Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุณู…ุงุนู‡ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูŽู…ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ูˆุณุท" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠุจููˆู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ู„ุง ู†ูƒุงุญ ุฅู„ุง ุจูˆู„ูŠ" ุต 136ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆู„ูŠ ู…ู† ู„ุง ูˆู„ูŠ ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุญุฌุงุฌ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุต 382.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุงู†ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู 2 ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนุจูŠุฏ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุตุจูŠุญ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ุจู’ู†ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุดูุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู 3 ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุต 382.
2 ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนุฑู ุจุงู„ู„ุฌู„ุงุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุดูŠุงุก ูŠุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
3 ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ": ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ - ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุฒุงูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ - ูƒุฐุง ููŠ "ู‡ุงู…ุด ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 322 - ุฌ 9.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ูุฑู‘ู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ุจุงู„ุบ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’1ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ู„ู‡ ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู2ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ "ุนูู„ูŽู„ูู‡ู" 3 ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุจูุนูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจู†ุช ุฎุฏุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุจูƒุฑ ูŠุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุณุชุฃู…ุฑู‡ุง" ุต 288ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ู…ู† ุฒูˆุฌ ุงุจู†ุชู‡ ูˆู‡ูŠ ูƒุงุฑู‡ุฉ" ุต 136.
2 ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅู†ูƒุงุญ ุงู„ุขุจุงุก ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ" ุต 117 - ุฌ 7.
3 ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุต 417.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุจููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒู’ุฑูŒุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุญู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู": ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกู ุจูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽูˆููŠูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’"ุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3 ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูŽุง.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 4 ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจููƒู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽูู’ุธู‹ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 5 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุจููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰6ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 387.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูˆุฏูŠุนุฉ ุนู† ุฎู†ุณุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุงุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ - ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ุซูŠุจ - ุฃุฑุฌุญุŒ ูƒุฐุง ููŠ ู‡ูˆุงู…ุด ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 388.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ - ุจุงุจ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ุซูŠุจ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ุจูƒุฑ ุจุงู„ุณูƒูˆุช" ุต 455 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 387.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 388.
6 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 385.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุซูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌููˆุชููŠูู‘ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู1ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ "ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู"ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู2ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุชูŽุงุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ููŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุณููŠุณูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุช ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 3: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒููู’ุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
1 ุฌูˆุชูŠ - ุจุฌูŠู…ุŒ ูˆู…ุซู†ุงุฉ - ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฌูˆุชูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ู‡ุงู…ุด ุงู„ู„ุณุงู†" ุต 344 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุจูƒุฑ ูŠุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ูˆู‡ูŠ ูƒุงุฑู‡ุฉ" ุต 77 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุต 136.
3 ุฑุงุฌุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 118 - ุฌ 7ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ: ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุญูƒู… ู…ุน ุณุจุจู‡ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุชุนู„ู‚ู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุซูŠุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุจุจ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุณู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ููŠ - ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ - ุฃู† ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูŠูƒููŠ ู„ู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ููŠ ุฅู…ูƒุงู† ุณู…ุงุน ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒู…ุงู„" ุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 157 - ุฌ 5: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุซุฑูŠ ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุชูŽุงุฉูŒุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒููู’ุกู 1 ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" 2 ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูููŠ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูุญู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ุบู†ู… ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ููุฅู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู - ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ุจููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุชูุฎู’ุทูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุฎู’ุทูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู…ูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูƒุฑ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุณุชุญูŠูŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุทูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุชูุฎู’ุทูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุญูŽูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฅุฌู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ3ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…: ูƒูŠู ุฒูˆุฌ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒูุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ - ุจุงุจ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ุซูŠุจ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุต 455.
3 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุต 455 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจู†ุช ุฎุฏุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ 2. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 3 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽุชู’"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ" 4ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุซูŠุจ" ุต 286ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ "ุจุงุจ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ุจูƒุฑ ููŠ ู†ูุณู‡ุง" ุต 77 - ุฌ 2ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุญุฑุฑ": ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุจุณุชูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุตุงุต ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 475 - ุฌ 1: ูู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุณ ู„ู„ูˆู„ูŠ ู…ุน ุงู„ุซูŠุจ ุฃู…ุฑุŒ ูŠุณู‚ุท ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูˆู„ูŠ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฃูŠู… ุฃุญู‚ ุจู†ูุณู‡ุง ู…ู† ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญู‚ ููŠ ู…ู†ุนู‡ุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฌุงุฑ ุฃุญู‚ ุจุตู‚ุจู‡"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู… ุงู„ุตุบูŠุฑ: "ุฃู†ุช ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ุง ู„ู… ุชู†ูƒุญูŠ"ุŒ ูู†ูู‰ ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุนู‡ุง ุญู‚ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู…ุง ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุฃุฑุจุŒ ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ูุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ุง: ู‡ู„ ู„ู‡ุง ูˆู„ูŠ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุงู„ูˆู„ูŠ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุนู‚ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฎุทุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠ ุดุงู‡ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆูƒ ุดุงู‡ุฏ ูˆู„ุง ุบุงุฆุจ ูŠูƒุฑู‡ู†ูŠ"ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ุงุจู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ุตุบูŠุฑ: ู‚ู… ูุฒูˆุฌ ุฃู…ูƒุŒ ุงู„ุฎ.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 389 ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุจู‡.
4 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" ุต 114 - ุฌ 7: ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู„ุง ุชู†ูƒุญ ุงู„ุจูƒุฑ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃุฐู†" ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ู„ุง ูŠุฌุจุฑู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุดุงุฑุญ "ุงู„ุนู…ุฏุฉ": ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุชู…ุณูƒู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุจูƒุฑุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญู‚ ู…ู† ู„ู‡ ุฅุฐู†ุŒ ูˆู„ุง ุฅุฐู† ู„ู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ุฉ ุชุญุช ุงู„ุงุฑุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุฎุชุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุจุงู„ุบุงุชุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุซุจุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู†ูƒุญ ุงู„ุจูƒุฑ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃุฐู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุงู…ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุดุฑุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

"ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูƒูุชูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุถูŽุงุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:"ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠุŒ ููŽุชูŽุณู’ูƒูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณููƒููˆุชูู‡ูŽุง ุฅุฐู’ู†ูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู"ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูŠูู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู - ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู2: "ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุณููƒููˆุชูู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุชูุดูŽุงูˆูŽุฑู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช:......... 3
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ4ุŒ ููŽุฅูู†ู’--------------------------------------------
= ุฃู† ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฅู„ุง ุณู†ุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุซุจุช ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฒูˆุฌ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ุฃู…ุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ูˆุงู„ุจูƒุฑ ูŠุณุชุฃุฐู†ู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง"ุŒ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฃุจ ู„ุง ูŠุฌุจุฑ ุงู„ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู„ุบุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุจูƒุฑุงู‹ ุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุฃู† ุฃุจุงู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุงุฑู‡ุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู†ุทูˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู…ูู‡ูˆู… ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุซูŠุจ ุฃุญู‚ ุจู†ูุณู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจูƒุฑ ุจุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุดุฏ: ุงู„ุนู…ูˆู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู…: ุงู„ุจูƒุฑ ูŠุณุชุฃู…ุฑู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุต ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู…ุง ู†ุนู„ู… ู„ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุฅู†ูƒุงุญ ุฃุจูŠู‡ุง ู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฃู…ุฑู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู‹ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ู„ุง ุชุฌุจุฑุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู† ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุฃูŠู… ุฃุญู‚ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ุจุฃู† ุงู„ุฃูŠู… ู…ู† ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุŒ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุจูƒุฑุงู‹ ุฃูˆ ุซูŠุจุงู‹ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} ูˆูƒุฑุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูƒุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุจูƒุฑ ุชุณุชุฃุฐู†ุŒ ูˆุฅุฐู†ู‡ุง ุตู…ุงุชู‡ุงุŒ ู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุฐู†ูŠู†. ุฅุฐู† ุงู„ุซูŠุจุŒ ูˆุฅุฐู† ุงู„ุจูƒุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฃูŠู…ุŒ ุจุงู„ุซูŠุจ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ู ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฎู„ูู‡ุง ููŠ ุฅุฌุงุฒุชู‡ู… ู„ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุงุŒ ุจูƒุฑุงู‹ ูƒุงู†ุชุŒ ุฃูˆ ุซูŠุจุงู‹ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงูุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู…ู„ุฎุตุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุญูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฃุจ ุฃู† ูŠุฒูˆุฌ ุจู†ุชู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุจูƒุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุซูŠุจุงู‹ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูŠู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุนู„ ู„ู‡ุง ุจูƒุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุซูŠุจุงู‹ุŒ ูุญุฏูŠุซ: ุงู„ุฃูŠู… ุฃุญู‚ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: ู„ุง ุชู†ูƒุญ ุงู„ุจูƒุฑ ุญุชู‰ ุชุณุชุฃุฐู†ุŒ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฎุต ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู„ู‚ุตุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูƒุฑุงู‡" ุต 1027 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู… ููŠ "ุจุงุจ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ุซูŠุจ" ุต 455 - ุฌ 1.
2 ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…: "ุงู„ุซูŠุจ ุฃุญู‚ ุจู†ูุณู‡ุง ู…ู† ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจูƒุฑ ูŠุณุชุฃุฐู†ู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐู†ู‡ุง ุตู…ุงุชู‡ุง".
3 ู‡ู†ุง ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู†ุง ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูŠุถุงู‹ [ุงู„ุจุฌู†ูˆุฑูŠ] .
4 ูˆุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชุฒูˆุฌ ุฑุฌู„ุง ุขุฎุฑุŒ ูุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู†ุฒุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุงุŒ ูˆุฒุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" ุต 280: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ.
ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง" 1 ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู" ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง" ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 2: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ูƒูููุคู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3 ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู - ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅุฐูŽุง ุขู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุช ู„ู‡ุง ูƒูุคุงู‹"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู": ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 392 ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ููŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒูุงุกุฉ" ุต 133 - ุฌ 7.
2 ุฑุงุฌุน "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ - ุจุงุจ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒูุงุกุฉ" ุต 132ุŒ ูˆุต 133 - ุฌ 7.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ - ุจุงุจ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ" ุต 139 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู 1 - ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู" ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ: ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู" 2: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูƒูุคุงู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูู†ูุทูŽูููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŽ"ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุนูŽุงูู - ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู - ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู"ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุชูŽุงุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ููŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุณููŠุณูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุช ู…ูŽุง ุตู†ุน ุฃุจูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ุจุนุถุŒ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ุจูุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูŽุฌูู„ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู 3 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุดูุฌูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฆููƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุดูุฌูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู.--------------------------------------------
1 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 162 - ุฌ 2 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุตู‡" ูุตุญุญู‡.
2 ุฑุงุฌุน "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" ุต 132 - ุฌ 7.
3 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุตู†ุนุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุงุกุฉ" ุต 134 - ุฌ 7ุŒ ูˆุงู„ุตุบุงู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุถูŽุนููŠููู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู„ูุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฆููƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู" ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฒูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆููููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู‡ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" 1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 275 - ุฌ 4: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ1ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู" ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡.
ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุตูˆู…: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 3 ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฆู’ุช ุฃูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽูƒ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง"ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู"ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฒูŽุงุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 417 - ุฌ 2: ุซู… ูˆุฌุฏู†ุง ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ: ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุจุบูˆูŠ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุจุณู†ุฏู‡ุŒ ุซู… ุฃูˆุฌุฏู†ุง ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง - ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ู‡ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌ - ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑุงู‹ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูˆู„ุง ู…ู‡ุฑ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนุดุฑุฉ"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฅู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุต 392.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ - ุจุงุจ ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู…ุนุณุฑ" ุต 761 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠู‡ "ุจุงุจ ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู†ู‡ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 157 - ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑููƒุŸ! ุฅู†ู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ"ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฏูุนููŠูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุงู„: ุชู‚ุฑุฃู‡ู† ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู": ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญูุดูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ููŽุชูุฑููƒูŽ 3.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงูƒู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 4 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ - ุจุงุจ ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑ" 287 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุณุงุก" ุต 143 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุตุฏุงู‚ ุงู„ู†ุณุงุก" ุต 137.
3 ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" ุต 239 - ุฌ 7: ู‚ู„ุช: ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู†ู‡: ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุต 391ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงุณู…ู‡: ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฌูˆูŠู† - ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุจู†ูˆู† - ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุต 412 - ุฌ 7 ุนู† "ุงู„ู…ุบู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจููƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌููˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู: ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ู…ููู’ุชูŽุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆุงู„ู…ุชุนุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุฏูุฑู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุฎูู…ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู 1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ู’" 2 ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุทูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุดูู‚ู - ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง - ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชุŒ ููŽููŽุฑูุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑู’ูˆูŽุนูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ 3 ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 4 ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูุชู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุทูŽุทูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุดูู‚ู - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฑูุญูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ุงู„ุชููˆูŠุถ" ุต 244 - ุฌ 7.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠู…ูˆุช ุนู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง" ุต 148 - ุฌ 1ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚ุงู‹ ุญุชู‰ ู…ุงุช ู„ู‡ุง ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูˆู„ุง ุตุฏุงู‚ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุซุจุช ุญุฏูŠุซ ุจุฑูˆุน ุจู†ุช ูˆุงุดู‚ ู„ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฌุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุฎ.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ "ุจุงุจ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ุจุบูŠุฑ ุตุฏุงู‚" ุต 88 - ุฌ 2ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ุจุงุจ ู…ู† ุชุฒูˆุฌ ูˆู„ู… ูŠูุฑุถ ุตุฏุงู‚ุงู‹" ุต 180 - ุฌ 2ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠู…ู† ุชุฒูˆุฌุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู… ุตุฏุงู‚ุงู‹ ุญุชู‰ ู…ุงุช: ุต 288 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู": ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" 1 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"3ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูููŽุฑูŽุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฅู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู - ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽ.--------------------------------------------
1 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 180 - ุฌ 2.
2 ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชุฒูˆุฌ ูˆู„ุง ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ููŠู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ" ุต 137ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุงุณู… ุฒูˆุฌ ุจุฑูˆุน ุจู†ุช ูˆุงุดู‚: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู…ู† "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" ุต 311.
3 ุฑุงุฌุน "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" ู…ู† ุฃูˆู„ "ุจุงุจ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ูŠู…ูˆุช ูˆู„ู… ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ุตุฏุงู‚ุงู‹" ุต 244 - ุฌ 7ุŒ ูˆู…ู† ุขุฎุฑู‡: ุต 246 - ุฌ 7ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" ุต 247 - ุฌ 7ุŒ ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 180 - ุฌ 2 ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุญุถุฑุช ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‚ู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฅู†ู…ุง ุญูƒู… ุดูŠุฎู†ุง ุจุตุญุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุซู‚ุฉ ู‚ุฏ ุณู…ู‰ ููŠู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ูุฑุงุณ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ููŽุตู’ู„ูŒ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู - ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุซู†ุง ู…ุฌุงู„ุฏ ูŠู† ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู"1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง: "ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ - ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽููŽุฑู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุดูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽุฐูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ"ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" ุต 188ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุทุจู‚ุงุชู‡" ุต 36ุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ - ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ - ูˆู„ูุธู‡ู…ุง: ูˆู…ู† ุฃูƒู„ ุฑุจุง ู…ู† ุฐูŠ ู‚ุจู„ุŒ ูุฐู…ุชูŠ ู…ู†ู‡ ุจุฑูŠุฆุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู‡ูุฑูŒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู‡ูุฑูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุนุจุฏ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุณูŠุฏู‡" ุต 143 - ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ุจุงุจ ุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุนุจุฏ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุณูŠุฏู‡ ุต 194 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ "ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู" ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ "ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู" ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง "ู„ูู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู"ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ 1: ููŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูุฑู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ "ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰": ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุนูู„ูŽู„ูู‡ู": ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ 2 ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆุถุฑุจู‡ ุญุฏุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’: "ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุช ุจูุถู’ุนูŽูƒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒ ุจูุถู’ุนููƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุชู’: "ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุจูุถู’ุนููƒ ู…ูŽุนูŽูƒ"ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ุจุงุจ ู†ูƒุงุญ ุงู„ุนุจุฏ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ู…ูˆุงู„ูŠู‡" ุต 284 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ุนุจุฏ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุณูŠุฏู‡" ุต 142.
2 ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ุต 410 - ุฌ 7: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฎู„ุงู„ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 412ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ุต 189 - ุฌ 8ุŒ ููŠ "ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ" ู…ูˆู„ุงุฉ ุนุงุฆุดุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ูŽู†ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’"ุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู - ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู"ุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู"ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู" - ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู - ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง - ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุช ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุชูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠุช ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู" ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ููŠ. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู" ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ "ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡ุง: ููŠ ุต 763 - ุฌ 2ุŒ ูˆุต 795 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุนุชู‚ - ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚" ุต 494 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ุชุนุชู‚ ูˆู‡ูŠ ุชุญุช ุญุฑ ูˆุนุจุฏ" ุต 303ุŒ ูˆุต 403 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฑุถุงุน - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชุนุชู‚ ูˆู„ู‡ุง ุฒูˆุฌ" ุต 149 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุจุงุจ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ" ุต 105 - ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ุจุงุจ ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ุŒ ูˆุจุงุจ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ุณุงุฆุจุฉ" ุต 999 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ุช" ุต 151.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 1 ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ"ุŒ ูˆูŽุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุญู’ู…ูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ"ุŒ ูˆูŽุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู"2ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽุญูุฑูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒุŸุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ 3.
ุฃุญุงุฏูŠุซ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู - ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง - ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูุบููŠุซูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุทููˆูู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุฏูู…ููˆุนูู‡ู ุชูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: "ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุจู‘ู ู…ูุบููŠุซู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุบู’ุถู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูุบููŠุซู‹ุงุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชููŠู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงููุนูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู"4ุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุนุชุงู‚" ุต 494 - ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‡ุจุฉ - ุจุงุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ" ุต 350.
3 ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 220 - ุฌ 7: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูุฃุซุจุช ุนู†ู‡ ูƒูˆู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ": ู‚ู„ุช: ุดุนุจุฉ ุฅู…ุงู… ุฌู„ูŠู„ ุญุงูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ ู†ุณูŠุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุชูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ููŠ ุจุงุจ ู„ุง ู†ูƒุงุญ ุฅู„ุง ุจูˆู„ูŠ" ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ูˆุฅู† ู†ุณูŠ ู…ู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุนุงุฑุถ ุดุนุจุฉ ุจุณู…ุงูƒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ููŠู‡ุŒ ูุถุนูู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 495 - ุฌ 2: ูˆู…ู†ุดุฃ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุชูŠู† ููŠ ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃูƒุงู† ุญูŠู† ุฃุนุชู‚ุช ุญุฑุงู‹ ุฃูˆ ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนู„ู„ ุจู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ุชุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ ุญูŠู† ุฃุนุชู‚ุชุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ูŠู‚ุชุถูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุชุฑุฌูŠุญ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูู„ู… ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุฑูˆุฉ ูุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุตุญูŠุญุชุงู†: ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุตุญูŠุญุชุงู†: ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ".
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุน - ุจุงุจ ุดูุงุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ" ุต 295 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุถุงุน - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชุนุชู‚ ูˆู„ู‡ุง ุฒูˆุฌ" ุต 149 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ุจุงุจ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ุชุนุชู‚ ูˆู‡ูŠ ุชุญุช ุญุฑ ูˆุนุจุฏ" ุต 303 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ุช" ุต 151 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุถุงุก - ุจุงุจ ุดูุงุนุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ู„ุฎุตูˆู… ู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู…" ุต 310 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)