Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุจูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ 1ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ุซูุจููˆุชูู‡ู2ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ3 ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงุกู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ููŽู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุจู’ุทูู„ุงุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู4.
"ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูƒูŽู†ูŽุตูู‘" ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ "ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰5. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู: ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ6 ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู: ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู7 ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู8 ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู9 ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู10: ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุฒ: ุจุซุจูˆุชู‡.
3 ููŠ ุจ: ูˆูƒุฐู„ูƒ.
4 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/254ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/268.
5 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 383.
6 ููŠ ุด: ูˆุงู„ุฏ.
7 ููŠ ุฒ: ุจู†ู‚ู„ู‡.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒุŒ ูˆู…ุดุทูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุน.
9 ููŠ ุจ ุฒ: ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุด: ุงู„ุชู†ุจูŠู‡.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 673)

ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰1.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู "ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูŽุงู…ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฎูŽุงุตูู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตูู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู".
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง2 ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู3: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ4 ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ5ุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู. ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง6 ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู7.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู - ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู - ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู8 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุ› ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ9 ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู10. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง11 ูƒูู„ู‘ู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุถ.
2 ููŠ ุถ: ูุฃู…ุง.
3 ููŠ ุจ: ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
4 ููŠ ุถ ุน ุจ ุฒ: ู„ุฃู†.
5 ููŠ ุด: ูƒุซูŠุฑุงู‹.
6 ููŠ ุน ุจ ุฒ: ู‡ุฐุง.
7 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/314ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/219ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/206ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/159ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279.
8 ููŠ ุถ: ูŠู‚ูˆู….
9 ููŠ ุถ ุน ุจ ุฒ: ู„ุฃู†.
10 ููŠ ุด: ุงู„ุนุงู… ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
11 ููŠ ุด ุฒ: ููƒุฐุงุŒ ูˆููŠ ุน: ูˆูƒุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 674)

ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู1.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูุตู‘ูุตูŽ: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู2.
"ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ: ูƒูŽุนูŽุงู…ูู‘ ูˆูŽุฎูŽุงุตูู‘" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู: ูƒูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู -ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู- ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ--------------------------------------------
1 ุฅู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ุฎุงุต ููŠู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุจุงู„ุนุงู… ููŠู…ุง ุจู‚ูŠุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุชู†ุงูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุจุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู….
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/314ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/212ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/254. ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/551ุŒ 572ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/296ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1190ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 421ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/158ุŒ 159ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 278.
2 ู†ู‚ู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฎุตุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฎุตุต ุนู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ูƒู† ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ู‚ุงู„: "ูˆุนู†ุฏูŠ ุนูƒุณู‡" ุฃูŠ ุจุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุนุงู… ุงุฐู„ูŠ ุฎุตุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุฃูŠุถุงู‹.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุฏุฉ 3/1035ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/314ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/367ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/212ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/255ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/575ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/204ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/159ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1198ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 278.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 675)

ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ1 ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰2.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง3 "ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุดูŽุฑู’ุทููŠูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู…ูŽุง" ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู "ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู4 ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ู5. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู -ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู- ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ6 ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู7 ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰8 ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู9 ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง10 ู„ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู. ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ูŽุง11 ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู„ู’ุบูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู12 ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ ุด: ุฃุฎุฑุฌ.
2 ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/314.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒ.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ ุน ุฒ.
5 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/314ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/367ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/219ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/255ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/205ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/158ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279.
ูˆููŠ ุน: ุจุงู„ุดุฑุท.
6 ููŠ ุจ: ูŠู‚ุฏู….
7 ููŠ ุฒ: ุงู„ู…ุนุฑู.
8 ููŠ ุน ุฒ: ุงู„ุฃูˆู„.
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒ.
10 ููŠ ุฒ: ููŠู…ุง.
11 ููŠ ุถ ุน: ู‚ู„ู†ุง ุจุฅู„ุบุงุก.
12 ููŠ ุถ: ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 676)

ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู1.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง2 "ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ุงุณู’ู…ู3 ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง "ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽููŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุจูุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽููŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู ุจูุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู4ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู5 ุจูุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู…ูŽุงุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ูŽุงู‘ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ6 ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ุงู‹ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู…ูŽุชู’ู†ู7 "ููŽุตููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
1 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 1/2/525 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ ุซุงู† ุจุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุนุงู… ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุงู„ู†ููŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุดุฑุทูŠุŒ ู„ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู‚ูˆุฉ ุนู…ูˆู…ู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/366ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/255.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุด ุฒ.
3 ููŠ ุน ุจ ุฒ: ูˆุงุณู….
4 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/314ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/256ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/205ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/158ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279.
5 ููŠ ุฒ: ุงู„ู…ุนุฑูุงู†.
6 ููŠ ุถ ุฒ: ูŠุญุชู…ู„.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 677)

ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู1ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ -: ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู: ุณูŽู„ุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงููุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰2.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุฑูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉูŒ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู. ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู3 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู4.
ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูุงู„ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุตููŠุญูุŒ ููŽู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ูู…ูŽุง5 ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู6.--------------------------------------------
1 ุฃู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/366ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/212ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/572ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 424.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒ.
3 ููŠ ุฒ: ูŠุญุชู…ู„.
4 ุฃู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/212.
5 ููŠ ุถ: ุซุจูˆุชู‡ุง.
6 ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ: "ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ุจุนุถู‡ู…" ูˆุฃูŠุฏ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ุฃูุตุญ ุนู„ู‰ ุงู„ูุตูŠุญ.
ุฃู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/212ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 278ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/366ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/572.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 678)

ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู "ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู" ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู.
ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู1 "ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุจู: ุญูŽุธู’ุฑูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู 2 ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู3ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู4 ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’5 ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู6 ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู7ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ ุต 442ุŒ ุงู„ุนุฏุฉ 3/1041ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 312ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 391ุŒ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 20/262ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/315ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/848ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/216ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/259ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุต 234ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/587ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/367ุŒ 369ุŒ ุงู„ุฃุดุจุงู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ู„ุงุจู† ู†ุฌูŠู… ุต 106ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 3/46ุŒ 52ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/206ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/144ุŒ 159ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 170ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 188ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279ุŒ 283ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 199ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 418.
4 ููŠ ุด: ูˆุฐูƒุฑ.
5 ููŠ ุถ: ุนู†ุฏ.
6 ููŠ ุด ุถ: ุฃู†ู‡.
7 ููŠ ุน: ุงู„ุฃุญูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 679)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ2: ุชูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู3.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู. ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ู4.
ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู5 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง6 ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู7ุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู" 8 ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู.--------------------------------------------
1 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/259.
2 ููŠ ุน: ูˆุบูŠุฑู‡.
3 ุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ "ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช" ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุนุฑุจูŠ.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/315ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/369ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/216ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/259ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/206ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 417ุŒ 418.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุญู†ููŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูƒุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ูˆุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุฏุฉ 3/1042ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 312ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/463ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 170ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/369ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/216ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/259ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/587ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/206ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/398ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุต 234.
5 ููŠ ุด: ูˆูŠู‚ุฏู…ุงู†.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/315ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/260ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/159.
8 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุฃุตู„ุงู‹" ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 680)

ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู1 ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑูŽ2 ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ุงุกู3.
ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ู„ูุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู. ููŽุตูŽุฏู‘ูู‡ู5 ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰6ุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู.
"ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู7 ู†ูŽุฏู’ุจู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ุงู„ุณุจูƒูŠ ุนู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู ูˆุงู†ู‚ุทุงุน " ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ู…ู…ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡.
ุฃู†ุธุฑ: ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุต 307ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฎูุง 2/254ุŒ ุฃุณู†ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุต 189.
1 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุŒ ูˆูŠุฑุฌุญ ุฃูŠุถุงู‹.
2 ููŠ ุด: ุงู„ุฎุทุฑ.
3 ุฃู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 171ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/315ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/260ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/159.
4 ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ ูŠุชุนุงุฑุถ ุงู„ุญุธุฑ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุจู…ุฑุฌุญุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุขู…ุฏูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ุจุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุญุธุฑ ู„ู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุฏูุน ุงู„ู…ูุงุณุฏ.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุฅุณู†ูˆูŠ ุต 156ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/260ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/315ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/205ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/159ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279.
5 ููŠ ุด ุจ ุน ุถ: ู‚ุตุฏู‡.
6 ููŠ ุด ุน ุจ: ุฃูˆู„ุง.
7 ููŠ ุด: ุงู„ุฅุจุงุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 681)

ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู1.
"ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ูˆูุฌููˆุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู2.
"ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู: ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง3.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูƒูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
1 ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจุŒ ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู…ุจุงุญ ู„ู„ุฃุตู„.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 384ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/369ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/159.
2 ุฃู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 171ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 384ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/315ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/369ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/159.
3 ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุงู„ู†ููŠ ู…ุน ุงู„ุฅุซุจุงุช ูููŠู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ุงู„ุฃูˆู„: ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนูƒุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุช ู„ุงุนุชุถุงุฏ ุงู„ู†ููŠ ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุงู„ุขู…ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ู…ุง ุณูˆุงุกุŒ ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ู…ุฑุฌุญูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจุงู† ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุตูู‰" ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู…ุซุจุช ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุนุชุงู‚ุŒ ููŠุฑุฌุญ ุงู„ู†ููŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุฏุฉ 3/1036ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 310ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 390ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/362ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/315ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/368ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/398ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 434ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/848ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/261ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/583ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1200ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/200ุŒ 206ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/144ุŒ 161ุŒ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ 3/50ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 171ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 188ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 198.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 682)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ1. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ุงู„ูŒ2 " ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู "3 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู " ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู "4 ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู5ุŒ ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู„ุงู„ูุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู….
2 ู‡ูˆ ุจู„ุงู„ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุคุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฃุณู„ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฏู‘ุนูˆุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุณูŠุฏู‡ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ูŠุนุฐุจู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ููŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุงุดุชุฑุงู‡ ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฃุนุชู‚ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุขุฎู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฐู‘ู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุคุฐู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑุงู‹ ูˆุญุถุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูˆููŠ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 20ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุงุช ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ.
ุฃู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 1/170ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 1/243ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/136ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 1/140ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 50ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 1/147".
3 ุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ู…ูุตู„ุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุจู„ุงู„ุงู‹.. ูˆุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ "3/213".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/467ุŒ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุฆุงู† ุต 252ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/53ุŒ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/326ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ 2/319.
4 ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุจูŠุช ุฏุนุง ููŠ ู†ูˆุงุญูŠู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ููŠู‡ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฑูƒุน ููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช ุฑูƒุนุชูŠู†"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ "ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ููŠู‡".
ุฃู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 9/87ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/204ุŒ 207ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ 2/320.
5 ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 683)

ูˆูŽุชูุณูŽู†ู‘ู1 ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽูู.
"ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู" ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฌูู‡ูŽุงุชู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู "ููŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ" ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู2 ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู3.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู4 ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู5 ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ6 ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ " ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบูุจู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰7 ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ุงู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
= ุงู„ุจูŠุช ูˆู„ู… ูŠุตู„" ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ุฃู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ 1/54ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 9/87ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/466ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/320ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ 2/320ุŒ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 1/420.
1 ููŠ ุจ ุถ ุฒ ุบ: ุณู†.
2 ููŠ ุถ ุน: ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช.
3 ุฃู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 188ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 311ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 171ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 199.
4 ููŠ ุด ุถ ุฒ: ุงุณู†ุงุฏ.
5 ููŠ ุถ: ุจุงู„ุนุฏู„.
6 ููŠ ุด: ุจู‚ูˆู„.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุถ ุจ ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 684)

ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง1 ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ููู„ุงู†ูุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ู„ุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏูู‡ู2 ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู…ููŠุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู3: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽุชู’4 ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉูŽ. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูุซู’ุจูุชูŽุชูŽุงู†ู5ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุชูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู6 ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู7 ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู: ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู‹ุง.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’: ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู8 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฅูุนู’ุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุตู’ุฑู9 ุงู„ุฅูุฑู’ุซู ูููŠ ููู„ุงู†ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ูู„ุฃู†ุง.
2 ููŠ ุด: ู„ุฅุณู†ุงุฏู‡.
3 ููŠ ุด: ู‚ูˆู„ ุญูƒู….
4 ููŠ ุถ: ุฃุณู†ุฏุช.
5 ููŠ ุถ: ู…ุซุจุชุงู†.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ.
7 ููŠ ุด ุจ: ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุดุŒ ูˆููŠ ุน: ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุขู…ุฏูŠ.
9 ููŠ ุน: ุญุตูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 685)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู1: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู2.
"ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽ3ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู "ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู"4 ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹: ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู5.--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุดู‡ุฏ ููŠู‡ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ุฃู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 4/169ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ 2/209ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/20ุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 1/91ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1/135ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/398ุŒ 402.
2 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/262.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญูƒู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ู†ููŠุŒ ูˆุงู„ุถูˆุงุจุท ููŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ุฃูˆ ุฑูุถู‡ุง ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ุง ูˆุฃุฏู„ุชู‡ู… ููŠ "ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุต 78".
3 ููŠ ุด: ุฃูˆ.
4 ููŠ ุถ ุน: ู„ุนู„ุชูŠู†.
5 ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ุซุงู† ุจุนุฏู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงููŠุฉุŒ ูˆุณูˆู ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ "ุต454".
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 393ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/318ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1289ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 67ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 283ุŒ ุงู„ุฌุฏู„ ู„ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุต 22.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 686)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ุนูŽู†ู’1 ู†ูŽูู’ูŠู ุตูŽู„ุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูุญูุฏู2: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู3 ู‡ูู†ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู "ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู" ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู4 "ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒ"5 ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑู6ุ›--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ููŠ.
2 ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ..ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฏูู†ู‡ู… ููŠ ุฏู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุบุณู„ูˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… " ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุดู‡ุฏุงุก ุฃุญุฏ ู„ู… ูŠุบุณู„ูˆุงุŒ ูˆุฏูู†ูˆุง ุจุฏู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ู…" ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู„ุงุบุงู‹ "ุฃู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบุณู„ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…".
ุฃู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/160ุŒุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 4/126-127ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/174ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/50ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1/485ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/128ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุต 287.
3 ููŠ ุถ ุน: ูˆุถุนูู‡.
4 ููŠ ุด: ู„ุญูƒู… ุงู„ุฃุตู„.
5 ููŠ ุฏ: ู†ุงูู„.
6 ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุนุฏุฉ 3/1033ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 314ุŒ 384ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 390ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/461ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/368ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 483ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 448ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 67ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/216ุŒุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/579ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1289ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 425ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 171ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 189ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 199.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 687)

ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู1 " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’" 2 ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู "ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ3 ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒุŸ " 4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู5: ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู6 ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุถูุฏูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู7.--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ ุฒ ุด ุน: ู„ุญุฏูŠุซ.
2 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆุจุณุฑุฉุŒ ูˆุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ "2/367".
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
4 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุนู† ุทู„ู‚ ุจู† ุนู„ูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุณู†ุฏู‡.
ุฃู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/41ุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 1/274ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/84ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1/163ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/22ุŒ 23ุŒ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/134ุŒ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/75ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/149ุŒ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุฆุงู† ุต 77ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ 1/60 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ 1/125 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุต 41ุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡ 2/47.
5 ุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑู‡" ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ู†ุงู‚ู„ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ุฃุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุซู…ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆููŠู‡ู…ุง ุฎู„ุงู" ูˆู„ุนู„ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ".
ุฃู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 189ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ู„ู„ุฑุงุฒูŠ 2/2/279ุŒ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/216.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ู‚ุตุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠ: ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 483ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ 448ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/216ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 688)

ู‚ููŠู„ูŽ1: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจูู…ููˆุฌูุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู2 ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ูˆูŽุฌูู‡ูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู3ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู4.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู "ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ุจูุชู ุญูŽุฏูู‘: ุฏูŽุงุฑูุฆูู‡ู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุชูุฏู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ5ุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/279ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/367ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุต 232.
1 ููŠ ุด: ู‚ุจู„ุŒ ูˆููŠ ุฏ ุถ: ู‚ุจูŠู„.
2 ููŠ ุด: ู†ู‚ู„ู‡.
3 ููŠ ุจ: ุจุงู„ุฎุจุฑ ู…ู†.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฏุฑูˆููˆุง ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุฎุฑุฌ ูุฎู„ูˆุง ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุงู„ุนููˆุŒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ". "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 4/688 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุดุงู…ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 689)

ูˆูŽู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุจู’ุทูู„ุงุชู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ุฎูู„ุงูู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุง2ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู3 ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุทูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุทูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู" 4.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ5 ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ู„ุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุซูุจููˆุชู--------------------------------------------
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4/384ุŒ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/238ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/84ุŒ 4/56ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ 3/309ุŒ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 4/325ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2/850ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุต 308.
1 ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุฏู„ูŠู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุญุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุณู‚ุทู‡ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ุงู„ุฃูˆู„: ุชุฑุฌูŠุญ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุญุฏุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุขู…ุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุฑุฌูŠุญ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ู…ุง ุณูˆุงุกุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 67ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 391ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/369ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/263ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 485ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/217ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/590ุŒ 621ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/398ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/206ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/161ุŒ ู…ุฎุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 171ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279ุŒ 283.
2 ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ: ู‚ุงู„.
3 ููŠ ุฃู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ: ู‚ุงู„.
4 ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ูˆู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 690)

ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู1 ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู3 ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู "ุนูŽู„ูŽู‰ 4ู†ูŽุงูููŠ ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰5 ู†ูŽุงูููŠ "ุทูŽู„ุงู‚ู: ู…ููˆุฌูุจูู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ูู…ูŽุง6.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู†ูŽุงูููŠู‡ูู…ูŽุง7ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ุซุจุช.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนุฏุฉ 3/1044ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 312ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 391ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/315ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 485ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/398ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/206.
3 ููŠ ุด ุน: ูˆู…ูˆุถุน.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
6 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃูƒุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ.
ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/315ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 68ุŒ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/217ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/368ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/263ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/589ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/161ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/848.
7 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/316ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/368ุŒ ู†ู‡ุงุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/217ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/263ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/161.
ูˆุณูˆู ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ููŠ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุญุฑูŠุฉ ุต 455.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 691)

ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุงู†ู1.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ2 ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู3ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจูุŒ 4ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุณูŽุจูŽุจู ู…ูุจู’ุทูู„ู5 ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู "ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽูู‘ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุงู„ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู6 ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} 7 ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุถูุฑูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู".
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง8.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 314ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 391ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/589ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/398.
2 ููŠ ุด: ุฏู„ูŠู„.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 314.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
5 ููŠ ุน: ูŠุจุทู„.
6 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 386ุŒ 392ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/316ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/210ุŒ 219ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/263ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/571ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/406ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 279.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 185 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
8 ุฌุฒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ูˆุชุจุนู‡ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจุŒ ูˆุณูˆู ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 692)