุฌู„ ูˆุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ู…ู† ุฃูŠู† ู„ู‡ ุชุถุนูŠู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุฃุญุงุฏูŠุซ ุณู‚ูŠู…ุฉ. ูˆู…ุนู„ูˆู„ุฉ. ูˆู…ู†ูƒุฑุฉ. ูˆุบุฑูŠุจุฉ. ูˆู…ูˆุถูˆุนุฉุŸ!ุŒ ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ุต 360ุŒ ููŠ ุจุญุซ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ: ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู„ุฃ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ. ูˆุงู„ุดุงุฐุฉ. ูˆุงู„ู…ุนู„ู„ุฉุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŸ!ุŒ ุงู‡ู€ ุฃู‚ูˆู„: ู…ู† ู…ุงุฑุณ ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ู„ู…ุง ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซุงู‹ ุฎุงู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ููŠุธู‡ุฑ ุนูˆุงุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุงูู‚ู‡ุŒ ููŠุตุญุญู‡ ุฅู† ูˆุฌุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ู„ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุถุนูู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุถุนูŠูุงู‹ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู„ุจุนุถู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุถุนูŠูุงู‹ ูˆุซู‚ู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูˆุฌุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู‹ ูŠุชุฑู‚ุจุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ ูƒุชุงุจุงู‹ ููŠ ุฌู‡ุฑ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ู…ู„ุฃู‡ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉุŒ ูู„ู…ุง ุงุณุชุญู„ูู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ู…ุตุฑุŒ ู‡ู„ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู…ู†ู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู…ู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ูŠูˆุซู‚ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ู†ูŠ: ุต 46ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุซู‚ุฉุŒ ููŠ ุญูุธู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุณู†ุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ "ุดูุน ุงู„ุงู‚ุงู…ุฉ" ุต 89ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุถุนูŠู ุณูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ: ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠุณุนู‰ ุณุนูŠูŠู† ุต 273ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู‡ ุบุงุฆุธุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงูุนุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ูŠุญุชุฌ ุจุขุซุงุฑุŒ ู„ูˆ ุงุญุชุฌ ุจู‡ุง ู…ุฎุงู„ููˆู‡ุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุถุนูู‡ุงุŒ ูู…ู† ุณู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจูŠู„ ุฏุญุถุช ุญุฌุชู‡ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุนุตุจ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู‡ู€ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ุนู„ู…ู‡ู… ูˆู„ุง ุฏูŠุงู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆู†ู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู… ููŠู…ุง ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฅู„ุง ุจู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ูˆุง ู‚ูˆู„ุงู‹ ู‚ุถูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู„ู‡" ุต 152 ุฌ 2: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ู…ู† ุตุญุช ุนุฏุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฃู…ุงู†ุชู‡ุŒ ูˆุจุงู†ุช ุซู‚ุชู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ุŒ ู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฌุฑุญุชู‡ ุจุจูŠู†ุฉ ุนุงุฏู„ุฉุŒ ูŠุตุญ ุจู‡ุง ุฌุฑุญุชู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุฅู…ุงู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนุฑูุช ุนุฏุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุตุญุช ู„ุนุฏู… ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูุงู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ู…ุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุงู‡ู€. ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ุงู… ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู…ุŒ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฃู…ุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู† ุตูŠุฑ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ููŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฅู…ุงู… ุฃุฆู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุŒ ูŠูˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุณู…ุนุช ุฃุญุฏุงู‹ ุถุนูู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡. ูˆุดุนุจุฉ ุดุนุจุฉุŒ ูˆูŠูˆุซู‚ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ุง ุงุณุชุตุบุฑุช ู†ูุณูŠุŒ ูƒู…ุง ุงุณุชุตุบุฑุช ุนู†ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‡ุดูŠู…. ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฌุฑุญุŒ ู…ุจู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุณุฑุŒ ูˆุฐุง ููŠ ู…ุญู„ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ููƒูŠู ููŠ ู…ุซู„ ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุทุจู‚ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุดุฑู‚ุงู‹ ูˆุบุฑุจุงู‹ุŸ! ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุณุฑ ุจุนุถ ุฌุฑุญ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุฌุฑุญ ู…ูุณุฑุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุฑุฃูˆุง ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฑูˆูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจุงุญุซูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆู†ุงุธุฑูˆู‡ ู„ู… ูŠุนูŠุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆูˆุซู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑุญ ุงู„ุงู…ุงู… ุจู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุฑุฏ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ูˆุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูˆู†ุญู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู": ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููู’ูŠูŽุงู†ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง 1ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ2 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู 3ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู4 ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ "ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู" ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ--------------------------------------------
ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูˆุซู‚ูˆู‡ ู…ุซู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ุงุฑุณูˆุง ุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูˆุณุจุฑูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ุฎุจุฑุฉ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ูƒุงู† ูˆูƒูŠุน ูŠุญูุธ ุญุฏูŠุซู‡ ูƒู„ู‡. ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุซู‚ูˆู‡ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฐูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู…ุงุช ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู‚ุจู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุดุนุจุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุตุญุญู‡ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ู‚ู‡ุง ุฃุจุงุก ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฒูˆุฑุฉ ุนู…ู„ุชู‡ุง ูŠุฏุง ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุŒ ูˆุฃูŠู‘ุงู‹ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูู‡ุฐุง ุฌุฑุญ ููŠ ุฅู…ุงู… ุทุจู‚ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู…ู† ูŠู‚ู„ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ูˆู† ู…ุซู„ ูˆูƒูŠุน ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุฃูˆุณุน ุนู„ู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฑุญุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูŠุญุท ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฌุงุฑุญ ู„ุง ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ู‡ู…ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…" ุต 149 ุฌ 2: ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆูˆุซู‚ูˆู‡ ูˆุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุนุงุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุบุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุงู„ุงุฑุฌุงุกุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุถุนู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ุจูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ููƒู„ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ุณุจูŠู„ ุฅู„ุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุญุซ ุนู† ุนู„ู…ู‡ู… ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู†ู‡ุงุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู‡ู… ู…ุนุฑูˆููˆู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุŒ ูู„ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู†ุนู… ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงุฑุญุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ุถุนููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ุงู‡ู€.
1 ุฃุณู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุต 160 ุฌ 2.
2 ุต 126ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 128ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 160 ุฌ 2
3 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฑูˆู‰ "ุฌุงุจุฑ"
4 ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุซู‚ุฉ ู…ุฏู„ุณุŒ "ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 186ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู…ูŠุฒ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุชุฑูƒ.
5 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" ุต 101

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ!ุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ูŠูŽุงู†ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ. ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 1". ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูˆุณุท" ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู 2ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู" ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนุงุตู… ุงุจู’ู†ู ุนูุตูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู 3" ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ"ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ "ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู 4
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 5" ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู 6 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู--------------------------------------------
1 ุต 154.
2 ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠ "ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ" ุนู†ุฏู†ุง.
3 ุต 339 ุฌ 3 ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃู†ุง ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ู„ู„ู…ู‚ู†ุน" ุต 11 ุฌ 2: ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ุจุงุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ุชุตู„ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุตุงู„ุญ ุฃุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุฏ ู‚ุจู„ ูˆูุงุชู‡ ุจู†ูŠู ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฎู…ุณุฉ ุณูˆู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุงู‡ู€.
4 ููŠ "ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู" ุต 624 ุฌ 3".
5 ุต 124.
6 ุฃูŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 154.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ:: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู 1" ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูˆุณุท 2" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุจูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 3" ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 4" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฎูŽุงููŽุชูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู 5 ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู" ุนูŽู†ู’ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูู†ูŽูŠู’ู…ู 6ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŸ! ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู" ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ--------------------------------------------
1 "ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุงู…ุงู… ููŠู…ุง ุฌู‡ุฑ ููŠู‡" ุต 29.
2 ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ "ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 111 ุฌ 2.
3 ุต 154ุŒ ูˆุต 126.
4 ุต 126.
5 ุนุงุตู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
6 ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ุบู†ู… ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุตุบุฑุงู‹ "ุบู†ูŠู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

"ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 1" ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ2: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชุญุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู† ููŠ "ู…ูˆุทุฅูู‡ 3" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู 4" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู. ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ู…ูˆุทุฅูู‡ 5" ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูุบู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ 6 ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงููุชู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽุงู†ู.--------------------------------------------
1 ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุตู„ุงุชู‡" ุต 126.
2ุต 164 ุฌ 2ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 322 ุฌ 5ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 121ุŒ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุณู…ุงุน ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูƒุญูˆู„ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู„ุนู„ู‘ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠู‡ุง ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุซู… ุจู‚ูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ูƒุญูˆู„ุงู‹ ู…ุฏู„ุณ ุฃูŠุถุงู‹. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนู‡ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุฃู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุถุทุฑุจุฉ ุนู†ู‡ ุนู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฑูˆู‰ ูƒู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ูˆุนู†ู‡ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุฃู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู…ู† ุชูƒู„ู….
3 ุต 93 "ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู…" ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 129ุŒ ูˆ"ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ": ุต 29ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 161 ุฌ 2ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 154ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
4 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู…" ุต 129ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
5 ุต 96ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 129 ุนู† ูˆู‡ูŠุจ. ูˆุดุนุจุฉ. ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" ุต 117.
6 "ู…ูˆุทุฃ ู…ุญู…ุฏ" ุต 96ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจุงู† ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1 ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูููŠู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ููŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู 2" ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฅู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅู†ู’ ุฎูŽุงููŽุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ3. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 4" ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู": ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:204] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ--------------------------------------------
1 "ู…ูˆุทุฃ ู…ุญู…ุฏ" ุต 98ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
2 ุต 129.
3 ุฃุซุฑ ุขุฎุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡ ููŠ ุจุงุจ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ" ุต 215 ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุซุงุจุช ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุดูŠุก.
ุฃุซุฑ ุขุฎุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุต 28ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 42 ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฅุฐุง ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" ุต 42 ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุฉ ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ุฃุซุฑ ุขุฎุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 129 ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŠุช ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ู„ุฆ ููˆู‡ ุชุฑุงุจุงู‹ุŒ ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ุฃุซุฑ ุขุฎุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 27ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 129ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ูˆุฌุจ ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ูŠุง ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡! ู„ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฅุฐุง ุฃู… ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ุง ู‚ุฏ ูƒูุงู‡ู…ุŒ ุงู‡ู€. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
4 ุต 126ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 132 ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู 1ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ 2ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู 3" ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ููŠู‘ู: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:
"ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง" ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู 4"ุŒ ูููŠ "ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบุณุงู† 5 ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู "ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: "ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง"ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ "ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู "ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ--------------------------------------------
1 ุต 155 ุฌ 2.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ูุชุงูˆุงู‡" ุต 143 ุฌ 2ุŒ ูˆุต 412 ุฌ 2: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุงู‡ู€ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู†ู‚ู„ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุงุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุญุงู„ ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ุงู‡ู€ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุชู†ูˆุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุช" ุต 58ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ" ุต 605ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุงู‡ู€.
2 ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุต 72 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ุงู‡ู€. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจู‡" ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
4 ุต 174.
5 ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุฃุจูˆ ุบุณุงู†". ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุตูˆูŠุจุงุช ุขุฎุฑ ุงู„ุฌุฒุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

"ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูŽุนู’ู‡ู ู‡ูŽู‡ู†ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนู†ุฏูŠ ุตุญูŠุญ ูˆุถุนุชู‡ ู‡ูŽู‡ู†ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุช ู‡ูŽู‡ู†ุง ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู 1" ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู„ู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุงู‚ุดูŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุญุทุงู† ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู 2" ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู--------------------------------------------
1 ุต 147ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูุฃู†ุตุชูˆุง" ุต 61ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 415 ุฌ 4.
2ู‚ู„ุช: ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 125: ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑ. ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑุŒ ู†ูˆู‘ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑู‚ุฏู‡ุŒ ููŠ "ูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจ" ุต 27ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ "ุฃูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ" ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ: ุนู…ุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุงุจู† ู†ูˆุญ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ "ุฃูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ" ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ูˆู‡ูˆ: ู…ุฌุงุนุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุนุชูƒูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฏ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุดูŠุฏ" ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡: ูˆู„ุง ูŠุคุซุฑ ู…ุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ููŠ ู…ุฌุงุนุฉุŒ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจุงู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ู„ุง ูƒู…ุง ุฎุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ู†ู‚ู„ู‡ุง ููŠ "ุญุงุดูŠุฉ ุขุซุงุฑ ุงู„ุณู†ู†" ุต 85 ุฌ 1ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ูŠุคุซุฑ ู…ุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ุนู† ุงู„ุณุฑูŠ ุงุจู† ุณู‡ู„ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุดูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุฐูŠู„ ุงู„ู„ุขู„ูŠ" ุต 25ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุดูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุชุงุจุน ุฌุฑูŠุฑุงู‹ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุต 127ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 125ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตุญ ุจุฅุนู„ุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃูุตุญุŒ ูƒุงู† ู…ุงุฐุงุŸ ูู‚ุฏ ุตุญุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงู†ุตุงุช: ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„. ูˆุฅุณุญุงู‚. ูˆุตุงุญุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ุซู… ู…ุณู„ู…: ุต 174ุŒ ุซู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 146 ู…ู† ุญูŠุซ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠ "ู…ุฌุชุจุงู‡"ุŒ ุซู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ุต 112ุŒ ุซู… ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุซู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ุซู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡"ุŒ ุซู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 201 ุฌ 2ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ. ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ุชุตุญูŠุญ ุฃุญู…ุฏ. ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุชู†ูˆุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุช" ุต 86ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ. ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู"ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุต 210 ุฌ 3ุŒ ูˆุชุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" ููŠ: ุต 235 ุฌ 1ุŒ ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงููŠ "ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ูุชุญ" ุต 345ุŒ ูˆุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ: ุต 18ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูƒูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุณู…ุนุช ู…ุณู„ู…ุงู‹ ูŠู‚ูˆู„: ุนุฑุถุช ูƒุชุงุจูŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ููƒู„ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฃู† ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ุชุฑูƒุชู‡. ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ุฎุทุจุฉ" ุต 98ุŒ ูˆููŠ "ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ" ุต 240ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฃุฑุงุฏ ู…ุณู„ู…: ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฌู…ุงุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฆู…ุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„. ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆุนุซู…ุงู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ. ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุนููˆุฏู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง 2 ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู„ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุซูู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู 3 ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู…ูุชูŽุงุจูุนูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู--------------------------------------------
1 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฅูู…ุงู… ูŠุตู„ูŠ ู…ู† ู‚ุนูˆุฏ" ุต 96ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:204] "ุต 146ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูุฃู†ุตุชูˆุง" ูˆุตุญุญู‡ ู…ุณู„ู…: ุต 174ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุต 340 ุฌ 3.
2 ูˆุชุงุจุน ุฃุจุง ุฎุงู„ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ุตุงุบุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุจุดุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุต 376 ุฌ 2.
2 ู‚ู„ุช: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู† ุจู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุฏูˆู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ุณุนุฏ ู„ู„ุฃุฒุฏูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุตูุงู†ูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู1" ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ2. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู 3 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฅู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู 4ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุณููƒููˆุชููƒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููˆู„ู "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู‡ูู…ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุตู†ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุซู„ุงุซ ุณู†ู†: "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุงู„ุชูŠ ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ. ูˆ"ุงู„ุตุบุฑู‰". ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆู‡ูŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ุตู†ูู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุต 231 ุฌ 1.
2 ู‚ู„ุช: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅุฌู…ุงู„ุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…. ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุทุŒ ุฑุงุฌุน "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุต 156 ุฌ 2ุŒ ูˆุต 157 ุฌ 2ุŒ ูˆุฑุงุฌุน "ุนู„ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…" ุต 164 ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 125 ุชุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ุชู†ุจูŠู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุณู…ุงู‡ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูƒู„ุงู…" ู…ุง ู†ุตู‡: ุฅู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุจุณู†ุฏูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุณู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุนูŠู†ู‡. ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุจุดุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุจู„ ุฐูƒุฑ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‚ูˆู„ ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆู‡ู…ุŒ ุงู‡ู€.
3 ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑู ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู…ู† ู„ูุธ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุต 174ุŒ ุญูŠุซ ุตุญุญ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูˆู„ู… ูŠุถุนู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจู‡" ุฅู†ู…ุง ูˆุถุน ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุฃู†ุตุชูˆุงุŒ ูู‚ุทุŒ ุญูŠู† ุฃู„ุฒู…ู‡ ุงุจู† ุฃุฎุช ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ู„ู… ุชุถุนู‡ ู‡ู‡ู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุช ู‡ู‡ู†ุง ู…ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู‡ู€. ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุฃู†ุตุชูˆุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูุฃู†ุตุชูˆุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุญูŠุญุงู‹ ุนู†ุฏูŠุŒ ู„ูƒู† ุตุญุชู‡ ุนู†ุฏูŠ ู„ูŠุณ ุจู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฎุงู„ู ู…ุณู„ู…ุงู‹ ููŠ ุชุตุญูŠุญ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
4 ู‚ู„ุช: ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญูุงุธ ู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅู† ุญู…ู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูู„ุง ู†ุฒุงุน ู„ู‡ู… ู…ุน ู…ุตุญุญูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุงุฒุนูˆุง ู„ุฃุฌู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุงู…ุงู…ุŒ ูุฅู† ุณู„ู… ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงู„ุฉ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุถุนูŠูุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุถุนูŠู ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณ ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถุนู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ู„ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑุŒ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ุงู‚ุดูˆุง ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฎุงุชู… ุงู„ุญูุงุธ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑ ุดุงู‡ุŒ ู†ูˆู‘ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑู‚ุฏู‡ุŒ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก: ุณุฑู‰ ูู‚ู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู "ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู".
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู 1" ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ " ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ูุฌูู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸ! " ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู: ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู": ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู 3" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจุณุจุญ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูŽุฌูŽู†ููŠู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ููŽูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 4" ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
1 ุต 128ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 129ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ" ุต 22ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆู„ูŠู‚ุฑุฃ ุฃุญุฏูƒู… ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุชุงุจ" ุต 121 ุจุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ: ุต 122 ู…ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุต 166 ู…ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธุŒ ูˆุฌูŠุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุญุฏูŠุซ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ูˆุงุจู† ุญุฒู… ู…ุฑุณู„.
2 ุต 124ุŒ ูˆุต 155ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุต 162 ุฌ 2".
3 ููŠ "ุจุงุจ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุนู† ุฌู‡ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู…" ุต 172 ุฌ 1.
4 ุต 124.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1 ุนูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุตูุชูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู" ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุจุฑูˆุฑุฏูŠ 2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู": ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฑูŽุงุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู„ูุฆูŽ ูููˆู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู "ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ" ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŒ ุจุงู„ุญุฏุซู†ุงุกุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงุŒ ูู‚ุฏ ุจุทู„
ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุฏูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู. ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููƒููˆุชู--------------------------------------------
(16) ุต 125.
2 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูƒ "ุงู„ุจุฑูˆุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ"ุŒ ูˆุงู„ุฅูู†ุตุงุช. ูˆุฅุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงุญุชุฌ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ู„ูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ูุชุญุฉ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู "ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู…ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู"ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: "ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ"ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู: "ู‚ูู…ู’ุŒ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’"ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒ: ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุช"ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู†ูุฌูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู†ูุฌูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู„ูุฆูŽ ูููˆู‡ู ู†ูŽุชูู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุถู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ููˆุง ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูููŠ [ูููŠ] ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ!.ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ู„ูŽุฃูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ู: ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุถู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠู‡ู: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ูˆูŽุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠู‡ู: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู 1 ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูุซู’ุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู "ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู" ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู 2 ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู: ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ููŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ" ุต 16 ุฌ 3: ุงู„ุงู…ุงู… ูŠุญู…ู„ ุนู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู† ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุงู‡ู€. ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ" ุต 264 ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฌู‡ุฑุช ู„ุฃุนู„ู…ูƒู… ุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุงู…ุงู… ูƒูุงู‡ุงุŒ ุงู‡ู€.
2 ููŠ "ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ" ู„ูˆ ู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠุฌู‡ุฑ ููŠู‡ุงุŒ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎู†ุง: ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ู…ุตู†ู ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงูุชุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฌู‡ุฑ "ุนูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุฉ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ"
ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู†ูููŽุงู‚ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ููŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰--------------------------------------------
1 ูููŠ "ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ" ุต 232 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุทููˆู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู"1 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุŒ2 ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ู…ูŽุนููŠ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู4: ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู": ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏูู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฌูุจู’ู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 6 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ 7 ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุถูŽุฑููŠุฑูŒ ุดูŽุงุณูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู†ููŠุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ู„ููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุช: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู‹ุง". ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 89ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 232ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ. ูˆุงุจู† ุฌุงุฑูˆุฏ. ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ูุธ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ: ุต 424 ุฌ 2ุŒ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
2 ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุขู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุชู‚ุงู…".
3 ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 232ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 100 ุจุงุณู†ุงุฏู‡
4 ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุต 56 ุฌ 3.
5 ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 232 ุฌ 1
6 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 88ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 58ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุญูŠุซ ูŠู†ุงุฏู‰ ุจู‡ู†" ุต 137ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 146ุŒ ูˆููŠู‡ "ุฃุชุณู…ุน ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŸ ".
7 ููŠ "ู†ุณุฎุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

"ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" 1ุŒูˆุตุญุญู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุชูุญูŽุตู‘ูู„ู ู„ูŽูƒ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุถููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ 3 ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูˆู’ููŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 4 ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 5 ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: "ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง 6 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง"ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: "ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 7 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹"ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู: "ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹"ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰
ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 8 ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุถู’ุนููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููˆู‚ูู‡ูุŒ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุถูุนู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒุŒ--------------------------------------------
1 ุต 247.
2 "ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 88ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 245ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 161.
3 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุง "ุงู„ู…ู†ุงุฏู‰"ุŒ ุจุฏู„: ุงู„ู†ุฏุงุก.
4 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 58ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 245.
5 ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 89ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 231.
6 "ู…ุณู„ู…" ุต 231ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 90 ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
7 ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 89ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุต 90ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 209.
8 ุต 89: ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ: ุต 231ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ูููŠู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุตู„ุงุฉ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ู…ุง1: "ุจุฎู…ุณุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: "ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹".
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2 ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: "ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 3 ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู": ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽุนู‘ููู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจูŽุงุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดูŽูŠู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุซูŽุงุกูŒ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏู’ูˆูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ูˆูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 4 ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู".
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู‚ูˆู… ุฃู‚ุฑุฃู‡ู… ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูˆุงุกุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู 5 ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
1ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก ููŠ "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 90ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู„ู…" ููŠ: ุต 231ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡: ุงู„ุฏุฑุฌุฉุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 231ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุณูˆู‚" ุต 69ุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ.
2 ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 231ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ูุถู„ ุงู„ุนุดุงุก. ูˆุงู„ูุฌุฑ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 31
3 ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 89ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 248ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠู†" ุต 135
4 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 88ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุต 135ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 246ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุงุณู†ุงุฏุŒ ูˆุต 211ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุฏูˆู‚ "ุฏุฑุงูŠุฉ"
5 ู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ" ุต 236ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ" ุต 93ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ" ุต 127ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡ุŒ ููŠ: ุต 32ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 70ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 243ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 104 "ูƒุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุจูƒู„ุง ุทุฑูŠู‚ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุคู… ุงู„ู‚ูˆู… ุฃู‚ุฑุฃู‡ู… ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูˆุงุกุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุณูˆุงุกุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุณูˆุงุกุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุนูŽุฏู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ู…ูŽูƒูŽุงู†ู: ุณูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ุณูู†ู‹ู‘ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู". ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู"ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนููˆูŽุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู"ุŒ "ููŽุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ููู‚ู’ู‡ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุณูˆุงุกุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู "ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ููู‚ู’ู‡ู‹ุง"ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนู† ุฃูˆุณ ุจู† ุตู…ุนุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุณูˆุงุกุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุณูˆุงุกุงู‹ุŒ ูุฃู‚ุฑุฃู‡ู… ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุนูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ 1ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2 ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงูุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููƒูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ 3 ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู† ุณุชุŒ--------------------------------------------
1ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ู…ุฉ "ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…" ุงุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆูุฏ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ "ุชู„ุฎูŠุต" ุต 124
2ููŠ "ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ ููŠ ุจุงุจ ุจุนุฏ ุจุงุจ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉ" ุต 615ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ: "ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ" ุต 93ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุบู„ุงู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุชู„ู…" ุต 27ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 179
3 ุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุงู„ุจุฏุงุฆุน" ุต 91 ุฌ 4 ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู‚ูŠู„: ูู‚ุฏ ุฃู…ู‘ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู…ุŒ ู‚ูŠู„: ุณู…ูŠ ุบู„ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุบุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ููŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ูƒุฃู†ู‡ ุบุงูู„ ุนู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุญุฒู… ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุต 218 ุฌ 4 ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุช ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ุŸุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ููŽุฑูุญู’ุช ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูŽุญููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆุงู„ุณุชูˆู†: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:
"ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุชูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู 1" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ "ุญ" ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู 2" ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู 3 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูู’ุฏููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู 4" ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’"ุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู5ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู6 ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุณูุนู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูู’ุฏููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ูˆุญุณ ูŠู† ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑููƒูู…ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู 7 ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ููŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: "ุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููŠู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑููƒูู…ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. "ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุตูู„ู‘ููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฑูู‘ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 8" ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‡ุฐุง ุตุญุจุฉุŒ ูˆูˆูุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑู ู‡ุฐุง ูˆุฃู‚ุฑู‡ุŒ ู„ู‚ู„ู†ุง ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃู‚ุฑุคูƒู…" ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุงู…ุงู… ุจุฃู† ูŠุคู…ุŒ ูˆุงู„ุตุจูŠ ู„ูŠุณ ู…ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูƒู„ูุงู‹ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุจุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฒุฆุงู† ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ู…ุง ู„ุง ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ ุงู‡ู€. ู…ู„ุฎุตุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ูŠุคู… ุงู„ุบู„ุงู… ุญุชู‰ ูŠุญุชู„ู…ุŒ ุงู‡ู€. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 225 ุฌ 3ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 105.
1 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 197 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุจุงุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุถุนูŠู
2 ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
3ู‡ูˆ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ู„ุคูŠ.
4 ุต 222 ุฌ 3.
5 ุต197
6 ุต 90 ุฌ 3.
7 ุต 290.
8 ุต 185.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)