Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[10] 5/ 5. ูˆ"ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] 10/ 10. ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุชู‚ุฏู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑุณู„ูŒ": ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„. ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ู…ุฑุณู„ุงู‹"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„.
ุซู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุฑุณู„ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุนุถู„ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงุซู†ุงู†ุŒ ุดุนูŠุจูŒุŒ ูˆุฌุฏู‘ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุจูŠู‘ู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู….
ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุดุงู…ู„ ู„ู„ุฅุนุถุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฃุฑุฌุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ู‡ุฐู‡ุ› ู„ุฃู† ุฎุงู„ุฏู‹ุง ุฃุซุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุนุชู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตู ุจุณูˆุก ุงู„ุญูุธุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†: ุฅุฐุง ุญุฏู‘ุซูƒู… ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจุดูŠุกุŒ ูุงุนุฑูุถูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠู‘ุก ุงู„ุญูุธ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฑุงุด: ุตุฏูˆู‚ ูŠูุฎุทู‰ุก ู…ู† ุญูุธู‡.(1).
ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุญูุธ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ ุฃุญุฏ ุจุณูˆุก ุงู„ุญูุธุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ู‘ูˆู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚(2).
ูˆุญุงุตู„ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู† ูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตุญู‘ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ู‡.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุฌู€6 ุต 309 - ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนุชู…ุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰. ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุตูŽุญู‘ู ุฎุงู„ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: "ูˆุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌ 4 ุต 117.
(2) - ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌ 1 ุต 515.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

โ€Œโ€Œ20 - (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฏู‘ุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุชุนุฐูŠุจ ู…ุงู†ุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ.
2481 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽุŒ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ูู‡ู"ุŒ ุฃูŽูˆู’ "ูŠูุทูŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุฌูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ. ูˆ"ุงู„ูุถู„ ุจู† ุณู‡ู„": ู‡ูˆ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘. ูˆ"ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…": ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ุจ ุจู€ "ู‚ูŠุตุฑ" ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ุงู„ุซุจุช. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ" ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ" ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ู‡": ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ ูŠุตูˆู‘ุฑ ู„ู‡ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฎูŠูŠู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุชุตูˆูŠุฑุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู„ูุธ: ูŠูู…ุซู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ู…ุงู„ูŽู‡ู "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡ ุฒูŽุจููŠุจุชุงู†": ุชุซู†ูŠุฉ ุฒูŽุจููŠุจุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆู…ูˆุญู‘ุฏุชูŠู†- ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏูŽุชูŽุงู† ุงู„ู„ุชุงู† ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‚ูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ูƒุชุชุงู† ุงู„ุณูˆุฏุงูˆุงู†ุŒ ููˆู‚ ุนูŠู†ูŠู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู†ู‚ุทุชุงู† ูŠูƒุชู†ูุงู† ูุงู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ููŠ ุญู„ู‚ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุชูŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒู. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุญู…ุชุงู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ู†ุงุจุงู† ูŠูŽุฎุฑูุฌุงู† ู…ู† ููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠุชุฒู…ู‡"ุŒ ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ููŠูู„ูŽูู‘ู ุจู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽู‚ูู‡ู": "ุฃูˆ" ู„ู„ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ูˆ"ูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูู‡ู"-ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู‘ู„ู‡ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ-: ุฃูŠ ูŠูุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฌุงุน ูƒุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู‚ ู„ู‡. ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†-: ุฃูŠ ูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฌุงุน ุทูˆู‚ู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎ": ูุงุนู„ "ู‚ุงู„" ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูุงุนู„ "ูŠู‚ูˆู„" ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ ู„ุตุงุญุจู‡: ุฃู†ุง ูƒู†ุฒูƒุŒ ุฃู†ุง ูƒู†ุฒูƒุŒ ุชูˆุจูŠุฎู‹ุง ูˆุชู‚ุฑูŠุนู‹ุง ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญูŠ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ ุฌ 5 ุต 39.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-20/ 2481 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 21/ 2260. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 6412ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุดุฑุญู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฑู‚ู… 6/ 2448. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2482 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽุŒ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู„ูู‡ู’ุฒูู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 180] ").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆ"ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰": ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุงู„ุซู‚ุฉ [9].
ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ" ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘" ุตุฏูˆู‚ ูŠูุฎุทู‰ุก [7].
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏูŠ ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ูˆุญุณุจู‡ ุฃู† ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘: ู„ู… ุฃุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠูุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ุจุดูŠุก ู‚ุท. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ููŠู‡ ู„ูŠู†ูŒุŒ ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ูˆุจุนุถ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ุง ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ุฅู†ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠูŽุณูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠู‘: ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฑุจูŠู‘: ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆุซู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ููˆู†: ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ุŸ ูู‚ุงู„: ุตุฏูˆู‚.
ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุฏูŠุซุงู† ูู‚ุทุŒ ู‡ุฐุง 2482 ูˆ 5245 ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตูู‘ุฑ ู„ุญูŠุชู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจู„ูู‡ู’ุฒูู…ูŽุชูŽูŠู‡": -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฒุงูŠุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ุงุก ุณุงูƒู†ุฉ-: ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘": ูŠุนู†ูŠ ุดูุฏู’ู‚ูŽูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ": ู‡ู…ุง ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู†ุงุชุฆุงู† ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ูŠูŠู†ุŒ ุชุญุช ุงู„ุฃุฐู†ูŠู†. ูˆููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน": ู‡ู…ุง ู„ุญู… ุงู„ุฎุฏู‘ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฑู‘ูƒ ุฅุฐุง ุฃูŽูƒูŽู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุงู†ุชู‡ู‰(1).--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ ุฌ 5 ุต 39 - 40.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ - 6/ 2448 - ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ21 - (ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู)
2483 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงู‚ู(1) ุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆ "ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูู…ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุงูุธ [11]. ูˆ"ูˆูƒูŠุน": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ุงุญ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [9]. ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… [7]. ูˆ"ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [6]. ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰": ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ุจู† ู…ู†ู‚ุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ [4]. ูˆ"ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ [3].
ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุชู…ุฑ.
[ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ุฅู†ู‡ ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุนุฏู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ุŒ ู…ู† ุญุจู‘ุŒ ุฃูˆ ุชู…ุฑุŒ ููƒูŠู ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŸ.
[ู‚ู„ุช]: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠู…ุง ูƒุงู† ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ุŒ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 141]ุŒ ูˆูƒุญุฏูŠุซ: "ููŠู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุนุดุฑ"ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุขุฎุฐ ู…ู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุนุดุฑ โ€ฆ "ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃูˆุณูู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุชู…ุฑ" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ุฃูˆ" ู„ู„ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู„ูุธ: "ู„ูŠุณ ููŠ ุญุจู‘ุŒ ูˆู„ุง ุชู…ุฑ"ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุตู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘.
ุซู… ุฑุฃูŠุช ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ" ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ "ูˆุชู…ุฑ" ุจุงู„ูˆุงูˆ. [ุชู†ุจูŠู‡]: ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุชุญูุชู‡" ุฌู€ 3 ุต 481 ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ุฐุง: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆู‚ุงู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘-: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุน ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุญุจู‘"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุบุฑุถู‡ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุชูุฑู‘ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ุฉ ุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ู…ู† ุญุจู‘"ุŒ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ูุชูƒูˆู† ุฒูŠุงุฏุชู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุซู… ุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู… ุฃุฑู‡ุŒ ู„ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ-5/ 2445 - ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ22 - (ุจูŽุงุจู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉ" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ูˆุงู„ู‚ูŽู…ู’ุญ -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†- ูˆุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุทุนุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุจุงุฆุน ุงู„ุญู†ุทุฉ ุญูŽู†ู‘ุงุทูŒุŒ ู…ุซู„ู ุงู„ุจุฒู‘ุงุฒุŒ ูˆุงู„ุนุทู‘ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ ุญูŽู†ู‘ุงุทูŠู‘. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2484 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ(1) ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ(2) ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุฅูุจูู„ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฐูŽูˆู’ุฏูยป).--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุญุฏู‘ุซู†ุง".
(2) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูŠุจู„ุบ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ "ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ" ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡. ูˆ"ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุน" ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุชุŒ ุฑูŽูŠุญุงู†ุฉ ุงู„ุจุตุฑุฉ.
ูˆ"ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…" ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุญู„" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุทู‡: 86]. ุฃูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏูŠู† ุญูู„ููˆู„ุงู‹. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ูุจุถู…ู‘ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฑุนุฏ: 31]. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘(1).
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ุฃู† ู…ุถุงุฑุน ุญู„ู‘ ุงู„ุนุฐุงุจู ูŠูŽุญู„ู‘ ุญูู„ููˆู„ุงู‹ ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆู…ุถุงุฑุน ุญู„ู‘ ุงู„ุดูŠู ุญูู„ุงู‘ูŽ: ุถุฏู‘ ุญุฑูู…ุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ ุงู„ุฏูŠู†ู ุญูู„ููˆู„ุงู‹: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ ุงู„ุญู‚ู‘ ุญูู„ุงู‘ู‹ุŒ ูˆุญูู„ููˆู„ุงู‹: ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุฌุจูŽุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ ุงู„ู…ุญุฑู…ู ุจู…ุนู†ู‰ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ ุงู„ู‡ุฏูŠู ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุตู„ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ุญูŽุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู…ุนู†ู‰ ุจูŽุฑู‘ูŽุชู’ุŒ ูƒู„ู‡ ุจุงู„ูƒุณุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฃูุนุงู„ูŒ ู„ุงุฒู…ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุญูŽู„ู‘ ุงู„ุจู„ุฏูŽ: ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ ุงู„ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ ุงู„ูŠู…ูŠู†ูŽ: ุฅุฐุง ููŽุนูŽู„ ู…ุง ูŠุฎุฑูุฌู ุนู† ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูุŒ ูุฅู† ู…ุถุงุฑุนู‡ุง ุจุงู„ุถู…ู‘ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุนุฏู‘ูŠุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ23 - (ุจูŽุงุจู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู)
ุฌู…ุน ุญูŽุจู‘ ุจุงู„ูุชุญุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
2485 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูˆู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป).--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 5 ุต 40 - 41.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุชู‚ุฏู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ24 - (ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจูŠุงู† ุฃู‚ู„ู‘ ุงู„ู†ุตุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู…ุง ู†ุตุงุจ ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุจู„ุŒ ูู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ุง ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ุตุงุจ ุงู„ุญุจูˆุจ ูุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2486 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ:
1 - (ุฅุฏุฑูŠุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠู‘ ุงู„ุฒู‘ูŽุนูŽุงูุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [7].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุฏูŠุซุงู† ูู‚ุทุŒ ู‡ุฐุง 2486 ูˆ 3002 ุญุฏูŠุซ: ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุขูŠุฉ {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3].
ูˆ"ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎุชูŽุฑูŠู‘"-ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ุงุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุนุฌู…ุฉ- ุงุณู…ู‡: ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŽูŠุฑูˆุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุทุงุฆูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ููŠู‡ ุชุดูŠู‘ุนูŒ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ [3].
ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซุจุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู„ูŠู‘ ุดูŠุฆู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ููุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช: ุงุฌุชู…ุนุช ุฃู†ุงุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠู‘ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุทุงุฆูŠู‘ ุฃุนู„ู…ู†ุงุŒ ูˆุฃูู‚ู‡ู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฎุจู‘ุงุจ: ูƒุงู† ู…ู† ุฃูุงุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู‚ูุชู„ ุจุฏูุฌูŽูŠู„ ู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุณู†ุฉ (83)ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠูุฑุณู„ ุญุฏูŠุซู‡ุŒุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ุฃุญุฏุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุณู…ุงุนู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„"ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุฐุฑู‘ุŒ ูˆู„ุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู„ุง ุฑุงูุน ุจู† ุฎูŽุฏููŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ูุฑุณู„. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู‡ูˆ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ููŠู‡ ุชุดูŠู‘ุน. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฎู„ููˆู† ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุงุจู† ู†ูู…ูŠุฑ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูู‚ุงู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŽูŠุฑูˆุฒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูƒู…ุง ุชุจูŠู‘ู† ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2487 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆ"ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ุถุจูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ู†ุตุจ [10]. ูˆ"ุญู…ู‘ุงุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆ"ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†. ูˆ"ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ": ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

โ€Œโ€Œ25 - (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู)
2488 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ(1) ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ุงู‹ุŒ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญูุŒ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู) ุจู† ู…ุญู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠู‘ ุงู„ุณุนู’ุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘(2)ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ [10].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ุง ุจุงุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠู‘: ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ู‹ุงุŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ูˆู‡ุจ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุณู„ูŽู…ุฉ ุจู† ู‚ุงุณู…: ูƒุงู† ู…ู‚ุฏู‘ู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุงุถู„ุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ุชูˆูู‘ูŠ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ (253)ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ (170) ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุถูŽุนูููŽุŒ ูˆู„ุฒู… ุจูŠุชู‡.
ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… 2488 ูˆ 2557 ูˆ 3087 ูˆ 4917.
2 - (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุนุงุจุฏ [9] 9/ 9.
3 - (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [7] 9/ 9.
4 - (ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [4] 1/ 1.
5 - (ุณุงู„ู…) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [3] 32/ 490.
6 - (ุฃุจูˆู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 12/ 12 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".
(2) -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู…: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจู„ุฏ ุจุณุงุญู„ ุจุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู…ุŒ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุจุงุจ" ุฌ 1 ุต 98.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู‘ู† ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุฏู†ูŠู‘ูˆู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฑูˆู‰ (2630) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุฃูŠ ุงู„ู…ุทูุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซู„ุฌุŒ ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุทู„ู‘ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญู„ู‘ุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ู‘ (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู) ุฌู…ุน ู†ูŽู‡ุฑ -ุจูุชุญูŠู†- ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ุชู‘ุณูุนูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู†ู‡ูุฑูŒ -ุจุถู…ู‘ุชูŠู†- ูˆุฃู†ูู‡ุฑู’ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑ -ุจูุชุญุชูŠู†- ู„ุบุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู†ู‡ุงุฑูŒุŒ ู…ุซู„ู ุณูŽุจูŽุจู ูˆุฃุณุจุงุจุŒ ุซู… ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‡ู’ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฌุฑู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑูŒุŒ ูˆุฌูŽูู‘ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงุจูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ุงุก ุงู„ู†ู‘ู‡ุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู) ุฌู…ุน ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ูŠูŽู†ุจููˆุนู ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุชูุฌู…ุน ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุนูŠูู†ู (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ูŽุง) - ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู…-: ุงู„ู†ุฎู„ ูŠูŽุดุฑุจ ุจุนุฑูˆู‚ู‡ุŒ ููŠูŽุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุณู‚ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุงู„ุจูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ู’ุนูุฐู’ูŠู -ุจุงู„ูƒุณุฑ- ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุณู‚ุชู‡ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘: ุงู„ุจูŽุนู’ู„ู ู…ุง ูŠุดุฑุจ ุจุนุฑูˆู‚ู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณู‚ูŠูุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุงุกูุŒ ูˆุงู„ู’ุนูุฐู’ูŠู ู…ุง ุณู‚ุชู‡ ุงู„ุณู…ุงุก. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".
ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฃูˆ ูƒุงู† ุนูŽุซูŽุฑููŠู‘ุง". ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": -ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ู‘ุซุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุญููƒููŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู„ู‘ุซุฉุŒ ูˆุฑุฏู‘ู‡ ุซุนู„ุจูŒ. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุนุฏูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ู‘ุซ ููŠู‡ ุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุจ ุจุนุฑูˆู‚ู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณู‚ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู’ู…ูุณุชูŽู†ู‚ูุนู ููŠ ุจูุฑู’ูƒูŽุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูŠูŽุตูุจู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงุก ุงู„ู…ุทุฑ ููŠ ุณูŽูˆูŽุงู‚ูุŒ ุชูุดูŽู‚ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุณูู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงุซููˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุฌุฑูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠูŽุนู’ุซูุฑ ุจู‡ุง ู…ู† ูŠูŽู…ูุฑู‘ ุจู‡ุง.
ู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุดุฑูŽุจ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุจุบูŠุฑ ู…ุคูˆู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุดุฑุจ ุจุนุฑูˆู‚ู‡ุŒ ูƒุฃู† ูŠูุบุฑูŽุณ ููŠ ุฃุฑุถ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุงุก ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ููŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุนุฑูˆู‚ ุงู„ุดุฌุฑุŒ ููŠุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุณู‚ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุนุซุฑูŠู‘ ู…ุง ุชุณู‚ูŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุกุ› ู„ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ. ูˆูƒุฐุง ู…ู† ูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุซูŽุฑูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุญูู…ู’ู„ูŽ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ููŠ ู…ุงุฏู‘ุฉ ู†ู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู„ุง ุฒูƒุงุฉ ููŠู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ุฉ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ุฎู„ุงูู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู) ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎู‘ุฑุŒ ุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฌุงุฑู‘ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุนุดุฑ ูˆุงุฌุจ ููŠู…ุง ุณู‚ุชู‡ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุจูŽุนู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุณู‚ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุคูˆู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูุงุนู„ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุนุดุฑ ููŠู…ุง ุฐููƒุฑ (ูˆูŽู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก" (ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠ) ุฌู…ุน ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุนูŠุฑุŒ ูŠูุณุชูŽู‚ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุณู‚ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุคูˆู†ุฉ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู) -ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ู‡ูˆ ุงู„ุณู‚ูŠ ุจุงู„ุฑุดุงุŒ ูˆุงู„ุบูŽุฑู’ุจุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ูŠุฉ. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุงุถุญ" ุจู€ "ุฃูˆ" ูˆุตูŠุบุฉู ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูู€"ุฃูˆ" ู„ู„ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุŒ ูˆ"ุงู„ู†ูˆุงุถุญ": ุฌู…ุน ู†ุงุถุญุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ูŽุถูŽุญูŽ ุงู„ุจุนูŠุฑู ุงู„ู…ุงุก: ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ู…ู† ู†ู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ุจุฆุฑุŒ ู„ุณู‚ูŠ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูู‡ูˆ ู†ุงุถุญุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ู†ุงุถุญุฉ ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ุณูู…ู‘ูŠ ู†ุงุถุญู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูŽู†ุถูŽุญู ุงู„ุนุทุด: ุฃูŠ ูŠุจูู„ู‘ูู‡ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุญู…ู„ู‡. ู‡ุฐุง ุฃุตู„ู‡ุŒ ุซู… ุงุณุชูุนู…ู„ ุงู„ู†ุงุถุญ ููŠ ูƒู„ู‘ ุจุนูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุงุก. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃุทุนู…ู‡ ู†ุงุถุญูƒ": ุฃูŠ ุจุนูŠุฑูƒ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ูˆู‚ูˆู„ู‡: ("ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู") ุจุงู„ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุนุดุฑู" ูููŠู‡ ุนุทู ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุนู…ูˆู„ูŠ ุนุงู…ู„ูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู†ุญุงุฉ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑู‹ุงุŒ ุฎุจุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ุณูู‚ููŠ" ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฑู ุฌุฑู‘ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ ููŠู…ุง ุณูู‚ููŠ ุจุงู„ุณูˆุงู†ูŠ ู†ุตูู ุงู„ุนุดุฑุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจุงู„ุณูˆุงู†ูŠุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุณู‚ุชู‡ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ูˆุนูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ ู…ุง ุนู…ู‘ุช ู…ู†ูุนุชู‡ุŒ ูˆุฎูู‘ุช ู…ูุคู’ู†ุชู‡ ูƒุงู† ุฃุญู…ู„ ู„ู„ู…ูˆุงุณุงุฉุŒ ูุฃููˆุฌูุจ ููŠู‡ ุงู„ุนุดุฑูุŒ ุชูˆุณุนุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุฌูุนู„ ููŠู…ุง ูƒุซูุฑุช ู…ุคูˆู†ุชู‡ ู†ุตู ุงู„ุนุดุฑุ› ุฑููู’ู‚ู‹ุง ุจุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ูƒู„ู‘ ู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจูƒูู„ู’ูุฉ ูˆู…ูุคู†ุฉุŒ ู…ู† ุฏุงู„ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุณุงู†ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฏููˆู„ุงุจุŒ ุฃูˆ ู†ุงุนูˆุฑุฉ(2)ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูููŠู‡ ู†ุตู ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจุบูŠุฑ ู…ูุคู’ู†ุฉ ูููŠู‡ ุงู„ุนุดุฑุŒ ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู„ุฃู† ู„ู„ูƒูู„ู’ูุฉ ุชุฃุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฌูู…ู„ุฉูŒุ› ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆูุฉุŒ ูุจุฃู† ูŠุคุซู‘ุฑ ููŠ ุชุฎููŠูู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู†ุงู…ูŠุŒ ูˆู„ู„ูƒู„ูุฉ ุชุฃุซูŠุฑูŒ ููŠ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู†ู…ุงุกุŒ ูุฃุซู‘ุฑุช ููŠ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุซู‘ุฑ ุญูุฑ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุณูˆุงู‚ูŠ ููŠ ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุฒูƒุงุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคู†ุฉ ุชู‚ู„ู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุงู’ุฑุถุŒ ูˆู„ุง ุชุชูƒุฑู‘ุฑ ูƒู„ู‘ ุนุงู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุคุซู‘ุฑ ุงุญุชูŠุงุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุงู‚ ูŠูŽุณู‚ูŠู‡ุงุŒ ูˆููŠุญูˆู‘ู„ ุงู„ู…ุงุก--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 4 ุต 114 - 115.
(2) - ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุฌู†ูˆู† ุงู„ุชูŠ ูŠูุฏูŠุฑู‡ุง ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู†ูˆุงุนูŠุฑ. ุณู…ู‘ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู†ุนูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุชุตูˆูŠุชู‡ุง. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ููŠ ู†ูˆุงุญูŠู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ ุณู‚ูŠ ุจูƒู„ูุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุตุŒ ูุฌุฑู‰ ู…ุฌุฑู‰ ุญุฑุซ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุญุณูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ูŠุฌุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุฑ ููŠ ุณุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุณุชู‚ุฑู‘ ููŠ ู…ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅู„ุง ุจุบูŽุฑู’ูุŒ ุฃูˆ ุฏููˆู„ุงุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ุณู‚ุทุฉ ู„ู†ุตู ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุฑู‘ุ› ู„ุฃู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ูƒู„ูุฉุŒ ูˆู‚ูุฑุจ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจุนุฏู‡ ู„ุง ูŠูุนุชุจุฑุŒ ูˆุงู„ุถุงุจุท ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูŽุญุชุงุฌ ููŠ ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุขู„ุฉุŒ ู…ู† ุบูŽุฑู’ููุŒ ุฃูˆ ู†ูŽุถู’ุญูุŒ ุฃูˆ ุฏุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุฌุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-25/ 2488 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 26/ 2267. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1483 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1596 (ุช) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 640 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1817. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠู‘ - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ููŠ "ุชุญูุชู‡" ุจุนุฏ ุนุฒูˆู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุฑูˆุงู‡ ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู. ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽู ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู†ุงูุนูŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏู‡ุง. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: "ู…ู† ุจุงุน ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ". ู‚ุงู„ ุณุงู„ู…ูŒุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ูˆู„ูŽู‡. ูˆู‚ุงู„ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุฎูŽุฑูุฌ ู†ุงุฑูŒ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ูŠู…ู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูƒุนุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡. ูˆุณุงู„ู… ุฃุฌู„ู‘ ู…ู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุงูุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุนุฒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู… ุฃุฑู‡ุŒ ู„ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ู‡ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุนุฒุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู† ุฑุฌุจ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘": ูˆู†ุตู‘ู‡:
ูˆุฑุฌู‘ุญ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ู‚ูˆู„ ู†ุงูุน ููŠ ูˆู‚ู ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: "ููŠู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ุฌ 5 ุต 165 - 166.
(2) - "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุฌ 5 ุต 402 - 403.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ุนุดุฑ"ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุจุงุน ุนุจุฏู‹ุงุŒ ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ"(1)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุชุฎุฑุฌ ู†ุงุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูŠู…ู†(2). ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู† ุบูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุฌู‘ุญ ู‚ูˆู„ ู†ุงูุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ู†ุงุณ ูƒุฅุจู„ ู…ุงุฆุฉ"(3) ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฑุฌู‘ุญูˆุง ู‚ูˆู„ ุณุงู„ู… ููŠ ุฑูุนู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆุณูุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูุง -ุฃูŠ ุณุงู„ู…ูŒ ูˆู†ุงูุน- ูู„ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุชู‚ุถูŠุŸ ูู‚ุงู„: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซุจุชูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฏ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ. ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠู‘. ูˆู†ู‚ู„ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู†ุญูˆู‡. ู…ุน ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑู‘ูˆุฐูŠู‘ ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู†ุงูุน ููŠ ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุจุงุน ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ูู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุฌู‘ุญ ู‚ูˆู„ ู†ุงูุน ููŠ ูˆู‚ู ุญุฏูŠุซ: "ููŠู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุนุดุฑ". ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชุตุฑู‘ู(4).
ูˆู‚ุฏ ู†ุธู…ุช ููŠ "ุฃู„ููŠู‘ุฉ ุงู„ุนู„ู„" ู…ุง ุฐููƒุฑุŒ ูู‚ู„ุช:
ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู โ€ฆ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ุฏูุฑููŠ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู’ โ€ฆ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽุญูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’
ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุจูุดูŽูŠู’ โ€ฆ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูุฎูŽูŠู’
ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ููˆูŽู‚ู’ูู ู†ูŽุงููุนู โ€ฆ "ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู’" "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง" ููŽุงุณู’ู…ูŽุนู
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูุฆููŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู†ููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽุง--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ. ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ 3/ 538 - ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุจุงุน ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุงู„ุŒ ูู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุจุงุฆุนุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุงู„ู…ุจุชุงุน". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุน. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุฌ 3 ุต 537 ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุจุงุน ู†ุฎู„ุงู‹ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุคุจู‘ุฑุŒ ูุซู…ุฑุชู‡ุง ู„ู„ุจุงุฆุนุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุงู„ู…ุจุชุงุนุŒ ูˆู…ู† ุจุงุน ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุงู„ุŒ ูู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุฐูŠ ุจุงุนู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุงู„ู…ุจุชุงุน". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 3/ 1173 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุงุจุชุงุน ู†ุฎู„ุงู‹ โ€ฆ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 9 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ 7/ 261 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ 2/ 169.
(2) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ 3/ 498 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุฎุฑูุฌู ู†ุงุฑูŒ ู…ู† ุญุถุฑู…ูˆุช"ุŒ ุฃูˆ "ู…ู† ู†ุญูˆ ุญุถุฑู…ูˆุช ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ". ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 4/ 2225. ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 6. ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2/ 429.
(3) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ู…ุง ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚": "ุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒุงู„ุฅุจู„ ุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ ู„ุง ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฑุงุญู„ุฉ". ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ูƒุฅุจู„ ู…ุงุฆุฉุŒ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฑู‰ ููŠู‡ุง ุฑุงุญู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุชู‰ ุชุฑู‰ ููŠู‡ุง ุฑุงุญู„ุฉ".
(4) - ุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุฌ 2 ุต 259 - 260 ุชุญู‚ูŠู‚ ุตุจุญูŠ ุงู„ุณุงู…ุฑู‘ุงุฆูŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

"ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู’" "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ "ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู" โ€ฆ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู†ูŽุงู’ุฑูŒ ุชูุฒู’ุนูุฌู
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ "ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" โ€ฆ ูƒูŽุงู„ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณู(1)
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู โ€ฆ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ููŽุธู’ู‡ู ุญููู’ุธูŽ ููŽุงู‡ูู…ู
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุนุดุฑ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู…ุง ุณู‚ุชู‡ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุจูŽุนู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุดุฑุจ ุจุนุฑูˆู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู†ุตู ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจูƒูู„ู’ูุฉุŒ ูƒุงู„ุณูˆุงู†ูŠ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฑุฃูุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุจุงุฏู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฎูู‘ู ุนู†ู‡ู… ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ูƒู„ูุฉุŒ ูุฃูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุตู.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุณู…ุญุฉุŒ ุญูŠุซ ุฑุงุนุช ุญู‚ูˆู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃุบู†ูŠุงุฆูู‡ู…ุŒ ูˆูู‚ุฑุงุฆูู‡ู…ุŒ ูุฃูˆุฌุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠู…ุชู„ูƒูˆู†ู‡ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุชุถุฑู‘ุฑูˆุงุŒ ูˆุฃูˆุฌุจุช ู„ู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ู…ุง ูŠูˆุงุณูˆู†ู‡ู… ุจู‡ุŒ ู„ุฆู„ุง ุชู†ูƒุณุฑ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ุญู‚ุฏู‹ุงุŒ ูˆุญุณุฏู‹ุงุŒ ูุจู‡ุฐุง ุชุฌุชู…ุน ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆุชุชุขู„ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุชุญุงุณุฏูŒุŒ ูˆู„ุง ุชุจุงุบุถูŒุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุงุจุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุงุทุนุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฅุฎูˆุงู†ู‹ุง ู…ุชุญุงุจูŠู‘ู†ุŒ ููŠุชุญู‚ู‚ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู…ุซู„ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุชูˆุงุฏู‘ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑุงุญู…ู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุงุทูู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฌุณุฏ ุฅุฐุง ุงุดุชูƒู‰ ู…ู†ู‡ ุนุถูˆูŒ ุชุฏุงุนู‰ ู„ู‡ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุจุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑ ูˆุงู„ุญู…ู‘ู‰". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ุฏู„ู‘ุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267] ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ุชูุณู…ู‘ู‰ ู†ูู‚ุฉู‹ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 141] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุญู‚ู‘ู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ุฉู‹: ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู†ุตู ุงู„ุนุดุฑ. ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ููŠ ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ--------------------------------------------
(1) - ุงู„ู‚ุงุณ: ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูŠ ุจุฆุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

-ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู†ุตุงุจ ู„ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ:
ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ ุญุชู‰ ุชุจู„ุบ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚. ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…(2).
ูˆุฐู‡ุจ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุดุชุฑุท ุงู„ู†ุตุงุจ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠู…ุง ูŠูŽุฎุฑูุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠุฌุจ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุนุดุฑุŒ ุฃูˆ ู†ุตู ุงู„ุนุดุฑ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠู‘ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ(3)ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ููŠู‡ู…ุง"ุ› ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุนุดุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุงู…ุงู†ุŒ ูุฅู† "ู…ุง" ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูุชุดู…ู„ ู…ุง ูƒุงู† ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ู„ู‘ุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนุชุจุฑ ู„ู‡ ุญูˆู„ูŒุŒ ูู„ุง ูŠูุนุชุจุฑ ู„ู‡ ู†ุตุงุจูŒ.
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ ุตุฏู‚ุฉ". ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุฎุงุตู‘ ูŠุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ุŒ ููŠุฎุตุต ุจู‡ ุนู…ูˆู… ู…ุง ุฃูˆุฑุฏูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฎุตุตู†ุง ุจู„ุง ุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠ ุณุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณ ุฐูŽูˆู’ุฏู ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠ ุงู„ุฑู‚ุฉ ุฑุจุน ุงู„ุนุดุฑ" ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ ุตุฏู‚ุฉ".
ูˆู„ุฃู†ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู„ู… ุชุฌุจ ููŠ ูŠุณูŠุฑู‡ุŒ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฒูƒูˆูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠูุนุชุจุฑ ููŠู‡ ุงู„ุญูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒู…ู„ ู†ู…ุงุคู‡ ุจุงุณุชุญุตุงุฏู‡ ู„ุง ุจุจู‚ุงุฆู‡ุŒ ูˆุงุนุชูุจุฑ ุงู„ุญูˆู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุธู†ู‘ุฉ ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู†ู…ุงุก ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุจู ุงุนุชูุจุฑ ู„ูŠุจู„ุบ ุญุฏู‘ู‹ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุงุนุชุจุฑ ููŠู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ู‘ุนูŠู†" ุฌู€1 ุต 283: ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุนุดุฑ" ุฅู†ู…ุง--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ุฌ 5 ุต 154.
(2) - ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุบู†ูŠู‡" ุฌ 5 ุต 161 - 162.
(3) - ุชู‚ุฏู… ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
(4) - "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ุฌ 5 ุต 161 - 162.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ ู†ุตูู‡ุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ู…ููุฑู‘ูู‚ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุตุงุจ ูุณูƒุช ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจูŠู‘ู†ู‡ ู†ุตู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุงู„ู†ู‘ุตู‘ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุชู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุบุงูŠุชู‡ ุฃู† ูŠูุชุนู„ู‘ู‚ ููŠู‡ ุจุนู…ูˆู…ู ู„ู… ูŠูู‚ุตุฏุŒ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุจุงู„ุฎุงุตู‘ ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ู…ุจูŠู‘ู†ุŒ ูƒุจูŠุงู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช ุจู…ุง ูŠุฎุตู‘ุตู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ": ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆุนุงู…ู‘ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุฎุตูŠุต ุนู…ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ุญุตูˆู„" ุจุฃู† ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฏู„ูŠู„ุงู† ู…ุชุนุงุฑุถุงู†ุŒ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃุฎุตู‘ ู…ู† ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ููˆุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘: ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุฏู„ุงู„ุฉ ุจูŠู†ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงุชุจุงุน ู†ุจูŠู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุนู†ู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูƒุงู† ุงุชุจุงุนู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุงุฑุถู‡ ุนู…ูˆู… ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ ูƒุงู† ุณู„ูˆูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุจุจู†ุงุก ุงู„ุนุงู…ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ ู…ุชุญุชู‘ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏู‡ ุธู†ูŠู‘ุฉูŒุŒ ู„ุง ู‚ุทุนูŠู‘ุฉุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู…ู†ุน ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุขุญุงุฏูŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู…: ูˆูŠุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนุฌุจุŒ ูƒูŠู ูŠุฎุตู‘ูˆู† ุนู…ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุณู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู„ู‘ ุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูˆุงุถุทุฑุงุจูุŒ ุฅุฐ ู…ุง ู…ู† ู‚ูŠุงุณุŒ ุฅู„ุง ูˆุชู…ูƒู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุจู‚ูŠุงุณ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ูŠูุนุงุฑุถู‡ุง ุฅู„ุง ุณู†ู‘ุฉูŒ ู†ุงุณุฎุฉูŒ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุชุฃุฎู‘ุฑ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ.
ุซู… ูŠู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฎุตู‘ุตุชู… ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุนุดุฑ" ุจุงู„ู‚ุตุจ ูˆุงู„ุญุดูŠุดุŒ ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูู‡ู„ุงู‘ ุฎุตุตุชู…ูˆู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุญุจู‘ุŒ ูˆู„ุง ุซู…ุฑ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚"ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ุชุฎุตู‘ูˆู† ุงู„ุนู…ูˆู… ุจุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูู‡ู„ุงู‘ ุฎุตู‘ุตุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู‘ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฌู„ูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฌู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุฃุตุญู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุงู„ ุฅู„ุง ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ู†ุตุงุจู‹ุงุŒ ูƒุงู„ู…ูˆุงุดูŠุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุงู„ูุถู‘ุฉ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃูŠุถู‹ุง: ู‡ู„ุงู‘ ุฃูˆุฌุจุชู… ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ู‚ู„ูŠู„ ู…ุงู„ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุ› ุนู…ู„ุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 103]ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุตุงุญุจ ุฅุจู„ุŒ ูˆู„ุง ุจู‚ุฑูุŒ ู„ุง ูŠุคุฏู‘ูŠ ุฒูƒุงุชู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุจูุทุญ ู„ู‡ ุจู‚ุงุนู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑู โ€ฆ "ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ู…ู† ุตุงุญุจ ุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ุง ูุถู‘ุฉุŒ ู„ุง ูŠุคุฏู‘ูŠ ุฒูƒุงุชู‡ุง ุฅู„ุง ุตููู‘ุญุชูŽ ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุตูุงุฆุญ ู…ู† ู†ุงุฑ โ€ฆ "ุŒ ูˆู‡ู„ุงู‘ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุนู†ุฏูƒู… ู…ู‚ุฏู‘ู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุตุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ูˆู‡ู„ุงู‘ ู‚ู„ุชู… ู‡ู†ุงูƒ ุชุนุงุฑุถ ู…ุณู‚ุทูŒุŒ ูˆู…ูˆุฌุจูŒุŒ ูู‚ุฏู‘ู…ู†ุง ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุญ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุงุชุถุญ ุจู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ูƒู„ู‘ ุงู„ุงุชุถุงุญ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุชุฎุตูŠุต ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆุณุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฎูุตู‘ุต ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹} ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ู‘ุช ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠ ุณุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณ ุฐูˆุฏ ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŽุฉ ุฑุจุน ุงู„ุนุดุฑ" ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ ุตุฏู‚ุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณู‚ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุ› ู„ูˆุถูˆุญ ุฃุฏู„ู‘ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุจุงู„ุบ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ููŠ ุชุชุจู‘ุน ู…ุชู…ุณู‘ูƒุงุช ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ ููŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ู„ุง ุชุฌุฏู‡ ู…ุฌู…ูˆุนู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ููŠ ุฌู€6 ุต 68 - 75 ุชุณุชูุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ): ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ุฃู† ุงู„ุนุดุฑ ูŠุฌุจ ููŠู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจุบูŠุฑ ู…ุคู†ุฉุŒ ูˆู†ุตู ุงู„ุนุดุฑ ููŠู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจุงู„ู’ู…ูุคู†ุฉ.
ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู‚ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจู†ูˆุนูŠู‡ ูƒู„ู‘ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุณูู‚ูŠ ู†ุตู ุงู„ุณู†ุฉ ุจูƒูู„ูุฉุŒ ูˆู†ุตูู‡ุง ุจุบูŠุฑ ูƒู„ูุฉุŒ ูููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุงุน ุงู„ุนุดุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุงุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃูˆุฌุจ ู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูˆูุฌุฏ ููŠ ู†ุตูู‡ุง ุฃูˆุฌุจ ู†ุตูู‡ุŒ ูˆุฅู† ุณูู‚ูŠ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุงุนุชูุจุฑ ุฃูƒุซุฑู‡ู…ุงุŒ ููˆุฌุจ ู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ุญูƒู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฃูŠ ูƒุงู† ุญูƒู… ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุงู…ุฏ: ูŠุคุฎุฐ ุจุงู„ู‚ูุณู’ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุง ู†ุตููŠู† ุฃูุฎุฐุง ุจุงู„ุญุตู‘ุฉุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู…ุฑุฉ ู†ูˆุนูŠู†.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุงุนุชุจุงุฑ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุณู‚ูŠุŒ ูˆุนุฏุฏ ู…ุฑุงุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠูุดุฑูŽุจ ููŠ ูƒู„ู‘ ุณูŽู‚ู’ูŠูŽุฉ ูŠูŽุดูู‚ู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ุฑุŒ ููƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ุฃุบู„ุจ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒุงู„ุณูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ.
ูˆุฅู† ุฌูู‡ู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุบู„ู‘ุจู†ุง ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุนุดุฑ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽุณู‚ุท ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒูู„ู’ูุฉุŒ ูู…ุง ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ู…ุณู‚ุท ูŠูŽุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ูƒู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูู„ุง ูŠุซุจุช ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ู…ุน ุงู„ุดูƒู‘ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณุงุนูŠุŒ ูˆุฑุจู‘ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุฃูŠู‡ู…ุง ุณูู‚ูŠ ุจู‡ ุฃูƒุซุฑุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุฑุจู‘ ุงู„ู…ุงู„ ุจุบูŠุฑ ูŠู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠูุณุชุญู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ุงุชู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‘ู‚ู‡ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุญุณู†ูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠู…ุง ุชุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุญุจูˆุจ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ": ุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุง ุชูุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู…ู…ุง ูŠูู‚ุชุงุชุŒ ูˆูŠูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑุŒ ูˆูŠูู†ุจุชู‡ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ูˆู†ุŒ ูƒุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎู’ู†ุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุฌูŽุงูˆูŽุฑู’ุณุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ.(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ": ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ู„ุง ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุซู…ุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุญุจู‘ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆุชู‹ุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู(3).
ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุจ ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠูู‚ุตุฏ ุจุฒุฑุงุนุชู‡ ู†ู…ุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุญุทุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุจ ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุดูŠุดุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]ุŒ ูˆุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุนุดุฑ".
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ุนู…ูˆู… ู…ุง ุฐููƒุฑ ูŠูุฎุตู‘ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…: "ู„ูŠุณ ููŠ ุญุจู‘ุŒ ูˆุชู…ุฑ ุตุฏู‚ุฉ โ€ฆ "ุŒ ููŠู‚ูŠู‘ุฏ ุนู…ูˆู… "ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู„ูƒู…"ุŒ ูˆ"ู…ุง ุณู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุก" ุจุงู„ุญุจูˆุจ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽู‚ุชุงุช ุจู‡ุง ุงู„ุขุฏู…ูŠูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูุณู‘ุฑู‡ ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒูŠู„ ูŠูุฑุงุนู‰ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ุŒ ูููŠ ู‚ู„ูŠู„ู‡ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†.
ูˆุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุจ ููŠู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ูƒูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ูŠุจุณุŒ ู…ู† ุงู„ุญุจูˆุจุŒ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ู…ู…ุง ูŠูู†ุจุชู‡ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ูˆู†ุŒ ุฅุฐุง ู†ุจุช ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‚ูˆุชู‹ุงุŒ ูƒุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ--------------------------------------------
(1) - ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุฌ 5 ุต 166 - 167.
(2) - "ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ุฌ 5 ุต 468 ุจุดุฑุญ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน".
(3) - "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ุฌ 4 ุต 156.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ูˆุงู„ุณู‘ูู„ู’ุชุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎู’ู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ุงุช(1)ุŒ ูƒุงู„ุจุงู‚ู„ู‘ุงุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฏูŽุณุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุจุฒูˆุฑุŒ ูƒุจูุฒู’ุฑ ุงู„ูƒุชู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุซู‘ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุญุจู‘ ุงู„ุจู‚ูˆู„ุŒ ูƒุงู„ููุฌู’ู„ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุณู…ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุญุจูˆุจ.
ูˆุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ู„ุง ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘.
ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู…ุง ุนุฏุง ู‡ุฐู‡ ู„ุง ู†ุตู‘ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุงู‚ุชูŠุงุช ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ู†ูุนู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุตุญู‘ ู‚ูŠุงุณู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ุญุงู‚ู‡ ุจู‡ุงุŒ ููŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘.
ูˆุฃู…ุง ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ู…ุฎุตูˆุต ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุชุŒ ูˆุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ูŠ ู…ุฑูˆูŠู‘ุฉูŒ ุจุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉ ูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ูุชู†ุชู‡ุถ ู„ุชุฎุตูŠุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆุชุนู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุชุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู„ุง ุชุตุญู‘ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชุชู‚ูˆู‘ู‰ุŒ ูู„ุง ุชูุนุงุฑุถ ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ุง ูƒู„ู‘ู‡ุง ู„ุง ุชุซุจุช:
(ูู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ (ุต 201) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ุฌู€ 1 ุต 401) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ 4/ 125 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุฃุฎุฐูˆุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑ". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" 2/ 322 - ุนู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‘ุตู„. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 164: ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุซู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ู„ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ุนู„ู„:
(ุฃุญุฏู‡ุง): ุนู†ุนู†ุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ุจู…ูุฑุฏู‡ุง ุชูƒููŠ--------------------------------------------
(1) -ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ: ุงู„ุญุจูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู‘ุฎุฑ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ุถุจุท ู‚ู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ุณูˆู‰ ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑ. ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ู„ุญุจูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุชูุทุจุฎ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ุฌ 4 ุต 155.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ููŠ ุฑุฏู‘ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.
(ุซุงู†ูŠู‡ุง): ุฃู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูˆุฅู† ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†: ูƒุงู† ูŠุฎุทู‰ุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠู‘: ุตุฏูˆู‚ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘(1) ูุชูุฑู‘ูุฏ ู…ุซู„ู‡ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ุญู„ู‘ ู†ุธุฑ.
(ุซุงู„ุซู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ (4/ 125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ุญูŠู† ุจูุนุซุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ู„ู… ูŠุฃุฎุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…": ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุฑูุน ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญู‘ุŒ ูู„ุง ุชูุนุงุฑูŽุถ ุจู‡ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (ุต 468) ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" (ุต 148) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงุฐู‹ุง ุญูŠู† ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆุงู„ุนู†ุจ". ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู†ู‘ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ู…ุนุงุฐู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… (5/ 222) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต": ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูˆู…ุนุงุฐูŒ ุชูˆูู‘ูŠ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุชู‚ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…": ูˆููŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูˆู…ุนุงุฐ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ูˆูุงุฉ ู…ูˆุณู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆู…ุงุฆุฉ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠู‘ (2/ 387). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ู„ู… ูŠู„ู‚ ู…ูˆุณู‰ ู…ุนุงุฐู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ู‚ุงู„: ุนู†ุฏู†ุง ูƒุชุงุจ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 228) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ (2/ 96) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ (4/ 129) ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ู‰" (5/ 222) ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" (ุต 64).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆู‡ุฐุง ูˆุฌุงุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุฌุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู† ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ูู„ุฐุง ุชุนู‚ู‘ุจ ุตุงุญุจ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ" ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู‚ู‘ุจ.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌ 2 ุต 244 - 245.
(2) - ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุฌ 2 ุต 389.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)