Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู‡ูุฒูู…ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูู‰ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููˆู…ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ(1)ุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ" "ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุณูุฑ" ุฑู‚ู… 7/ 1615 - ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ" ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑ. ูˆ"ู…ู†ุตูˆุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. ูˆ"ุฑูุจู’ุนูŠู‘" ุจู† ุญูุฑูŽุงุด ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุนุงุจุฏ ุงู„ุซู‚ุฉ. ูˆ"ุฒูŠุฏ ุจู† ุธุจูŠุงู†" ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†.
ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุฃุนุทู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู†ุน ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุงุณู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฃุซุงุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุญุจู‘ุชู‡ ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑุฌู„" ุฃูŠ ูุฃุญุฏู‡ู… ู…ุนุทูŠ ุฑุฌู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุชุฎู„ูู‡" ุฃูŠ ู…ุดู‰ ุฎู„ูู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ูˆู…" ุฃูŠ "ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ" ู‚ุงุฑุฆ ู‚ูˆู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู…ุง ูŠูุนู’ุฏู„ ุจู‡" ุฃูŠ ูŠุณุงูˆูŠู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุชู…ู„ู‘ู‚ู†ูŠ" ุฃูŠ ูŠุชุถุฑู‘ุน ู„ุฏูŠู‘ ุจุฃุญุณู† ู…ุง ูŠูƒูˆู†.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุจุบุถู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุณูŠุฃุชูŠ ุดุฑุญู‡ู… ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ76 - (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุบุฑุถ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุจู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู} ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2571 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) - ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู† ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุธุจูŠุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฑุจุนูŠู‘ ุจู† ุญุฑุงุดุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏู…ุช ู‡ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ. ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ูููุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 273]).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุฌู’ุฑุฉ) ุงู„ุณุนุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [9] 13/ 13.
2 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 16/ 17.
3 - (ุดุฑูŠูƒ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ูุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ ูŠูุฎุทู‰ุก [5] 1/ 1504.
4 - (ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุนุงุจุฏ ุงู„ูˆุงุนุธุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [3] 64/ 80.
5 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ูŒ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ" ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ุฃูŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู…ููู’ุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณูƒูˆู†. ููƒุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูŽ ุณูƒู†ุช ุญุฑูƒุงุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌูˆู‡ ู…ูƒุงุณุจู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู} [ุงู„ุจู„ุฏ: 16] ุฃูŠ ู„ุง ุตู‚ู‹ุง ุจุงู„ุชุฑุงุจ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘: ุฃู†ู‡ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ. ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ุนูƒุณ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู† ู„ู…ุณู…ู‘ู‰ ูˆุงุญุฏ ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุณู†ูƒู…ู‘ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุถุจุท ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู) ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ู‘ุซุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉ -ุจุงู„ูุชุญ- ูˆุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ุฉ- ุจุงู„ุถู…ู‘-: ู…ุง ุชู‡ููŠู‘ุฆู‡ ู„ู„ู‘ูŽู‚ู’ู…. ู‚ุงู„: ูˆููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ุฉ -ุจุงู„ุถู…ู‘- ุงุณู… ู„ู…ุง ูŠู‡ููŠู‘ุฆู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุงู„ุชู‚ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‚ู’ู…ุฉ -ุจุงู„ูุชุญ- ุฃูƒู„ู‡ุง ุจู…ุฑู‘ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 3 ุต 84.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุฃูƒู„ุชู ู„ูู‚ู’ู…ุฉู‹ ุจู„ูŽู‚ู’ู…ูŽุชูŠู†. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูˆู‘ุงู ุงู„ุฐูŠ ูŠุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุชุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุชุงู†"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุฌุฏ ุบู†ู‹ู‰ ูŠูุบู†ูŠู‡ โ€ฆ ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฏู‘ู‡ ุงู„ุฃูƒู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุชุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุบู†ู‰ุŒ ูˆูŠุณุชุญูŠูŠ"ุŒ ุฃูˆ "ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุญุงูู‹ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูƒู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุชุงู†". ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุฃููƒู„ุฉ -ุจุงู„ุถู…ู‘-: ุงู„ู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆ -ุจุงู„ูุชุญ-: ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุบุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุดุงุก. ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู "ุงู„ู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‚ู…ุชุงู†".
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ (ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ููู) ุฃูŠ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุน ุงุญุชูŠุงุฌู‡ ุชุนูู‘ูู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃุชุจุนู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ุฃูŠ ุฅู† ุดุฆุชู… ุฃู† ุชุนู„ู…ูˆุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู‚ุฑุกูˆุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 273]) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุฅู„ุญุงูุŒ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุงุฌุŒ ูˆุงู„ุฅุญูุงุกุŒ ูƒู„ู‘ู‡ ุจู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู„ุญูุŒ ูˆุฃู„ุญู‘ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุฅุฐุง ู„ุฌู‘ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูุญูŽุงูุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุณุฃู„ุชู‡ุŒ ูˆูŠุนู…ู‘ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ู„ู‘ุญุงู ู…ูŽู†ู’ ุชุญุชูŽู‡ู ูˆููŠุบุทู‘ูŠู‡. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุญู…ุฑ ูŠุตู ุฐูŽูƒูŽุฑ ู†ูŽุนูŽุงู… ูŠูŽุญุถูู†ู ุจูŠุถู‡ ุจุฌู†ุงุญูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุฌู†ุงุญู‡ ู„ู‡ุง ูƒุงู„ู„ู‘ูุญุงู [ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ู„]:
ูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ูŠูŽุญููู‘ู‡ูู†ูŽ ุจูู‚ูŽูู’ู‚ูŽููŽูŠู’ู‡ู(1) โ€ฆ ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูููู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูู’ู‡ูŽุงูู‹ุง ุซูŽุฎููŠู†ูŽุง
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ [ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„]:
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญููˆุง ุนูŽุจูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุจูู‡ู…ู’ โ€ฆ ูŠูู„ู’ุญููููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ูุฏู‘ูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูุฒูุฑู’
ุฃูŠ ูŠูู„ุจุณูˆู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฅู„ุจุงุณ ุงู„ู„ุญุงู ู„ู„ุดูŠุก. ูˆู‚ูŠู„: ุจุง ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ู† ู„ูŽุญู’ูู ุงู„ุฌุจู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฎูŽุดูู†ูุŒ ูˆู…ุฌุงุฒู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุณุงุฆู„ ู„ูƒุซุฑุฉ ุณุคุงู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุชู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู† ู„ูŽุญูŽููŽู†ูŠ ูู„ุงู†ูŒ: ุฃูŠ ุฃุนุทุงู†ูŠ ูุถู„ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู†ุตุจ {ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡:
(ุฃุญุฏู‡ู…ุง): ู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูŠ ูŠูู„ุญููˆู† ุฅู„ุญุงูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุญุงู„ูŒ ู…ู† ูุงุนู„ {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ}.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡: ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู„ุญุงู.
(ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ู…ู„ุญููŠู†.
ุฃูŠ ุฅู„ุญุงุญู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู„ุญู ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃู„ุญู‘ุŒ ูˆุฃุญูุงู†ูŠ ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ--------------------------------------------
(1) - ู‚ูู‚ูุง ุงู„ุทุงุฆุฑ: ุฌู†ุงุญุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุนุจูŠุฏุฉ: ุงู†ุชุตุจ ุฅู„ุญุงูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฅู„ุญุงูุŒ ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู„ุญุงู. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู†ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุงู„ุฅู„ุญุงู ุฎุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุชููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุบูŠุฑ ุฅู„ุญุงู ููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูˆ ุณุฃู„ูˆุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆุง ุฅู„ุญุงูู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ูˆู‚ูˆุน. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ูŠู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุฅุฐุง ู†ูุช ุงู„ุญูƒู… ุนู† ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ ูุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ู„ุณุงู†ู‡ู… ู†ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠุฏุŒ ู†ุญูˆ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุตุงู„ุญุŒ ูˆุจุฌูˆุฒ ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ู„ุง ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุทุงู„ุญู‹ุงุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ู„ูƒู† ู„ุง ุจุฅู„ุญุงูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู„ุญููˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠุงู† ู…ู†ู‚ูˆู„ุงู† ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุฌุญ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุชุฃุชูŠู†ุงุŒ ูุชุญุฏู‘ุซู†ุงุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฏู‘ุซู‡ู…. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุฏู‘ุซู‡ู…ุŒ ุงู†ุชูู‰ ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุชูŠุงู†ุŒ ูุงู†ุชูู‰ ุงู„ู…ุณุจุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู…ูŠู† ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆุชุตุฑู‘ู(3). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-2571 ูˆ 2572 ูˆ 2573 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 78/ 2352 ูˆ 2353 ูˆ 2354. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1476 ูˆ 1469 ูˆููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 4539 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1039 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1631 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 7486 ูˆ 8867 ูˆ 8895 ูˆ 27232 ูˆ 27268 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) "ุงู„ุฌุงู…ุน" 1713 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ููŠ (ุงู„ุฒูƒุงุฉ) 1615. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู} ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ุฏุฑู‘ ุงู„ู…ุตูˆู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒู†ูˆู†" ุฌ 1 ุต 657 - 657.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุฌ 9 ุต 63.
(3) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุตูˆู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒู†ูˆู†" ุฌ 1 ุต 657 - 659.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูุญู…ุฏ ู…ุน ุงู„ุนูู‘ุฉ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุฉ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุญูŠุงุก ููŠ ูƒู„ู‘ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุณู† ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ูˆุถุน ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูุชุญุฑู‘ู‰ ูˆุถุนู‡ุง ููŠู…ู† ุตูุชู‡ ุงู„ุชุนูู‘ูุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฅู„ุญุงุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†:
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู‘ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡": ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุชุณุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:
(ุงู„ุฃูˆู„): ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุงู„ุณู‘ูƒู‘ูŠุชุŒ ูˆุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจูŠู‘ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญุจูŠุจ ู…ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃุญุณู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ุŒ ูˆููŠู‚ูŠู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู„ููˆุจูŽุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽูู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุฏู(1)
ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ. ูˆุงู„ูˆูู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ูƒุงู„ุงู„ุชุญุงู…ุ› ูŠู‚ุงู„: ุญูŽู„ููˆุจุชู‡ ูˆูู‚ูŽ ุนูŠุงู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ู‡ุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ู‚ุฏุฑูŽ ูƒูุงูŠุชู‡ู…ุŒ ู„ุง ูุถู„ ููŠู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘.
(ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃุญุณู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ. ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ ู„ู‡ู… ุณููŠู†ุฉู‹ ู…ู† ุณูููู† ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ุณุงูˆุช ุฌู…ู„ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุนุถุฏูˆู‡ ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุชุนูˆู‘ุฐ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุฃุญูŠูŠู†ูŠ ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุชู†ูŠ ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง"(2)ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ุฎุจุฑุงู†ุ› ุฅุฐ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠุชุนูˆู‘ุฐ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุŒ ุซู…ู‘ ูŠุณุฃู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฏุนุงุกู‡ุŒ ูˆู‚ูุจูุถุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ู…ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ูƒูุงูŠุฉุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ู‘ุง ุจูŠุช ุงู„ุฑุงุนูŠุŒ ูู„ุง ุญุฌู‘ุฉ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญูŽู„ููˆุจุฉูŒ ููŠ ุญุงู„ู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ูุฒูุนุช ููู‚ูŽุฑูู‡ู(3) ู…ู† ุธู‡ุฑู‡ ู…ู† ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูู„ุง ุญุงู„ ุฃุดุฏู‘ ู…ู†--------------------------------------------
(1) - ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ุฏู ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ: ุงู„ู‚ู„ูŠู„.
(2) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡"ุŒ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู.
(3) - ุงู„ูู‚ุฑุฉ -ุจุงู„ูƒุณุฑ- ูˆุงู„ููŽู‚ู’ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูู‚ุงุฑุฉ-ุจุงู„ูุชุญ: ู…ุง ุงู†ุชุถุฏ ู…ู† ุนุธุงู… ุงู„ุตู„ุจุŒ ู…ู† ู„ุฏู† ุงู„ูƒุงู‡ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฌุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ู„]:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ูุจูŽุฏู(1) ุงู„ู†ู‘ูุณููˆุฑูŽ ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽุชู’ โ€ฆ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฏูู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฒูŽู„ู
ุฃูŠ ู„ู… ูŠูุทู‚ ุงู„ุทูŠุฑุงู†ุŒ ูุตุงุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู†ู‚ุทุน ุตู„ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŽุตูู‚ ุจุงู„ุฃุฑุถ. ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุนู† ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ุฃุตุญุงุจู‡.
(ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู†ู‘ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุณูˆุงุกุŒ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู† ุงูุชุฑู‚ุง ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ุตู†ูุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ุฃุญุฏ ุงู„ุตู†ููŠู†ุŒ ุฃุดุฏู‘ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠู‚ุฑุจ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฌุนู„ู‡ู…ุง ุตู†ูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ูˆู„ุง ุญุฌู‘ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงุญุชุฌู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุฃุฌุฑุฉ ู„ู‡ู…ุ› ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุฏุงุฑ ูู„ุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุณุงูƒู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูˆุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู}ุŒ ูุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุจุงุน ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‘ู‹ุง ูŠูุถุงู ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุจุงุจ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุฌูู„ู‘ู ุงู„ุฏุงุจู‘ุฉุŒ ูˆุณูŽุฑู’ุฌู ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุดุจู‡ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุณู…ู‘ูŽูˆุง ู…ุณุงูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุทุงูุ› ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุงู…ุชูุญูู†ูŽ ุจู†ูƒุจุฉุŒ ุฃูˆ ุฏููุน ุฅู„ู‰ ุจู„ูŠู‘ุฉ ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ุณุงูƒูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุชุฃูˆู‘ู„ูˆู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุญูŠูŠู†ูŠ ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฑูˆุงู‡ ุฃู†ุณุŒ ูุฏูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุชูˆุงุถุน ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฌุจุฑูˆุช ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฎูˆู‘ุฉุŒ ูˆู„ุง ูƒูุจู’ุฑุŒ ูˆู„ุง ุจูŽุทูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุจู‘ุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽุชูŽุงู‡ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏุชู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู โ€ฆ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ุฒููŠู‘ู ู…ูุณู’ูƒูู†ู
ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู
ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุณุงุฆู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒุฑู‡ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุณูˆุฏุงุก ุฃุจุช--------------------------------------------
(1) - ู„ูุจูŽุฏ ุงุณู… ุขุฎุฑ ู†ูุณููˆุฑู ู„ู‚ู…ุงู† ุจู† ุนุงุฏุŒ ุณู…ุงู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุจุฏุŒ ูุจู‚ูŠ ู„ุง ูŠุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฏู… ุฃุฑุจุน ุฑูŠุดุงุช ููŠ ู…ู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฌู†ุงุญุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู‚ุงุฏุฉ. ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฌ 8 ุต 189.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุฃู† ุชุฒูˆู„ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚: "ุฏุนูˆู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฌุจู‘ุงุฑุฉ"(1). ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุŒ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุดูŠุก. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณูˆุงุก ุญุณู†.
(ุงู„ุฑุงุจุน): ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณูุญู†ูˆู† ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุชุนูู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุดุนุจุงู†.
(ุงู„ุฎุงู…ุณ): ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณูƒู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุงุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนูƒุณ ู…ุง ุซุจุช ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุฑุฌู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุณู†ุง ู…ู† ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ุฃู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู„ูƒ ู…ุณูƒู† ุชุณูƒูู†ูู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‘ ู„ูŠ ุฎุงุฏู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ.
(ุงู„ุณุงุฏุณ): ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญู‘ุงูƒ.
(ุงู„ุณุงุจุน): ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุดุนุŒ ูˆูŠุณุชูƒู†ู‘ุŒ ูˆุงู† ู„ู… ูŠุณุฃู„ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญู…ู‘ู„ุŒ ูˆูŠู‚ุจู„ ุงู„ุดูŠุก ุณุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุดุน. ู‚ุงู„ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู†.
(ุงู„ุซุงู…ู†): ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู„ุทู‘ูˆู‘ุงููˆู†ุŒ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘.
(ุงู„ุชุงุณุน): ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูู‚ุฑุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. ู‚ุงู„ู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ.
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุชุตุฑู‘ู(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑู‘ุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู…ุณูƒู†. ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ู‘ู‡ุง ูŠุฏูˆุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฐู„ู‘ุฉุŒ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุงู„ุณูŠู‘ุฆุฉ. ูˆุงุณุชูƒุงู†: ุฅุฐุง ุฎูŽุถูŽุนูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ: ูู‚ุฑ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุชู…ุณูƒู†: ุฅุฐุง ุชุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฌู…ุน ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุน ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนู. ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู‘ู…ุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ":--------------------------------------------
(1) - ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡.
(2) - "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุฌ 8 ุต 168 - 171.
(3) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ" ูˆ1 ุฌ 2 ุต 385.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูˆุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุฃูŠ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŠู† ุฃูŠ ุจุงู„ูุชุญ -ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู†ุงุฏุฑุฉุ› - ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูŽูู’ุนููŠู„ูŒ-: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ ูŠูƒููŠ ุนูŠุงู„ู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุณูƒู†ู‡ ุงู„ูู‚ุฑุŒ ุฃูŠ ู‚ู„ู‘ู„ ุญุฑูƒุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุนูŠุฏุ› ู„ุฃู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฐูŠ ุฃุณูƒู†ู‡ ุงู„ูู‚ุฑ ูŠูุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„. ูˆู‡ูˆ ู…ููู’ุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ู…ุซู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘: ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃุญุณู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ูŠูู‚ูŠู…ู‡. ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุชุ› ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ: ูˆู‚ู„ุช ู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ ุฃูู‚ูŠุฑ ุฃู†ุช ุฃู… ู…ุณูƒูŠู†ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุจู„ ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑุ› ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ุฃู…ุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู„ููˆุจูŽุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽูู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุฏู
ูุฃุซุจุช ุฃู† ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ุญูŽู„ูˆุจุฉู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ูˆูŽูู’ู‚ู‹ุง ู„ุนูŠุงู„ู‡ุ› ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ ูŠูˆู†ุณ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃุญุณู† ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏู†ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู„ู‡ู… ุณููŠู†ุฉุŒ ุชุณุงูˆูŠ ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง}ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ู‡ูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฑู‘ูŠู‘: ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠู‘ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู}ุŒ ูุฃูƒู‘ุฏ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณููˆุก ุญุงู„ู‡ ุจุตูุฉ ุงู„ูู‚ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจุฉ ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุคูƒู‘ุฏ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃูˆูƒุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู}ุŒ ูุฃุซุจุช ุฃู†ู‘ ู„ู‡ู… ุณููŠู†ุฉ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ:
ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ุชูุคู’ุฌูŽุฑูู‡ู โ€ฆ ุชูุบููŠุซู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู’
ุนูŽุดู’ุฑู ุดููŠูŽุงู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู’ โ€ฆ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู’
ูุฃุซุจุช ุฃู†ู‘ ู„ู‡ ุนุดุฑ ุดูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนุณูƒุฑู‡ ุบู†ู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุจูŠุช ุงู„ุฑุงุนูŠุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฃุนุฏู„ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู„ููˆุจูŽุชูู‡ู
ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุญูŽู„ููˆุจุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู„ุฐูŠ ุญู„ูˆุจุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูู„ู… ูŠูุชุฑูƒ ู„ู‡ ุณูŽุจูŽุฏูŒุŒ ูุฃุนู„ู…ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญู„ูˆุจุฉ ุชู‚ูˆุช ุนูŠุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจูู‚ูŠุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ูˆู„ูƒู† ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ุซู… ุฃุนู„ู…ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฃูุฎุฐุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุตุงุฑ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู†ู ุญู…ุฒุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ ุงู„ุดุงุนุฑ ู„ู… ูŠูุซุจุช ุฃู† ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ุญูŽู„ูˆุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุญู„ูˆุจุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู„ุฐูŠ ุญู„ูˆุจุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ูˆุซูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุชุฑูƒ ู„ู‡ ุณูŽุจูŽุฏุŒ ูู„ู… ูŠูุซุจุช ุจู‡ุฐุง ุฃู† ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ู…ุงู„ู‹ุง ูˆุซุฑูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุซุจุช ุณููˆุก ุญุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุตุงุฑ ูู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฐุง ู…ุงู„ ูˆุซุฑูˆุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู„ููˆูŽุจุชูู‡ู
ุฃู†ู‡ ุฃุซุจุช ูู‚ุฑู‡ ู„ุนุฏู… ุญู„ูˆุจุชู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ู‚ุจู„ ุญู„ูˆุจุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฏ ุฃู†ู‡ ูู‚ูŠุฑ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ูู‚ูŠุฑ ู…ุงู„ูŒ ูˆุซุฑูˆุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ูƒ: ุฃู…ุง ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ูˆุซุฑูˆุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูู‚ูŠุฑู‹ุง ู…ุน ุซุฑูˆุชู‡ ูˆู…ุงู„ู‡.
ู‚ุงู„: ูุซุจุช ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃุตู„ุญ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญู…ุฒุฉ: ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ูู‚ูŠุฑ ู‚ุจู„ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ุชุฃู…ู‘ู„ุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฌุฏุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุชู‘ุจู‡ู…ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุตู„ุญ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซูŽ ุฃุตู„ุญ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ูˆุงู„ุณุงุฏุณุŒ ูˆุงู„ุณุงุจุนุŒ ูˆุงู„ุซุงู…ู†. ู‚ุงู„: ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃุตู„ุญ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุฏ ุชุณู…ู‘ุช ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุณู…ู‘ ุจูู‚ูŠุฑ ู„ุชู†ุงู‡ูŠ ุงู„ูู‚ุฑ ููŠ ุณูˆุก ุงู„ุญุงู„.
ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุชู…ุณูƒู† ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุจู†ูˆุง ู…ู†ู‡ ูุนู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุงู„ู…ุณูƒูŠู† ููŠ ุฒูŠู‘ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูู‚ูŠุฑุ› ุฅุฐ ูƒุงู†ุช ุญุงู„ู‡ ู„ุง ูŠูŽุชุฒูŠู‘ุง ุจู‡ุง ุฃุญุฏ. ู‚ุงู„: ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑูŽุบูุจูŽ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ู‡ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุณู… ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ุชู†ุงู‡ูŠู‡ ููŠ ุณูˆุก ุงู„ุญุงู„ุŒ ูุขุซุฑ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุณูƒู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฐู„ูŠู„ูŒ ู„ุจุนุฏู‡ ุนู† ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูˆุทู†ู‡. ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุฃุธู†ู‘ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฅู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญู…ุฒุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุฒู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ. ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุนุฏ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณุฃู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุฃู„. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุจุงุฎุชุตุงุฑ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุญุฑู‘ุฑ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฅู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุ› ู„ุขูŠุฉ: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ุญูŠุซ ูˆุตูู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุบู†ู‰ ูŠูุบู†ูŠู‡"ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠู‡ุŒ ูˆู„ุขูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฑุชู‘ุจุช ุงู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ูŠู† ู„ู‡ุง ุจุงู„ุชุฑู‚ู‘ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ุฌ 13 ุต 214 - 216. ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ - ุจูŠุฑูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2572 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุบูู†ู‹ู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุทูŽู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆ"ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ": ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซู‚ุฉ. ูˆ"ุงู„ุฃุนุฑุฌ": ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซุจุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฎ". ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃุญูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆู‘ุงูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ู†ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ ู†ููŠ ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆุงู" ุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฎุจุฑ "ู„ูŠุณ"ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ":
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ "ู…ูŽุง" ูˆูŽ"ู„ูŽูŠู’ุณูŽ" ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู’ โ€ฆ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ "ู„ูŽุง" ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู "ูƒูŽุงู†ูŽ" ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ู
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชุฑุฏู‘ู‡ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ" ุฃูŠ ูŠูุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูŽุฎูŽุฐ ู„ู‚ู…ุฉ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุขุฎุฑุŒ ููƒุฃู† ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุฑุฏู‘ุชู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏ ููŠ ู…ุตุงุฑู ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุณุชูˆุฑ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูุชูŠุดุŒ ูˆุจู‡ ูŠุชุจูŠู‘ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฑู. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃุญูˆุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ุฎ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŸ "ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒุ› ู„ุฃู† "ู…ุง" ุชุฃุชูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู„ุตูุงุช ู…ู† ูŠูŽุนู‚ู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุงู„ุขูŠุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูŠุนู†ูŠ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠููุทูŽู† ู„ู‡" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุฎูู‘ูู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠูุชุตุฏู‘ู‚" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุจู€ "ุฃู†" ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ุณุจูŠูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ":
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽูู’ูŠ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ โ€ฆ ู…ูŽุญู’ุถูŽูŠู’ู†ู "ุฃูŽู†ู’" ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู’ู…ูŒ ู†ูŽุตูŽุจู’
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู†ุตุจู‡ ุจู€ "ุฃู†" ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆุชู…ุงู… ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2573 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃููƒู’ู„ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŸ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ "ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุชุŒ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰" ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูƒู„ุฉ" -ุจุงู„ุถู…ู‘: ุงู„ู„ู‘ูู‚ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุถุจุทู‡ุง ุจุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ู…ุง ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2574 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุฌูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุจูุฌูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏูู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุธูู„ู’ูู‹ุง ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุจูุฌูŽูŠุฏ" ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงุฑุซูŠู‘ุŒ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุฑุฏู‘ ุงู„ุณุงุฆู„" -70/ 2565 - ูุฑุงุฌุนู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูŠ ุงู„ุฎ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ู…ู† ุนู†ุฏูƒ ู…ุญุฑูˆู…ุงุŒ ุจู„ ุฃุนุทูŠู‡ ูˆู„ูˆ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ77 - (ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู…ู‘ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููู ุงู„ู…ุชุจุงู‡ูŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ููˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฃู’ู†ูŽู ู…ู† ุฐูˆูŠ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆู…ู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุณู† ุนูุดู’ุฑูŽุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฐูˆ ุฎูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ:
ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑู’ุฏู โ€ฆ ุจูŽุบูŠู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽู„ูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู.
ูˆุงู„ุฎุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†- ูˆุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ุงุกู -ุจุงู„ุถู…ู‘- ูˆุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ุงุก -ุจุงู„ูƒุณุฑ-

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆุงู„ุฃูŽุฎูŠูŽู„ูุŒ ูˆุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽุฉ -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†- ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฎูู„ูŠุฉ: ูƒู„ู‘ู‡ ุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2575 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ู‡ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 64/ 80.
2 - (ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [9] 4/ 4.
3 - (ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ [5] 36/ 40.
4 - (ุฃุจูˆู‡) ู‡ูˆ: ุนุฌู„ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุนุชุจุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ [4] 53/ 2534.
5 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ู…ู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจุตุฑูŠุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุณุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ูŽุงูŽุซุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŠ ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู… ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูŠุณูุฑู‘ูู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ูŠูƒู„ู‘ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108]ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠูƒู†ูˆู† ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ (ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุณู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ู) ุฃูŠ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูุนููŠู„: ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนูŠุงู„. ูŠู‚ุงู„: ุนุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠูŽุนููŠู„ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุจุงุนุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุฆู„ูŒ: ุฅุฐุง ุงูุชู‚ุฑ. ูˆุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉ: ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆุฃุนุงู„ ูู‡ูˆ ู…ูุนููŠู„ูŒ: ุฅุฐุง ูƒุซุฑ ุนูŠุงู„ู‡. ูˆุฌู…ุน ุงู„ุนุงุฆู„: ุนุงู„ุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ููุนูŽู„ูŽุฉุŒ ู…ุซู„ู ูƒุงูุฑ ูˆูƒูŽููŽุฑูŽุฉ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" (ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ู‡ููˆู‘ู) ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ูˆุนุงุฆู„ูŒ ู…ุณุชูƒุจุฑ". ูˆ"ุงู„ู…ุฒู‡ููˆ" ุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„: ุฃูŠ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ุฑุŒ ู…ู† ุฒูู‡ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฒูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ู‘ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

[ูุงุฆุฏุฉ]: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆ -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†-: ุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‘ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑูุŒ ูˆุงู„ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ูŠู‘ [ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ]:
ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฃู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆ โ€ฆ ูƒู ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ูƒูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู‘ูŽุถู
ูˆุฑุฌู„ูŒ ู…ูŽุฒู’ู‡ููˆู‘ ุจู†ูุณูู‡: ุฃูŠ ู…ูุนู’ุฌุจูŒุŒ ูˆุจูู„ุงู† ุฒูŽู‡ู’ูˆูŒ: ุฃูŠ ูƒุจุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุฒูู‡ููŠ ูู„ุงู†ูŒุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฒู‡ูˆู‘: ุฅุฐุง ุฃูุนุฌุจ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุชูƒุจู‘ุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ูˆู‚ุฏ ุฒูู‡ููŠ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ู…ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡ุŒ ุฌุฒู… ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุช: ุฒูู‡ูŠุชูุŒ ูˆุฒูŽู‡ูŽูˆู’ุชู. ูˆู„ู„ุนุฑุจ ุฃุญุฑู ู„ุง ูŠุชูƒู„ู‘ู…ูˆู† ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ู…ุซู„ู ุฒูู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ูˆุนูู†ููŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู†ูุชูุฌูŽุช ุงู„ุดุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆุฃุดุจูŽุงู‡ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃู…ุฑุช ุจู‡ ู‚ู„ุช: ู„ูุชูุฒู’ู‡ูŽ ูŠุง ุฑุฌู„ูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ูƒู„ู‘ ูุนู„ ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ ูุงุนู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุชุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุชุญุตูŠู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฎูุงุทุจู‡ ุฃู† ูŠูˆู‚ุน ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุบุงุฆุจ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ู„ููŠูŽู‚ูู…ู’ ุฒูŠุฏูŒ. ูˆููŠู‡ ู„ุบุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุญูƒุงู‡ุง ุงุจู† ุฏูุฑูŠุฏ ุฒูŽู‡ูŽุง ูŠุฒู‡ูˆ ุฒูŽู‡ู’ูˆู‹ุง: ุฃูŠ ุชูƒุจู‘ุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุจุงุฎุชุตุงุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: "ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌุงุฆุฑ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ูˆู…ู„ูƒูŒ ูƒุฐู‘ุงุจ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ูˆุฅู†ู…ุง ุบูู„ู‘ุธ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ุญุถ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉุŒ ูˆุงุณุชุฎูุงู ุฃู…ุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุญู…ูˆู‡ุงุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุงู…ู„ูŒ ุญุงุฌูŠู‘ุŒ ูˆู„ุง ุฏุนุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏุนูˆ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุซู„ู‡ู….
ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎ ู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠุฉ ู„ู‡ ุชุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู†ู‰ุ› ู„ุถุนู ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู…ุงู„ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุทุฑู ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจุ› ุฅุฐ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠูู…ูŽุดู‘ููŠ ุฃุบุฑุงุถู‡ ุจุงู„ุตุฏู‚ุ› ูุฅู† ุฎุงู ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ ู…ูุณุฏุฉู‹ ูˆุฑู‘ูŽู‰. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุงุฆู„ ุงู„ู…ุณุชูƒุจุฑุŒ ูุงุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ู„ุบู„ุจุฉ ุงู„ูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุ› ุฅุฐ ู„ุง ุณุจุจ ู„ู‡ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒุจุฑ ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ุŒ ูู„ุง ู…ูˆุฌุจ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุบู„ุจุฉ ุงู„ูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ู…ุจุงู„ุงุชู‡ ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆุชูˆุนู‘ูุฏ ุงู„ุดุฑุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุญุงู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุนุ› ู„ูู‚ุฑู‡ ูˆุนุฌุฒู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1). ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฃู…ุง ุณุจุจ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 1 ุต 305.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู†ู‘ ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชุฒู… ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุน ุจูุนู’ุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุถุฑูˆุฑุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุถุนู ุฏูˆุงุนูŠู‡ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠูุนุฐูŽุฑ ุฃุญุฏ ุจุฐู†ุจุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ูุฒุนุฌุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏูˆุงุนูŠ ู…ุชุนุงุฏุฉ(1) ุฃุดุจู‡ ุฅู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฎูุงู ุจุญู‚ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุตุฏ ู…ุนุตูŠุชู‡ุŒ ู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุบูŠุฑู‡ุง:
ูุฅู† ุงู„ุดูŠุฎ ู„ูƒู…ุงู„ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุชู…ุงู… ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุทูˆู„ ู…ุง ู…ุฑู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุถุนู ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู„ู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู„ ุฏูˆุงุนูŠู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ ู…ุง ูŠุฑูŠุญู‡ ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุฎู„ูŠ ุณุฑู‘ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ุฒู†ุง ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏูˆุงุนูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑูŠุฒูŠุฉุŒ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุบู„ุจุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฉุ› ู„ุถุนู ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุตุบุฑ ุงู„ุณู†ู‘.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ูŠูŽุฎุดู‰ ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑุนูŠู‘ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุงู‡ู†ุชู‡ุŒ ูˆู…ุตุงู†ุนุชู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠูุฏุงู‡ู†ุŒ ูˆูŠุตุงู†ุน ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆุดุจู‡ู‡ ู…ู† ูŠูŽุญุฐูŽุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฎุดู‰ ุฃุฐุงู‡ุŒ ูˆู…ุนุงุชุจุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุทู„ุจ ุนู†ุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู†ูŠู‘ ุนู† ุงู„ูƒุฐุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงุฆู„ ุงู„ู…ุณุชูƒุจุฑ ู‚ุฏ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุจุจ ุงู„ูุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุฎูŠู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจู‘ุฑุŒ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู†ุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุญุงุฌุงุช ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ูŠุณุชูƒุจุฑุŒ ูˆูŠุญุชู‚ุฑ ุบูŠุฑู‡ุŸุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆูุนู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฒุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุงุฐุจ ุฅู„ุง ู„ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฎูุงู ุจุญู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰(2). ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญู‡" ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-77/ 2575 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 79/ 2356. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 107 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 7393 ูˆ 9311 ูˆ 9866 ูˆ 9867. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฐู…ู‘ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง):--------------------------------------------
(1) - ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ "ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉ".
(2) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู†ูˆูˆูŠู‘" ุฌ 2 ุต 298 - 300.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุฐู…ู‘ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุณู†ู‘ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฐู…ู‘ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูƒุฐุงุจ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ุฑุชูƒุจูŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุชุชูุงูˆุช ู…ุฑุงุชุจู‡ู… ุจุญุณุจ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุญุงู…ู„ุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ุงุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏุงุน ูŠุญู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฃุฎู ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ู…ู† ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูุถู„ ุนุธูŠู… ู…ู† ุฑุจู‘ ุฑุญูŠู…ุŒ ุญูŠุซ ุฎูู‘ู ุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู† ุงู„ู…ุบู„ูˆุจ ุงู„ู…ู‚ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุธู… ุนู‚ุงุจู‡ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุญุงู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุงุณุชุฎุงู ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ุฎูˆูู‡ ู…ู†ู‡. {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฒูุบู’ ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู}. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2576 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ุงู‘ูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฑูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ "ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŽูŠู’ู ุงู„ุญุฑู‘ุงู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุงูุธ [11] 103/ 136 ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡.
ูˆ"ุนุงุฑู…": ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [9] 46/ 1728.
"ูˆุญู…ู‘ุงุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [8] 3/ 3. ูˆ"ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ": ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซุจุช ุงู„ุญุฌู‘ุฉ [5] 15/ 15.
ูˆุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุจูŠู‘ุงุน ุงู„ุญู„ุงู‘ู" ูุนู‘ุงู„ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญู„ูุ› ู„ูŠู†ูู‘ู‚ ุณู„ุนุชู‡ ุจุฃูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌุงุฆุฑ": ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰: "ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจ"ุŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุนู…ู‘ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฌุงุฑ ูŠุฌูˆุฑ ุฌูŽูˆู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุธู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุงู„ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚. ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูŠู„ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ููŠุธู„ู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุธู„ู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ูˆู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง 77/ 2576 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" - 2357 ูˆููŠ "ุงู„ุฑุฌู…" 1/ 7139. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ. "ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

โ€Œโ€Œ78 - (ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุณุงุนูŠ ููŠ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ุฒูˆุฌู‡ุง. ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ูุถู„ ุงู„ุณุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุง ูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุตุงุฑู ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุตุงุฑูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู„ู‡ุง ูุถู„ู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ู…ู† ุณุนู‰ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุงู† ูƒุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ูุถู„ ุฏูุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูุน ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก.
ูˆ"ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ": ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุงุ› ู„ุงูุชู‚ุงุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠูู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃุฑู…ู„ุฉูŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูู‚ูŠุฑุฉู‹ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูˆุณุฑุฉู‹ุŒ ูู„ูŠุณุช ุจุฃุฑู…ู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุฑุงู…ู„ุŒ ุญุชู‰ ู‚ูŠู„: ุฑุฌู„ูŒ ุฃุฑู…ู„ูŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฒูˆุฌูŒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘: ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุฐู‡ูŽุจู ุฒุงุฏู‡ ุจูู‚ุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ู‚ูŠู‘ู…ุฉู‹ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู‘ูŠุช: ูˆุงู„ุฃุฑุงู…ู„: ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ู ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆ ู†ุณุงุก. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู: ุฅุฐุง ู…ุงุช ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง. ูˆุฃุฑู…ู„ุช: ุตุงุฑุช ุฃุฑู…ู„ุฉู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘: ุณู…ู‘ูŠุช ุฃุฑู…ู„ุฉ ู„ุฐู‡ุงุจ ุฒุงุฏู‡ุงุŒ ูˆูู‚ุฏู‡ุง ูƒุงุณุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุนูŠุดูู‡ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ุจู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ุฃุฑู…ู„ ุงู„ู‚ูˆู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„: ุฅุฐ ุฐู‡ุจ ุฒุงุฏู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅุฐุง ู…ุงุชุช ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฃุฑู…ู„ ุฅู„ุง ููŠ ุดุฐูˆุฐุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ุฒุงุฏู‡ ุจู…ูˆุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ุชูƒู† ู‚ูŠู‘ู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูŠู‘ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชู„ุฒู…ู‡ ุนูŽูŠู’ู„ููˆู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุคู†ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„: ูˆุฑูุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชูŠุจูŠู‘ ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠู…ู† ุฃูˆุตู‰ ุจู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุฃุฑุงู…ู„ ุฃู†ู‡ ูŠุนุทู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชุช ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุฑุฌู„ูŒ ุฃุฑู…ู„ูŒุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฑู…ู„ุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู„ู„ุฌูˆุงุฑูŠุŒ ู„ุง ูŠูุนุทู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุบู„ู…ุงู†ุŒ ูˆูˆุตูŠุฉ ุงู„ุบู„ู…ุงู† ู„ุง ูŠูุนุทู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ: ุบูู„ูŽุงู…ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2577 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู(2) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) - "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุฑู…ู„.
(2) - ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ" ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุซูˆุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 10 ุต 626.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ)ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [11] 108/ 147 ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุนุงุจุฏุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [9] 78/ 2577.
3 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ [7] 7/ 7.
4 - (ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ [6] 11/ 1210.
5 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุบูŠุซ) ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ู…ูุทูŠุน ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3].
6 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุนู†ู‡ ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุซูˆุฑูŒุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉุŒ ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉู‹ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุฃู†ู‘ ูƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡. ุฑูˆู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู‚ุท ุจุฑู‚ู… 2577 ูˆ 3671 ูˆ 3827.
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ู…ู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู") ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐู‡ุจ ูˆูŠุฌูŠุก ููŠ ุชุญุตูŠู„ ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†. ูˆููŠ ู„ูุธ ุดูƒู‘ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘: "ูƒุงู„ู‚ุงุฆู… ู„ุง ูŠูุชุฑุŒ ูˆูƒุงู„ุตุงุฆู… ู„ุง ูŠููุทุฑ" (ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุงู„ุตุงุฆู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡- ู‡ู†ุง 78/ 2577 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2358. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ู†ูู‚ุงุช" 5253 ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" 6006 ูˆ 6007 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚" 2988 (ุช) ููŠ "ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุตู„ุฉ" 1969 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุชุฌุงุฑุงุช" 2140 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 8515. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูุถู„ ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู†ูุน ู„ู„ุฃุฑู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ุง (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุตูŠุงู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุซูˆุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ููˆู‘ุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฑุจู‘ ุนู…ู„ ุณู‡ู„ ูŠุณุงูˆูŠ ูุถู„ ุนู…ู„ ุดุงู‚ู‘ุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ79 - (ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ู…ุคู„ู‘ูุฉ" ุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ุงุฆุจ ุงู„ูุงุนู„: ุฃูŠ ุงู„ู…ุณุชู…ุงู„ูŽุฉู ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฏู‘ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุทูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุงู„ุนุฑุจุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠูุนุทูŠู‡ ุฏูุนู‹ุง ู„ุฃุฐุงู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุทูŠู‡ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅุณู„ุงู… ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠูุนุทูŠู‡ ู„ูŠูŽุซู’ุจูุช ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุ› ู„ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู‡ ุจุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู‘ู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡": ู‡ู… ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู…ู† ูŠูุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูŠูุชูŽุฃู„ู‘ููˆู† ุจุฏูุน ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุถุนู ูŠู‚ูŠู†ู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูุฉ ู…ูŽู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบู†ูŠู‘ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ุฑูŠู†: ุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุตูุชู‡ู…ุ› ูู‚ูŠู„: ู‡ู… ุตู†ู ู…ู† ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ ูŠูุนุทูŽูˆู† ู„ูŠุชุฃู„ู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠูุณู„ู…ูˆู† ุจุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ุณูŠูุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุณู„ู…ูˆู† ุจุงู„ุนุทุงุก ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ุฃุณู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ู… ุชุณุชูŠู‚ู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ููŠูุนู’ุทูŽูˆู† ู„ูŠุชู…ูƒู‘ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุนุธู…ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ูŠูุนุทูŽูˆู† ู„ูŠุชุฃู„ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุฃุชุจุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ุจุฌู…ูŠุนู‡ุง ุงู„ุฅุนุทุงุกู ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุชู…ูƒู‘ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุฅู„ุง ุจุงู„ุนุทุงุกุ› ููƒุฃู†ู‡ ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงููŒ: ุตู†ู ูŠุฑุฌุน ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆุตู†ููŒ ุจุงู„ู‚ู‡ุฑุŒ ูˆุตู†ููŒ ุจุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุธุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุณุชุนู…ู„ ู…ุน ูƒู„ู‘ ุตู†ู ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุณุจุจู‹ุง ู„ู†ุฌุงุชู‡ุŒ ูˆุชุฎู„ูŠุตู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2578 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู: ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูุนู’ุทููŠ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ยป ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุงุชูุฆู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ูุŒ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ููŠุŸยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฏูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [10] 23/ 25.
2 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต) ุณู„ุงู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7] 79/ 96.
3 - (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚) ูˆุงู„ุฏ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [6] 153/ 1121.
4 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู…) -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ุŒ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุนุงุจุฏ [3].
ู‚ุงู„ ู…ู†ุฏู„ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑ: ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุฏ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ู‡ูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ูŠูƒ ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุจุถ ุฑูˆุญูƒุŒ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู†ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠูุญู’ุฑูู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุจูŠูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฑูŠุงุกู‹--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุฌ 8 ุต 178 - 179.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู„ุงุถู…ุญู„ู‘(1). ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ู† ุนุจู‘ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ู…ู…ู† ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุน ุงู„ุฏุงุฆู…ุŒ ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ู„ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ ุจูŠุชู‹ุง ู…ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุณุฏู‘ ุงู„ุจุงุจ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุจุงุจุŒ ููุชุญ ู„ูŠูุฎุฑูŽุฌุŒ ููŠูุฏููŽู†ูŽุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ูŒ ูŠูุตู„ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ: ุณูุฑู’ ุญูŠุซ ุดุฆุช. ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุช "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุฃูŠู‘ุงู… ุงู„ุฌู…ุงุฌู…ุŒ ููˆุนุธู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูŠูุญุฑูู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ู†ูุนู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู„ู‡ ูุถู„ู‹ุง ูˆุนุจุงุฏุฉู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ": ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุถุนูŠู.
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุณุชุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู‚ุท ุจุฑู‚ู… 2578 ูˆ 4101 ูˆ 4569 ูˆ 4673 ูˆ 4674 ูˆ 5661.
5 - (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณู†ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง 169/ 262. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1170) ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู„ู‘ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุถูŠุง ุจู‡ุง (ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุชุตุบูŠุฑ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃู†ู‘ุซู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘: ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุคู†ู‘ุซ ุงู„ุฐู‡ุจ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ู…ุณู„ู…: "ุจุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฉ" ุจูุชุญุชูŠู† ุจุบูŠุฑ ุชุตุบูŠุฑ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ุงู„ู‚ุทุนุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ูุณุฑ ุจู‡ุง ู‡ูˆุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ.--------------------------------------------
(1) ู‚ู„ุช: ูƒูˆู†ู‡ ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูƒูŠู ูŠูุนุฏู‘ ููŠ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŸุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู‘ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)