Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุดุนูŠุจุŒ ู„ุง ู„ุนู…ุฑูˆุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ููˆุง) ุฃูŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทูŠู‘ุจุงุชุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 172]ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ (ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ู…ุง ุฐููƒุฑ (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง) ุฃูŠ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู„ุงุจุณ (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู) ู‚ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุงู„ู„ุจุณุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุดุฑูˆุทุฉ ุจุงู„ุฎู„ูˆู‘ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงูุŒ ูˆุงู„ุฎูŠู„ุงุก.
ูˆุงู„ุฅุณุฑุงู: ู‡ูˆ ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฎุณูŠุณ. ูˆู‚ูŠู„: ุตุฑู ุดูŠุก ููŠู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชุจุฐูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุฑู ุงู„ุดูŠุก ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒููˆูŠู‘: ุงู„ุฅุณุฑุงูู: ุชุฌุงูˆุฒ ููŠ ุงู„ูƒู…ูŠู‘ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฌู‡ู„ูŒ ุจู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูˆู‚. ูˆุงู„ุชุจุฐูŠุฑ: ุชุฌุงูˆุฒ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูู‡ูˆ ุฌู‡ู„ ุจู…ูˆุงู‚ุนู‡ุงุŒ ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุฅุณุฑุงู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 31] ูˆููŠ ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุชุจุฐูŠุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 27] ุงู†ุชู‡ู‰(1).
("ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู") ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ุงุกุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒุจุฑุŒ ูˆูุฎุฑุŒ ูˆุชุทุงูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุจุงุญ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุงู„ู„ุจุณุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏู‚ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงูุŒ ูˆุฎู„ุง ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฎูŠู„ุงุกุŒ ูˆุฅู„ุง ุญุฑู… ุงู„ุฌู…ูŠุน. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ูุฅู† ู‚ู„ุช]: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎูŠู„ุงุก ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฐุงูƒ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุฏุญู‡ ููŠู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ.
[ู‚ู„ุช]: ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุทูŠู‘ุจ ุงู„ู†ูุณุŒ ู…ู†ุดุฑุญ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ู…ู†ุจุณุท ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู„ุง ูŠุณุชูƒุซุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ู‘ุŒ ุจุฎู„ุงูู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุชูƒุจู‘ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุฑูุน ู†ูุณู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุทุงูˆู„ ุจู„ุณุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ ุจู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุญุจู‘ ุงู„ู…ุญู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุตุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ูƒู„ูŠุงุช" ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒููˆูŠู‘ ุต 113.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-66/ 2559 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 68/ 2340. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู‚) ููŠ "ุงู„ู„ุจุงุณ" 2605 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 6656 ูˆ 6669. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฐู…ู‘ ุงู„ุฎูŠู„ุงุก ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฑู†ุงู‡ ุขู†ูู‹ุง (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฅุจุงุญุฉ ุฃูƒู„ ุงู„ุทูŠู‘ุจุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชู„ุฐู‘ุงุชุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ ุงู„ุฅุณุฑุงู (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุชุฌู…ู‘ู„ ุจุงู„ู„ุจุงุณุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุคุฏู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงู ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ67 - (ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจุนุฏ ุจุงุจ "ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุจุฏ"ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุจุงุจ "ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจูŠุช ุฒูˆุฌู‡ุง" ุฑู‚ู… 57/ 2539 - ุฑุนุงูŠุฉู‹ ู„ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ -ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุจุงุจ "ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุจุฏ"ุŒ ูุชุฑุฌู… "ุจุงุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุฅุฐุง ุชุตุฏู‘ู‚ ุจุฃู…ุฑ ุตุงุญุจู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณุฏ"ุŒ ุซู… "ุจุงุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุชุตุฏู‘ู‚ุชุŒ ุฃูˆ ุฃุทุนู…ุช ู…ู† ุจูŠุช ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณุฏุฉ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2560 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ(1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠุซูŽู…ู) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ุฉุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ [11] 67/--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

2324 ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุงูุธ ุนุงุฑู ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ [9] 42/ 49. ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุชู‚ุฏู…ูˆุง ู‚ุจู„ ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูู‹ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ู…ู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุดูŠุฎู‡ ุจุตุฑูŠุงู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู…ูู†ู) ุงู„ู„ุงู… ููŠ "ุงู„ู…ุคู…ู†" ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู„ุจุนุถ (ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุฃูŠ ูƒุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุชูˆุงูู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุชู†ุงุตุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุฃูŠูŠุฏ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง (ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† "ุงู„ุจู†ูŠุงู†"ุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุญู„ู‘ู‰ ุจู€ "ุฃู„" ุงู„ุฌู†ุณูŠู‘ุฉ ูƒุงู„ู†ูƒุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฑ]:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ูŠูŽุณูุจู‘ูู†ููŠ โ€ฆ ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู†ููŠ
ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠู‡ุง ุจูŠุงู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘: ู†ูุตูุจูŽ "ุจุนุถู‹ุง" ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ "ูŠุดูุฏู‘ู". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ูƒู„ู‘ ูˆุฌู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุจู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ุฃู† "ูŠุดุฏู‘" ูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุตุจ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ ุณู…ุงุนูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑูŒ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ูˆุงู„ู…ุนุงูˆู†ุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุจุงุญุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู†ุฏูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุนูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุนูˆู† ุฃุฎูŠู‡". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„.
ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุซู… ุดุจูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡". ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ ูŠุดุฏู‘ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ุฏู‘. ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูŠู…ุซู‘ู„ู‡ุง ุจุญุฑูƒุงุชู‡ุงุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุณุงู…ุน ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†: "ุงู„ู…ุณู„ู…". ู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุจู‡ ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูƒุงูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ูŠู‘ุฉ ู„ู‡ (ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู) ู‚ูŠุฏู‡ ุจู‡ ู„ุฅุฎุฑุงุญ ุงู„ุฎุงุฆู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฒูˆุฑุŒ ู„ุง ู…ุฃุฌูˆุฑ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†: "ูƒุงู…ู„ู‹ุง ู…ูˆูู‘ุฑู‹ุง". ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุนุทูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ู‚ุต ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุจู‡ูˆุงู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ุฑุชู‘ุจ ุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุทุงุฆู‡ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุบูŠุฑ ู†ุงู‚ุตุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฆู†ุงุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ุฃุฌุฑ (ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุทูŠู‘ุจุฉ"ุŒ ุจุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ "ู†ูุณ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุคู†ู‘ุซุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูˆู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุฃู†ูŠุซู‡ุง ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู…ูุตูˆู„ ุจุงู„ุฌุงุฑู‘ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ (ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ุฑุงุถูŠู‹ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุจู‡ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ู†ูŠู‘ุฉุ› ู„ูŽุฃู†ู‘ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู…ุฑูŠุถุฉ ุจุงู„ุจุฎู„ ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุจุฎุฑูˆุฌ ุดูŠุก ู…ู† ูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ูƒุงุฑู‡ู‹ุง ุจู„ุง ู†ูŠู‘ุฉุŒ ููŠูู‚ุฏ ุงู„ุฃุฌุฑ. ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†: "ููŠุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ู„ู‡ ุจู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ู„ุฎุงุฒู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุตุญู‘ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชู‚ุฑู‘ุจุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู…ูŠู†ู‹ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุฒุฑ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ููƒูŠู ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŸุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุทูุจ ุจุฐู„ูƒ ู†ูุณู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู†ูŠู‘ุฉูŒุŒ ูู„ุง ูŠุคุฌุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ ูŠุดุงุฑูƒ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ููŠุตูŠุฑุงู† ู…ุชุตุฏู‘ู‚ูŽูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ุงุŒ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตุฑู‘ุญูˆุง ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุถูุจูุทูŽ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู„ู… ู†ูŽุฑู’ูˆู‡ู ุฅู„ุง ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ุจู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ุชุตุฏู‘ู‚ูŒ ุขุฎุฑุŒ ูู‡ู…ุง ู…ุชุตุฏู‘ู‚ุงู†. ูˆูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ู…ุชุตุฏู‘ู‚ูŒ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุตุญู‘ุช ุจุถุจุท "ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ูŽูŠู†" ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูุชุชุนูŠู‘ู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุณุชู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 12 ุต 65.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 3 ุต 68. ูˆุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฃูŠุถู‹ุง ุฌ 4 ุต 56.
(3) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 3 ุต 68.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-67/ 2560 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 69/ 2341. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" 481 ูˆ"ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1438 ูˆ"ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ" 2260 ูˆ"ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ" 2319 ูˆ"ุงู„ู…ุธุงู„ู…" 2446 ูˆ"ุงู„ุฃุฏุจ" 6027 (ู…) 1023 ูˆ"ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุตู„ุฉ" 2585 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1684 (ุช) ููŠ "ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุตู„ุฉ" 1928 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†" 19018 ูˆ 1912 ูˆ 19183. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฃุฌุฑ ุงู„ุฎุงุฒู† ุฅุฐุง ุชุตุฏู‘ู‚ ุจุฅุฐู† ุงู„ู…ุงู„ูƒ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุญุตูˆู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ู„ุฎุงุฒู† ู…ุดุฑูˆุท ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุงุฎุชู„ู‘ ู…ู†ู‡ุง ุดุฑุท ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูŽุนุชูŽู†ููŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠูุญุงููุธ ุนู„ูŠู‡ุง (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ูƒู„ู‘ ู…ู† ุชุณุจุจ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ู‘ู‡ุง ุจู†ูŠู‘ุฉ ุฎุงู„ุตุฉ ู…ุน ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุงู„ุดุฑูˆุท ุญุตู„ ู„ู‡ ุซูˆุงุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุงู„ู‹ุง ู„ู„ุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุญุฑุต ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุธูŠู….
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุซู‘ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ุชู†ุงุตุญุŒ ูˆุงู„ุชู†ุงุตุฑุŒ ูˆุงู„ุชุนุงุถุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุฌุชู…ุน ุฎูŠุฑุŒ ูˆุจุฑูƒุฉุŒ ูŠุณูˆุฏู‡ ุงู„ุฅุฎุงุก ูˆุงู„ู…ุญุจู‘ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ูŽ ูŠุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ูุดุจู‘ู‡ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจุงู„ุจู†ูŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุจุนุถู‡ุŒ ูƒู…ุง ุดุจู‡ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุฑู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุชุฑุงุญู…ู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุงุทูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ุฅุฐุง ุงุดุชูƒู‰ ุนุถูˆุงุŒ ุชุฏุงุนู‰ ู„ู‡ ุณุงุฆุฑ ุฌุณุฏู‡ ุจุงู„ุณู‡ุฑ ูˆุงู„ุญู…ู‰".
ูˆุฃุฎุฑุฌุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุง ูŠุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ููŽุฑู‘ุฌ ุนู† ู…ุณู„ู… ูƒุฑุจุฉุŒ ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ ูƒุฑุจุฉุŒ ู…ู† ูƒุฑุจุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุณุชุฑ ู…ุณู„ู…ุง ุณุชุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุญุงุณุฏูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุงุฌุดูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุจุงุบุถูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุงุจุฑูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุน ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถุŒ ูˆูƒูˆู†ูˆุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฎูˆุงู†ุงุŒ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎุฐูู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูŠุญู‚ุฑู‡ุŒ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง" - ูˆูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช- "ุจุญุณุจ ุงู…ุฑุฆ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ุฃู† ูŠุญู‚ุฑ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู„ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุญุฑุงู… ุฏู…ู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุนุฑุถู‡". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ68 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุนุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
2561 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [11] 19/ 20. ูˆ"ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ": ู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… [7] 50/ 62.
ูˆ"ุจูŽุญููŠุฑ" -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†-ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุชุตุญูŠูู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏุŒ ูู„ูŠูุชู†ุจู‘ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [6] 1/ 688. ูˆ"ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [3] 1/ 688.
ูˆ"ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ูุฑู‘ุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุดุฌุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [2] ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุนุฏู‘ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ 1/ 688.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ 24/ 1663 - ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูุถู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุฑู‘ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
(ู…ุณุฃู„ุฉ): ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุณุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃูุถู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฃูุถู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘- ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง - ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจุช ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠู‘ุฉ.
ูˆุฐู‡ุจุช ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน ุฃูุถู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุฑุถุŒ ูุฅุนู„ุงู†ู‡ ุฃูุถู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ -ุงู„ูุฑุถุŒ ูˆุงู„ุชุทูˆู‘ุน- ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ูˆูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฑูŠุงุกู‹ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆุฅุฎูุง ุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฅุนู„ุงู† ุงู„ูุฑุถ ุฃูุถู„ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจู†ุญูˆ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุงุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ุฑู‘".
ุซู… ุงุณุชุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฑุฌู„ูŒ ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฃุฎูุงู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ุชุนู„ู… ุดู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุตู†ุนุช ูŠู…ูŠู†ู‡". ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 271].ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุณุจุนุฉ ูŠุธุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุธู„ู‡ุŒ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ ุฅู„ุง ุธู„ู‡: ุฅู…ุงู… ุนุฏู„ุŒ ูˆุดุงุจ ู†ุดุฃ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุนู„ู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุฑุฌู„ุงู† ุชุญุงุจุง ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงุฌุชู…ุนุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูุฑู‚ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฏุนุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุฐุงุช ู…ู†ุตุจ ูˆุฌู…ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฃุฎูุงู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุนู„ู… ุดู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุชู†ูู‚ ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฎุงู„ูŠุงุŒ ููุงุถุช ุนูŠู†ุงู‡".
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ูŠู‘ุฉ ุฅุฎูุงุก ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุชูุถูŠู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุณุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู„ูƒู† ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุนุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน(1) ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุนู„ุงู† ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุฑุถ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฅุฎูุงุกุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฎุงู„ู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุชุคุชูˆู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู† ุธุงู‡ุฑุฉู‹ุŒ ูู„ูƒู… ูุถู„ุŒ ูˆุฅู† ุชุคุชูˆู‡ุง--------------------------------------------
(1) - ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูู‚ุฑุงุกู‡ู… ุณุฑู‘ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุนุทู‰ ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉ ุชุทูˆู‘ุนุŒ ูุฅุฎูุงุคู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนู„ุงู†ูŠุชู‡(1).
ูˆู†ู‚ู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฒู‘ุฌู‘ุงุฌ ุฃู†ู‘ ุฅุฎูุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฃูุถู„ุŒ ูุฃู…ุง ุจุนุฏู‡ ูุฅู† ุงู„ุธู†ู‘ ูŠูุณุงุก ุจู…ู† ุฃุฎูุงู‡ุงุŒ ูู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ุฃูุถู„. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ุฉ: ูˆูŠุดุจู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุฎูุงุก ุจุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุฑุถ ุฃูุถู„ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุซุฑ ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนูุฑู’ุถุฉู‹ ู„ู„ุฑูŠุงุก ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููƒุงู† ุงู„ุณู„ู ูŠูุนุทูˆู† ุฒูƒุงุชู‡ู… ู„ู„ุณุนุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุฎูุงู‡ุง ุงุชู‘ูู‡ูู… ุจุนุฏู… ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูุตุงุฑ ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏ ูŠูุฎุฑุฌ ุฒูƒุงุชู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูุตุงุฑ ุฅุฎูุงุคู‡ุง ุฃูุถู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู„ูˆ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ ุฐู„ูƒ ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุซู„ู‹ุง ุฌุงุฆุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุงู„ู ู…ู† ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุฎููŠู‘ู‹ุงุŒ ูุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุทูˆู‘ุน ู…ู…ู† ูŠูู‚ุชุฏูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุชุจุนุŒ ูˆุชู†ุจุนุซ ุงู„ู‡ู…ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน ุจุงู„ุฅู†ูุงู‚ุŒ ูˆุณูŽู„ูู…ูŽ ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฑุฌู„ ุชุตุฏู‘ู‚ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฃุฎูุงู‡ุง" ู‡ุฐู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆู‡ูˆ ุญุถู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชุณุชู‘ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุชูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ุชุทูˆู‘ุนูŠู‘ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅุดุงุนุชู‡ุงุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ุงุ› ู„ุชู†ุญูุธ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุถูŠุน ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุจุฅุธู‡ุงุฑู‡ุง ุฌู…ุงู„ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชูุนู„ู… ุญุฏูˆุฏู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงุฌุจูŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุก ู…ูุณุฏ ู„ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุณุงุจู‚: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆู„ู… ูŠุฎุตุต ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ} ุดูŠุฆู‹ุง ุฏูˆู† ุดูŠุกุŒ ูุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฒูƒุงุฉ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุถู„ ููŠ ุฅุนู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠู‡ุงุŒ ู…ุน ุฅุฌู…ุงุน ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูุญูƒู…ู‡ุง ููŠ ุฃู† ุงู„ูุถู„ ููŠ ุฃุฏุงุฆู‡ ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ุญูƒู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุบูŠุฑู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู† ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุนู„ุงู† ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุฑุถ ุฃูุถู„ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุ› ู„ู…ุง ุนู„ู…ุช ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุชู‡ู‰ "ูุชุญ" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘" ุฌ 5 ุต 583.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 4 ุต 38 - 40.
(3) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 3 ุต 76.
(4) - "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘" ุฌ 5 ุต 583 - 584. ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„ุŒ ุนู…ู„ู‹ุง ุจุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฎุตู‘ ุชุทูˆู‘ุนู‹ุง ุนู† ุงู„ูุฑุถุŒ ูุงู„ุฃูุถู„ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฅุฎูุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุจุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูƒุฃู† ูŠูˆู„ู‘ูŠ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุณุนุงุฉูŽ ู„ุฌู…ุน ุงู„ุฒูƒูˆุงุชุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฒู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุนูŠู‘ู† ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดุฎุต ูŠูุชู‘ู‡ู… ุจุนุฏู… ุฃุฏุงุฆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุฃูุถู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ69 - (ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰)
2562 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู‘ู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ููˆุซูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู‘ู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘) ุงู„ูู„ุงู‘ุณ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] 4/ 4.
2 - (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 5/ 5.
3 - (ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุนุณู‚ู„ุงู†ุŒ ุซู‚ุฉ [6].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฃุฎูŠู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู‚ู„ูŠู„. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุดูŠุฎูŒุŒ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุญู†ุจู„ูŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ: ุซู‚ุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู…ุงุช ุจุนุณู‚ู„ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุฑุงุจุทู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูˆู„ุฏู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‡ู… ุฎู…ุณุฉ ุฅุฎูˆุฉุŒ ุฃูˆุซู‚ู‡ู… ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽูŠุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘: ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุขู„ ุนู…ุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงู„ุตุฏูˆู‚ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ูƒุงู† ู…ู† ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ูู‚ุงู…ู‡ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจุบุฏุงุฏุŒ ูุงู†ุฌูู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุฏู… ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆุฌู„ุงู„ุฉูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑู‘ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูุฑูŽูŠุจูŠู‘-: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุทู‘ ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู„ุจุณ ุฏุฑุน ุนู…ุฑุŒ ููŠุณุญุจู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘: ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฃุฎูŠู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู…ุงุช ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญุณู†ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ุญู…ุฏ ุณู†ุฉ (145) ูˆู‚ุชู„ ุณู†ุฉ (150). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุจู„ ู‚ูุชู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ููŠู‡ุงุŒ ุฃุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู†ุชู‡ู‰. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒููู‘ุงุฑู‹ุง".
4 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ูŒ [5].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘. ูˆุนู†ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชุณุชุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
5 - (ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ [3] 33/ 490.
6 - (ุฃุจูˆู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 12/ 12. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุณุงู„ูู… ุจู’ู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ูŽุงุซุฉู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ู†ุธุฑูŽ ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูŠุบูŠุจ ุฃุญุฏ ุนู† ู†ุธุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุฑุญูˆู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‚ุทุนู‹ุง (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฎุตู‘ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ูŽุธู‡ูŽุฑู ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู„ุทู. ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฑุจุฉุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุงุจูˆุงุŒ ูˆู…ุงุชูˆุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… (ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ ุงู„ู…ู‚ุตู‘ุฑ ููŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง. ูŠู‚ุงู„: ุนู‚ู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฃุจุงู‡ ุนูู‚ููˆู‚ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ: ุฅุฐุง ุนุตุงู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ "ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงู‚ู‘ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนู ุนูŽู‚ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูƒุจูŽุงุฑ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุฉู) ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุชุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุฒููŠู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูู…ุญู…ูˆุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ(1).
(ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ููˆุซู) ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ู‘ุซุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุบูŠุฑุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡. ู…ู† ุฏุงุซ ุงู„ุดูŠุกู ุฏูŽูŠู’ุซู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุจุงุน: ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆุณูŽู‡ูู„ุŒ ูˆูŠูุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุชุซู‚ูŠู„ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฏูŽูŠู‘ูŽุซูŽู‡ ุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุงุซูŽุฉู ูุนู„ู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุณุฑูŠุงู†ูŠู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡": "ูˆุงู„ุฏูŠู‘ูˆุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ูุฑู‘ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซ".
(ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ู„ุงุณุชุญู„ุงู„ู‡ู… ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชูƒุจูˆู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ุฏุฎูˆู„ู‹ุง ุฃูˆู‘ู„ูŠู‘ู‹ุงุŒ ุจู„ ุจุนุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุญู„ู‘ูˆู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… (ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู… ู„ุดุฑุจู‡ุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰") ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆุงู„ู…ู†ู‘ุงู† ุนุทุงุกู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: "ุงู„ู…ู†ู‘ุงู†": ููŽุนู‘ุงู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุนุทูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู†ู‘ู‡". ุฃูŠ ุฅู„ุง ุงู…ุชู†ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุทูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ ููŠ ุฃู† ุงู„ุงู…ุชู†ุงู† ุจุงู„ุนุทุงุก ู…ุจุทู„ูŒ ู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุนุทุงุกุŒ ู…ุคุฐู ู„ู„ู…ุนุทูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 264]. ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ู‘ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ุจุฎู„ุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆู†ุณูŠุงู† ู…ู†ู‘ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุจุฎูŠู„ ูŠูุนุธู‘ู… ููŠ ู†ูุณู‡ ุงู„ุนุทูŠู‘ุฉูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุญู‚ูŠุฑุฉ ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจู ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู†ูุณู‡ ุจุนูŠู† ุงู„ุนุธู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ู…ูู†ุนู… ุจู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุนุทูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุชูุถู‘ูู„ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ู‘ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑุงุนุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑ ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญุชู‚ุฑ ุงู„ู…ุนุทูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ ูุงุถู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ููˆุฌูุจ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู‡ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆู†ุณูŠุงู† ู…ู†ู‘ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ูŠูุนุทูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠูุนุทูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠุณุฃู„ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุธุฑ ุจุจุตูŠุฑุชู‡ ู„ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ู†ู‘ุฉ ู„ู„ุขุฎุฐุ› ู„ู…ุง ูŠูุฒูŠู„ ุนู† ุงู„ู…ุนุทูŠ ู…ู† ุฅุซู… ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฐู…ู‘ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุฌู…ูŠู„.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ู†ู‘ุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฌ 2 ุต 203.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

{ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู} [ูุตู‘ู„ุช: 8] ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุทูˆุนุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุจุฎูŠู„ ุจู‚ุทุนู‡ ุนุทุงุก ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: "ุงู„ุจุฎูŠู„ ุงู„ู…ู†ู‘ุงู†"(1)ุŒ ูู†ุนุชู‡ ุจู‡. ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูู‚ุงู„:
21020 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ู…ุทุฑู ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏูŠุซุŒ ููƒู†ุช ุฃุญุจ ุฃู† ุฃู„ู‚ุงู‡ุŒ ูู„ู‚ูŠุชู‡ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ุญุฏูŠุซุŒ ููƒู†ุช ุฃุญุจู‘ ุฃู† ุฃู„ู‚ุงูƒุŒ ูุฃุณุฃู„ูŽูƒูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ู„ู‚ูŠุชุŒ ูุงุณุฃู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุซู„ุงุซุฉ ูŠุญุจู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูŠุจุบุถู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู…ุง ุฃุฎุงู„ู†ูŠุŒ ุฃูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฎู„ูŠู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู„ุงุซุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู…ูŽู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุฑุฌู„ ุบุฒุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูŽุŒ ู…ุฌุงู‡ุฏุง ู…ุญุชุณุจุงุŒ ูู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ูุชูู„"ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุฌุฏูˆู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุตูŽูู‘ู‹ุง} [ุงู„ุตู: 4]ุŒ "ูˆุฑุฌู„ ู„ู‡ ุฌุงุฑ ูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ููŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ุŒ ูˆูŠุญุชุณุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒููŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจู…ูˆุชุŒ ุฃูˆ ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุน ู‚ูˆู…ุŒ ููŠุณูŠุฑูˆู† ุญุชู‰ ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู‰"ุŒ ุฃูˆ "ุงู„ู†ุนุงุณ"ุŒ ููŠู†ุฒู„ูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ูˆุถูˆุฆู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู…ูŽู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู†ู ูŠุจุบุถู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ูุฎูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงู„ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุฌุฏูˆู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุฎููˆุฑู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 23]ุŒ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„ ุงู„ู…ู†ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุงุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŽูŠู‘ุงุน ุงู„ุญู„ุงู"ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ู…ุง ุงู„ู…ุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ูุฑู‚ ู„ู†ุงุŒ ูˆุฐูˆุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ูุฑู‚ ุบู†ู…ุง ูŠุณูŠุฑุฉ- ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู„ุณุช ุนู† ู‡ุฐุง ุฃุณุงู„ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุนู† ุตุงู…ุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุตุจุญ ู„ุง ุฃู…ุณู‰ุŒ ูˆู…ุง ุฃู…ุณู‰ ู„ุง ุฃุตุจุญุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ุฅุฎูˆุชูƒ ู‚ุฑูŠุดุŸ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃุณุฃู„ู‡ู… ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุณุชูุชูŠู‡ู… ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(3). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุญุณู†ูŒ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฑูˆู‰--------------------------------------------
(1) - ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ1 ุต 304 - 305.
(3) - ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ-ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…- ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-69/ 2562 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 71/ 2343. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 6078. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐู…ู‘ ุงู„ู…ู†ู‘ุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุชุญุฑูŠู… ุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุชุญุฑูŠู… ุชุดุจู‘ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŠู‘ ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุฉ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฐู…ู‘ ุงู„ุฏูŠุงุซุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฎุจุซ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจููŠู‘ู†ุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุชุญุฑูŠู… ุฅุฏู…ุงู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2563 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑููƒู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: "ุฎูŽุงุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุงุŒ ุฎูŽุงุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูŽู‡ู").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจู†ุฏุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [10] 24/ 27.
2 - (ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุฌุนูุฑ ุบูู†ุฏุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [9] 21/ 22.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
4 - (ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู…ุฏุฑูƒ) ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุฏุฑูƒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4] 168/ 261.
5 - (ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ู‡ูŽุฑูู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑู‡ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 43/ 50.
6 - (ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ) -ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุงุจู† ุงู„ุญุฑู‘ -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠู‘ุŒ ูƒุงู† ูŠุชูŠู…ู‹ุง ููŠ ุญูŽุฌู’ุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -.
ู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญุฑู‘ ู„ู‡ ุตุญุจุฉูŒุŒ ูˆุฃุฎุชู‡ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุฑู‘ ู„ู‡ุง ุตุญุจุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ูƒูˆููŠ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงุจู† ู…ุฏุฑูƒ" ุจุฏูˆู† "ุฃู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘: ุฎู„ุท ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡- ุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุชูˆูู‘ูŠ ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุจุดุฑ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฎู„ูŠูุฉ: ู…ุงุช ุณู†ุฉ (74 ู‡ู€). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูƒุฑุฑู‡ ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ุจุฑู‚ู… 2563 ูˆ 2564 ูˆ 4460 ูˆ 4461 ูˆ 5335.
7 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู) ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุชู‚ุฏู… 203/ 322. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุจุนุฏู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ: ุนู„ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฎุฑุดุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
- (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุซูŽู„ูŽุงูŽุซุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฃูŠ ุจูƒู„ุงู… ู…ูŽู† ุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู… ุจู…ุง ูŠูƒู„ู‘ู… ุจู‡ ู…ู† ุณูŽุฎูุท ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุงุก: ุงู„ูŠูˆู… ุฃู…ู†ุนูƒ ูุถู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ู…ู†ุนุชูŽ ูุถู„ูŽ ู…ุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ูŠุฏุงูƒ". ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†: {ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108]. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉุŒ ุงุณุชู‡ุงู†ุฉู‹ ุจู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูƒู‘ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…" ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ. ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ "ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู…": ุฃูŠ ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู… ุชูƒู„ูŠู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆุจุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฑุถู‰ุŒ ุจู„ ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฎุท ูˆุงู„ุบุถุจ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุณูุฑู‘ู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุชุญูŠู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŠุฏู‡ ุจู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑู‘ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชู†ู‚ุทุน ุจู…ุง ูŠุชุฌุฏู‘ุฏ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(3).--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ูู‡ู…" ุฌ 1 ุต 302.
(2) - "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฌ 2 ุต 297.
(3) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 11 ุต 430.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ู†ุธุฑ ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู„ุทูุŒ ูˆุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู….
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฑุญู…ู‡ุŒ ูุงู„ู†ุธุฑ ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู† ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒุงู† ูƒู†ุงูŠุฉ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู†ุธุฑ ุฑุญู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘- ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘": ุนุจู‘ุฑ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุงุฆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุจุงู„ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ ู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุชูˆุงุถุน ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ุŒ ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุชูƒุจู‘ุฑ ู…ูŽู‚ูŽุชูŽู‡ุŒ ูุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุช ู…ุชุณุจู‘ุจุงู† ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘: ู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ูƒู†ุงูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ ู…ู† ุงุนุชุฏู‘ ุจุงู„ุดุฎุต ุงู„ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ ูƒุซุฑ ุนุจุงุฑุฉู‹ ุนู† ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ุธุฑุŒ ูˆู„ู…ู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ู„ูŠุจ ุงู„ุญุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ู…ุฌุงุฒ ุนู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญู‚ู‘ ุบูŠุฑู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุช ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌูุฑูŽูŠู‘ู: "ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ู„ูŽุจูุณูŽ ุจุฑุฏุฉู‹ุŒ ูุชุจุฎุชุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู‚ุชู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุฎุฐุชู‡" ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ู† ู†ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒ ุนู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุธู†ู‘ูˆุง ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุชู‚ู„ูŠุจ ุงู„ุญุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ุธุฑ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูู‡ูˆ ู†ุธุฑ ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ู„ุง ู†ุนู„ู… ูƒูŠููŠุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฐุงุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠู‘ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตูุฉ ูุฑุน ุนู† ุงู„ุฐุงุช.
ูุงู„ุญู‚ู‘ ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ุซุงุจุช ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู„ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑ ู†ุธุฑู‡ ู‡ู†ุง ุจุฃู†ู‡ ู†ุธุฑ ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฅุญุณุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ู…ุง ูุณู‘ุฑู†ุง ุจู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู„ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุ› ู„ุฃู† ู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู†ุธุฑู‹ุง ุฎุงุตู‘ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุธุฑ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุทูุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†. ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ุธุฑู‹ุง ุฎุงุตู‘ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุธุฑ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ู†ููŠ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุถุญุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู„ู„ู…ุชุฃู…ู‘ู„.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุคูŠู‘ุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ูŽู† ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุชุŒ ู„ุง ูŠุคูŠู‘ุฏ ู…ูุฏู‘ุนุงู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุถู‘ุญูŒ ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุซุจุช ุฃูˆู„ู‹ุง ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุซู… ุฑุชู‘ุจ ุงู„ู…ู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจูŠู‘ุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ูู…ู‚ุชู‡ุŒ ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุงู„ุฎ"ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ ุจุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุชูŽู‡ูˆู‘ูŽุฑ ุจุชู‚ู„ูŠุฏ ุฐูˆูŠ ุงู„ุงุนุชุณุงูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุทู‡ู‘ุฑู‡ู… ู…ู† ุฏู†ุณ ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุ› ู„ุนุธูŠู… ุฌูุฑู’ู…ู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌู‘ุงุฌ: ู„ุง ูŠูุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุซู† ุนู„ูŠู‡ ุนุฐู‘ุจู‡ (ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฃู„ู… ุงู„ู’ู…ููˆุฌุน. ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฎู„ูุตู ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนุฐุงุจ: ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠูุนู’ูŠููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูŽูŠุดูู‚ู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุตู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุงู„ุนุฐุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนุฐุจุชู‡ ุนูŽุฐู’ุจู‹ุง: ุฅุฐุง ู…ู†ุนุชู‡ุŒ ูˆุนูŽุฐูŽุจ ุนูุฐูˆุจู‹ุง: ุฃูŠ ุงู…ุชู†ุนุŒ ูˆุณู…ู‘ูŠ ุงู„ู…ู‘ุงุก ุนุฐู’ุจู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุนุทุดุŒ ูุณู…ู‘ูŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนุฐุงุจู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ุนุงู‚ูŽุจูŽ ู…ู† ู…ุนุงูˆุฏุฉ ุฌูุฑู’ู…ู‡ุŒ ูˆุจู…ู†ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุซู„ ูุนู„ู‡. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ููŠ "ู…ูุฑุฏุงุชู‡": ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฃุตู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุนูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู: ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุฐูุจูŒุŒ ูˆุนูŽุฐููˆุจูŒุŒ ูุงู„ุชุนุฐูŠุจ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุญูŽู…ู„ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูŽุนู’ุฐูุจูŽ: ุฃูŠ ูŠุฌูˆุนูŽุŒ ูˆูŠุณู‡ูŽุฑูŽ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ูุนุฐู‘ุจุชูู‡ู: ุฃูŠ ุฃุฒู„ุชู ุนูŽุฐู’ุจูŽ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ู…ูŽุฑู‘ูŽุถุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŽุฐู‘ูŠุชู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ุถุฑุจ ุจุนูŽุฐูŽุจูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูˆุทุŒ ุฃูŠ ุทุฑูู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ู‡ูˆ ุงู„ุถุฑุจ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุงุกูŒ ุนูŽุฐูŽุจูŒุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู‚ูŽุฐู‹ู‰ ูˆูƒูŽุฏูŽุฑูŒุŒ ููŠูƒูˆู† ุนุฐู‘ุจุชู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ูƒุฏู‘ุฑุช ุนูŠุดูŽู‡ูุŒ ูˆุฒูŽู„ู‘ูŽู‚ุชู ุญูŠุงุชู‡. ูˆุนูŽุฐูŽุจูŽุฉ ุงู„ุณูˆุทุŒ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑ: ุฃุทุฑุงูู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูู…ูŽู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ (ุฎูŽุงุจููˆุง) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุธูุฑูˆุง ุจู…ุฑุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฎูŠุจุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุจุฎูŠุจุชู‡ู…. ูŠู‚ุงู„: ุฎุงุจ ูŠุฎูŠุจ ุฎูŽูŠุจุฉ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุธูุฑ ุจู…ุง ุทู„ุจุŒ ูˆุฎูŠู‘ุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ-: ุฌุนู„ู‡ ุฎุงุฆุจู‹ุง. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ (ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง) ุฃูŠ ู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡ (ุฎูŽุงุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง) ูƒุฑุฑู‡ ู…ุฑู‘ุชูŠู† ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ู…ู† ู‡ู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡".
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู) ู…ู† ุงู„ุฅุณุจุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฑุฎุงุก ุนู† ุงู„ุญุฏู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏู‡.
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‘ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏ: ู‡ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑุฎููŠ ุฅุฒุงุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฌุฑู‘ ุทูŽุฑูŽูู‡ ุฎููŠูŽู„ุงุกู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ูุณู‘ุฑู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุงู„ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡: "ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฌุฑู‘ ุซูˆุจู‡ ุฎูŠู„ุงุก". ูˆุงู„ุฎูŠู„ุงุก ุงู„ูƒุจุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ุฌุฑู‘ ุฎูŠู„ุงุก ูŠูุฎุตู‘ุต ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุณุจู„--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฌ 2 ุต 297 - 298.
(2) - "ู…ูุฑุงุฏุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 555.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุฅุฒุงุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ู…ู† ุฌุฑู‘ ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฎู‘ุต ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู† ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูˆุจู‡ ุฎูŠู„ุงุกุŒ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฅู† ุฃุญุฏ ุดู‚ูŠ ุซูˆุจูŠ ูŠุณุชุฑุฎูŠุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุชุนุงู‡ุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูƒ ู„ุณุช ุชุตู†ุน ุฐู„ูƒ ุฎูŠู„ุงุก"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฎุงุตู‘ ุจู…ู† ุฌุฑู‘ู‡ ุฎููŠู„ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌุฑู‘ู‡ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุฎูŠู„ุงุกุŒ ูุญุฑุงู…ูŒุ› ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุณููŽู„ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒุนุจูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุฒุงุฑ ูููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุกุ› ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ู…ุชู‘ุตู„ู‹ุง ุจุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ููƒูŠู ุชุตู†ุน ุงู„ู†ุณุงุก ุจุฐูŠูˆู„ู‡ู†ู‘ุŸ ูู‚ุงู„: "ูŠูุฑุฎูŠู† ุดุจุฑู‹ุง"ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅุฐู‹ุง ุชู†ูƒุดู ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู†ู‘ุŒ ู‚ุงู„: "ููŠุฑุฎูŠู†ู‡ ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฒุฏู† ุนู„ูŠู‡".
ู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ุฏ ุนุฒุง ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ููˆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃุนุฑุถ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุงูุนุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(2) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุขุฎุฑุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: "ุฑุฎุต ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุดุจุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุงุณุชุฒุฏู†ู‡ุŒ ูุฒุงุฏู‡ู†ู‘ ุดุจุฑู‹ุงุŒ ููƒู† ูŠุฑุณู„ู† ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูู†ุฐุฑุน ู„ู‡ู†ู‘ ุฐุฑุงุนู‹ุง". ูˆุฃูุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐุฑุงุน ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุดุจุฑุงู† ุจุดุจุฑ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุชุฏู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุชุนู‚ู‘ุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุงู„ุฅุณุจุงู„ ู…ู‚ูŠู‘ุฏุฉ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ุตุฑู‘ุญุฉ ุจู…ู† ูุนู„ู‡ ุฎูŠู„ุงุก. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ"ุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ -105/ 5336 - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆุฐูŽูƒูŽุฑ ุฅุณุจุงู„ ุงู„ุฅุฒุงุฑ--------------------------------------------
(1) - ุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… 104/ 5335.
(2) - ุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… 105/ 5336 ูˆ 5337 ูˆ 5338 ูˆ 5339.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆุญุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุงู…ู‘ุฉ ู„ุจุงุณู‡ู…ุŒ ูˆุญูƒู… ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุบูŠุฑู‡ ุญูƒู…ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ู…ุจูŠู‘ู†ู‹ุง ู…ู†ุตูˆุตู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฅุณุจุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆุงู„ุนู…ุงู…ุฉุŒ ู…ูŽู† ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงุŒ ุฎููŠูŽู„ุงุกุŒ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"(1). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ" -1015326 - ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ู…ู† ู†ูŽูู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉ: ุฅุฐุง ุฑูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ูˆู†ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู†ูŽููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุจุงู„ูุชุญ: ูƒุซูุฑ ุทูู„ู‘ูŽุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฎูุทู‘ุงุจู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰ (ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…: ุงู„ุจูุถูŽุงุนุฉุŒ ุฌู…ุนู‡ุง ุณูู„ูŽุนูŒุŒ ู…ุซู„ู ุณุฏุฑ ูˆุณูุฏูŽุฑู.
ูˆู…ุซู„ู‡ ุณูู„ู’ุนุฉ ุงู„ุฌุณุฏ(2)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบุฏู‘ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุนูŽุฉ ุจูŽุงู„ูุชุญุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุดุฌู‘ุฉุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ุณูŽู„ูŽุนุงุชุŒ ู…ุซู„ ุณุฌุฏุฉ ูˆุณูŽุฌูŽุฏุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุธู… ุฐู„ูƒ ุจุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ]:
ูˆูŽุณูู„ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู’ โ€ฆ ูƒูู„ู‘ูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู’
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุชุญู ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู "ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู" ููŽุงุณู’ู„ููƒู’ ู†ูŽู‡ุฌูŽู‡ู’
(ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุณูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณูƒุงู† ุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูƒู‘ูŠุช ููŠ ุฃูˆู„ "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚". ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘.
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูŽู‡ู) ุชู‚ุฏู‘ู… ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-69/ 2563 ูˆ 2564 ูˆููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 5/ 4458 ูˆ 4459 ูˆููŠ "ุงู„ุฒูŠู†ุฉ" 104/ 5332 ูˆ 5333 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 71/ 2344 ูˆ 2345 ูˆ"ุงู„ุจูŠูˆุน" 5/ 6050 ูˆ 6051 ูˆ"ุงู„ุฒูŠู†ุฉ" 103/ 9701 ูˆ 9702. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 106 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ู„ุจุงุณ" 4087 (ุช) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 1211 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ" 2208 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ--------------------------------------------
(1) - ุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… 104/ 5334.
(2) - ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนุฉ -ุฃูŠ ุจูƒุณุฑุŒ ูุณูƒูˆู†-: ุฎูุฑูŽุงุฌูŒ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุบูุฏู‘ุฉุŒ ุชุชุญุฑู‘ูƒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุทุจู‘ุงุก: ู‡ูŠ ูˆูŽุฑูŽู…ูŒ ุบูŠุฑ ู…ู„ุชุฒู‚ ุจุงู„ู„ุญู…ุŒ ูŠุชุญุฑู‘ูƒ ุนู†ุฏ ุชุญุฑูŠูƒู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุบู„ุงูุŒ ูˆุชู‚ุจู„ ุงู„ุชุฒูŠู‘ุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุทุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู…ู† ุงู†ุชู‡ู‰ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏู‘ุฉ ุณู„ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" 21034 "ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘" ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 2605. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐู…ู‘ ุงู„ู…ู†ู‘ุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู†ู‘ ู…ูุญุฑู‘ูŽู… (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฒูƒู‘ูŠู‡ู…ุŒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠู†ุฌูŠู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฃุฌุฑู… ุจุงู„ุฅุณุจุงู„ุŒ ูˆุชู†ููŠู‚ ุงู„ุณู„ุนุฉ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทูŠ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูƒู‘ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจูŒ ุฃู„ูŠู… (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุชูˆุนู‘ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฅู„ุง ู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู…ู ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2564 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู - ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูยป).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒู„ู‘ู‡ู… ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุงุŒ ุบูŠุฑ:
1 - (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูุณู‡ุฑ) ุงู„ูุฒุงุฑูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญุฑู‘. ูˆุนู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ"ุŒ ูˆุฎุทู‘ุฃู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจู„ ู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠู‘. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฑุฑู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุจุฑู‚ู… 2564 ูˆ 4461 ูˆ 5335.
ูˆ"ุจุดุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุฑุงุฆุถูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุซู‚ุฉ ูŠูุบุฑุจ [10] 26/ 812.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

โ€Œโ€Œ70 - (ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุฑุฏู‘ู‡ ุฑุฏู‘ูŽู‡ู ุจุฅุนุทุงุก ุดูŠุก ู…ู…ุง ุชูŠุณู‘ุฑุŒ ู„ุง ุฑุฏู‘ู‡ ุฎุงุฆุจู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆุถุญู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2565 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ(1) ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุญ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู(2) ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฌูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุธูู„ู’ููยป ุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ: "ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ู").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุงู„ุญู…ุงู„ุŒ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] 50/ 62.
2 - (ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [10] 1/ 1.
3 - (ู…ุนู†) ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒู‘ุงุฒุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‡ูˆ ุฃุซุจุช ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [10] 50/ 62.
4 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ [7] 7/ 7.
5 - (ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ู† ุซู‚ุฉุŒ ูŠุฑุณู„ [3] 64/ 80.
6 - (ุงุจู† ุจูุฌูŠุฏ) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจูุฌูŽูŠุฏ- ุจู…ูˆุญู‘ุฏุฉ ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุง- ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู‚ูŠุธูŠู‘ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงุจู† ู„ูˆุฐุงู† ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุฌุฏุนุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงุฑุซูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡.
ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุฌุฏู‘ุชู‡ุŒ ุฃู… ุจูุฌูŠุฏ. ูˆุนู†ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุซู…ุฉ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุฐูƒูŽุฑ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุตุญุจุชู‡ ู†ุธุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ุฑุณู„. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ู„ู‡ ุตุญุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠู‘: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ู‡ ุตุญุจุฉูŒุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู„ู‡ ุตุญุจุฉ.--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".
(2) - ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูŠุฒูŠุฏ" ุจุฏู„ "ุฒูŠุฏ" ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ูุงุญุดุŒ ูุชู†ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)