Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุฅู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง1.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนูŽุงุฏูู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง2ุŒ ูƒูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑู3 ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู4ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠู†ูŽ5ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู -ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฏูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู- ููŽู„ุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ุง ูŠููู’ุชูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู 6.--------------------------------------------
= ุต449ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/359ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/183ุŒ 194ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/393ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/189ุŒ 193ุŒ 195ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/137ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/76ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 417ุŒ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… 2/52ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 275".
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 449.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 372 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/517ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 417ุŒ 453ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 154ุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูˆู…ุฑุงุฌุนู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„.
3 ููŠ ุด: ูƒุชุฎูŠุฑู‡.
4 ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุซุงุจุช ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’} ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ/89.
5 ููŠ ุถ ุจ: ุงู„ู…ููŠุชูŠู†.
6 ุงู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/184ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/520ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 154.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 613)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุญููƒู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู1. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŸ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู†ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฏูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’2 ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู3ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู4 ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู5 ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุฅู„ุง ุจุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุญู‚ ู†ูุณู‡ ูˆูŠุชุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ุซู… ุฎุงู„ู ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูุชูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ู„ู„ู…ูุชูŠ ูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ ุฃู† ูŠุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃูŠู‡ู…ุง ุดุงุกุŒ ูƒู…ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃู…ุฑ ู†ูุณู‡" "ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/520".
ุฃู…ุง ุงู„ุญุงูƒู… ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู…ุงุฑุชูŠู†ุŒ ูู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู„ุฃู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ ูƒุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุถุงุก ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/520ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/184ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 154.
2 ููŠ ุน: ูˆ.
3 ููŠ ุจ: ุงู„ุชุนูŠู†.
4 ููŠ ุด: ู„ุง.
5 ููŠ ุด: ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 614)

ูƒูŽุงู†ูŽ1 ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุง ู„ุฅูุญู’ุฏูŽู‰2 ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง3.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุชูŽุนูŽุงุฏูู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนูŽุงุฏูู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู5 ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ู: ู„ุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู. ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู6 ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุง ู„ูู„ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุง7ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู8 ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู9 ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจูŽุงู†ู: ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง10ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูุฅู†.
2 ููŠ ุถ: ู„ุฃุญุฏ.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 154ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 275ุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 154ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/310ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุนุฑุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุน ุจ ุฒ.
6 ููŠ ุถ: ู…ุง ู‚ุงุจู„ู‡.
7 ููŠ ุด: ู„ุชุณุงู‚ุทุง.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
9 ููŠ ุจ: ูƒุงู„ุฏุงุจุฉ.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 615)

ูƒูู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰1. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูููŠุณูŒ2ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนููˆุฑูุถูŽ ุจูุทูŽุฑูŽูู3 ุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽุงุฌูุญู4: ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุญู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ.
"ูˆูŽ" ุฃูŽู…ู‘ูŽุง "ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู" ููŽู‡ููˆูŽ "ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู. ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุนูู‡ู5ุŒ ู„ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููˆูŽุตู’ููุŒ ููŽู„ุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู6. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… 2/52ุŒ ุจุชุตุฑู ูˆุงุฎุชุตุงุฑ.
2 ููŠ ุด: ู…ู‚ูŠุณ.
3 ููŠ ุถ ุน: ุจุทุฑูŠู‚.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุถ.
5 ููŠ ุน: ูุฑุน.
6 ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฌุนู„ ุงู„ุดูŠุก ุฑุงุฌุญุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู…ุฌุงุฒุงู‹ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฑุฌุญุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุชุนุฏุฏุช ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฌุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุตู ู‚ุงุฆู… ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูˆ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุธู† ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุชุนุฑูŠูุงุช ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ:
"ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 31ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/189ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 616)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู1 ูููŠ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง2 ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‘ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ: ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽุฐูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู3 ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง4 ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฅู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู5 ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูุทู’ู„ุงู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู6. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/361ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/309ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 186ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 168ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/844ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1142ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/239ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/529ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/52ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/153ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/249ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/77 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 3/38ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/204ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 426ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 196ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 273ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 624".
1 ููŠ ุด ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ€ฆ ุŒ ุซู… ุชูƒุฑุฑุช ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุทุฑ ู…ู† ู†ุต ุงู„ุนุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ "ู‚ูˆุงุนุฏู‡".
2 ููŠ ุด: ูˆู‡ุฐุง.
3 ููŠ ุน: ู„ุฎุทุฆู‡.
4 ููŠ ุน: ุฅู…ุง.
5 ููŠ ุด: ุงู„ู†ุธุฑ.
6 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 169ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 187ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 306ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 387ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 4/201ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/189ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/189ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/845ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 1/151ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 197ุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡ 1/221ูˆู…ุงุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุต 607.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 617)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ุฃูŽุนู’ุฑููู1 ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู2 ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ู ู„ุฃูุคูŽู„ู‘ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง3ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู„ุงู…ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู4.
ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู: ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฅุญู’ุฏูŽู‰5 ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุฅููู’ุถูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู6 ูˆูŽุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญูุ› ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู: ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ู7 ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุขูƒูŽุฏู8.--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ุฃุนู„ู….
2 ููŠ ุด: ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุถ ุน ุฒ: ู…ู†ู‡ ุดูŠุก.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุต 606.
4 ููŠ ุด: ุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
5 ููŠ ุจ: ุฃุญุฏ.
6 ููŠ ุน: ู†ุต ุงู„ูƒุชุงุจ.
7 ููŠ ุน: ุฅู„ุฒุงู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุจ: ููŠ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡.
8 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 187 ู…ุน ุงู„ุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 618)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ1 ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŒ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู2 ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู3.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู4 ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู5 ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู6. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู. ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู„ุง ุจูุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู7.--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ุงู„ุนู„ู….
2 ุตุฑุญ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃู…ุงุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง" "ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/187".
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ ุต 443ุŒ ุงู„ุนุฏุฉ 3/1019ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 309ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/309ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/361ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/189ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/239ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/529ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/394ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 426ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/204ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 2/153ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/51ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1142ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 420ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/76ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 186ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 273ุŒ 276ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 625.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ ุน.
5 ููŠ ุถ: ุจู…ุฑุฌุญุŒ ูˆููŠ ุฏ: ุจู…ุฌุฑุฏ.
6 ููŠ ุจ ุฏ: ุจุงู„ู…ุธู†ูˆู†.
7 ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุซุงู„ุซุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุจูˆุช ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ู…ุธู†ูˆู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 619)

ุฎูŽุงู„ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ1 ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง2ุ› ู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูุธูŽู†ูู‘ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู3 ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุชู’4 ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ5 ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู" 6 ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’7.--------------------------------------------
=ุงู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ู…ุฑุฌุญ ุจุงู„ู…ุธู†ูˆู† ูˆูˆุฌุจ ุงู„ุชูˆู‚ู ููŠู‡ุŒ ู…ุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุฑุฏ ููŠ " ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/531ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/189ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/361ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 426ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 420ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 169ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 186ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 197".
1 ููŠ ุถ ุฏ: ุจู€.
2 ููŠ ุด ุถ: ุจุฃู†ูุณู‡ุง.
3 ููŠ ุจ: ู‚ุฏู….
4 ููŠ ุด: ุฑุฌุญ.
5 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ุต 221.
6 ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ุต 579 ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
7 ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุณุงุจู‚ุงู‹ "ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ุต 578" ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ 1/259ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/43ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 1/177".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 620)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’1 ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูุฌู’ู…ูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ุญูŽูŠู’ุซู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุง2 ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู3.
"ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู" ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุดููˆุจูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู " ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู4: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ5 ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑููŠู‘ู6ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู7.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุนู…ู„.
2 ููŠ ุน ุจ ุฒ: ุงุญุชุงุฌ.
3 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 186 ู…ุน ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุงู„ุชุตุฑู.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/239ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/394ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/76ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/204ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 626.
4 ููŠ ุน ุฒ: ุฃุญู‚ู‘.
5 ููŠ ุด: ุฅู† ุญุตู„.
6 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ.
7 ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู„ูุธุฉ "ุฃุดู‡ุฏ" ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุตุญ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุจูƒู„ ุตูŠุบุฉ ุชุคุฏูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/310ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/394ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/153ุŒ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุต 107ุŒ 132 ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 621)

"ูˆูŽู„ุง" ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ1 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง "ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู2.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู3 ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุขุฑูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู4.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู5 ุจููˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ู„ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุงู†ู’ู‡ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง6ุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุตูŽุงุฑูŽุชู’7 ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุจู†ุญูˆ ุชุฑุฌูŠุญ.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 309ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 427ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1145ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 187ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 197.
3 ููŠ ุถ ุน: ููŠ ู…ุฐู‡ุจ.
4 ุงู†ุธุฑ ุขุฏุงุจ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงุฐูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุชุฌู†ุจู‡ุงุŒ ู…ุน ุจูŠุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 4/176 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1156ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด 2".
5 ููŠ ุด ุฒ: ู‚ุงู„ูˆู‡.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุน ุจ ุฒ.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 622)

ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูุฑูŽุงุนูŽ1 ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง2ุŒ ููŽู„ุง3 ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ู„ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ4 ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’5 ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠู‡ู6 ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽุงู‘ุฒูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŒ7ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ8 ู„ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู9 ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู10.--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ุจุงู†ู‡ุฑุงุน.
2 ููŠ ุถ: ุณู„ู….
3 ููŠุจ ุน ุด: ู„ูƒู† ู„ุง.
4 ููŠ ุถ: ู„ุง ุถุทุฑุงุจ.
5 ููŠ ุน: ูู„ู….
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ููŠ ุจ ุน ุด ุฒ: ู…ู„ุชุฒู….
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุดุŒ ูˆููŠ ุฒ: ุจุงู„ุฃุฑุฌุญ ู…ู†.
10 ููŠ ุด: ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 623)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ1 ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุญู‘ูุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุตููŠุจูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุŒ ู„ุฅููู’ุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู2 ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’3 ุตูŽูˆูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู„ุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูููŠู‡ู4 ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ5 ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู6 ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽ. ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ7 ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง8: ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ูŽุง9 ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู10.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุฃู†.
2 ููŠ ุถ ุด: ุฎุทุฃ ูˆุตูˆุงุจ.
3 ููŠ ุด ุจ ุฒ: ูˆ.
4 ููŠ ุด: ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ.
5 ููŠ ุถ: ูู‡ูˆ.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
7 ููŠ ุถ: ุฃุซุจุชู‡.
8 ููŠ ุน ุฒ: ุจูŠู†ู‡ุง.
9 ููŠ ุถ ุน: ู…ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุจ ุฒ: ู…ุณุงุฆู„ู‡ุง.
10 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 197.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 624)

"ูˆูŽู„ุง" ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง "ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู"ุŒ "ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู" ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู "ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู1 ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู2 ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูŠูŽู‚ูŽุนู4 ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู5.
"ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰" ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู6. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’7 ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ: ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ8 ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู9ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถูŽุงููŽุฉูŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠููุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุงุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุถ: ู„ุญูƒู….
2 ููŠ ุด: ู‚ุงู„.
3 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ 383".
4 ููŠ ุถ: ูŠุชุจุน.
5 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 383.
6 ู‚ุงู„ ุงู„ุทูˆููŠ: "ูˆุงู„ุฑุฌุญุงู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุณุชุนุงุฑ" "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 186".
ูˆุงู†ุธุฑ: ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/458ุธู† ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/137ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/249ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 196.
7 ููŠ ุจ ุด: ู‚ุฏุŒ ูˆููŠ ุฏ: ูˆ.
8 ููŠ ุฒ: ูุตูุฉ.
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 625)

ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุญูŒ. ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏู’ุช ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏู’ุช ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ูŽ1 ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู2.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ -ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ูŽุง- ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ3 ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููููŠุฏู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’4 ุฅููŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู5. ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ6: ุนูŽุฌูุจู’ุช ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุฃูŽูˆู’7 ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑู’ุชู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’8 ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ9 ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู10 ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฌูุจู’ุช ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ููู„ุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ.
2 ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ูˆุงู„ุฑุฌุญุงู† ููŠ "ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/457 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/77ุŒ ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ 2/489".
3 ููŠ ุถ: ูˆู‡ูˆ.
4 ููŠ ุน: ูˆ.
5 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจู‡.
6 ููŠ ุถ ุจ: ูŠู‚ูˆู„.
7 ููŠ ุน: ูˆ.
8 ููŠ ุถ: ูุฅู† ูุณุฑุชู‡ุง ุจุฅุฐุง.
9 ููŠ ุด: ุฅุณู†ุงุฏุงู‹.
10 ููŠ ุน: ูุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 626)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ููู„ุงู†ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุชูŽุณู’ู†ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ููู„ุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู1ุŒ ู„ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู2: ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู3 ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู.
"ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู" ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
"ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู "ุจูŽูŠู’ู†ูŽ" ุฏูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู "ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู" ูƒูŽู†ูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ู "ูˆูŽ" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ "ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู" ูƒูŽู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู "ูˆูŽ" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ "ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู" ูƒูŽู†ูŽุตูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู.
ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ุงู†ู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ููˆุตูู„ูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง4 ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู "ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู "ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู" ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูู„ุงู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู….
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุนุŒ ูˆููŠ ุถ: ุบูŠุฑ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
4 ููŠ ุด: ูุฃู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 627)

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู: ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู: ููŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ1 ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ููŽู„ูู…ูŽุง2 ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ู.
"ููŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ:
ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ3 ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู.
ููŽุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง4 ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ "ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุจูุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑููˆูŽุงุฉู‹" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ5 ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุนูŽู†ู’6 ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูŠููููŠุฏู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุน: ููŠู…ุง.
3 ููŠ: ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
4 ููŠ ุด: ููŠุจุฏุฃ.
5 ููŠ ุถ: ูŠูƒูˆู†.
6 ููŠ ุจ ุถ: ู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 628)

ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู1ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู2ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ3 ุฑููƒููˆุนู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
1 ุฎุงู„ู ููŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุตุงุญุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ 305ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 387ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 169ุŒ ุงู„ุนุฏุฉ 3/1019ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/397ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/361ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/310ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/242ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 430ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/202ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/535ุŒ 553ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1162ุŒ 1184ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 187ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 276ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 197ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/210ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 610ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุต 223.
2 ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ "2/193".
3 ููŠ ุน ุจ ุฒ: ู…ู†.
4 ู‡ูˆ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุฃุจูˆ ุดุจู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: "ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุนุธู… ู…ุญู„ู‡ุŒ ูˆูˆููˆุฑ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠู„ ุทุฑูŠู‚ุชู‡" ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุดุจู‡ู‡ู… ู‡ุฏูŠุงู‹ ูˆุฏู„ุงู„ุฉุŒ ุณู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠุงู‹ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุณู„ู…ุงู† ูˆุฎุจุงุจุงู‹ ูˆุญุฐูŠูุฉ ูˆุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุบุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 62ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/342ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 2/241ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุต 79ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 1/48ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 1/70ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 1/516ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 100".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 629)

ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู 1ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนููˆุฏู2ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู3 ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู4 ุงุจู’ู†ู5 ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู6--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุถ.
2 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญุฏูŠุซ ุญุณู†"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ".
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูƒุงู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ูŠุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ: "ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ"ุŒ ุซู… ุฏุฎู„ุช ุงู„ุจุตุฑุฉ ูุฑุฃูŠุช ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ูŠุฑูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ููŠู‡: "ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏ" ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู„ู‚ู† ูุชู„ู‚ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„.
ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/173ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 2/102ุŒ 104ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/142ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/388ุŒ 442ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 2/101ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/293ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ 1/394ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก 2/749ุŒ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 4/423.
3 ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.
ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ 1/93ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 4/93 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/166ุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 2/99ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/142ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1/279ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/285ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/287ุŒ ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู† 1/70ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุต 69ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/8.
4 ููŠ ุน ุจ ุฒ: ูˆุฑูˆู‰.
5 ููŠ ุด: ุงุจู†.
6 ููŠ ุด: ูˆูˆุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 630)

ุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู1 ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู2 ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู3ุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู‡ู†ูŠุฏุŒ ูƒุงู† ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุจุดุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจู‚ุฏูˆู…ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุจุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฑุญุจ ุจู‡ ูˆู‚ุฑุจู‡ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุทุนู‡ ุฃุฑุถุงู‹ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุตููŠู† ู…ุน ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุงูŠุฉ ุญุถุฑู…ูˆุชุŒ ุซู… ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ุŒ ูุชู„ู‚ุงู‡ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู…ุงุช ููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 6/312ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 5/435ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/143ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 44ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 3/127".
2 ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุจูˆ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุงุณู…ู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุงู‹ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชูˆููŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูˆู„ ุฎู„ุงูุฉ ูŠุฒูŠุฏ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 7/46ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 6/78ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/216ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 3/213".
3 ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุงู„ุจูŽุฏูŽู†ุŒ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฑุงูŠุฉ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูˆุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃุถุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ 60 ู‡ู€ุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุฏุฑูŠูŠู† ู…ูˆุชุงู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 6/23ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 5/23ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 3/4ุŒ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุต 272ุŒ ู†ูƒุช ุงู„ู‡ู…ูŠุงู† ุต 233".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ1 ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง2.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง3.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู4.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
2 ุญุฏูŠุซ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ุชุชุจุน ุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุจู„ุบูˆุง ุฎู…ุณูŠู† ุฑุฌู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: "ุฑุจู…ุง ุชุจู„ุบ ุญุฏู‘ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ" ูˆูƒุชุจุช ููŠู‡ ุฑุณุงุฆู„ุŒ ุฅุญุฏุงู‡ุง ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 1/182ุŒ 183ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ 1/392ุŒ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ 1/218 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ 2/197ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 2/100 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ุต 194ุŒ ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุต 16ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก 1/312 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/207ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 2/101.
3 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 305ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 430"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนุฏุฉ 3/1023ุŒ 1029ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 276.
4 ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ู„ูƒู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ุณููŠ ูˆุงุจู† ุฌูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฐูƒุฑูˆุง ุงู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุชุฑุฌุญ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ูƒุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุฌุญ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑู‰ ูƒุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุจูŠู†ูˆุง ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุฅู† ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุญุตูˆู„ ู‡ูŠุฆุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู‡ูŠ ูˆุตู ูˆุงุญุฏ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุญุตู„ุช ุจุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญู…ู„ ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ูƒุซุฑุฉ ุฌุฒุฆูŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฑุนุฉุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู… ูˆุงุญุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)