Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ "ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุญููƒู’ู…ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’1: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุธูŽู†ู‘ููŠู‹ู‘ุง2ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ู„ูุนูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ3 ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ู ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ุงู‹4 ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู5ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ุจูุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู: ููŽูููŠู‡ู ุฎูู„ุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู6.
"ูˆูŽ" ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ "ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’7: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู8.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/373ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/268ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/617ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/399ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/847ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/90ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 172ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 189ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 200ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 640ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 442.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
5 ููŠ ุด: ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูููŠู‡ ุฎู„ุงู ุจูŠู†.
6 ุงู†ุธุฑ ุญูƒู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฎุฑุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฌุงุฆุฒุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆู…ู…ู†ูˆุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ 10/171ุŒ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุต 130".
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/268ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/90ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 713)

"ูˆูŽ" ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู1 "ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’2 ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู3 ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู "ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’" ุจูุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู4 ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู5 ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’6.
"ูˆูŽ" ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง7 "ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู" ุจูุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู8.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุนูู‡ู9 ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู10 ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู11ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒ.
3 ููŠ ุจ ุฒ: ุจูƒูˆู†.
4 ููŠ ุถ ุจ ุน ุฒ: ุจุงุชูุงู‚.
5 ููŠ ุณู†: ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฏู„ูŠู„ ุฅู†ู‡.
6 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/268ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/399ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282.
7 ููŠ ุด: ุฎุงุฑุฌุงู‹.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/372ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/268ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 640.
9 ููŠ ุด: ุฃุตู„ู‡.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุน ุจ ุฒ.
11 ููŠ ุด: ุงู„ุญู…ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 714)

ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ุฅุฐู’1 ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู2. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู.
"ูˆูŽ" ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู "ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุงุตูู‘ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู3 ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุงุตูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู4 ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ุงูู5.
ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู6 ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู7 ุจูุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู8. ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุฃูุฑู’ู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู9ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ููŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ10".--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ: ุงู„ุฐูŠ.
2 ุงู†ุธุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/372.
3 ููŠ ุด: ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ.
4 ููŠ ุถ ุน: ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุจ: ุงู„ุชุจุนุฏ.
5 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/269ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/575.
6 ููŠ ุถ: ุนู„ุชู‡.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒ.
8 ููŠ ุน ุจ ุฒ: ูุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
9 ุงู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/230ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/271ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/375ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1285.
10 ููŠ ุจ: ููŠ ุฅุฌู…ุงุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 715)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู: ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุ› ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ููŽุฑู’ุนูู‡ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰2 ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู‹: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฑูŽุงุฌูุญู‹ุง ูˆ3ูŽุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู. ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง4 ุธูŽู†ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‹ู‘ุง5 ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู6 ูŠูุชู’ุจูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถู’ุนููู7 ุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑู--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/617-618 ุจุชุตุฑู.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/193ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 171ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 189ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/375ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/87ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1285.
2 ููŠ ุด: ุฅุฐ ุงุณุชูˆู‰ุŒ ูˆููŠ ุถ: ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
7 ููŠ ุด: ุฐู„ูƒ ูŠุถุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 716)

ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู1 ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู "ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู" ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุญูŒ2 ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒ.
"ุฃูŽูˆู’" ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู "ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ูู‘3 ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุดูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุตููˆูŽุฑู:
ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุง4.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู5.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู6.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุจ: ุงู„ู†ุต
2 ููŠ ุฒ: ุฃุฑุฌุญ.
3 ููŠ ุจ ุฒ: ุจุธู†.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/373ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/226ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/280ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/400ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 425ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 67 ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/324ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/87ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/54ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 172ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ 190ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 200ุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡ 1/215.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/373ุŒู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/227ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/845ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/87.
6ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/271ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 717)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู1.
ููŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู2 ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ุง3 ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ4.
"ูˆูŽ" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุจู "ุณูŽุจู’ุฑู5ุŒ ููŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ6" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุณู’ุชูู†ู’ุจูุทูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู7 ูˆูŽุตู’ููู‡ู8 ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุณู’ุชูู†ู’ุจูุทูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตู’ููู‡ู9 ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู 10"ููŽุดูŽุจูŽู‡ูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317.
2 ููŠ ุด: ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/373.
5 ููŠ ุจ ุฒ: ุจุณุจุฑู‡.
6 ููŠ ุจ: ูุจู…ู†ุงุณุจุชู‡.
7 ููŠ ุน: ุนู„ุชู‡.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
10 ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุขุฎุฑ ุจุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ุณุจุฑุŒ ูˆุฑุฌุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ุงู‹ู ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ุจุฃู† ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุณุจุฑ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ุŒ ุซู… ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุซู… ุงู„ุณุจุฑ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†.
ุงู†ุธุฑ: ุฅุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/375ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/272ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/610ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/88.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 718)

ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู1 ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู2 ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู3 ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ: ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰5 ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู6.
"ููŽุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู7 ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู8 ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู. ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู9 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ุนู„ุชู‡.
2 ููŠ ุถ: ุนู„ุชู‡.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/375ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/607ุŒ 611ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/325ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/88ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 427ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 172ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 190ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 200-201.
5 ููŠ ุด: ูˆุจุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†: ูˆุฃุฏู†ู‰ ู…ุฃุฎุฐ.
6 ููŠ ุถ ุด: ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู†ุต ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1259ุŒ 1264".
7 ููŠ ุถ: ุนู„ุชู‡.
8 ููŠ ุถ ุนู„ุชู‡.
9 ุงู†ุธุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/275ุŒ 288ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/227.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: "ุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู„ูŠุชู‡ุง ุจุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุณุจุฑู‡ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ุนูƒุณ". "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 719)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ: ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ1 ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู2. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู3.
"ูˆูŽ4" ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ5 "ุจูู‚ูŽุทู’ุนู" ูููŠู‡ู "ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู‹ุง "ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ูู‘ ุบูŽุงู„ูุจู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ููŠูŽุงุณู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูููŠู‡ู6 ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู7.
"ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุฐููˆ ูˆูŽุตู’ูู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘8.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู: ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ ุน: ุซุจุชุช.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1261ุŒ 840.
3 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/375ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 427.
4 ููŠ ุถ: ูุฏูˆุฑุงู† ูˆ.
5 ููŠ ุด: ู‚ูŠุงุณ ู†ููŠ ุงู„ูุงุฑู‚ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตู„ ู‚ูŠุงุณ.
6 ููŠ ุด: ููŠู‡ ุงู„ูุงุฑู‚.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุดุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 392ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/374ุŒ 376ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/221 ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/495ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 426ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 281.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 720)

ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ1. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽ" ูˆูŽุตู’ูู "ุซูุจููˆุชููŠูู‘" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุซูุจููˆุชููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุนูŽุฏูŽู…ููŠูŒู‘2.
"ูˆูŽุจูŽุงุนูุซู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุจูŽุงุนูุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู3ุŒ ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ูู‘ ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง5ุŒ ู„ูู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู6 ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููˆุฌูŽุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽ" ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ "ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู7.--------------------------------------------
1 ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/317.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/273.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/221ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/273ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/595ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/325ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 426ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/88ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 281.
3 ููŠ ุน: ุฃู…ุง.
4 ุฃู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/376ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/273.
5 ููŠ ุฒ: ุบูŠุฑู‡ู…ุง. ููŠ ุถ ุจ: ุงู„ุจุงุนุซุฉ.
6 ููŠ ุน: ู„ุงุชูุงู‚.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/273.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 721)

"ูˆูŽ" ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ "ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทูŽุฉู1.
"ูˆูŽ" ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ "ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŽุฉูุ› 2ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง3ุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู4 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุ› ูˆูŽู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ูููŠู‡ูŽุง5.
"ูˆูŽ" ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ "ู…ูู†ู’ุนูŽูƒูุณูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู6 ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽูƒูุณูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ู’ุนููƒูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููุฏู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ7ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู8 ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูŽุง9.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/273.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุน: ุงุถุทุฑุงุฏู‡ุง.
4 ููŠ ุถ: ู…ุง ุบู„ุจ.
5 ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุทุฑุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุถุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ูุฃูƒุซุฑุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„ ุจุนุฏู… ุตุญุชู‡ุง ูู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุฃุตู„ุงู‹.
ุฃู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/376ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/231ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/274ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/55ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 172ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 190ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 201ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/468.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
7 ููŠ ุถ ุน ุฒ: ุงู„ุนู„ุฉ.
8 ููŠ ุถ: ู„ูƒู†.
9 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ 384ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 392ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 445ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/274ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/402ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1260ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 172ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 190ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/261ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 201.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 722)

"ูˆูŽ" ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ "ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู1. ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูููŠ2 ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰3 ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ููŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ู„ูู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ " ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู " ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง.
"ูˆูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ4 "ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ุงู„ุชุนุฏูŠุฉ.
ุงุฎุชู„ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ุงู„ุฃูˆู„: ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุชุนุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃููŠุฏ ุจุงู„ุฅู„ุญุงู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู†ู‡ุง ุนู„ุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆูู‚ ู„ู„ู†ุตุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ููŠู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุงุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุตูู‰"ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ูุฎุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„" ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู„ุชุณุงูˆูŠู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูŠู†ูุฑุฏุงู† ุจู‡.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 392ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/468ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/377ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 445ุŒ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 537ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/403ุŒ 404ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1265 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 67ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/231ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/625ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/265ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 426ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/102ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 281.
2 ููŠ ุถ: ุจู€.
3 ููŠ ุฒ: ุนู„ู‰.
4 ููŠ ุน: ู‡ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 723)

ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ู" ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ "ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง" ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู1.
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง "ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู" ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ2 ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู„ูŽู„ูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู3 ุงู„ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ููุฑููˆุนู‹ุง ุจูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููุฑููˆุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู4 ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู.
"ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰5. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุŒ ู„ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู6. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู 7.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/375ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/273ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/329ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/57ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/102ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 426.
2 ููŠ ุด: ู„ุฃู†ู‡.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
4 ููŠ ุน ุจ ุถ ุด: ุจุงู„ุงุถุงูุฉ.
5 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ 379.
6 ููŠ ุด ุน ุจ ุฒ: ุงู„ูุฑูˆุน.
7 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 392ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/374ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 489ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 67ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/402ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/102ุŒ 103ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/265ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 426ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 281ุŒ ุงู„ุฌุฏู„ ู„ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุต 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 724)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู1 ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู2 ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู3. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุช " ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู " ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง4 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ.
"ูˆูŽ" ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู "ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู" ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ "ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŽุชูู‡ูŽุง5" ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู6 ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู "ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’7 ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู "ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู"8.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุด ุฒ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ.
2 ููŠ ุด: ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง.
3 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ 379.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆุตุงูุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ู„ู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠู…ุง ุจุนุฏ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 489ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 67ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/222ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/200ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1286ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ 381.
4 ููŠ ุด ุถ: ูƒุงู†ุช.
5 ููŠ ุถ: ููƒุซุฑุชู‡ุง.
6 ููŠ ุถ: ููƒุซุฑุฉ.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
8 ุงู†ุธุฑ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 172ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 379ุŒ 381ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 190.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 725)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง1 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู2 ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุงุฑูู‚ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูู„ู‘ูŽุฉู3 ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู4 ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ5 ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ6 ุงุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู: ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู7 ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซูŽุงู„ุงู‹ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู8. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰9.
"ูˆูŽ" ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ "ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰" ุนูู„ู‘ูŽุฉู "ู…ูู†ู’ุนูŽูƒูุณูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู10 ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู11 ุงู„ุงู†ู’ุนููƒูŽุงุณู12.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูƒุงู†ุช.
2 ููŠ ุจ ุฒ: ูˆุงุญุฏ.
3 ููŠ ุน: ุนู„ุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุจ ุฒ: ุนู„ูŠุฉ.
4 ููŠ ุด: ุงู„ุดุจู‡ุฉ.
5 ููŠ ุถ ุน: ุงู„ุฃูˆุตุงู ู„ู„ุฃุตู„.
6 ููŠ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ: ูˆู‚ุงู„.
7 ููŠ ุน: ูู‚ุฏู….
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
9 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 381.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุน.
11 ููŠ ุจ: ุจุนุฏ.
12 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/55.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 726)

"ูˆูŽ" ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู "ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู" ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู "ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง" ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู1.
"ูˆูŽู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู "ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู2".
"ูˆูŽู‡ููŠูŽ" ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู3 ุงู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู "ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู4.
ูˆูŽ" ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู "ุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู5".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰6: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽ--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/227ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/274ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/326ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/89ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/626.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/227ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/275ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/326.
3 ููŠ ุด: ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/274ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/612ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/326.
5 ููŠ ุด: ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุชุŒ ูˆููŠ ุฏ: ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช.
ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 158ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/227ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/275ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/326ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/88ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 282.
6 ููŠ ุฒ ุถ: ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ} ูŠูˆุณู/53.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 727)

ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} 1 ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ู ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู2 ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ุฃูุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ุขุฏูŽู…ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู3ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุตูŽูˆู’ู…ู4ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุบูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ู5.
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูููˆุชู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ6 ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ7 ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑููˆุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู8 ู„ุง ุฃูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 56 ู…ู† ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช.
2 ููŠ ุฒ: ุขูƒุฏ.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 158ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/227ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/275ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/326.
4 ููŠ ุถ: ุงู„ุตูˆู….
5 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/317ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ 158ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/275ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/326ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/89.
6 ููŠ ุจ: ููŠุŒ ูˆููŠ ุด: ูˆู‡ูˆ.
7 ููŠ ุด: ูู‚ุฏู….
8 ููŠ ุด: ูุฑูˆุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 728)

ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ุงุทู‘ูู„ุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ููŽูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูู„ู’ุญู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุฃูŽูˆู’2 ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู„ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง3 ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู4 ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู5 ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุตูŽุตูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ุฃูุฎูุฐูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูุตู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ู„ูุบูุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู6ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู7 ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒููˆุง ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูุตููˆู„ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ8 ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญุงู‹ ู…ูุจููŠู†ุงู‹} ุงู„ูุชุญ:1.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/275 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/326ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/90.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุด ุน ุจ: ู„ุฃู†ู‡.
4 ููŠ ุด: ูˆุงุฎุชุงุฑู‡.
5 ููŠ ุน: ูˆุชู‚ุฏู….
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
7 ููŠ ุด: ูˆู‚ุฏ.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 729)

"ูˆูŽ" ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู "ู…ูŽุง ู…ููˆุฌูุจู1 ู†ูŽู‚ู’ุถู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆูŽุงุชู ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ2 ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง3" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู "ู…ููˆุฌูุจูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ"4.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ููˆุฌูุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘5ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ููˆุฌูุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŽุฉู6.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู: ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽ7ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง8 ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง9ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑู10 ุถูŽุนููŠูู‹ุง11: ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู12. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ: ูŠูˆุฌุจ.
2 ููŠ ุฒ: ู…ุชุญู‚ู‚.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/318.
5 ููŠ ุถ ุฏ: ู‚ูˆูŠุงู‹.
6 ููŠ ุด: ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉ.
7 ููŠ ุด: ุฃูˆ.
8 ููŠ ุน ุจ ุฒ: ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
9 ููŠ ุด ุน ุจ ุฒ: ู‚ูˆูŠ.
10 ููŠ ุฒ: ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
11 ููŠ ุด ุน ุจ ุฒ: ุถุนูŠูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนุถุฏ: ุถุนูŠูุงู‹ ุฃูˆ ู…ุญุชู…ู„ุงู‹.
12 ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/318.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 730)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ููˆุฌูุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง1 ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง2 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ููˆุฌูุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ุงู‹: ููŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู3.
"ูˆูŽุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูู‡ูŽุง ูููŠ4 ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชููู’ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู5ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ6 ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู7 ูŠููููŠุฏู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู8.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู: ุชูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹9. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽุจูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ูŽุง10 ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ุจูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู11 ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ู…ุญู‚ู‚.
2 ููŠ ุฒ: ู…ุชู‚ุฏู…ุงู‹.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/318.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
5 ููŠ ุด ุฒ: ุฃุตู„ู‡ุง.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
7 ููŠ ุน: ุนู„ุฉ ุงู„ุฃุตู„.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/318ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/232ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/277.
9 ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/318.
10 ููŠ ุด: ูˆูŠุฑุฌุญุงู†ู‡ุง.
11 ููŠ ุด: ูŠุฑุฌุญุงู†ุŒ ูˆููŠ ุน ุฒ: ุฑุฌุญุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 731)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูู‡ูŽุงุ› ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู1.
"ูˆูŽุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุชููููŠุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆูŽุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู3 ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ4 ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชูู†ูŽุงุณูุจู5 ู†ูŽู‚ููŠุถูŽู‡ู6.
"ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูุซูุจููˆุชู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ุซู‘ูุจููˆุชู7 ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู8ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉูŽ ู„ูู„ุซู‘ูุจููˆุชู ุชููููŠุฏู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’9 ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููููŠุฏู ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/232.
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 378ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 200.
3 ููŠ ุฏ ุน ุถ: ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ.
4 ููŠ ุจ: ูŠูƒูˆู†.
5 ููŠ ุถ: ูŠู†ุงุณุจุŒ ูˆููŠ ุจ: ู…ู†ุงุณุจุฉ.
6 ููŠ ุด: ู†ู‚ูŠุถุงู‹.
7 ููŠ ุจ: ุงู„ู…ุซุจูˆุช.
8 ู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุต 444.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/318ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 393ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/415ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 449ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/278.
9 ููŠ ุด: ู„ู…ุง ู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 732)