Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุงุชูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฐูŽูˆู’ู†ูŽุง ุณูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆู†ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐู„ูƒ ููŠุฒูŠุฏ ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูู‘ ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"1ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู„ูŽู‡ู 2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ - ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ - ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู"ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูุถู’ุช ุจูุณูŽุฑูููŽุŒ ููŽุทูŽู‡ูุฑู’ุช ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ูƒ ุทูŽูˆูŽุงูููƒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุตูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 4 ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 286ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 287.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุต 610 - ุฌ 2ุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 409 - ุฌ 1 ููŠ "ุงู„ุญุฌ" ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 391ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุทุงูˆุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 390.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชููŠ ุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ุบุณู„" ุต 46.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุญูŽุฒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู‡ูู…ู‹ุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู"ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุณู…ุงุน ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู"ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒุŒ ููŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 1 ูููŠ "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰2. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู": ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู: ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุญู„ู‚ ู„ู„ู†ุณุงุก" ุต 123 - ุฌ 1 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุญู„ู‚ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฑุฃุณู‡ุง" ุต 275 - ุฌ 2.
2 ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ - ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ุชุงุฏุฉ" ุต 355 - ุฌ 8ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ": ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญุงุจูŠ ุบูŠุฑ ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุฎุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู": ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุณูŽุฑูููŽุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูุŒ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู‡ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽุฐูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฌูŽู…ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"1 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู - ุซูู‚ูŽุฉูŒ - ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ - ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูุณููˆุกู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽุนู’ููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุญู„ู‚ ูˆุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ" ุต 272.
2 ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒู„ู‡ุง ููŠ: ุต 177 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ูู‡ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅุฐู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŠู…ุตู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงุนูŽุฏู’ุชู‡ู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู†ูŽุณููŠุช"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" 1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู 2 ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุช ุจูุจูุฏู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุนูุซู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุชูุดู’ุนูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุณู’ุช ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูุจูุฏู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู" ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ! ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุง ุดูู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูู„ู’ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู„ููˆูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู - ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู„ููˆูŽุงุฆูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูˆุฌู‡ ุจุงู„ู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ" ุต 439 - ุฌ 1.
2 ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 388 - ุฌ 6.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽูู’ุชูู„ู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ "ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’"1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุช ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุนูู‡ู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูููŠู†ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽูู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠู†ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ2ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ููŽูŠููˆุตููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุชูŽุตู’ูููŠู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽูู’ุชูู„ู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุช ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู 4 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽูู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู„ูู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠู†ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฌู…ุนุฉ: " ูุงู„ู…ุชุนุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏูŠุฏุฉ: ู…ู†ู‡ุง ููŠ "ุจุงุจ ูุชู„ ุงู„ู‚ู„ุงุฆุฏ ู„ู„ุจุฏู† ูˆุงู„ุจู‚ุฑ" ุต 230 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 425.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 425ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุบู†ู…" ุต 230.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 425ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ู‚ู„ุฏ ุงู„ู‚ู„ุงุฆุฏ ุจูŠุฏู‡" ุต 230.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุบู†ู…" ุต 230 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 425ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุต 425.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ุต 121 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุต 127 - ุฌ 1. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุต 280 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุต 282 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: "ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฌู‘ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ "ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู1ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุนูุตู’ูููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽุทู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ": ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุฐู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฒููˆุฑู‹ุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู 2 ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฏู† ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุทููˆููŠูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูุญููู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽู‡ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ููŽุงุญูุดู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ุต 206 - ุฌ 1.
2 ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌุฒูˆุฑุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ: ุต 283.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู 3 ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููˆุง ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูŠู‚ูˆู„: " ู„ุจูŠูƒ ุนู…ุฑุฉ ูˆุญุฌ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุบู„ุทู‡ ุตุงุญุจ--------------------------------------------
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูƒุงู† ู‚ุฑุงู†ุงู‹ ุฃู… ุฃุฌุงุฒ ุชู…ุชุนุงู‹" ุต 379 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 232ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ: ุต 408.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

"ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฌู‹ู‘ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู: " ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" 2 ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆุนู…ุฑุฉ ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู3ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 4 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู"ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูˆุงุฏ ู…ุจุงุฑูƒ" ุต 207ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ - ููŠ ุจุงุจ ุจุนุฏ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญูŠุง ุฃุฑุถุงู‹ ู…ูˆุงุชุงู‹" ุต 314 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู„ูุธ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ - ููŠ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ" ุต 597ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 409.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 273ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูƒู… ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 113.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูƒู… ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 113.
5 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุฑู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 219.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 1 ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3 ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจุนุถู‡ู… ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 5 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 273.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุชุน ูˆุงู„ุงู‚ุฑุงู†" ุงู„ุฎ ุต 212 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 389.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 404.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 263.
5 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 392.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู: ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" 1 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" 2 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู„ูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุช"ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 4 ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุนูŽุฌูุจู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 403.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 402ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 213 - ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: 402 - ุฌ 1.
4 ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชู…ุชุน" ุต 114 - ุฌ 1 ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" 1 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฌู’ุชุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุจูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุช ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ูƒูŽุญูŽุฌู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุช"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ุณูู‚ู’ุช ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŸ " ู‚ูู„ู’ุช: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุญู’ู„ูู„ู’"ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุช ููŽููŽุนูŽู„ู’ุช ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ู’ุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽููŽู„ูŽุชู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ2ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุช ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" 3 ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุตูŽููŽุฑู’ุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽุŒ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ู†ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุช ูˆูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏู’ุชุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠููŠ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 4 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุทููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฅูู‡ู„ุงู„ู‡" ุต 211 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 401 - ุฌ 1.
2 ููŠ - ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏุงุฑ - "ูˆูู„ุชู‡" [ุงู„ุจุฌู†ูˆุฑูŠ] .
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 404.
4 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 391.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุตูุฑูŽุงุฎู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุทููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุญูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุตูŽุฑูŽุฎู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘2ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุณูŽุนูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽุงุจููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูู‚ู’ุช ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู„ูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุช"ุŒ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅู†ูŠ ู‚ู„ุฏุช ู‡ุฏูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุจู‘ูŽุฏู’ุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุณูŽุฎูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽุญู‘ูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููƒูู…ู’ ูููŠ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุตูŽุญู‘ูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซููƒูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ู„ูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู:--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 408.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูƒูŠู ูŠูุนู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 36 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูุŒ ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุณูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽููุนู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูุฑูููŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: ููŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู"ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ููŽุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุถูŽุนู’ููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู 1 ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑู’ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุตูŽููŽุฑู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู" 2 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ ุถูŽุจู’ุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ูƒูู†ู’ุช ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฌูุฑูŽุงู†ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู 3 - ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู": ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู4ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 406ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุชุน ูˆุงู„ุงู‚ุฑุงู†" ุต 212.
2 ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุชุงุณุน ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ: ุต 11ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ: ุต 12.
3 ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน" ุต 124 ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ.
4 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 407ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ" 249 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจุŒ ู‚ุจู„ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐูƒุฑ ูุถู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 125 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ 1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุณุนูŠุงู‹ ูˆุญุฏุงู‹ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุงู†ู - ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงููŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุช ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุช ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŸ ููŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู - ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู".
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุฅุฐู‹ุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุช ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุช ุญุฌุงู‹ ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰2.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุจุงุญุฉ ูุณุฎ ุงู„ุญุฌ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 22 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ" ุต 220ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 286.
2 ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ: ุต 231 - ุฌ 1 ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ุงุดุชุฑู‰ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 404.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุจูุณูŽุฑูููŽุŒ ููŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ูƒ ุทูŽูˆูŽุงูููƒ: ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ููƒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู".
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู3ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽุงููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 4 ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุงุญูุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุญุณุจุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู"5: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 6 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูƒูŠู ุชู‡ู„ ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุงู„ู†ูุณุงุก" ุต 211 - ุฌ 1 ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 386 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 391 ููŠ "ุจุงุจ ุจูŠุงู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุงุญุฑุงู…".
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠุทูˆู ุทูˆุงูุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹" ุต 126ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ.
4 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุงุฑู†" ุต 219.
5 ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูŠูƒู†ู‰: ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู†ุจุณุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุชูˆููŠ ู„ูŠุซ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุงุจู† ุณุนุฏ: ุต 243 - ุฌ 6.
6 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 273 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดููŠุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู 1 ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุถูŽุนููŠููŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู2: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ู†ุตูˆุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ 3 ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุทูŽุงูููˆุง ู„ูุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู"ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูุฏููŠุช ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 4 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ู…ุนุจุฏ ุงู„ุซุนู„ุจูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุช ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูุฏููŠุช ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู": ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠุทูˆู ุทูˆุงูุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹" ุต 126ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฑุจูŠุน ุจู† ุตุจูŠุญ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 271.
2 ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 272ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุทูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ: ุต 273 - ุฌ 1.
3 ูƒุฐุง - ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏุงุฑ - ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุตุญุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠุŒ ูˆููŠ - ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุทุจูˆุนุฉ ุฃูŠุถุงู‹ "ุญุฏุซู†ูŠ" [ุงู„ุจุฌู†ูˆุฑูŠ] .
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุต 250 - ุฌ "ุจุงุจ ุงู„ุงู‚ุฑุงู†"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงู†" ุต 13 - ุฌ 2 ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 219 ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุฑู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ - ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘" ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทููู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู - ููŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู‡ู†ุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุถูุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูู‡ุงุชูˆุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู"2ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏููŠุกู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ููŽุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ3ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 271ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุนู„ูŠ: ุต 273.
2 ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ู†ุงู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ุต 307 - ุฌ 2.
3 ููŠ - ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏุงุฑ - "ู…ุจุฑูˆูƒ" [ุงู„ุจุฌู†ูˆุฑูŠ] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูุนูŽููŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ1ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุช ู„ู„ุญุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุทููู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููู’ุชููŠ: ุจูุทูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุช ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู„ูŽู…ู’ ุฃููู’ุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃููู’ุชููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู" 2 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู: ูŠูŽุทููˆูู ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทููˆูู ุญูŠู† ุชู‚ุฏู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุฑูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุทููˆูู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ูŠูŽุทููˆูู ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ--------------------------------------------
1 ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุช ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูƒู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 273ุŒ ูˆุต 274.
2 ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุต 108 - ุฌ 5 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠูƒููŠู‡ู…ุง ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏ ูˆุณุนูŠ ูˆุงุญุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ1ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆูŽุงููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" 2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู: ูŠูŽุทููˆูู ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุช ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุทููู’ ุทูŽูˆูŽุงููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุนูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู": ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ุŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุดูŽุงุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุงุฑูู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู - ู‚ูู„ู’ุช: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู" ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุช ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุบููŠุซู ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุดูŽุงุฉู.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ - ููŠ ุชุฒูŠูŠู ู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ": ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุฐูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนู„ูŠุงู‹ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณู…ุนุงู† ุนู† ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุฃูŠุถุงู‹: ุฑูˆูŠู†ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู† ุทูˆุงูุงู† ูˆุณุนูŠุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ุฑู†ุช ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุทู ุทูˆุงููŠู†ุŒ ูˆุงุณุน ุณุนูŠูŠู†ุŒ ูุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุฅูุณุงุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุตุญ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุทูˆุงููŠู† ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ: ุต 108ุŒ ูˆุต 109 - ุฌ 5 ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุงู„ุณู†ู†".
2 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช: ุต 108 - ุฌ 5 ู…ู† ู‡ุงู…ุด "ุงู„ุณู†ู†".
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุตูŠุงู… ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚" ุต 268 - ุฌ 1 ููŠ "ุงู„ุตูˆู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 209 - ุฌ 2: ูุนู„ู‰ ุฃุตู„ู†ุง ู„ูˆ ุตุญ ุฑูุนู‡ ู„ู… ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุนุงู… ู„ูˆ ูˆุงุฒู†ู‡ุŒ ููƒูŠู! ูˆุฐู„ูƒ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎุต ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจุฑูุนู‡ ูˆุตุญุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุถุนูŠู ู„ูˆ ุชุญู‚ู‚ุŒ ููƒูŠู! ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจู„ุงุบุงู‹ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ุชู… ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู… ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู†ุง ุงุนุชุจุงุฑู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)