Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู:1 ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู‡ู.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"2ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุถู‰ ููŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุน ุจุญูุฑุฉุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" 3 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุธูŽุจู’ูŠู‹ุง ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุดูŽุงุฉู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ุญูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุธูŽุจู’ูŠูŒุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญู’ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุณู ู„ูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽูŠู’ุณู‹ุง ุฃูŽุนู’ููŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู" 4 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ููŠ ุจุงุจ ูุฏูŠุฉ ุงู„ู†ุนุงู…" ุต 182 - ุฌ 5.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุต 182 - ุฌ 5ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุชุงู†ุŒ ุชูˆูƒุฏ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
3 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู‡: ุต 182 - ุฌ 5.
4 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุตูŠุฏ ุนู…ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุฎุทุฃ" ุต 180 - ุฌ 5ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ู„ู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุต 232 - ุฌ 3ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุจุงุจ ูุฏูŠุฉ ู…ุง ุฃุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ูˆุญุด" ุต 161.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุช ุธูŽุจู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู: ุชุนุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽู†ู’ุฒูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠ ุธูŽุจู’ูŠูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู! ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู "ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชู‚ุฑุฃู‡ุง ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนู’ุชููƒ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู} ุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉู ุฌุฒูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูƒูŽุจู’ุดูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู ุนูŽู†ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ุฌูŽูู’ุฑูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุตูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู 3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŒ ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ: ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง"4ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูƒูŽุจู’ุดูŒ ู…ูุณูู†ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุถููˆู‡ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูุฏูŠุฉ ุงู„ู†ุนุงู…ุŒ ูˆุจู‚ุฑ ุงู„ูˆุญุดุŒ ูˆุญู…ุงุฑ ุงู„ูˆุญุดุŒ ุต 182 - ุฌ 5ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 267.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 266ุŒ ูˆุต 267ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฌูุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุงุฑุชุนุช.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ - ููŠ ุจุงุจ ุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุน" ุต 177 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุถุจุน ูŠุตูŠุจู‡ุง ุงู„ู…ุญุฑู…" ุต 177 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 266ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ: ูƒุจุด ู…ุณู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูุฏูŠุฉ ุงู„ุถุจุน" ุต 183 - ุฌ 5ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุตุงุฆุบ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆููŠู‡ุง ูƒุจุด ุณู…ูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: ุต 453 - ุฌ 1 ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุตุงุฆุบ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตุงุฆุบ ุฒุงู‡ุฏ ุนุงู„ู…ุŒ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุตู‡": ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุตูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽูููŠู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŒ ู…ูุณูู†ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’: ู‚ูู„ู’ุช: ุขูƒูู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุฃูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุถูุฑูŽุงุจู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู†ููŠู†ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" 2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ 3: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠูู ุจูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุจูŠุถ ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ูŠุตูŠุจู‡ุง ุงู„ู…ุญุฑู…" ุต 208 - ุฌ 5.
3 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠู‡: ุต 208 - ุฌ 5 ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุนู† ุฎุตูŠู ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" 1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ": ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู": ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ุชูุฑููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุณูู‚ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ููŽูˆูŽุงุณูู‚ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑู"ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: "ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู"ุŒ ุนููˆูŽุถู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุงุณูู‚ู"ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู 3: "ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุงุณูู‚ูุŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: ุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ููŽูˆูŽุงุณูู‚ูุŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู‘ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" 4 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 208 - ุฌ 5ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 267 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 268.
3 ู„ูุธ: ุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆู„ูุธ: ุฃุฑุจุน ูƒู„ู‡ู† ููˆุงุณู‚ุŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจู‡: ุต 381 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ" ุต 384 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑู" - ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: "ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู" 1 ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ููƒูŽุนู’ุจู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูƒูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ููƒูŽุนู’ุจู: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุชูŽุฌูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ู„ูŽุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽูˆู’ุทูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูู…ู’ุตูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุตูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุณูŽุจูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู2ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุตุฏู‡ ุฃูˆ ูŠุตุงุฏ 3 ู„ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู4 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตููŠุฏููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠุตุงุฏ ู„ูŽูƒูู…ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู:--------------------------------------------
1 ููŠ "ุจุงุจ ูุฏูŠุฉ ู…ู† ุฃุตุงุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…" ุต 162.
2 ูˆููŠ "ุงู„ุนุฑู ุงู„ุดุฐูŠ" ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู…ูˆู„ุงู†ุง "ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ูˆุฑ" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุณุจุน ุจุงู„ุตูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ุณุจุน ูุนู„ูŠู‡ ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุงู„ุดุงุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
3 ููŠ - ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏุงุฑ - "ุฃูˆ ูŠุตูŠุฏ" [ุงู„ุจุฌู†ูˆุฑูŠ] .
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…" ุต 116 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…" ุต 256ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุฏ ูู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุญู„ุงู„" ุต 25 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู" 1: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"2ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู3ุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู": ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู„ููˆุงุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู‡ูŽู„ู’ ุตููŠุฏูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููƒูู…ู’ุŸ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" 4 ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ุจู„ ู‚ุงู„ ุนู‚ูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹: ูˆุงู„ู…ุทู„ุจ ู„ุง ู†ุนุฑู ู„ู‡ ุณู…ุงุนุง ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฑุงุฌุน "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 178 - ุฌ 10.
2 ููŠ "ุจุงุจ ุญู„ุฉ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู… ู…ุง ู„ู… ูŠุตูŠุฏู‡ ุฃูˆ ูŠุตุงุฏ ู„ู‡ุŒ ุต 452 - ุฌ 1.
3 ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุต 190 - ุฌ 5 ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 285.
4 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 230 - ุฌ 3: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆููŠู‡ ูŠูˆุณู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุณู…ุชูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุจูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู1 - ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ - ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ: ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุถู’ูˆู ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 3 ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู - ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุนูŽุงู‚ููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุจูุทู ู„ุง ุจุงุนุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููุถู ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุทูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ูƒูู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู‡ู‡ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽุŒ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู"4ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู‡ู‡ู†ุงุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃู‡ุฏู‰ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุญู…ุงุฑุงู‹ ูˆุญุดูŠุงู‹ ุญูŠุงู‹ ู„ู… ูŠู‚ุจู„: ุต 246 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠ" ุต 379 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…" ุต 116 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ" ุต 24 - ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ" ุต 24 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…" ุต 256 - ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ู„ุญ ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…" ุต 256 - ุฌ 1.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐุจุญู‡ ุงู„ุญู„ุงู„" ุต 389 - ุฌ 1ุŒ ูˆุต 390 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ู‹ุง} ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชู‡ุŸ ู‚ูู„ู’ุช: ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽูˆู’ุชููƒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุทูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุตููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‡ู’ุฏููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ุงุชุฃูƒู„ูˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู1ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽุง ุตููŠุฏูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ููŠู…ุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู†ูŽุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจุฃูƒู„ู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุณู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ุตูŽูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ"ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู"2ุŒ--------------------------------------------
1 ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ - ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ" ุต 135.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ุตูŽูููŠููŽ ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู": ุงู„ุตู‘ูŽูููŠูู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽูู‘ู ู…ู† ุงู„ู„ุญู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุฑ ู„ูŠู†ุดูˆูŠ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" 1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุญูุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุฑูŽุงู‚ูุฏูŒุŒ ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุณู’ุช ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง"2ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููˆุง ุณูŽุงุญูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุณูŽุงุญูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽุŒ ุฅุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุญูู…ูุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŸ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง"ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: 3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุตู’ุทูŽุฏู’ุช ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุช ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ููˆู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู4ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ "ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู‡ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู - ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…" ุต 381 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู„ุง ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุฏ ู„ูƒูŠ ูŠุตุทุงุฏู‡ ุงู„ุญู„ุงู„" ุต 246 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠ" ุต 380 - ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…ูˆู† ุตูŠุฏุงู‹ ูุถุญูƒูˆุงุŒ ููุทู† ุงู„ุญู„ุงู„" ุต 245 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุตูŠุฏ" ุต 381 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุจุฉ - ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุงุณุชูˆู‡ุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹" ุต 350 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

"ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุฑูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุตู’ุทูŽุฏู’ุชู‡ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู’ุชุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽุฏู’ุชู‡ ู„ูŽูƒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุตู’ุทูŽุฏู’ุชู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุตู’ุทูŽุฏู’ุชู‡ ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ3: ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูˆูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌู’ุชู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุดูŽู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" 4 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุฅุฐูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฑูŒ ูููŠู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฏูŽุนููˆู‡ูุŒ ููŽูŠููˆุดููƒู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู"ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุชููŠุŒ ููŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ" ุต 190 - ุฌ 5ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงุตุทุฏุชู‡ ู„ูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูˆุฏุนู‡ุง ุตุงุญุจุง ุงู„ุตุญูŠุญ - ูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุง - ุฏูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 194 - ุฌ 5ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุฎู„ูŠูุฉ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆู‰ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู„ุญู… ุญู…ุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุฐู‡ุจุง ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุฃูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
2 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุตุฏ ู„ู‡" ุต 230ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 285ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ" ุต 304 - ุฌ 5.
3 ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ" ุต 306 - ุฌ 5.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐุจุญู‡ ุงู„ุญู„ุงู„" ุต 388ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู‚ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ "ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’" 1 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ูู…ู’. ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃุญู„ุช ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง 2 ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3 ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู„ุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุตููŠููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุฌูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญูุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฏูŽุงุฌูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู: "ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ูŽุง".
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ: "ุจูŽุงุจู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู"ุŒ ูˆ"ุจูŽุงุจู ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู" ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง "ุจุงุจ ุงู„ุฅูุญุตุงุฑ"ุŒ ู†ุฐูƒุฑู‡.--------------------------------------------
1 ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ - ููŠ ุจุงุจ ูƒูŠู ุชุนุฑู ุงู„ู„ู‚ุทุฉ" ุต 328 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุตูŠุฏู‡ุง ูˆุฎู„ุงู‡ุง ูˆุดุฌุฑู‡ุง" ุต 438 - ุฌ 1.
2 ููŠ - ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏุงุฑ - "ุซู… ู‡ูŠ ุญุฑุงู…" [ุงู„ุจุฌู†ูˆุฑูŠ] .
3 ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 438 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฌ - ููŠ ุจุงุจ ู„ุง ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏ ุงู„ุญุฑู…" ุต 247 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุตูŽุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู"1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุณูู„ูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู2ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู4ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุงุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุญูŽุงู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" 5 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู" ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุญ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุญ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†" ุต 372 - ุฌ 1.
2 ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฌ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ุญุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญู„ู‚ ููŠ ุงู„ุญุตุฑ" ุต 243 - ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุญุตุฑ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ" ุต 243 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุดุฑูˆุท - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" ุต 377 - ุฌ 1.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู…ุญุตุฑ ุจุงู„ุญุฌ" ุต 431 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุตูุฏูุฏู’ุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู"1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽู‡ู’ุฏูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฏูุบูŽ ุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงุนูุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุญูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุตุฑ ุจุงู„ุญุฌ" ุต 432ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡: ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑ ุตุงุญุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‚ุงู„: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ูˆ ุดูŠุฎ ู…ู† ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 315 - ุฌ 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ูŠุญู„ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูŒ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู": ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุงุกูŽ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูŽุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.--------------------------------------------
2 ูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ: ุต 264 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู" ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขุซูŽุงุฑู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู1 ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุทููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ุฅู† ุดุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู 2 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ููŽุงุญู’ุฌูุฌู’ุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุทููู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุตูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุญูุฌู‘ููˆุง ูˆูŽุงู‡ู’ุฏููˆุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู: - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู - ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูƒู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุนู„ ู…ู† ูุงุชู‡ ุงู„ุญุฌ" ุต 174 - ุฌ 5ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 211: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆู ุตุญูŠุญ.
2 ูƒู„ุง ุงู„ุฃุซุฑูŠู†ุŒ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ - ููŠ ุจุงุจ ู‡ุฏูŠ ู…ู† ูุงุชู‡ ุงู„ุญุฌ" ุต 149.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ" ุต 346 - ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุงุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู‡ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูƒูŽููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ุช"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูููŠู‡ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2 ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุคู’ุชููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŒ ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุดูุฐููˆุฐูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู" ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู" ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠู‡ู ุทููˆู„ูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฌ" ุต 282ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฑูŠุถุชุงู†" ุต 481 - ุฌ 1ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 351 - ุฌ 4ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฑููˆุน.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฌ" ุต 281.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงูุญู’ุฌูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฑู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู:1 ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช: ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูู‘ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"3ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" 4 ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 5 ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุจุงุจ ุจุนุฏ ุจุงุจ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุช" ุต 24 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑ" ุต 481 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 350 - ุฌ 4ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 350 - ุฌ 4.
3 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุญุฌ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุก" 214.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุก" ุต 402 ุฌ 1 ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุนู…ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฌ" ุต 283.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู"ุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ 1 ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุช ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูƒูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 2 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ุฏุฎู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูŠูุญู’ููŽุธู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 3 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡ ุต 190 - ุฌ 4 - ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ": ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ูู„ุง ุฑูŠุจ ููŠ ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุบู„ุท ููŠ ุงุณู… ูˆุงู„ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
2 ูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†: ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ุต 471 - ุฌ 1ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฃุตุบุฑ" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุญุฌ ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃูุนุงู„ู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุญุฌุŒ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ูุฑุถู‡ุง ุณุงู‚ุท ุจุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†": ุต 352 - ุฌ 4.
3 ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุต 221ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆุงุฌุจุฉ ู‡ูŠ ุฃู… ู„ุง" 125 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ูููŠู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ "ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 1 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู": ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽ ู†ููˆุญู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู": ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู2: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰--------------------------------------------
1 ููŠ "ุงู„ุญุฌ" ุต 283.
2 ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุฒู… ู‡ุฐุง ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ููŠ: ุต 37ุŒ ูˆุต 38 - ุฌ 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุญููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุทูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ 1 ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนููŠุฏู - ุจููŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู - ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰: ู…ูู†ู’ "ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู".--------------------------------------------
1 ุญูุต ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุฃุจูˆ ู…ุนูŠุฏ ู…ุตุบุฑุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 419 - ุฌ 2ุŒ ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌู…ุน ุญุฏูŠุซู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)