Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุช 275 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฅุฐุง ู†ู‚ุถููˆุง ุจุนุถ ู…ุง ุงุดุชูุฑูุท ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุฏ ุฃุญุฏุซูˆุง(1).

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ
3042 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุณูู†ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทู‰ู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูู„ุงู„ูุŒ ุนู† ุนูู…ุฑุงู†ูŽ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉูŽ--------------------------------------------
= ู…ุง ู†ุตุญูˆุง ูˆุฃุตู„ุญูˆุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุฃู„ูุง ุญูู„ู‘ุฉ ู…ู† ุญูู„ู„ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ุŒ ุดู‡ุฏ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2918) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 3/ 299 - 300.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุชุงุจู‰ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุง: "ูƒูŠุฏ ุฐุงุช ุบุฏุฑ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตูˆุจุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชูู‡ุฏู… ู„ู‡ู… ุจูŠุนุฉ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ู… ู‚ูŽุณู‘ูŒ ูˆู„ุง ูŠูุชู†ูˆู† ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู… ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฏุซูˆุง ุญุฏุซุงู‹ ุฃูˆ ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุฑุจุง.
ู‚ุงู„: ููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆูŠู†ู‚ุต ููŠู…ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุญ ู…ู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุทุงู‚ุชู‡ู… ูˆูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฑุถุง ู…ู†ู‡ู… ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุงุฑูŠู‘ุฉ ู…ุถู…ูˆู†ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒูŠุฏ ุฐุงุช ุบุฏุฑ: ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุงู„ูƒูŠุฏ: ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ููŠ ุจุนุถ ู…ุบุงุฒูŠู‡ ูู„ู… ูŠู„ู‚ ูƒูŠุฏุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุญุฑุจุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบู„ุงู… ุซุนู„ุจุŒ ุณู…ู‰ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุงุฒู… ุซุนู„ุจุงู‹ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 345 ู‡ู€.
ูˆุซุนู„ุจ: ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ูุตูŠุญ ูˆู…ุฌุงู„ุณ ุซุนู„ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 291 ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ู„ุชุฑุฌู…ุชูŠู‡ู…ุง "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 14/ 5 ูˆ15/ 508.
(1) ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€)ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 649)

ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃู‡ู„ ูุงุฑุณ ู„ู…ุง ู…ุงุช ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ูƒุชุจูŽ ู„ู‡ู… ุฅุจู„ูŠุณู ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉูŽ(1).
3043 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุณู…ุน ุจูŽุฌูŽุงู„ุฉ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆุณู ูˆุฃุจุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซุงุก ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ูƒุงุชุจุงู‹ ู„ูุฌูŽุฒู’ุก ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุนู…ู‘ู ุงู„ุฃุญู†ูู ุจู† ู‚ูŽูŠุณูุŒ ุฅุฐ ุฌุงุกู†ุง ูƒุชุงุจู ุนูู…ุฑ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจุณู†ุฉู: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ูƒู„ู‘ูŽ ุณุงุญุฑูุŒ ูˆููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŠู† ูƒู„ ุฐูŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณูุŒ ูˆุงู†ู‡ูŽูˆู‡ูู… ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉูุŒ ูู‚ุชู„ู’ู†ุง ููŠ ูŠูˆู…ู ุซู„ุงุซูŽ ุณูŽูˆุงุญูุฑูŽุŒ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ู†ุง ุจูŠู† ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุญุฑูŠู…ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตูŽู†ูŽุนูŽ ุทุนุงู…ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูุฏุนุงู‡ู… ูุนุฑุถ ุงู„ุณูŠููŽ ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูŽูŠู‡ ูุฃูƒู„ููˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฒูŽู…ุฒูู…ููˆุงุŒ ูˆุฃู„ู‚ูŽูˆุง ูˆูู‚ุฑูŽ ุจุบู’ู„ู -ุฃูˆ ุจุบู„ูŠู†- ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู…ุฑู ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณู ุญุชู‰ ุดู‡ุฏ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆูู ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู…ุฌูˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุนู…ุฑุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†- ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆุงู„ูˆู‡ู…. ุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ 9/ 192ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎู„ุงู" (1913) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุจูŽุฌูŽุงู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽุจูŽุฏุฉูŽ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก: ู‡ูˆ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9972) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3156) ูˆ (3157)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1677) ูˆ (1678)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8715) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู„ูุธ: ู„ู… ูŠูƒู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุญุชู‰ ุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู…ุฌูˆุณ ู‡ุฌุฑ.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ูุฑู‚ูˆุง ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1657) ูˆููŠู‡ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 650)

3044 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุณูƒูŠู† ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽุณุงู†ูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ูŒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฏุงูˆุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏูุŒ ุนู† ู‚ูุดูŽูŠุฑ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุจูŽุฌูŽุงู„ุฉูŽ ุจู† ุนูŽุจูŽุฏุฉ--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู„ู‚ูˆุง ูˆูŽู‚ุฑูŽ ุจูŽุบู„ ุฃูˆ ุจุบู„ูŠู†ู ู…ูู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฎูู„ูŽุฉู‹ ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ู‚ู„ุช [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ]: ูˆู„ู… ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅุฐุง ุฎู„ูˆุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ูŠูƒุดููˆู† ุนู† ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ุงู„ุชู‰ ูŠุชุฏูŠู†ูˆู† ุจู‡ุง ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชุฑุงูุนูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…. ูุฅุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุนู„ู‰ ุญุงูƒู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุญูƒู… ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูู†ุฒูŽู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู†ูƒุญุฉ ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฐูˆุงุช ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆููŠ ุงู…ุชู†ุงุน ุนู…ุฑ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุญุชู‰ ุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู…ุฌูˆุณ ู‡ุฌุฑุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุฃูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ูƒู„ ู…ุดุฑูƒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฃุบู„ุจ ู‚ูˆู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู‚ุจู„ุช ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุจุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆุงุชูู‚ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู†ุณุงุฆู‡ู… ูˆุฐุจุงุฆุญู‡ู…ุŒ ูˆุณู…ุนุช ุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุญูƒูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ู†ุงุณู ู…ุชูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ุญุชู‰ ุฌุงุกู†ุง ุฎู„ุงู ู…ู† ุงู„ูƒุฑุฎ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุง ุซูˆุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: ู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ุชู‚ุฏู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ 6/ 259: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ูู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑู‰ ุจุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠ ุจุฃุณุงู‹ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุฐุจุญู‡ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 12/ 247 ูˆ 4/ 178 - 179 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนู† ุนุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุจุฃุณุงู‹ ุจุงู„ุชุณุฑูŠ ุจุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู„ูŠุณ ุชุญุฑูŠู… ู†ุณุงุฆู‡ู… ูˆุฐุจุงุฆุญู‡ู… ู…ุชูู‚ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆ"ุงู„ุฒู…ุฒู…ุฉ" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ู‡ูŠ ูƒู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃูƒู„ู‡ู… ุจุตูˆุช ุฎููŠ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฌูˆุณ-.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 651)

ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุณู’ุจูŽุฐููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑูŽูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุฌูˆุณู ุฃู‡ู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ูƒุซ ุนู†ุฏูŽู‡ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุŒ ูุณุฃู„ุชูู‡ู: ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ููŠูƒู…ุŸ ู‚ุงู„: ุดุฑู‘ูŒุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ูŽู‡ู’ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆู: ู‚ูŽุจูู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ: ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณู ุจู‚ูˆู„ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆูุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ู…ุง ุณู…ุนุชู ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุณุจูŽุฐููŠู‘ู(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ู‚ุดูŠุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ู‡ูุดูŽูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽุดูŠุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2143)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 190ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 125 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ": ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ูˆู‚ุดูŠุฑ.
ูˆู‚ุตุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุณู„ูุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ูู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฃุณุจูŽุฐูŠูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ูŠุงู‚ูˆุช ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†": ุฃุณุจูŽุฐุŒ ุจุงู„ูุชุญ ุซู… ุงู„ุณูƒูˆู† ุซู… ูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ูุชูˆุญ ": ุฃุณุจูŽุฐ: ู‚ุฑูŠุฉ ุจุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุงูˆู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุงู„ุฃุณุจูŽุฐูŠูŠู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ู„ู… ุณู…ู‘ููˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ: ู‡ู… ูˆู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงุฑู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุงู„ุฃุณุจูŽุฐูŠูˆู† ู„ุงู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ูุฑุณุงู‹. ู‚ู„ุช ุฃู†ุง [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูŠุงู‚ูˆุช]: ุงู„ูุฑุณ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุงุณู…ู‡: ุฃุณุจุŒ ุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ ุฐุงู„ุงู‹ ุชุนุฑูŠุจุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃุณุจูŽุฐ ุจุนูู…ุงู†ุŒ ูู†ุณุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุนุฏูŠ: ุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุงู„ุฃุณุจูŽุฐูŠูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽุงุนุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงุฑู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุงูˆู‰ ุตุงุญุจ ู‡ุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงุชูŽุจูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ: ุฃุณุจูŽุฐ ุงุณู… ู…ุงู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูุฑุณุŒ ู…ู„ู‘ูƒู‡ ูƒุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูุงุณุชุนุจุฏู‡ู… ูˆุฃุฐู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณู…ู‡ ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ: ุงุณุจูŠุฏูˆูŽูŠู‡ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูุนุฑู‘ุจู‡ ูู†ุณุจ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฐู…ุŒ ูู„ูŠุณ ูŠุฎุชุต ุจู‚ูˆู… ุฏูˆู† ู‚ูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 652)

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุฌูุจุงูŠุฉ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ
3045 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณู ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑู
ุฃู† ู‡ุดุงู…ูŽ ุจู† ุญูƒูŠู…ู ุจู† ุญุฒุงู… ูˆุฌุฏูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุจุญู…ุตูŽุŒ ูŠูุดูŽู…ู‘ูุณ ู†ุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ูุจู’ุท ููŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ! ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุนุฐู‘ูุจู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนูŽุฐู‘ุจูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง"(1).

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ุชูŽุนู’ุดููŠุฑ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู…ุฉ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ุจุงู„ุชุฌุงุฑุงุช
3046 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุทุงุกู ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจูุŒ ุนู† ุญุฑุจู ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฃูู…ู‘ูู‡
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุนูุดููˆุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนูุดููˆุฑูŒ"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2613)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8718) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2613) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (15330)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (5612).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆุญุฑุจ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู‚ููŠ - ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 60 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุณุงู‚ ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุฑุจ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุดุฑ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 249: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ุŒ ููƒุฃู† ุฃุดุจู‡ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดุชุบู„ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆู†ุตูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ู‰ ููŠ "ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰" 3/ 117: ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 653)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู…" 3/ 494 ุจุญุฑุจ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฃู…ู‡ ูˆุฃุจู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ุซู… ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุทุงุกุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ู…ุง ูŠูู„ุชููŽุชู ุฅู„ูŠู‡. ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุณู„ู‘ุงู… ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆู…ูุณุฏู‘ูŽุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุณุฑู‡ูŽุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฃู…ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 197 ุนู†ู‡. ู„ูƒู† ุชุญุฑู ุนู†ุฏู‡ "ุฃุจู‰ ุฃู…ู‡" ุฅู„ู‰ "ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฎุงู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 197 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (15896) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ู‰ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 32 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 3/ 153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ู„ูƒู† ุฎุงู„ูู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฎุงู„ู‡. ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15895)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (3048). ูˆุฑูˆุงู‡ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ู‰.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุชุบู„ุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู (3049).
ูˆูˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุญู…ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุฎูˆุงู„ู‡. ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 31.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู†ุตูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ 9/ 211.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุญุฑุจ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชุบู„ุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15897). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 654)

3047 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู…ูุญุงุฑุจูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุนูŒุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจู
ุนู† ุญุฑู’ุจ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฎุฑุงุฌ" ู…ูƒุงู† "ุนูุดูˆุฑ"(1).
3048 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจุดู‘ุงุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„ู
ุนู† ุฎุงู„ูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุนูŽุดู‘ูุฑู ู‚ูˆู…ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุนูุดููˆุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰"(2).
3049 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุฒู‘ุงุฒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุญูŽุฑุจ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ู
ุนู† ุฌุฏู‡ - ุฑุฌู„ู ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŽุบู„ูุจูŽ - ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณู„ู…ุชู ูˆุนู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŽุŒ ูˆุนู„ู‘ู…ูŽู†ูŠ ูƒูŠู ุขุฎุฐู ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ู…ู…ู† ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ุซู…--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุดูˆุฑ" ูŠุฑูŠุฏ ุนูุดูˆุฑ ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช ูˆุงู„ุจูŠุงุนุงุชุŒ ุฏูˆู† ุนุดูˆุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช.
ู‚ู„ุช [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ]: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุฒู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุนุดูˆุฑ ู‡ูˆ ู…ุง ุตุงู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุตุงู„ุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ุนุดูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูุฃู…ุง ุนุดูˆุฑ ุบู„ุงุช ุฃุฑุถูŠู‡ู… ูู„ุง ุชุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ุฅู† ุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ุง ุงู„ุนุดูˆุฑ ููŠ ุจู„ุงุฏู‡ู… - ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช - ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุฅู„ุง ูู„ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ ูˆุถุนู ุญุฑุจ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงู„ู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (3046). ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 655)

ุฑุฌุนุชู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุนู„ู‘ูŽู…ุชูŽู†ูŠ ู‚ุฏ ุญูุธุชูู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽุŒ ุฃูุฃุนูŽุดู‘ูุฑู‡ูู…ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุนูุดูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏู"(1).
3050 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนููŠุณู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุดุนุซู ุจู† ุดูุนุจุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุฑุทุงุฉู ุจู† ุงู„ู…ูู†ุฐูุฑุŒ ุณู…ุนุชู ุญูƒูŠู… ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุฃุจุง ุงู„ุฃูŽุฎูˆูŽุตู ูŠุญุฏู‘ูŽุซ
ุนู† ุงู„ุนูุฑู’ุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ู’ู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุจุฑูŽ ูˆู…ุนู‡ ู…ูŽู†ู’ ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุญุจู ุฎูŠุจุฑูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุงุฑูุฏุงู‹ ู…ู†ูƒูŽุฑุงู‹ุŒ ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏูุŒ ุฃู„ูƒู… ุฃู† ุชุฐุจูŽุญูˆุง ุญูู…ูุฑูŽู†ุงุŒ ูˆุชุฃูƒู„ููˆุง ุซู…ุฑูŽู†ุงุŒ ูˆุชุถุฑุจููˆุง ู†ุณุงุกู†ุงุŸ! ูุบุถูุจ - ูŠุนู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: "ูŠุง ุงุจู† ุนูŽูˆู’ูู ุงุฑูƒูŽุจู’ ูุฑูŽุณูŽูƒ ุซู… ู†ูŽุงุฏู: ุฃู„ุง ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ุฅู„ุง ู„ู…ุคู…ู†ูุŒ ูˆุฃู†ู ุงุฌุชู…ูุนููˆุง ู„ู„ุตู„ุงุฉ" ู‚ุงู„: ูุงุฌุชู…ูŽุนููˆุง ุซู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู… ูู‚ุงู„: "ุฃูŠุญุณุจู ุฃุญุฏููƒู… ู…ูุชูƒุฆุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุฑูŠูƒุชู‡ ู‚ุฏ ูŠูŽุธู†ู‘ู ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูุญุฑู‘ูู… ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ู‘ูŠ - ูˆุงู„ู„ู‡ - ู‚ุฏ ุฃู…ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽูˆุนูŽุธู’ุชู ูˆู†ูŽู‡ูŠุชู ุนู† ุฃุดูŠุงุกุŒ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ูู…ุซู„ู ุงู„ู‚ูุฑุขู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠูุญูู„ ู„ูƒู… ุฃู† ุชูŽุฏุฎูู„ูˆุง ุจููŠูˆุชูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ุฅู„ุงู‘ูŽ ุจุฅุฐู†ูุŒ ูˆู„ุง ุถุฑู’ุจูŽ ู†ูุณุงุฆูู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃูƒู„ูŽ ุซูู…ุงุฑูู‡ู…ุŒ ุฅุฐุง ุฃุนุทูŽูˆูƒูู…ู ุงู„ุฐู‰ ุนู„ูŠู‡ู…"(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (3046) ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ู ุงุจู†ู ุฏููƒูŽูŠู†.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠุญุณุจ ุฃุญุฏูƒู… ู…ุชูƒุฆุงู‹ โ€ฆ " ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูƒูŠู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุฃุดุนุซ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู† ุญุณู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุทุจุงุน. ูˆู‚ุฏ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ู…ุตุญุญุงู‹ ู„ู‡ ููŠ "ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰" 3/ 117ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู…" 4/ 427: ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚- ูˆู„ุง ุฃูุจุนูุฏ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ู„ู… ุชุซุจุช ุนุฏุงู„ุชู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 656)

3051 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ู…ูŽู†ุตูˆุฑูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ุนู† ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนู† ุฑุฌู„ู ู…ู† ุซู‚ูŠูู
ุนู† ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฌูู‡ูŠู†ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู„ูƒู… ุชูู‚ุงุชูู„ูˆู† ู‚ูˆู…ุงู‹ุŒ ูุชุธู‡ูŽุฑููˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูƒู… ุจุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู… ุฏูˆู†ูŽ ุฃู†ููุณู‡ูู… ูˆุฃุจู†ุงุฆูู‡ู…" ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ููŠูุตุงู„ูุญููˆู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุตูู„ู’ุญู" ุซู… ุงุชูู‚ุง: "ูู„ุง ุชูุตููŠุจููˆุง ู…ู†ู‡ู… ููˆู‚ูŽ ุฐู„ูƒูŽุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุตู„ูุญู ู„ูƒูู…"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุนุซ ุจู† ุดุนุจุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุซุจุชุช ุนุฏุงู„ุชู‡ ุจุชูˆุซูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู‡ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุขุฌุฑูŠ" ู„ู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูุตุฏู‚ ุงุญุชู…ุงู„ู ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 9/ 204ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/ 149 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠุญุณุจ ุฃุญุฏูƒู… ู…ุชูƒุฆุงู‹ โ€ฆ " ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ" ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (4604) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (4605) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู„ุจู‚ูŠุชู‡ ุงู†ุธุฑ ุชุงู„ูŠูŠู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ - ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2603)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 204ุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 204ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ -ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูุณุงูุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุซู‚ูŠูุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฌู‡ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10105) ูˆ (19272) ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฌู‡ูŠู†ุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุซุจุช ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ููŠ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุตุญ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู† ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ูŠุถุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

3052 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุตุฎู’ุฑ ุงู„ู…ูŽุฏูŠู†ูŠุŒ ุฃู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŽูŠู… ุฃุฎุจุฑู‡
ุนู† ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุขุจุงุฆูู‡ู… ุฏูู†ู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ู…ูŽู† ุธูŽู„ู… ู…ูุนุงู‡ูุฏุงู‹ ุฃูˆ ุงู†ุชูŽู‚ุตูŽู‡ู ุฃูˆ ูƒู„ู‘ูŽููŽู‡ู ููˆู‚ูŽ ุทุงู‚ูŽุชูู‡ ุฃูˆ ุฃุฎูŽุฐ ู…ู†ู‡ู ุดูŠุฆุงู‹ ุจูุบูŠุฑู ุทููŠุจู ู†ูŽูุณู ูุฃู†ุง ุญูŽุฌููŠุฌูู‡ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู"(1).

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠ ูŠูุณู„ูู… ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุฃุนูŽู„ูŠู‡ ุฌุฒูŠุฉูŒุŸ
3053 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญุŒ ุนู† ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ูŽุงุจูˆุณูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุตุฎุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ - ูˆู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ -ุŒ ูˆู„ุง ุชุถุฑ ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู…" 2/ 599 ู…ุนุชุฑุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ููŠ "ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰" 3/ 117 ู…ุตุญุญุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู†ู†"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุฌูŽู…ุนูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูุฅู†ู‡ู… ุนุฏุฉ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุจู„ุบูˆู† ุญุฏ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ููŠ "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ุนู† ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุฑุงู‚ ููŠ "ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" 2/ 182. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ" (1044): ุณู†ุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุนุฏุฏ ูŠู†ุฌุจุฑู ุจู‡ ุฌู‡ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฌู„ูˆู†ูŠ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุก" (2529)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุณุงู† ู…ู† "ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3088). ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 205 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุขุจุงุฆู‡ู… ุฏู†ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฏู†ูŠู‡"ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุก: ู…ุตุฏุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ู„ุง ุตู‚ูˆ ุงู„ู†ุณุจ [ู…ุชุตู„ูˆ ุงู„ู†ุณุจ]ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ "ุญุฌูŠุฌูู‡" ุฃูŠ: ุฎุตู…ูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 658)

ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ู…ู ุฌูุฒูŠุฉูŒ"(1).
3054 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูƒูŽุซูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณูุฆู„ ุณููŠุงู†ู ุนู† ุชูุณูŠุฑู ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ูŽ ูู„ุง ุฌุฒูŠุฉูŽ ุนู„ูŠู‡(2).

โ€Œโ€Œ35 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู‚ุจูŽู„ู ู‡ุฏุงูŠุง ุงู„ู…ูุดุฑูƒูŠู†ูŽ
3055 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูˆุจุฉูŽ ุงู„ุฑุจูŠุนู ุจู† ู†ุงูุนูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉู - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… - ุนู† ุฒูŽูŠุฏูุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠุช ุจู„ุงู„ุงู‹ ู…ูุคุฐู‘ูู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญู„ุจูŽุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ู†ูู‚ุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุดูŠุกูŒุŒ ูƒู†ุชู ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ูŠ ุฐุงูƒ ู…ู†ู‡ ู…ู†ุฐ ุจุนุซูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชููˆูู‘ููŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุชุงู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ุณู„ู…ุงู‹ ูุฑุขู‡ ุนุงุฑูŠุงู‹ ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ูุฃู†ุทู„ู‚ูŽ ูุฃุณุชู‚ุฑุถูŽ ูุฃุดุชุฑูŠูŽ ู„ู‡ ุงู„ุจูุฑู’ุฏุฉูŽ ูุฃูƒุณูˆูŽู‡ ูˆุฃูุทุนู…ูŽู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงุนุชุฑุถูŽู†ูŠ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู„ุงู„ูุŒ ุฅู† ุนู†ุฏูŠ ุณูŽุนูŽุฉู‹ ูู„ุง ุชุณุชู‚ุฑุถู’ ู…ู† ุฃุญุฏู ุฅู„ุงู‘ ู…ู†ูŠุŒ ููุนู„ุชูุŒ ูู„ู…ุง ุฃู† ูƒุงู† ุฐุงุชู ูŠูˆู… ุชูˆุถุฃุชู ุซู… ู‚ู…ุชู ู„ุฃูุคุฐู‘ูู†--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู‚ุงุจูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† - ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† ุญุตูŠู† ุจู† ุฌู†ุฏุจ - ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…" 5/ 81 ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงุจูˆุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุถุนูŠูุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุชุฑูƒ ุจุนุถู‡ู… ุญุฏูŠุซู‡. ู‚ู„ู†ุง: ุซู… ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู‚ุงุจูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (121)ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (182). ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (638) ูˆ (639) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1949).
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ - ุซู‚ุฉุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 659)

ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูƒ ู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ ููŠ ุนุตุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑ ูู„ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ู‚ุงู„: ูŠุง ุญุจุดูŠู‘ูุ› ู‚ู„ุช: ูŠุง ู„ูŽุจู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูุชุฌูŽู‡ู‘ูŽู…ู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุบู„ูŠุธุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฃุชุฏุฑูŠ ูƒู… ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดู‡ุฑูุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‚ุฑูŠุจูŒุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ ุฃุฑุจุนูŒุŒ ูุขุฎูุฐูƒ ุจุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠูƒุŒ ูุฃุฑุฏู‘ููƒ ุชุฑุนูŽู‰ ุงู„ุบู†ู…ูŽ ูƒู…ุง ูƒู†ุชูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุฐูŽ ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ุง ูŠุฃุฎูุฐู ููŠ ุฃู†ููุณู ุงู„ู†ุงุณ.
ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽูŠุชู ุงู„ุนูŽุชูŽู…ุฉ ุฑุฌุฌูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูุงุณุชุฃุฐู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฃุจูŠ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏูƒ ู…ุง ุชู‚ุถูŠ ุนู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŽุงุถูุญูŠุŒ ูุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ุฃู† ุขุจูŽู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ูˆุง ุญุชู‰ ูŠุฑุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุนู†ูŠุŒ ูุฎุฑุฌุช ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ู…ู†ุฒู„ูŠ ูุฌุนู„ุช ุณูŠููŠ ูˆุฌุฑุงุจูŠ ูˆู†ุนู„ูŠ ูˆู…ูุฌูŽู†ู‘ููŠ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณูŠุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู†ุดู‚ู‘ูŽ ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุตุจุญ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃู†ุทู„ู‚ ูุฅุฐุง ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุนู‰ ูŠุฏุนูˆ: ูŠุง ุจู„ุงู„ูุŒ ุฃุฌุจู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุญุชู‰ ุฃุชูŠุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฑุจุนู ุฑูƒุงุฆุจูŽ ู…ูู†ูŽุงุฎุงุชูŒ ุนู„ูŠู‡ู† ุฃุญู…ุงู„ู‡ู†ุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ุชุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุจู’ุดูุฑู’ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุกูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‚ูŽุถุงุฆููƒูŽ" ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุงุฆูุจูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงุฎุงุชู ุงู„ุฃุฑุจุนูŽุŸ " ูู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูƒ ุฑูู‚ุงุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ูƒุณูˆุฉู‹ ูˆุทุนุงู…ุงู‹ุŒ ุฃู‡ุฏุงู‡ูู† ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุนุธูŠู…ู ููŽุฏูŽูƒูŽุŒ ูุงู‚ุจุถู’ู‡ู† ูˆุงู‚ู’ุถู ุฏูŠู†ูŽูƒ" ููุนู„ุชูุŒ ูุฐูƒูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ู‚ุงู„: ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูุงุฐุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุนูุฏูŒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุณู„ู‘ูŽู…ุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุงูุนู„ูŽ ู…ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽุŸ " ู‚ู„ุชู: ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุดูŠุกูŒุŒ ู‚ุงู„: " ุฃููŽุถูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 660)

ุดูŠุกุŸ " ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู†ุธุฑ ุฃู† ุชูุฑูŠุญูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุณุชู ุจุฏุงุฎู„ู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ ุญุชู‰ ุชูุฑูŠุญูŽู†ูŠ ู…ู†ู‡" ูู„ู…ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูŽุชูŽู…ุฉ ุฏุนุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ูุนู„ูŽ ุงู„ุฐู‰ู ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ู‡ูˆ ู…ุนูŠ ู„ู… ูŠุฃุชูู†ุง ุฃุญุฏูŒุŒ ูุจุงุชูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูˆู‚ุตู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุชูŽู…ุฉูŽ - ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุบุฏู - ุฏุนุงู†ูŠ ู‚ุงู„: "ู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฃุฑุงุญูŽูƒ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒุจู‘ูŽุฑ ูˆุญู…ูุฏ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุดูŽููŽู‚ุงู‹ ู…ูŽู† ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ูˆุชู ูˆุนู†ุฏูŽู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุงุชุจุนุชู‡ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุฃุฒูˆุงุฌูŽู‡ ูุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉู ุงู…ุฑุฃุฉูุŒ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ู…ูŽุจููŠุชูŽู‡ูุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ุชูŽู†ูŠ ุนู†ู‡(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู„ูุญูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ุงู‘ูŽู…: ู‡ูˆ ู…ู…ุทูˆุฑ ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณู„ุงู‘ูŽู… ุฃุฎูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุชุฑูƒุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุต 73 - 74ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1382)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6351)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1119)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (466)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 149ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 80 ูˆ 9/ 215ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 1/ 348 - 351 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† "ุงู„ุณู†ู†" ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฌุฏุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ู„ุจุงู‡" ูŠุฑูŠุฏ: ู„ุจู‘ูŽูŠูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชุฌู‡ู‘ู…ู†ูŠ" ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ูˆุชุฌู‡ู‘ู…ู‡ ูˆุชุฌู‡ู‘ู… ู„ู‡: ูƒุฌูŽู‡ูู…ูŽู‡: ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุจูˆุฌู‡ ูƒุฑูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ูŠุช ุงู„ุนุชู…ุฉ" ูŠุฑูŠุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุขุจูŽู‚ูŽ" ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู† ุฃูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูŠุฃู’ุจูู‚ุŒ ูˆูŠุฃู’ุจูู‚ ุฃุจู’ู‚ุงู‹ ูˆุฅุจุงู‚ุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุขุจูู‚ูŒุŒ ูˆุงู„ุฅุจุงู‚: ู‡ุฑุจ ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆุฐู‡ุงุจูู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎูˆู ูˆู„ุง ูƒุฏู‘ู ุนู…ู„. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู„ุณุงู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูุฌูŽู†ู‘ููŠ" ุงู„ู…ุฌูู†ู‘ู: ุงู„ุชู‘ูุฑุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠููˆุงุฑูŠ ุญุงู…ูู„ูŽู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุณุชุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู… ุฒุงุฆุฏุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 661)

3056 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู† ุฎุงู„ุฏูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉูุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ุชูŽูˆู’ุจู‡ู‘ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ูู‡: ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุนู†ูŠ: ูุณูƒุชูŽ ุนู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุบุชู…ุฒุชูู‡ุง(1).
3057 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑุงู†ูุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑ
ุนู† ุนููŠุงุถู ุจู† ุญูู…ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุฃู‡ุฏูŠุชู ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงู‚ุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุณู„ู…ุชูŽุŸ " ูู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู†ูู‡ููŠุชู ุนู† ุฒูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุดุฑูƒูŠู†"(2).--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุตุจุญ ุงู„ุฃูˆู„" ู‡ูˆ ู…ุง ุชุจู„ู‘ูŽุฌ ู…ู† ุถูˆุฆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณุทุญ ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุตุจุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูƒุงุฆุจ" ุฌู…ุน ุฑููƒุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุชูุฎุฑูŽุฌ ู„ูŠูุฌุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุทุนุงู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅุจู„" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒ ุฑู‚ุงุจู‡ู† ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ู†" ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุฃูŠ: ุฐูˆุงุชูู‡ู† ูˆุฃุญู…ุงู„ูู‡ู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ูุนู„ ู…ุง ู‚ูุจูŽู„ูƒ": ู…ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุนู†ุฏูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠ ู‚ูุจูŽู„ูƒ ู…ุงู„ูŒุŒ ุฃูŠ:
ููŠู…ุง ูŠู„ูŠูƒุŒ ูˆู„ูŠ ู‚ูุจูŽู„ ูู„ุงู† ุญู‚ุŒ ุฃูŠ: ุนู†ุฏู‡. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุญุงู„ู ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุงุบุชู…ุฑุชู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุงุฑุชุถูŠุช ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูˆูƒุฑู‡ุชู‡ุง ูˆุซู‚ู„ุช ุนู„ูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุนู…ุฑุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุงูˆูŽุฑ ุงู„ู‚ุทุงู† - ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ" (1083)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1667).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (428/ ู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" - ู‚ุณู… ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ - (345) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุณู†ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ูุงุชู†ุง ู‡ุฐุงู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุงู† ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (17482)ุŒ ููŠุณุชุฏุฑูƒุงู† ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 662)

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ุฃุฑูŽุถููŠู†ูŽ
3058 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑุฒููˆู‚ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒูุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉูŽ ุจู† ูˆุงุฆู„ู
ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทุนู‡ ุฃุฑุถุงู‹ ุจุญุถุฑูŽู…ูˆุช(1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: "ุงู„ุฒุจุฏ": ุงู„ุนุทุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑุฏู‡ ู‡ุฏูŠุชู‡ ูˆุฌู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠุบูŠุธู‡ ุจุฑุฏ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ููŠู…ุชุนุถ ู…ู†ู‡ ููŠุญู…ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู† ู„ู„ู‡ุฏูŠุฉ ู…ูˆุถุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ: "ุชู‡ุงุฏูˆุง ุชุญุงุจูˆุง" ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู…ูŠู„ ุจู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุดุฑูƒุŒ ูุฑุฏ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ู‚ุทุนุงู‹ ู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูŠู„.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงู ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ูŠุชู ุนู† ุฒูŽุจู’ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†" ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ูŠุณ ุจู…ุดุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจูŠุญ ู„ู†ุง ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู†ูƒุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ุญูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุณู„ูƒุงู‹ ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฏู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" - ู‚ุณู… ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ - ุต 210 - 211 ูุจูŠู† ุฃู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ู†ูุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุฑุฏู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ุง ุฃู‡ุฏูŠุช ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุงุตุฉ ู†ูุณู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู…ุงูƒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ -ุ› ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆุงุฆู„ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุฌู’ุฑ - ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1680).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (27239)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (7205)ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง: ุจุญุถุฑู…ูˆุช.
ูˆุญุถุฑู…ูˆุช: ุจู„ุฏ ุฌู†ูˆุจูŠ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ูŠุฌ ุนุฏู† ูˆุจุญุฑ ุนู…ุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ุงู„ุฅู‚ุทุงุน: ู‡ูˆ ุฅุนุทุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูˆุงุช ู…ูุฑุฒุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ุชู…ู„ูŠูƒุงู‹ ูˆุบูŠุฑ ุชู…ู„ูŠูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

3059 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตู ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุงู…ูุน ุจู† ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉูŽ ุจู† ูˆุงุฆู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡(1).
3060 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ุนู† ููุทุฑูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู‚ูŽูˆุณูุŒ ูˆู‚ุงู„: " ุฃูŽุฒููŠุฏููƒุŒ ุฃุฒููŠุฏููƒูŽุŸ "(2).
3061 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅู‚ุทุงุน: ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ูˆุฌูˆู‡ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุนุงุฏูŠู‘ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ูุณู‘ุฑ ู„ู…ุง ูŠุตู„ุญ ููŠู‡ ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญุŒ ูˆุงู„ุนุงุฏูŠู‘ ูƒู„ ุฃุฑุถ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุณุงูƒู† ููŠ ุขุจุงุฏ ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูุงู†ู‚ุฑุถูˆุง ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ูŠุณุŒ ูุตุงุฑ ุญูƒู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ุฃุฑุถ ู…ูˆุงุช ู„ู… ูŠูุญูŠู‡ุง ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ู…ุนุงู‡ุฏุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ุง ุฃุฑุงุฏ ุนู…ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฃุฑุถ ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุถุงู‹ ูŠูุฌุฑู‘ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุงุก ุฌุฒูŠุฉุŒ ูุฃู‚ุทุนู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ู„ูŠุณ ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฐู„ูƒ ูุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู…ุงู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ู†ุง ุฑู‚ุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฎู„ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฏ ูุทุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ููŠ ุชุฑุฌู‚ู‡: ุฎุจุฑู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุท ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ูŠุตุบุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูุฑูŠุจูŠุŒ ูˆู…ูุณุฏู‘ูŽุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุณุฑู‡ูŽุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (714) ูˆ (715) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1464)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 203 ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 664)

ุนู† ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทุน ุจู„ุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู…ูŽุนุงุฏู†ูŽ ุงู„ู‚ุจูŽู„ูŠุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ููุฑูุนุŒ ูุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ู„ุง ูŠุคุฎูŽุฐู ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ู(1).--------------------------------------------
(1) ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ูู„ูŠุณ ูŠุตุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซ ุฑุจูŠุนุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ - ูˆุฃุบู„ุจ ุงู„ุธู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ุฑุจูŠุนุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฎู„ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ ุตุบูŠุฑ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุณู†ู†".
ูˆู‚ุฏ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 152 ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฃู…" 2/ 43ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุซุจุชู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุซุจุชูˆู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฅู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ุฏูˆู† ุงู„ุฎู…ุณ ูู„ูŠุณุช ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡.
ูˆุถุนูู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" ููŠ ุขุฎุฑ ุจุงุจ ุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ูˆุงู„ุฑูƒุงุฒุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู…ุน ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ูŠูุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 2/ 380.
ูˆุถุนูู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 7/ 33 ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู…ุซู„ู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู…ู„ูŒ ูŠูุนู…ู„ ุจู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ" 1/ 248 - 249ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (864)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 152 ูˆ 6/ 151ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1588).
ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ - ู…ู† ู…ุนุงุฏู† ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ: ู†ุนูŠู…ู ุจู† ุญู…ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (371)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2323)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 404ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ 4/ 152 ูˆ 6/ 148ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุณู„ู’ู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 3/ 237ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู†ุนูŠู… ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุณู„ู’ู…ุงู†) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ุฒุงุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทุน ุจู„ุงู„ุงู‹ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูƒู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 665)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูุณูู‡ ุฑููˆูŠ ุญุฏูŠุซู ูุณุฎ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู…" 3/ 468: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุจู„ุงู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุฅู‚ุทุงุน ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ุนุงุฏู† ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ ูˆุจุฑู‚ู… (3063) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅู‚ุทุงุน ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (3063). ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุณู‘ูŽู† ุงู„ุฑุฃูŠูŽ ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุจุนุถู‡ู… ูุงุชู‡ู…ู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฃุนุฏู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุญุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุฅู‚ุทุงุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุงู„ุงู‹ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 149 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ - ู‚ุงู„: ู‚ุทุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูƒุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ูุฃุนุทุงู‡ ุจุนุถู‡ ูˆู‚ุทุน ุณุงุฆุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุตุญุงุจูŠุงู‹ุŒ ูุฅู† ุทุงูˆูˆุณุงู‹ ุฌู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุทุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูƒู…ุง ุณู„ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุขุฏู… ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" (294)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 149 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… - ู…ุฑุณู„ุงู‹ - ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุชู‚ุทุนู‡ ุฃุฑุถุงู‹ุŒ ูู‚ุทุนู‡ุง ู„ู‡ ุทูˆูŠู„ุฉ ุนุฑูŠุถุฉุŒ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (867) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูƒูŠู† ู†ูˆุญ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุทุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุงู„ุงู‹ ุฃุฑุถ ูƒุฐุงุŒ ู…ู† ู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุฌุจู„ ุฃูˆ ู…ุนุฏู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุจุงุน ุจู†ูˆ ุจู„ุงู„ ู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ู…ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ุจุนู†ุงูƒ ุฃุฑุถ ุญุฑุซ ูˆู„ู… ู†ุจุนูƒ ุงู„ู…ุนุฏู†ุŒ ูˆุฌุงุคูˆุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุชู‰ ู‚ุทุนู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠู‡ู… ููŠ ุฌุฑูŠุฏุฉ. ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ ุนู…ุฑ ูŠู…ุณุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‚ูŠู‘ู…ู‡: ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุงุณุชุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ุฃู†ูู‚ุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงุถู‡ู… ุจุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูุถู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 666)

3062 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุญุงุชู…ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูƒุซูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุฌุฏู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุทุนูŽ ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซู ุงู„ู…ูุฒู†ู‰ู‘ูŽ ู…ูŽุนุงุฏู†ูŽ ุงู„ู‚ุจูŽู„ูŠู‘ุฉู: ุฌูŽู„ู’ุณููŠู‘ูŽู‡ุง ูˆุบูŽูˆุฑููŠู‘ูŽู‡ุงุŒ - ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑูู‡: ุฌูŽู„ู’ุณูŽู‡ุง ูˆุบูŽูˆู’ุฑูŽู‡ุง - ูˆุญูŠุซ ูŠุตู„ูุญ ุงู„ุฒุฑุนู ู…ู† ู‚ูุฏู’ุณูุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุทูู‡ู ุญู‚ู‘ูŽ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุชุจูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุณู…ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุฑุญูŠู…ูุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุนุทู‰ ู…ุญู…ุฏูŒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซู ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ูŽุŒ ุฃุนุทุงู‡ ู…ุนุงุฏู†ูŽ ุงู„ู‚ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽู„ู’ุณููŠู‘ูŽู‡ุง ูˆุบูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽู‡ุง - ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ (864): ู…ุนุงุฏู† ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ: ุจู„ุงุฏ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูุฑุน.
ูˆุงู„ููุฑูุน: ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฑุจุฐุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุณู‚ูŠุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ุจุฑุฏ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุงู„ูŠูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 9/ 55 - 57: ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ู…ูˆุทุฆู‡" ุฃู† ุงู„ู…ุนุงุฏู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฑูƒุงุฒุŒ ู„ุฃู†ุฉ ู„ุง ูŠูู†ุงู„ ู…ุง ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑูƒุงุฒุŒ ูˆู„ุง ุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณุชุฃู†ู ุจู‡ ุงู„ุญูŽูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุฒูƒุงุฉ ุนู†ุฏู‡ ููŠู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏู† ุฅู† ูƒุงู† ุฐู‡ุจุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุนุดุฑูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑุงู‹ ุฃูˆ ู…ุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู… ูุถุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุคุฎุฐ ุจุบูŠุฑ ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุฑูƒุงุฒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ููŠ ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุฏู† ูˆูุถุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุก ููŠู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ููŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงู„ุฑุตุงุต ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏู† ุงู„ุฎู…ุณ ูƒุงู„ุฑูƒุงุฒุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฏู† ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆูุถุฉ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฎู…ุณ ุงุนุชุจุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠู…ุง ุญุตู„ ุจูŠุฏู‡ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฒูƒู‘ุงู‡ ู„ุชู…ุงู… ุงู„ุญูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

ุงู„ุนุจุงุณ: ุฌูŽู„ู’ุณูŽู‡ุง ูˆุบูŽูˆู’ุฑูŽู‡ุง - ูˆุญูŽูŠุซู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ุฒุฑุนู ู…ู† ู‚ูุฏู’ุณูุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุทูู‡ ุญู‚ู‘ูŽ ู…ูุณู„ู…ู"(1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ - ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูˆูŠุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ - ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุญุณู‘ู† ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุชุจุนู‡ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุจุนุถู‡ู… ูุงุชู‡ู…ู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจ ููƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุฃุนุฏู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ู†ุงู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ูŠุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2785)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (344)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 145 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตุจุญูŠุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1141)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 517 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ูˆุจู„ุงู„ - ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจุฏู„ ุนู…ุงุฑุฉ - ุงุจู†ูŠ ูŠุญูŠูŠ ุงุจู† ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ู…ุง ุจู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ู„ู… ู†ุชุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌู„ู’ุณูŠู‘ูŽู‡ุง" ูŠุฑูŠุฏ ู†ุฌุฏูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู†ุฌุฏ: ุฌูŽู„ู’ุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ูˆูƒู„ ู…ุฑุชูุน ุฌู„ู’ุณุŒ ูˆ"ุงู„ุบูˆุฑ" ู…ุง ุงู†ุฎูุถ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุทุนู‡ ูˆู‡ุงุฏู‡ุง ูˆุฑูุจุงู‡ุง.
ู‚ู„ุช [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ]: ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนู†ูˆุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฒู’ู‡ู ู…ู„ูƒ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู‚ุทุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑุฌู„ุงู‹ ุจูŠุงุถ ุฃุฑุถ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ุจุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ูˆูŠุซุจุช ู…ู„ูƒู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชู†ุชุฒุน ู…ู† ูŠุฏู‡ ุฃุจุฏุงู‹. ูุฅุฐุง ุฃู‚ุทุนู‡ ู…ุนุฏู†ุงู‹ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุฏู† ุดูŠุฆุงู‹ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูƒุงู„ู†ูุท ูˆุงู„ู‚ุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ู†ุงูุน ุญุงุตู„ุฉุŒ ูˆู„ู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ู…ุฑูู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู…ู† ุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู…ุชู„ูƒู‡ุง ููŠุณุชุฃุซุฑ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุฏู† ู…ู† ู…ุนุงุฏู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฎุชู„ุทุฉ ุจุงู„ุชุฑุจุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 668)