Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 2 ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 3 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู: ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุนูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ "ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู": ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ "ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰": ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุนูŽุงู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ "ุนูู„ูŽู„ูู‡ู" 4: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู: ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"5 ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ "ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ุจุงุจ ุงู„ุชุญู„ูŠู„" ุต 284 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 144 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุญู„ู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡" ุต 140.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡" ุต 145 - ุฌ 1.
3 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุญู„ู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡" ุต 140.
4 ุงู†ุธุฑ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู„" ุต 411 - ุฌ 1ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู„ูŠุซ ู…ู† ู…ุดุฑุญ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
5 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 395.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุนูŽุงู†ูŽ ููŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุซู†ุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุฎู†ุณ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" 3 ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูููŽุงุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฅุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 140.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญู„ู„" ุต 208 - ุฌ 7.
3 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ุจุงุจ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู„ ูˆุงู„ู…ุญู„ู„ ู„ู‡" ุต 199 - ุฌ 2ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู"1 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู2 ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ูˆุนู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุฃูŠุถุงู‹ - ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‡ุฏู… ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠู‡ุฏู…" ุต 364 - ุฌ 7.
2 ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนู„ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุทู„ุงู‚ ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ" ุต 365 - ุฌ 7: ู‚ู„ุช: ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุดุฑูŠุญุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ"ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 179 - ุฌ 3: ูุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุดุงุฆุฎ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ูˆู„ ุดุจุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุดุจุงู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ูˆู„ ู…ุดุงุฆุฎ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ "ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู" ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูุถููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"3 ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑููู’ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู" 4 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง ุขู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠููˆู‚ูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูููŠุกูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู--------------------------------------------
3 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„: ุนุฒู… ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ" ุต 371 - ุฌ 7.
4 ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ - ุจุงุจ ุงู„ุงูŠู„ุงุก" ุต 201ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุต 45 - ุฌ 10: ุฑูˆูŠู†ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฎู„ุงุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู† ุนู„ูŠุงู‹ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู…ุถุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูู‚ุฏ ุจุงู†ุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุทุจู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู 1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูŽููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅุฐูŽุง ุขู„ู‰ ูู„ู… ูŠููŠุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠููˆู‚ูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ "ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููˆู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ" ุต 380 - ุฌ 7: ูˆููŠ "ุงู„ุฃุดุฑุงู" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ": ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุณุงู„ู…: ุฅุฐุง ู…ุถุช ุงู„ู…ุฏุฉ ูู‡ูŠ ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุทู„ุงู‚" ุต 452.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุต 797 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูŠู„ูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ - ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ - ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅููŠู„ูŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅููŠู„ูŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญู„ู ู„ุง ูŠุทุฃ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ" ุต 381 - ุฌ 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง" 2 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ "ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู3ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 444ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ุงู„ุฎู„ุน ู‡ู„ ู‡ูˆ ูุณุฎ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ุŸ " ุต 316 - ุฌ 7.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุต 316 - ุฌ 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู 1 ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู" ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู2ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฑุณู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดูŠุกุŒ ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู"3 ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุจูŽูŠู‘ูุนูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูุฑููˆุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุดู’ูƒููˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽูƒูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 4 ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุต 201 - ุฌ 3: ูˆู‡ูˆ ุฌู…ู‡ุงู† ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ุจุทูŠุŒ ูŠุนุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุงุจุนูŠุงู‹ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู… ุจูƒุฑุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฑุจุฐูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู‡ูˆ ุฌุฏ ุฌุฏุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุนุจุงุณ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู†ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠ "ุงู„ุตูˆู…" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆู… ู†ุตู ุงู„ุตุจุฑุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุน" ุต 303 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡: ุต 153ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุต 206 - ุฌ 2ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃูŠุถุงู‹.
3 ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ - ุจุงุจ ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ุนุฉ" ุต 205.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 424.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู 1 ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ูู‡ู ุจูุบู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู"3 ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏูŽู…ููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽุตูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูู„ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูุŒ ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 4 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง: ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 397.
2 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุฎุชู„ุนุฉ ุชุฃุฎุฐ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ุง" ุต 149.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฎู„ุน ูˆูƒูŠู ุงู„ุทู„ุงู‚" ุต 794ุŒ ูˆุต 795 - ุฌ 2.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ุจุงุจ ุงู„ุฎู„ุน" ุต 303 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุธูู‡ูŽุงุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู: "ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู 1 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุจูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" 2 ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง} ุŸ! " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู 3 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุธู‡ุงุฑ" ุต 302 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ูŠู‚ุน ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูุฑ" ุต 155 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "ุจุงุจ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ูŠุฌุงู…ุน ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูุฑ" ุต 150ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ "ุจุงุจ ุงู„ุธู‡ุงุฑ" ุต 107 - ุฌ 2.
2 ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ - ููŠ ุงู„ุธู‡ุงุฑ" ุต 204 - ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ูŠูˆุงู‚ุน ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒูุฑ" ุต 155 - ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠู‡: ุต 150.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู"1 ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ุง ุณู…ุนุชุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุตู„ ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู 2 - ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู" ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู" ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู: "ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู" ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนููŠู†ูŽู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 3 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽุฌูุฆู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดู’ูƒููˆู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ูู†ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุทู’ุนูู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠู†ูู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุนููŠู†ูู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู: ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนุฑู‚: ู…ูƒุชู„ ูŠุณุน ุซู„ุงุซูŠู† ุตุงุนุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุฒูู†ู’ุจููŠู„ูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ "ุจุงุจ ุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญุฑ" ุต 203ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุบ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุนุชู‚ - ุจุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูŠุคุฏูŠ ุจุนุถ ูƒุชุงุจุชู‡ ููŠุนุฌุฒ ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช" ุต 191 - ุฌ 2.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุธู‡ุงุฑ" ุต 302 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู". ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"1 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"2 ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุนูŽุงู†ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูุนูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุนูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูŽุงู†ูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู - ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณููŠุฏ: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู„ูุนูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุถูุนูŽููŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจู‡ูŠู‚ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู3: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู"ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู4ุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 151.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฏูˆุฏ" ุต 356 - ุฌ 2.
3 ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 396ุŒ ูˆุต 397 - ุฌ 7.
4 ูˆููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" ุต 397 - ุฌ 7 ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ู‚ู„ุช: ุนุทุงุก ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ูˆุงุจู†ู‡ ุนุซู…ุงู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ูƒุชุงุจู‡" ูˆู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ุฃุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฏุญูŠู…ุงู‹ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ูŠุถุนููˆู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฃูŠ ุดูŠุก ุญุฏุซ ุนุซู…ุงู† ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุณุชุญุณู† ุญุฏูŠุซู‡ุŸุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุจู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฃู† ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ูู„ุง ู†ุณู„ู… ู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุถูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ1ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูููŽุฑู: ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู: " ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง"ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ 2 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ุต 397 - ุฌ 7: ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุณู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุบู„ุทุŒ ูˆู„ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจู† ู‚ุงู†ุนุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎูŠุงุท ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญู…ุงุฏุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ูƒุชุงุจู‡" ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุจุงุจ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆู…ู† ุทู„ู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 799 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 488 - ุฌ 1ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ุต 306 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ 1 - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" - ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู" 2: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุŒ ุดูŽุฑูŽุทูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ู„ูููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููˆุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู": ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง"ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒุŒ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู„ูŽูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 3 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ุญูŽุถูŽุฑู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 4 ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†" ุต 801 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 490 - ุฌ 1.
2 ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆู†ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ" ุต 402 - ุฌ 7.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 306 - ุฌ 1.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 406 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽุงู†ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง 1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ2ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽููŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ 3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูุดูŽุงุกู‹ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฃูุฐูู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูุฌู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุนูุดูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠุฏุนู‰ ูˆู„ุฏู‡ู…ุง ู„ูุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑู…ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฑู…ุงู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽูู‹ู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจู4ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู5ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู": ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู:--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 406.
2 ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 410 - ุฌ 7 ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู† ุฅุฐุง ุชู„ุงุนู†ุง: ู‚ุงู„: ูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุนุงู† ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
3 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 307 - ุฌ 1 ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑู‡ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ.
4 ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 395 - ุฌ 7ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุงุฏ: ูุณู…ุนุช ุนูƒุฑู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ุฃู…ูŠุฑ ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ู† ุฃุจูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
5 ุฑุงุฌุน ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ - ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู†ุงุฌูŠ" ุต 104ุŒ ูˆุต 105 - ุฌ 5.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู1 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู - ู…ูุตู’ููŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ุณูŽุจู’ุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูƒุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู"ุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" 2 ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู" 3 ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู} ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููˆุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽูู‹ู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ู…ูุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู" 4 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃู† ุนูˆูŠู…ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 490 - ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - "ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฑุงุฌู…ุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุจูŠู†ุฉ" ุต 800 - ุฌ 2.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 490ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุจุงุจ ูŠู„ุญู‚ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ" ุต 801 - ุฌ 2.
3 ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูููŠ "ุงู„ุณู†ู† - ููŠ ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 394 - ุฌ 7.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุจุงุจ ุงู„ุชู„ุงุนู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ุต 800 - ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู„ุนุงู†" ุต 489 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงุนูู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽููŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽููŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’"ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู - ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽุฐูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽุงู„ู ุณููˆุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽููŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงูู†ู’ุธูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุกุช ูƒุฐุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ููˆุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุฐู’ููู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงุกู ุฃูุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ููŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุทูุฑูู‚ูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฌููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู"1ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ "ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู" ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฎูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุต 418 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" 1 ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุญูุตูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡.
ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุงููŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุฑูŽุงููุนูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู 2 ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู" - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุณููˆุฏู" - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุงู„ุขุซุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 418ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุต 226: ู‚ูŠู„ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุฅู† ุดุนุจุฉ ูŠุฎุงู„ููƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุนู†ูŠู† ูŠุคุฌู„ ุณู†ุฉุŒ ูˆุชุฑูˆูŠุงู† ุนู† ุงู„ุฑูƒูŠู†ุŒ ุชู‚ูˆู„: ุฃู†ุช ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจูˆ ุทู„ู‚ุŸ! ูุถุญูƒ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุงุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูƒูŠู†ุŒ ูู…ุฑ ุงุจู† ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุทู„ู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑูƒูŠู†: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃุจูŠ ุทู„ู‚ุŒ ูุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุดุนุจุฉ ุฃุจุง ุฃุจูŠ ุทู„ู‚ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุทู„ู‚ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ุต 301 - ุฌ 4ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฎู„ุง ุญุตูŠู† ุจู† ู‚ุจูŠุตุฉ ู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุทุจ - ุจุงุจ ุงู„ุฌุฐุงู…" ุต 850 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุนุฏุฉ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽุงู†ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ "ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู" ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุช ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูุตู’ูู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ "ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู"3 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹--------------------------------------------
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ "ุงู„ุณู†ู† - ุจุงุจ ุนุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ" ุต 426 - ุฌ 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)