Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - ุช 275 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆพเฆ‰เฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 275 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุนูŽุฑู’ุฌู ูŠุตูุจู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูู‡ ุงู„ู…ุงุกูŽ ูˆู‡ูˆ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูู† ุงู„ุนุทุดุŒ ุฃูˆ ู…ูู† ุงู„ุญูŽุฑู‘ู(1).
2366 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจุฉู ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠูŠ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุตูู… ุจู†ู ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุงู„ูุบู’ ููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตูŽุงุฆูู…ุงู‹" (โ€Œโ€Œ2).

28 - ุจุงุจ ุงู„ุตุงุฆู… ูŠุญุชุฌู…
2367 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠูŠุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽุงู…ู (ุญ)
ูˆุญุฏูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญู†ุจู„ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุณู†ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ูุŒ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ูŽ---------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 294ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3017).
ู„ูƒู† ุงุฎุชุตุฑู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจู‚ุตุฉ ุตุจู‘ู ุงู„ู…ุงุก.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (15903).
ูˆุงู„ุนุฑุฌ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก: ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ูุฑุณุฎุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุนุฑุฌ ุจุชุนุฑูŠุฌ ุงู„ุณูŠูˆู„ ุจู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุจุฑู‚ู… (142).
ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ู„ู„ุตุงุฆู… ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡ ู…ุง ูŠูุทุฑู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุฅู„ู‰ ุฌูˆูู‡ ุฎุทุฃุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠ: ุฅู†ู‡ ูŠูุณุฏ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณุฏ ุงู„ุตูˆู… ูƒุงู„ู†ุงุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุนู† ุซูˆุจุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆุงู„ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุฎูู‡. ู…ุณุฏู‘ูŽุฏูŒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุงู„ุฃุณูŽุฏูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ููŽุฑูˆู‘ูุฎ ุงู„ุญูŽุจูŽุทูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุดูŠุฎ ุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (1680)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3124) ูˆ (3128) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (3120) ูˆ (3145 - 3148) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (22382)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3532).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2368 - 2371).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 178: ุตุญ ุญุฏูŠุซ ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู… ุจู„ุง ุฑูŠุจุŒ ู„ูƒู† ูˆุฌุฏู†ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฃุฑุฎุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ููˆุฌุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ูุทุฑ ุจุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุญุงุฌู…ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุญุฌูˆู…ุงู‹ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3224) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1967) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2262) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2260) ูˆู„ูุธู‡: ุฃูˆู„ ู…ุง ูƒุฑู‡ุช ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู… ุฃู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงุญุชุฌู… ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูุทุฑ ู‡ุฐุงู†ุŒ ุซู… ุฑุฎุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู†ุณ ูŠุญุชุฌู… ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…. [ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุนู„ุฉ] ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆู…ู† ุฃุญุณู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7535) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2374) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŒ ูˆุนู† ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู…ู‡ู…ุง ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡" ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุจุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡" ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ู‚ุงู„ ุดูŠุจุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ ุฃู† ุฃุจุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏุซูŽู‡ูุŒ ุฃู† ุซูˆุจุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
2368 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุณู†ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‚ูู„ุงุจุฉ ุงู„ุฌุฑู…ูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠู…ุดูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡ ู†ุญูˆู‡(1).
2369 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠุจูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠูˆุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซู
ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจุงู„ุจูŽู‚ูŠุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชุฌูู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎูุฐูŒ ุจูŠุฏูŠ ู„ูุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉูŽ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงุฌูู…ู ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ู "(2).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 52 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ุง ู„ู„ุถุนูŠูุŒ ุฃูŠ: ู„ุฆู„ุง ูŠุถุนู. ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1940) ุฃู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุณุฆู„: ุฃูƒู†ุชู… ุชูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุถุนู.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู† ุฃุจุง ู‚ูู„ุงุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซ -ูˆู‡ูˆ ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุขุฏู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ- ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ูˆุฐููƒุฑ ุฃุจู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1681)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3130 - 3132) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุฎุงู„ูุฏูŒ ุงู„ุญุฐุงุกู ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฃูŠูˆุจูŽ ู…ุซู„ู‡.
2370 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ุจู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ุญ) ูˆุญุชูŽุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…- ุนู† ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูƒุญูˆู„ ุฃู† ุดูŠุฎุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญูŠู‘ู -ู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ู…ูุตุฏู‘ูŽู‚- ุฃุฎุจุฑูŽู‡
ุฃู† ุซูˆุจุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑูŽู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูู… ูˆุงู„ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู"(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3126) ูˆ (3127) ูˆ (3129) ูˆ (3133 - 3135) ูˆ (3137 - 3141) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (17124)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3534).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3133 - 3136) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠุŒ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (17117)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " (3523).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (3142) ูˆ (3143) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญุจูŠุŒ ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุจู‡ู…: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุณู…ุงุก ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุงู„ุฑุญูŽุจูŠุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุณู…ู‰ู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุจูุฑุณุงู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (7525).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (22431).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2367).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

2371 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ู ุจู†ู ุญูู…ูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุนู„ุงุกู ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุญูŽุจูŠู‘ูŽ
ุนู† ุซูˆุจุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆุงู„ู…ูŽุญู’ุฌููˆูู…"(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุซูˆุจุงู†ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ูุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุซู„ูŽู‡.

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ
2372 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจูŽุŒ ุนู† ุนููƒุฑู…ุฉ
ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณู: ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุชุฌูŽู…ูŽ ูˆู‡ูˆ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุฑูˆุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทุงุทูŽุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3123) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1939) ูˆ (5694)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (785)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3204) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1938)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3205) ูˆ (3206) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (786) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3531).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1835) ูˆ (1836)ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2373) ูˆ (3423).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุคูƒุฏ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฑุฎุต ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ุง ุชูุณุฏ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุบูŠุฑู‡: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฏูŠุซ "ุฃูุทุฑ ุงู„ุญุงุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…" ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏูู‡ ู…ุซู„ูŽู‡. ูˆุฌุนูุฑู ุงุจู†ู ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ู…ุซู„ูŽู‡.
2373 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญุฏู‘ูุซู†ุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ูู‚ุณูŽู…ู
ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ูŒ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ูู‚ุณูŽู…- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจูุฌุฑุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู†ุฌุฏุฉ -ูุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1682) ูˆ (3081)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (787)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3212) ูˆ (3213) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (3212) ุงู„ุฅุญุฑุงู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (2589).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3211) ูˆ (3214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ู‚ุณู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฎูุตูŠู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุจู‡. ูˆุดุฑูŠูƒ ูˆุฎูุตูŠู ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3938)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (785)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2306) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงุญุชุฌู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุงุญุชุฌู… ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูุฃูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุงุญุชุฌุงู… ูˆุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุงุญุชุฌุงู… ูˆุงู„ุณูุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุงุญุชุฌุงู… ูˆุงู„ุตูŠุงู… ุฃุฎุฑู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุท ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" 2/ 192 ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ: "ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ู…ุญุฑู…": ู‡ุฐุง ุฑูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุตุงุฆู…ุงู‹ ู…ุญุฑู…ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ููŠ ุบุฒุงุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุฑู…ุงู‹ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุฅุนู„ุงู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

2374 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุนุงุจุณูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰
ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฑุฌู„ูŒ ู…ูู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ููˆุงุตู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญุฑู‘ูู…ู’ู‡ู…ุง ุฅุจู‚ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŽูƒ ุชููˆุงุตูู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑูุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฃููˆุงุตูู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุŒ ูˆุฑุจูŠ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠ ูˆูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŠ"(1).
2375 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉู- ุนู† ุซุงุจุชูุŒ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅู„ุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠุฉูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ุฏู(2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงุญุชุฌู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ุตุงุฆู…. ูˆู‚ุงู„: ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡" (1682).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุตุญุงุจูŠู‡ ู„ุง ุชุถุฑุŒ ููƒู„ู‡ู… ุนุฏูˆู„ ุซู‚ุงุช. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (18822).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (7535)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (18836)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 263 - 264 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡": ุฃูŠ ุฑุญู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ุญุฑู…ุฉุŒ ุจู„ ู„ู„ุฑุญู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑ. ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆุงุตู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1940) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆู„ูุธู‡: ุณุฆู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูƒู†ุชู… ุชูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุถุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆู… ูŠุญุชู„ูู…ู ู†ู‡ุงุฑุงู‹ ููŠ ุฑู…ุถุงู†
2376 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฑูŽุฌูู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู† ุฑุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠููู’ุทูุฑู ู…ูŽู† ู‚ุงุกุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽู† ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽู† ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุดูŠุฎ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุณููŠุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ- ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุตู†ู: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1973) ูˆ (1974) ูˆ (1975)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 264 ู…ุฑููˆุนุงู‹. ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (7538) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 220 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุณููŠุงู† ุนู„ู‰ ุฑูุนู‡ ู…ุนู…ุฑูŒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (7538)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1974).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (728) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุณู…ู‰ ุงู„ู…ุจู‡ู…ูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฅุซุฑ (1973): ูู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู„ุจุงุญ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ุจุฐูƒุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณูƒุช ุนู† ุงุณู…ูŠู‡ู…ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุตุงุญุจ ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ: ุนู† ุตุงุญุจ ู„ู‡ุŒ ูˆุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7539)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1976) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุจู’ุฑุฉ-ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1977) ูˆ (1978) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนู’ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉุŒ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ. ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุจุฑุฉ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฅุซุฑ (1978): ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูƒุญู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…
2377 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู„ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู†ู ุซุงุจุชูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ู ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู†ู ู‡ูŽูˆุฐุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู
ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ุฅุซู…ุฏู ุงู„ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุญู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ูˆู…ูุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ููŠุชู‘ูŽู‚ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู"(1).--------------------------------------------
= ุบูŠุฑู ู…ุญููˆุธู ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู†ุฏู†ุง ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ูŽ ูˆู…ุนู…ุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑู‡" 3/ 258: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุซุจุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู‚ุงุก" ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ุงุก ุบูŠุฑ ุนุงู…ุฏุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุงุณุชู‚ุงุก ุนู…ุฏุงู‹ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3380)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ู‡ูˆุฐุฉ ุถุนูŠูุŒ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ุนุจุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„. ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู„ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู†ูููŽูŠู„ ุงู„ุญุฑู‘ุงู†ู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (16072)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" ู‚ุณู… ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ (749 - 751)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (802) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูŠุชู‚ู‡ ุงู„ุตุงุฆู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/ 398ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1733)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 262 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ุจู„ูุธ: ูˆูƒุงู† ุฌุฏูŠ ู‚ุฏ ุฃูุชูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูƒุชุญู„ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุฃู†ุช ุตุงุฆู…ุŒ ูˆุงูƒุชุญู„ ู„ูŠู„ุงู‹ ุจุงู„ุฅุซู…ุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌู„ูˆ ุงู„ุจุตุฑ ูˆูŠูู†ุจูุชู ุงู„ุดุนุฑ".
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 598ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3496)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (1085) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (50) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฅุซู…ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู… ูุฅู†ู‡ ูŠุดูุฏู‘ู ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆูŠู†ุจุช ุงู„ุดุนุฑ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุถุนูŠูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ูุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑูŒุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒูุญู„.
2378 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆู‡ุจู ุจู†ู ุจู‚ูŠุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนูุชุจุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงุฐูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุฃู†ุณู
ุนู† ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒู’ุชูŽุญูู„ู ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆูู…ูŒ(1).
2379 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูู…ูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠูŠ ุจู†ู ุนูŠุณู‰--------------------------------------------
= ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (3320)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" ู‚ุณู… ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ 1/ 472 ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ " ุต 169 - 170ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุงูƒุชุญุงู„ ุจุงู„ุฅุซู…ุฏ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู (3878) ูˆู„ูุธู‡: "ูˆุฅู† ุฎูŠุฑูŽ ุฃูƒุญุงู„ูƒู… ุงู„ุฅุซู…ุฏุŒ ูŠูŽุฎู„ููˆ ุงู„ุจูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุดูŽุนูŽุฑูŽ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
(1) ุญุณู† ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุนุชุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุจูŠ- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุถุนูŠู ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ" ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1769): ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูู‚ุงุฑูุจ. ู„ูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" 3/ 47 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6911)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (7539) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจูŽุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู„ุงุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุชุญู„ ุจุงู„ุฅุซู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู….
ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ู„ู… ู†ุชุจูŠู‘ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 47 ุนู† ุนุทุงุก ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ููŠ ุงู„ูƒุญู„ ู„ู„ุตุงุฆู…. ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ูŠูƒุชุญู„ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…. ูˆุนู† ุนุทุงุก ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7514)ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู†ุฏู‡ (7516).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุฃุญุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃุตุญุงุจูู†ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ูƒุญู„ูŽ ู„ูู„ุตูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ุฃู† ูŠูƒู’ุชูŽุญูู„ูŽ ุงู„ุตุงุฆู…ู ุจุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑ(1).

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ุงู„ุตุงุฆู… ูŠุณุชู‚ูŠุก ุนุงู…ุฏุงู‹
2380 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู†ู ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณููŠุฑูŠู†ูŽ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŠุกูŒ ูˆู‡ูˆ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒุŒ ูˆุฅู† ุงุณุชู‚ุงุก ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู"(2).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŠุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดูŽู„ูŠ- ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุตูˆูŠู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุฌููˆุฒูŽุฌุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 47 ุนู† ุญูุตุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ูƒุญู„ ู„ู„ุตุงุฆู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7515) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุงู„ุตุจุฑ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงูƒุชุญู„ ุจู‡ ูˆู„ุง ุชูŽุณุชูŽุนูุทู‡ู.
ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก: ุนุตุงุฑุฉ ุดุฌุฑ ู…ุฑุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ ุตูŽุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุตูุจูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุจุงุฑ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุต 189: ู‡ูˆ ู†ุจุงุช ุตุญุฑุงูˆูŠ ุฌุจู„ูŠ ู„ู‡ ุฃูˆุฑุงู‚ ูŠุตู„ ุทูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู† 30 ูˆ40 ุณู… ูˆู‡ูŠ ุบู„ูŠุธุฉ ู„ุญู…ุฉ ู‡ู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุชุฑุงุตุฉ ู…ู†ุดุงุฑูŠุฉ ุดูˆูƒูŠุฉ ุงู„ุญูˆุงูุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃุฌุฒุงุคู‡ุง ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉุŒ ู…ูˆุทู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุงุณุชูˆุงุฆูŠุฉ ูˆุดุจู‡ ุงู„ุงุณุชูˆุงุฆูŠุฉ ู„ู‚ุงุฑุฉ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฌู…ู„ุฉ ููˆุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู…ุณู‡ู„ ู‚ูˆูŠ ุทุงุฑุฏ ู„ู„ุฏูŠุฏุงู†ุŒ ูŠู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุณู…ูˆู…ุŒ ู…ููŠุฏ ููŠ ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆุฑุงู… ูˆุชุถุฎู… ุงู„ุทุญุงู„ ูˆุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ูƒุจุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุญูุตู ุจู†ู ุบูŠุงุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุนุฏ ู‡ุฐุง. ู…ุณุฏู‘ูŽุฏูŒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุงู„ุฃุณูŽุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1676)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (729)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3117) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ: ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุญูุตู ุจู†ู ุบููŠุงุซูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ูุŒ ู…ุซู„ู‡(1).
2381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ูุŒ ุนู† ูŠุญูŠูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุนูŽู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ูŠูŽุนูŠุด ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูŽุนุฏุงู†ู ุจู†ู ุทู„ุญุฉูŽ
ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุญุฏู‘ูŽุซู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุกูŽ ูุฃูุทูŽุฑุŒ ูู„ู‚ูŠุชู ุซูˆุจุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุณุฌุฏู ุฏู…ุดู‚ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุกูŽ ูุฃูุทูŽุฑุŒ ู‚ุงู„: ุตูŽุฏูŽู‚ุŒ ูˆุฃู†ุง ุตุจุจุชู ู„ู‡ ูˆูŽุถูˆุกูŽู‡(2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (10463)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3518)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 426ุŒ ูˆุณูƒุช ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ุตุงุฆู… ุฅุฐุง ุฐุฑุนู‡ ุงู„ู‚ูŠุก ูู„ุง ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุงุก ุนู…ุฏุงู‹ ูู„ูŠู‚ุถุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (358) ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู†ุงูุนุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุงุณุชู‚ุงุก ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู… ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู…ู† ุฐุฑุนู‡ ุงู„ู‚ูŠุก ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ูˆุจู‡ ู†ุฃุฎุฐุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐุฑุนู‡ ุงู„ู‚ุฆ" ุฃูŠ: ุณุจู‚ู‡ ูˆุบู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฎู„ุงูุงู‹ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃู† ู…ู† ุฐุฑุนู‡ ุงู„ู‚ูŠุกุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุงุก ุนุงู…ุฏุงู‹ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก.
(1) ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ูˆ) ูˆู‡ูŠ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฏุงุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1676) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุตุญูŠุญ. ูˆุตุญุญู‡ุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1961).
ุชู†ุจูŠู‡: ุฒุงุฏ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ (ู‡ู€). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู…ู† ุฐุง ุดูŠุกุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุง ู†ุตู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูŠูุฎุงู ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญููˆุธุงู‹ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุญูุต ุงุจู† ุบูŠุงุซ ู„ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…
2382 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏู ูˆุนู„ู‚ู…ุฉูŽ
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุจู‘ูู„ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŠูุจุงุดูุฑู ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฃู…ู„ูƒูŽ ู„ุฅุฑู’ุจูู‡ู(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (87)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3107) ูˆ (3108) ูˆ (3109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‚ุงุก ูุชูˆุถุฃ" ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† "ู‚ุงุก ูุฃูุทุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏู‡ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุญุณูŠู† ุฃุตุญ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู†ู† " ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู… ูŠุฌูˆู‘ูุฏู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (21701) ูˆ (27502)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (1097).
ูˆูƒู„ ู…ู† ุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆูˆู‡ ุจู„ูุธ: ู‚ุงุก ูุฃูุทุฑุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูู„ูุธู‡: ู‚ุงุก ูุชูˆุถุฃุŒ ูˆู„ูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7548) ุงุณุชู‚ุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃูุทุฑ ูˆุฃุชูŠ ุจู…ุงุก ูุชูˆุถุฃ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุกุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ู„ุง ูŠุซุจุช ุจู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจูุนู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ูˆุถูˆุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 10/ 184: ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ู† ุงุณุชู‚ุงุก ุจุนุฏ ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฐุฑุนู‡ุŒ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุตุงุญุจุงู‡ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฅุณุญุงู‚: ู…ู† ุงุณุชู‚ุงุก ุนู…ุฏุงู‹ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุณุฏู‘ูŽุฏูŒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุงู„ุฃุณูŽุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (738)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3088) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

2383 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูˆุจุฉูŽ ุงู„ุฑุจูŠุนู ุจู†ู ู†ุงูุนูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตูุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏู ุจู†ู ุนูู„ุงู‚ุฉูŽุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ู…ูŠู…ูˆู†
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ุจู‘ูู„ ููŠ ุดู‡ุฑ ุงู„ุตูŽูˆู…ู(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1927)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1106)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1687)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3073) ูˆ (3074) ูˆ (3078) ูˆ (3079) ูˆ (3082) ูˆ (3083) ูˆ (3087) ูˆ (3089 - 3096) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ู‚ู…ุฉ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1928)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1106)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1684) ูˆ (1687)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (737)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3074) ูˆ (3078 - 3081) ูˆ (3084 - 3086) ูˆ (3089) ูˆ (3090) ูˆ (3092 - 3094) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24110) ูˆ (24154)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3537) ูˆ (3539 - 3541) ูˆ (3543).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (2383) ูˆ (2384) ูˆ (2386).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฅู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ู„ูŠุณุช ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ุชุญุฑูƒ ุดู‡ูˆุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฅู†ู‡ุง ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุญู‚ู‡ ู…ุน ุซุจูˆุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุคู…ู† ููŠ ุญู‚ู‡ ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆูŠุฎุงู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ุฌุงูˆุฒุชู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: "ูƒุงู† ุฃู…ู„ูƒูƒู… ู„ุฅุฑุจู‡" ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุญุฑูƒุช ุดู‡ูˆุชู‡ ูู‡ูŠ ุญุฑุงู… ููŠ ุญู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุฅุจุงุญุชู‡ุง ู„ู„ุตุงุฆู… ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนู‰ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ุชูƒุฑู‡ ู„ู„ุดุงุจ ุฏูˆู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฅุจุงุญุชู‡ุง ููŠ ุตูˆู… ุงู„ู†ูู„ ุฏูˆู† ุงู„ูุฑุถ.
ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุจุทู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ู„ู…ุณ ุจุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุจุดุฑุชูŠู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุณู„ุงู‘ู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู’ุฏูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

2384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุณุนู’ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠุงุจู†ูŽ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ-
ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ุจู‘ูู„ู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ูŒ ูˆุฃู†ุง ุตุงุฆู…ุฉ(1).
2385 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูˆู†ุณูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซู (ุญ)
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ูŠุซู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุจููƒูŠุฑ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ
ุนู† ุฌุงุจุฑู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู‡ูŽุดูŽุดู’ุชู ูู‚ุจู‘ู„ุชู ูˆุฃู†ุง ุตูŽุงุฆูู…ุŒ ูู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู†ุนุชู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฃู…ุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ู‚ุจู‘ูŽู„ุชู ูˆุฃู†ุง ุตุงุฆู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ู„ูˆ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงุกู ูˆุฃู†ุชูŽ ุตุงุฆูู…ูŒุŸ " -ู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ุญู…ุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ู‚ู„ุชู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡- ู‚ุงู„"ููŽู…ูŽู‡ู’ "(2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1106)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1683)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (736)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3077) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24989).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุจุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3038) ูˆ (9131) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (25022).
ูˆุงู†ุธุฑ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3036) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (138)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3544). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ุงู„ุตุงุฆู… ูŠุจู„ุนู ุงู„ุฑูŠู‚
2386 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู†ู ุฃูˆุณู ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ูุตุฏูŽุนู ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰
ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูู‚ุจู‘ูู„ูู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŠูŽู…ูุตู‘ู ู„ูุณุงู†ูŽู‡ุง(1).
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุตุญูŠุญ(2).--------------------------------------------
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŽุดูŽุดุชู: ู…ุนู†ุงู‡ ู†ุดุทุช ูˆูุฑุญุช ู„ูุธุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠุŒ ูˆุงู„ู‡ุดุงุด ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ูˆุงู„ุฎููุฉ ูˆุงู„ู†ุดุงุท.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠ ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุงุฌุชู…ุงุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ุฐุฑูŠุนุฉ ู„ู†ุฒูˆู„ู‡ ุงู„ุญู„ู‚ ูˆูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆูุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠู‡ ูุณุงุฏ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฐุฑูŠุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุน ุงู„ู…ูุณุฏ ู„ุตูˆู…ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ูุทุฑ ู„ู„ุตุงุฆู… ูุงู„ุขุฎุฑ ุจู…ุซุงุจุชู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠู…ุตู‘ู ู„ุณุงู†ู‡ุง"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูˆู„ุถุนูู ุณุนุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆู…ูุตุฏุน ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู…ูุนูŽุฑู‚ุจ- ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนูู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†": ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุฃุซุจุงุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุจุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ู…ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุชุฑูƒ ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ู…ู†ู‡ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจู…ู† ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏูˆุง ุจู„ูุธุฉ: "ูˆูŠู…ุตู‘ู ู„ุณุงู†ู‡ุง". ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 153.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (24916)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2003)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2205 ูˆ 2459ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 234ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฃูˆุณ) ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… (2382 - 2385) ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠู…ุต ู„ุณุงู†ู‡ุง.
(2) ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€). ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู… " 3/ 110.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

โ€Œโ€Œ35 - ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ู„ู„ุดุงุจ
2387 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ุตุฑู ุจู†ู ุนู„ูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘ูŽ- ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆููŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽู†ุจูŽุณูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑู‘ู
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ู„ุตุงุฆู… ูุฑุฎู‘ูŽุต ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุชุงู‡ ุขุฎุฑู ูุณุฃู„ู‡ ูู†ู‡ุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฎุตูŽ ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ุงู‡ ุดุงุจู‘ูŒ(1).

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ููŠู…ู† ุฃุตุจุญ ุฌูู†ุจุงู‹ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†
2388 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู (ุญ)
ูˆุญุฏูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฐุฑู…ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุฑุจู‘ูู‡ ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู†ู ู‡ุดุงู…--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ- ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (916). ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุบุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" 6/ 281ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 232 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎุต ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ู„ุดูŠุฎ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุดุงุจ. ูˆุฑุฌุงู„ู‡
ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุต -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู….
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 293 ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณูุฆู„ ุนู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู… ูุฑุฎุต ููŠู‡ุง ู„ู„ุดูŠุฎ ูˆูƒุฑู‡ ู„ู„ุดุงุจ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 63 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุนู† ูˆุจุฑูŽุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฃุจุงุดุฑ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูˆุฃู†ุง ุตุงุฆู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‚ู„ุช ู„ู‡ุฐุง: ู†ุนู…ุŒ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ุฐุง: ู„ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุดูŠุฎ ูˆู‡ุฐุง ุดุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃูู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุชุง: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌู†ุจุงู‹- ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฐุฑู…ูŠู‘ู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ- ู…ู† ุฌูู…ุงุนู ุบูŠุฑ ุงุญุชู„ุงู…ูุŒ ุซู… ูŠุตูˆู…ู(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู…ุง ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ "ูŠูุตุจุญ ุฌู†ุจุงู‹ ููŠ ุฑู…ุถุงู†"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุตุจูุญู ุฌู†ุจุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆูู…(2).
2389 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณู„ู…ุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู- ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ุนู…ุฑู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ูุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ูููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃูุตู’ุจูุญู ุฌู†ุจุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏู ุงู„ุตูŠุงู…ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฃู†ุง ุฃูุตู’ุจูุญู ุฌู†ุจุงู‹ ูˆุฃู†ุง ุฃูุฑูŠุฏู ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ูŽุŒ ูุฃุบุชุณูู„ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 289 - 290ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1109)ุŒ
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2971).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1925) ูˆ (1930 - 1932)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1109)ุŒ ูˆุจุฅุซุฑ (1110)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (789)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2947) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจู‡ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1703)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2985) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญุฏู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2994) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1704) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ุง.
ูˆู‡ูˆ ููŠ (ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ (1804) ูˆ (24062)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3489).
(2) ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู‡ู€) ูˆ (ูˆ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆุฃุตูˆู…ู "ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู†ูƒ ู„ุณุชูŽ ู…ุซู„ูŽู†ุงุŒ ู‚ุฏ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูŽ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู† ุฐู†ุจูƒูŽ ูˆู…ุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู†ูŽ ุฃุฎู’ุดูŽุงูƒู… ู„ู„ู‡ู ูˆุฃุนู„ู…ูŽูƒูู… ุจู…ุง ุฃุชู‘ูŽุจูุนู"(1).

โ€Œโ€Œ37 - ุจุงุจ ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉ ู…ู† ุฃุชู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุฑู…ุถุงู†
2390 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŠุณู‰ -ุงู„ู…ุนู†ู‰- ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠูุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุดุฃู†ููƒูŽุŸ " ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŽุนู’ุชู ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ู‚ุงู„: "ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ู…ุง ุชูุนุชูู‚ู ุฑู‚ุจุฉู‹ุŸ " ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ -: "ูู‡ู„ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃู† ุชูŽุตููˆู…ูŽ ุดู‡ุฑูŠู†ู ู…ุชุชุงุจุนูŠู†ุŸ " ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชุณุชุทููŠุนู ุฃู† ุชูุทุนู… ุณุชูŠู†ูŽ ู…ุณูƒูŠู†ุงู‹ุŸ "
ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุงุฌู’ู„ูุณู’" ูุฃูุชูŠูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูŽุฑูŽู‚ู ููŠู‡ ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูู‚ุงู„: "ุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡" ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจุชูŠู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ุฃูู‚ุฑูŽ ู…ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุซูŽู†ูŽุงูŠุงู‡ูุŒ ู‚ุงู„: "ูุฃุทุนูู…ู’ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุณูŽุฏูŽุฏูŒ: ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎุฑ: ุฃู†ูŠุงุจูู‡(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 289.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1110)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3013) ูˆ (11436) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24385)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3492).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุณุฏู‘ูŽุฏูŒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุงู„ุฃุณูŽุฏูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ุฌูŠุญ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

2391 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู:
ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฑุฎุตุฉู‹ ู„ู‡ ุฎุงุตุฉู‹ุŒ ูู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ู„ู‡ ุจุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1936) ูˆ (1937) ูˆ (5368) ูˆ (6087) ูˆ (6164) ูˆ (6709) ูˆ (6711) ูˆ (6821)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1111)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1671)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (733)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3101 - 3106) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (7290)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3524).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (2391 - 2393).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนูˆุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‚ุจุฉ ู„ู… ูŠุฌุฒุฆู‡ ุงู„ุตูŠุงู… ูˆู„ุง ุงู„ุฅุทุนุงู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู† ุฎุฑุฌ ู…ุฑุชุจุงู‹ุŒ ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุนุชู‚ ุซู… ู†ุณู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูŠุงู… ุซู… ุงู„ุฅุทุนุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู…ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆุตูˆู… ุดู‡ุฑูŠู† ูˆุงู„ุฅุทุนุงู….
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุตู… ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡" ุจูŠุงู† ุฃู† ุตูˆู… ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุตูŠุงู… ุงู„ุดู‡ุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒูุงุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุณูˆู‘ูŽุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ุฒู…ู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูุทุฑุช ุจุฌู…ุงุน ู…ุชุนู…ุฏ ูƒู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูƒุงู„ุฑุฌู„ ุณูˆุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูŠุฌุฒูŠู‡ู…ุง ูƒูุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุจุงู„ุตูŠุงู… ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุตูˆู… ุดู‡ุฑูŠู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (7457)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1111) ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)