Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ูŽูˆูŽูŠู’ุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ1 ุนูŽู†ู’ ููŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูุทู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู4 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูƒูŠุฑ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู5 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุณููˆุณููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏ6 ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ุฑู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู7 ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงุฆููŠู‘ู8 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุณุนุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 135 - ุฌ 2: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู†ุจุณุฉุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ุงู‡ู€.
2 ู‚ู„ุช: ูˆูุงุฆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุก ุงู„ุนุทุงุฑ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงุชู‡ู…ูˆู‡ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ.
3 ุถุนู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠ ูƒุฐุงุจ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุต 214 - ุฌ 1.
4 ุต 187 ู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุญุณุงู† ุจู† ุณูŠุงู‡ ุถุนูŠู.
5 ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 126ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุนู…ุงู…ุชู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ุณู„ูŠู… ุถุนูŠู.
6 ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุงู‡ ุฏุฑุงูŠุฉ ุต 81.
7 ุต 106 - ุฌ 2.
8 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณุงู…ูŠ ูˆุญูŠูˆุงู† ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุณุจุงุฆูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑุงู‹ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุณูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญู‚: ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠูˆุงู† ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูููุถููˆู„ูู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูููุถููˆู„ูู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุฏููŠู†ููŠูŒู‘ุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’1 ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุณูŽุทูŽ ุซูˆุจู‡ุŒ ูุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู2 ูููŠู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ูˆุงุจุฏุฃ ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ูƒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅูุจุฏุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅูุจุฏุงุกุŒ ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุขู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฐูุฑูŽุงุนููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ ุจูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู. ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽุฃูุจู’ุฏู ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ูƒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฌูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู3ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ ุจูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู"ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฌูŽุงููŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‡ู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’--------------------------------------------
1 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ - ููŠ ุจุงุจ ุจุณุท ุงู„ุซูˆุจ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ุณุฌูˆุฏ ุต 161 ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ู…ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ุฃุญุฏู†ุง.
2 ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ ุต 56ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ - ุจุนุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู….
3 ุต 227.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฌูŽุงููŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุจูŽู‡ู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠู‡ู: ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุจูŽู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู2 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ู…ู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุตูุบูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ: "ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู‡ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ุตุฉุŒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ4 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฌูŽุงููŽู‰ ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ูˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ููŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู5 ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุต 194ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฌุงูู‰ุŒ ู…ู„ูู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰.
2 ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุต 114 - ุฌ 2.
3 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ูŠุจุฏูŠ ุถุจุนูŠู‡ ุต 56ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุต 192.
4 ููŠ ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุต 137ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 31 - ุฌ 5.
5 ู‚ุฏ ุณู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุตูˆุฑุชู‡ ู‡ูƒุฐุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุญุฏุซู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒุŒ ู‚ุงู„: ุณู†ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูู‡ูˆ ู„ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู„ู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุตูˆุฑุชู‡ ู‡ูƒุฐุง: ุฅู† ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู† ุชุถุฌุน ุฑุฌู„ูƒ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุชู†ุตุจ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ุŒ ุงู‡ู€. ูู†ุจุง ู†ุธุฑู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู„ุงุชุญุงุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงุชู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุณู‡ูˆ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุฑุงุฌุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 173 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽูƒูู…ู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุตูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ
ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง2ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: "ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง4 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑููŠูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุณู†ุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู„ู„ุชุดู‡ุฏ ุต 114.
2 ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ: ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุŒ ุงู‡ู€.
3 ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุงุณุชูˆู‰ ู‚ุงุนุฏุงู‹ ููŠ ูˆุชุฑ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุซู… ู†ู‡ุถ ุต 113.
4 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุต 93.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ูููŠู‡ู: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู‡ููˆูŽ ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู2 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฅูŠูŽุงุณู ุนู† ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุกูŽู…ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฅูŠูŽุงุณู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ู ุฅู„ู’ูŠูŽุงุณูŽุŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŽ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู - ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฅู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘. ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนุจุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ููŠ ุงู„ูุฑุฏ ุต 129ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุต 114.
2 ููŠ ุจุงุจ ุจุนุฏ ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุต 38.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู. ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู. ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ
ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุธุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู1: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง. ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนุดูŠุฉ ุนุฑูุฉ. ูˆูŠุฌู…ุน. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ2 ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู3 ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู: ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู"ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู5ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ6: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ูููŠ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู. ูˆูŽุจูุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู†ูŽุงููุนู ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู: ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู"ุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 238 - ุฌ 3: ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู„ุทุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ูˆุฑู‚ุงุก ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุณู…ุงุน ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุฏูŠู… ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญุด ุญุชู‰ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุจู‡ ุนู† ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุนุฏูˆู„ุŒ ุงู‡ู€.
2 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุญุชู‰ - ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุทุจุน ุงู„ู‚ุฏูŠู….
3 ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุฅุฐุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุดุงุฑุญู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงู‡ู€. ู†ูŠู„ ุงู„ูุฑู‚ุฏูŠู† ุต 118.
4 ูˆุฑู‚ุงุก: ุตุฏูˆู‚ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ - ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ู„ูŠู† ุชู‚ุฑูŠุจ.
5 ุต 20.
6 ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฑูุน ุงู„ุฃูŠุฏูŠ" ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฑุจุท ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ู†ุงูุน ุฎุงู„ููˆุงุŒ ุงู‡ู€. ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู. ูˆูŽุจูุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุชุชุงุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ูˆูŽุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ูููŠ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู. ูˆูŽุจูุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡. ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู. ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽุจูุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰1 ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆููŠูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู2 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู„ุง ูŠุฑูุนุงู† ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ3 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู - ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ - ูŠูุดููŠุฑู ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู. ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู - ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’4 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‡ููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูŽุนู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุทูŽุงูˆูุณู. ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู†ูŽุงููุนู. ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑู. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู--------------------------------------------
1 ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุซู‚ุฉุŒ ููŠ ุญูุธู‡ ุดูŠุกุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 46.
2 ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
3 ููŠ ุจุงุจ ุงูุชุชุงุญ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุต 115.
4 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ุฅุฐุง ูƒุจุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูƒุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูุน ุต 102ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ุญุฐูˆ ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู†ุŒ ู…ุน ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ุต 168.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณูุŸ! ุงูุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู2 ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณูุŸ! ุงูุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู"ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุจุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณูุŸ!ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘3ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณูุŸ! "ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู4 ู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณูƒูˆุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุต 181ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณู„ุงู… ุต 150ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 265 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 93 - ุฌ 5ุŒ ูˆุต 101 - ุฌ 5ุŒ ูˆ: ุต 107 - ุฌ 5.
2 ุฌุฒุก ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†: ุต 13.
3 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุฃูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุต 176.
4 ู‚ู„ุช: ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ูˆุฑุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… "ุฃุณูƒู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ูˆุฑุฏ ููŠ ุฑูุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 176 ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ุฑุงูุนูˆ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ: "ุฅุฐุง ุณู„ู… ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆู…ูŠ ุจูŠุฏู‡"ุŒ ู„ุฃู† ุฑูุนู‡ู… ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุต 93 - ุฌ 5 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฃุจุตุฑ ู‚ูˆู…ุงู‹ ู‚ุฏ ุฑูุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู† ุฑูุนู‡ู… ููŠู‡ ูƒุงู† ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุง ุฅุฐุง ุตู„ูŠู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู….
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูุน ูƒุงู† ูุนู„ ู‚ูˆู… ู…ุฎุตูˆุตูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠุชู†ูู„ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุณูˆุงุก ูุนู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฐุงูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑูุน ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ูุนู„ ุฌู…ูŠุนู‡ู….
ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑูุนู‡ู… ูƒุงู† ูƒุฑูุน ุงู„ู…ุตุงูุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑูุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูุฑุงุฏู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณูุŸ! ุงูุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู"ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงูุณู’ูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ู† ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูู…ููˆุฑู: - ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู2ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ุนุงู…ุŒ ุฃูŠ ุงุณูƒู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงุกุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ูŠุฎุชุต ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ุณู„ุงู….
1 ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุต 116ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุต 35ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ู„ู„ุฑูƒูˆุน ุต 158ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุต 161ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 442 - ุฌ 1.
2 ุงุนู„ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‡ุฐุง ุฃูˆู‚ุน ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุบู„ุทุฉุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุญุณู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู„ู… ูŠุซุจุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹: ุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุชูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูƒูŠ ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ุงู‹ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุจ ุงู„ูƒู„ูŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ุงูŠุฌุงุจ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุชู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 132ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 111ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆู…ุน ุนู…ุฑุŒ ูู„ู… ูŠุฑูุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงูุชุชุงุญ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุซุจุช ูŠู†ุงู‚ุถ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูƒุชุฉ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ูŠุจ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุถุนูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู‰ ุจู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุนู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุญุณู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 88 - ุฌ 4 ูˆุตุญุญู‡. ูˆุฃุญู…ุฏ. ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุจูˆู† ุจุงุฆู†ุŒ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุท ุงู„ู†ุธุฑ ุญู‚ู‡ุŒ ูุฌุฑ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูุนู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจุนุฏ ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ - ุงู„ุชูŠ ุฃูุฑุฏ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุดุงู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠุŒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ! ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูู‚ู - ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒููŠุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุจูุชูŽุถู’ุนููŠูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ู„ููˆูŽูƒููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู - ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ: ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:--------------------------------------------
= ู…ูƒุชุจุฉ ุจูŠุฑ ุฌู‡ู†ุฏุง - ุจุงู„ุณู†ุฏ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุดุฑุญ ุณูุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุจุนุฏู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุญุณู†ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู† ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ูŠูˆุฑุฏ ู…ุณุชุฏู„ู‡ู…ุงุŒ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ู…ุชุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู1: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ููŽุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃุญู…ุฏ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุนูŽุงุตูู…ู2ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑููƒูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู3ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู4ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ--------------------------------------------
1 ุต 96.
2 ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูุถู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ: ูŠุนุฏ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.
3 ุต 112ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 79 - ุฌ 2.
4 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ - ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุทุจุน ุงู„ู‚ุฏูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽุงูƒูุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽุงูƒูุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุดููŠููˆุฎู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู: ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆุดุนุจุฉ. ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎููˆู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŠุนู†: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุŒ ููŽุญูŽููุธูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ู… ูŠุญูุธู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽุญูŽููุธูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŸ! ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู2: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ุŒ ุซู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู3--------------------------------------------
1 ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 109 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 81 - ุฌ 2ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 132.
2 ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ุชุจุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 81 - ุฌ 2ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠู† ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุต 81 - ุฌ 2.
3 ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู†ุณูŠุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุณุชุบุฑุจ
ุฃู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ููŠ ู†ุณูŠุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ู…ุง ูŠุณุชุบุฑุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุดูŠุก ูˆุฑุซู‡ ุงุจู† ุขุฏู… ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ุงู‹} ู„ูƒู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู‡ู‡ู†ุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุญูุธุŒุŒ ุฃูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฃูŠุงู‹ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู‡ู†ุง ู…ุณุชุบุฑุจ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‡ูˆ ุณุงุฏุณ ุณุชุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ู†ุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽุงู†ู.--------------------------------------------
= ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูŠุตู„ู‰ ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ูƒู„ ูŠูˆู… ูŠุฑูุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุฑูุน ู…ู†ู‡ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู†ูˆุงูู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŠู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ุซู… ุฎู„ู ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุฑุงู‡ู…ุง ูŠุฑูุนุงู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุฑูุน ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ูŠู†ุณู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฌู‡ู„ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุฐูƒุฑ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ุนู† ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ! ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุจู„ุบ ู†ุณูŠุงู†ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุฌู‡ู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู†ุณูŠุงู†ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู† ูƒุงู† ูุฏู…ุงุบู‡ ู…ุคูˆูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุชูƒู‰ ููŠู…ู† ุฌูˆุฒ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃุณุจู‚ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ู… ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตุญุจุฉุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุฃุฌู„ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู‡ูˆ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ู…ู† ูŠูุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌูˆุฒ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ู†ุณูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฏุงูˆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฃูŠ ู†ุณูŠุงู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ!.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ู†ุณูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชุงู†ุŒ
ู‚ู„ุช: ู…ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู†ุณูŠ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญูุธู‡ู…ุง ูˆูŠุญูƒู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชุนูˆุฐ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ู† ู…ุตุญูู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู† ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุญุชู‰ ุฑุงุฌุนู‡ ุนู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงุชุจ ุงู„ูˆุญูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซู‚ู„ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูู„ูˆ ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆูƒุงุชุจ ุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฃูŠู‘ ุถุฑุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ู…ุน ุฃู† ููŠ ุซุจูˆุช ู‡ุฐุง ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู†ุธุฑุงู‹ุŒ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ุญู„ู‰ ุต 13 - ุฌ 1: ูƒู„ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ููŠ ู…ุตุญูู‡ุŒ ููƒุฐุจ ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุญุช ุนู†ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงุตู… ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุฌูŠุด ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠู‡ุง ุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนูˆุฐุชุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุงุชู‚ุงู† ุต 79: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฌุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ ูƒูุฑุŒ ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุงุทู„ุŒ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ู„ูˆู‚ูˆุน ุณู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุงุณุชู‚ุฑุฆูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ: ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ" ูุจุฏุฃ ุจู‡ุŒ ุงู‡ู€. ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบุถุงู‹ ูู„ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุฃู… ุนุจุฏ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ: ุต 7ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุต 44ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบุฑูŠุถุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุฒู„: ูู„ูŠู‚ุฑุฃ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุฃู… ุนุจุฏ"ุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ: ุต 446 - ุฌ 2ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุญุจ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบุถุงู‹ุŒ ูู„ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุฃู… ุนุจุฏ"ุŒ ุฃุญู…ุฏ: ุต 2279 - ุฌ 4ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจุถ ููŠู‡ุง ุนุฑุถู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนุฑุถุชูŠู†ุŒ ููƒุงู†ุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุขุฎุฑู‡ู† ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุต 230 - ุฌ 2ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุชู‚ุฑุฃุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุฃู… ุนุจุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ูƒู„ ุนุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฑุงู‡ ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ ุนุฑุถู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ุณุฎ ูˆุจุฏู„ุŒ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 209ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 262ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.--------------------------------------------
= ูŠุทูˆู„ุŒ ุซู… ุฃุฑุงุฏ ุงุชุจุงุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจูˆุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุธู† ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู†ุณูŠ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู†ุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ุฃู† ูŠู†ุณุงู‡ู…ุง ูƒู…ุง ู†ุณูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุญุงุดุง ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ูŠู†ุณุงู‡ู…ุง ุฃูˆ ูŠู†ูƒุฑู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ู‡ูˆ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 748.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ุณูŠ ู…ุง ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ู†ุณุฎู‡ุŒ ูˆู†ุณูŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู‡ู€.
ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ุฏุจ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ ุต 202ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฏุฎู„ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ุฃุตู„ูŠ ู…ู† ุฎู„ููƒู…ุŸ ูู‚ุงู„ุง: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู… ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุซู… ุฑูƒุนู†ุงุŒ ููˆุถุนู†ุง ุฃูŠุฏูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุฑูƒุจู†ุงุŒ ูุถุฑุจ ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ุซู… ุทุจู‚ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุซู… ุฌุนู„ู‡ู…ุง ุจูŠู† ูุฎุฐูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุฃุตุงุจุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ู‡ู‡ู†ุง ู…ุณุฃู„ุชูŠู†: ุงู„ุชุทุจูŠู‚. ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ููŠ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุญูุธ ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชุทุจูŠู‚. ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตุงุจุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุญูุธ ุณู†ุฉุŒ ุฎุงู„ูู‡ุง ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชู†ูˆุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูƒุงู„ุฃุฐุงู†. ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ. ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ. ูˆุชูƒุจูŠุฑุงุช ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูƒู…ุง ุธู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ููŠ ู‚ุตุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุชู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุฑูƒุจ. ุฃูˆ ู†ู‡ูŠู†ุง ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ู…ุง ุญูƒุงูŠุฉ ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุฃุฏู‰ ุจู‡ ู…ุง ูู‡ู… ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูˆุŒ ูˆูู‡ู… ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุจู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎู‡ุŒ ุจู„ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑูƒุจุŒ ูˆุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู† ุดุฆุช ู‚ู„ุช: ู‡ูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูˆุถุนุช ูŠุฏูŠูƒ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠูƒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุทุจู‚ุชุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุต 227 - ุฌ 2ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูŠู†ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุธู† ุจุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉ. ูˆุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุถุนูˆู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ - ูˆูŠู†ุณู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ู…ุฐูƒุฑุŸ!.
ูˆุฃู…ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูˆุณุท ุงู„ุฅู…ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ููŠ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู…ู† ุจุงุจ ุญูุธ ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจุŒ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู†ุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุญูุธู‡ุง ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ู…ุตู„ ู„ุง ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ููŠ ุนู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจุฅู…ุงู… ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŸ ูุฅู† ู„ู… ูŠุชูู‚ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุนุฏ ู…ุง ุญูุธ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูู‚ุทุŒ ูู„ุง ุญุฑุฌุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‚ู„ู…ุง ูŠู‚ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฐุฑ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุจุฃู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูƒุงู† ุถูŠู‚ุงู‹ุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุต 99 - ุฌ 3ุŒ ูˆููŠ ุต 181ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‡ูˆ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ุจู†ุต ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุต 459 - ุฌ 1 ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุชุŒ ุฃู†ุง. ูˆุนู…ูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุจุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ - ู‚ุงู„: ูุฃู‚ุงู… ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ูŠุตู„ูŠุŒ ูู‚ู…ู†ุง ุฎู„ูู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ. ูˆูŠุฏ ุนู…ูŠุŒ ุซู… ุฌุนู„ ุฃุญุฏู†ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡. ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุจูŠู†ู†ุงุŒ ูุตููู†ุง ุฎู„ูู‡ ุตูุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงู‡ู€.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุฃุณูˆุฏ. ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฎู„ูู‡ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุจุฏุงุฆุน ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ูุนู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ.--------------------------------------------
= ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู†ุŒ ุตุจูŠุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุต 91 - ุฌ 4 ู…ู†ู‡: ุฑูˆู‰ ุฃู†ุณ: ุตู„ูŠุช ุฎู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ุง ูˆูŠุชูŠู… ู„ู†ุงุŒ ูˆุฃู… ุณู„ูŠู… ุฎู„ูู†ุงุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุญุชู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุตุจูŠูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุบุงู‹ุŒ ูุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจุนู„ู‚ู…ุฉ. ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฃุญุฏู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ุญุชู„ู…ุŒ ูุฃู‚ุงู… ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ุณูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ุงู‡ู€.
ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ู‚ุจู„ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ู‚ุจู„ ูˆู‚ุชู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠู‡ุง ููŠู‡ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ - ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจ ุซู… ุตู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ุญูŠู† ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ุงู‡ู€. ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุตู„ูŠ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุธุฑ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุจู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆู† ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุณ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: ุฃุณูุฑูˆุง ุจุฃู„ูุฌุฑ ูุฅู†ู‡ ุฃุนุธู… ู„ู„ุฃุฌุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุต 22: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆุฃุญู…ุฏ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุณูุงุฑ ุฃู† ูŠุตุญ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูู„ุง ูŠุดูƒุŒ ุงู‡ู€. ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุญุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุนู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุถู‰ ู„ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุญ ููŠู‡ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูู„ุง ูŠุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌู…ุน ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ูˆู‚ุช ูŠุดูƒ ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠ ุทู„ูˆุนู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ุจู„ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุงุŒ ูู…ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ููŠ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุญูุธุŒ ุฃูŠู‘ ุญูุธุŒ ูุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู…ู…ู† ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุจุญ ู‚ุจู„ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ ุจุจุงุจุŒ ูˆููŠู‡ ุญูŠู† ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ุฃูˆ ูู„ู…ุง ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ุฃูˆ ุญูŠู† ูŠุจุฒุบ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงุณุชุทุงู„ุฉ ู„ุณุงู†ู‡ ุจู†ุณูŠุงู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠุงู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชู‚ุฑุฆูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุฃุฑุจุนุฉ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ"ุŒ ูˆุจุฏุฃ ุจู‡ุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุญุฏุซูƒู… ุงุจู† ุฃู… ุนุจุฏ ูุตุฏู‚ูˆุง"ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ู…ุง ุฑุถูŠ ู„ูƒู… ุงุจู† ุฃู… ุนุจุฏ" ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุต 319 - ุฌ 3ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ู†ุณูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุจุนุฑูุฉ.
ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ู„ุบูŠุฑ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุตู„ุงุชูŠู†: ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆุงู„ุนุดุงุก. ูˆุตู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ู‚ุจู„ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุงุŒ ุงู‡ู€. ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ุงู„ู„ุชูŠู† ู„ู… ูŠุฑ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุตู„ุงู‡ู…ุง ู„ุบูŠุฑ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ู…ุง: ุตู„ุงุชูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆุงู„ูุฌุฑ ุจู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุฑูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญูˆู„ ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูุธู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู†ุณูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุธู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุธู† ุฅุซู…ุŒ ู…ุง ูŠุฏุฑูŠู‡ ู„ุนู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฑูุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŸ! ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู†ุณูŠุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุนุฏู… ุชุนู„ู‚ ุบุฑุถ ุงู„ุณุงุฆู„ ุจู‡ ุญูŠู† ุฑูˆุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ู†ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆุณุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุณุงุฏุณ ุณุชุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ุง ุญุฌุฉุŸ! ุฅุฐ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุจุฑุงุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ู„ุบูŠุฑ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุตู„ุงุชูŠู†: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุจุนุฑูุฉ. ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ุจู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู…ุญูˆู„ุชุงู† ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุจู…ุฒุฏู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุจู…ุญูˆู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ุง ุชู‚ุฏูŠู… ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ุงู„ู…ุญูˆู„ุชูŠู†ุŒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุญูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู…: "ุชุฑูƒุช ููŠูƒู… ุฃู…ุฑูŠู†" ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‡ู…ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุซู… ุงุจุชุฏุฃ ุจุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุธู† ู…ู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู‡ู…ุง: ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ู…ู† ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถ - ููŠ ุจุงุจ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุต 999ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ูƒู„ุงู… ู…ุจุชุฏุฃ ู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
= ูˆูุณุฑู‡ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ. ูˆุงู„ุฑูุงุฏุฉ. ูˆุงู„ู†ุตูŠุญุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุต 659ุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูุญุฐู ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุตู„ุช ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ู†ุจุฑุงุณ ุงู„ุณุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ: ูˆูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒูุงูŠุฉ ู„ู…ู† ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู„ู…ู†ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ุงู„ู…ุญูˆู„ุชูŠู†: ุนุตุฑ ุนุฑูุฉ ูˆู…ุบุฑุจ ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูุฌุฑ ู„ุฃุฌู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุชุญูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุชุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฏู„ูŠู„ ุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุจู‡ ูŠุชุถุญ ู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุชูŠู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ุจุนุฑูุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุจุฌู…ุน. ูˆุนุฑูุงุชุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐูƒุฑ ุนุฑูุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูƒุงู† ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูุฃุฌู…ู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุนุฑูุฉุŒ ู„ุฃู† ุฌู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู‚ู„ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆูุตู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ูุฌุฑ ู…ุฒุฏู„ูุฉ ู„ู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุณุฆู„ ุณุงู„ู…ุŒ ุฃูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌู…ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ููŠ ุงู„ุณูุฑุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฅู„ุง ุจุฌู…ุนุŒ ุงู‡ู€. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌู…ุน ุนุฑูุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ู„ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุฃุนู„ูˆู‡ ุจุนู„ู„ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ู†ุณูŠ.... ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑูู‚ ูˆุงู„ุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุงู‡ู€.
ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูŠุฆุช ุนุธุงู… ุงุจู† ุขุฏู… ู„ู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูุงุณุฌุฏูˆุง ุญุชู‰ ุจุงู„ู…ุฑุงูู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: ู†ุณูŠ ูƒูŠู ูŠู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ุต 737 ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ: {ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุชุงุจุนู‡ู…ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุต 529ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ููŠู‘ุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุต 82 - ุฌ 2: ููŠ ุงู„ู…ุญุชุณุจ - ู„ุงุจู† ุฌู†ูŠ ูˆู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ุนู„ูŠู‘. ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูุฃูŠ ุญุฌุฉ ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุณ ู„ูŠุทู…ุฆู† ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุจู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจุฏุฃ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆุตูŠุฉ ุฃูู‚ู‡ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู…ุง ูˆุฌุฏู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุชู…ุณูˆุง ุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุฃุฑุจุนุฉ: ุนู†ุฏ ุนูˆูŠู…ุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฏุงุก. ูˆุนู†ุฏ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ. ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุต 343 - ุฌุŒ ูู„ูˆ ุชุฃุฏุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุขุฏุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุงู„ - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุดุงู…: "ู‡ูƒุฐุง ุฃู†ุฒู„ุช"ุŒ ูˆู„ุนู…ุฑ: ู‡ูƒุฐุง ุฃู†ุฒู„ุช - ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุญุฑู ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ! ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุงูุญุฉ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู‚ุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุตุงุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุชุฑุช ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆูุŒ ุฃูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ู†ุณูˆุง!ุŸ.
ุซู… ู†ุณุฃู„ ุฃุจุง ุจูƒุฑ - ุฅู† ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบูู„ุฉ ุจู…ูƒุงู†ุŒ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉ ูŠูุนู„ ูุนู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ูุนู„ ู‡ูƒุฐุง"ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ู‡ู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆู‡ู„ ูƒู„ ุตุงุญุจ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฅู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุตุงุญุจ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ู†ุงุณุฎุŒ ุฃูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฃูˆู„: ุฅู†ู‡ ู†ุณูŠุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุญุฏูŠุซู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉุŸ! ุฃู… ู‡ุฐุง ู…ุฎุชุต ุจุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ! ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‡ู„ ู…ู† ุตุงุญุจ ู„ู… ูŠู†ุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŸ!.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู - ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆุจูุนูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู2 ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ุณูŽุงุกูŽ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจุณู†ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูู‚ู‘ูู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูƒููˆูููŠูŒู‘ุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุตูู†ู’ูู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุทููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠุดู…ู„ู‡ู…ุŒ ูƒูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู. ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ--------------------------------------------
1 ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุต 116
2 ุต 110ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 132ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 76 - ุฌ 2 ุนู† ุณููŠุงู† ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู - ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู‡ู…ู’ ู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู1. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู - ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ3 ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู - ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ู„ูŠุณ ู‚ูŠู‡: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู†ุณูˆุฎ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู--------------------------------------------
1 ุต 77 - ุฌ 2.
2 ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ุฑูุน: ุต 12ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุจุฑุŒ ุงู‡ู€. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ุฑูุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฑูุน ู…ู†ู‡ ุงู‡ู€.
3 ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุต 116.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆู‡ูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู. ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŠู„ู‰ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุฒู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ุขุฎูุฑูŽู‡ู ุฒูŽุงูŠูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุจูุนููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู2 ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽุงุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰.
2 ุต 22.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)