Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ยซุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ยป.
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฅุซูŠูˆุจูŠ ุงู„ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆููŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ (ุฌู€ 1 - 5)ุŒ ุฏุงุฑ ุขู„ ุจุฑูˆู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน (ุฌู€ 6 - 40)
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1416 - 1424 ู‡ู€
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 42 (40 ูˆุงู„ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 24 ู…ุญุฑู… 1436

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12121)

ุดุฑุญ ุณูู†ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุฆูŠ
ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰
ุฐูŽุฎููŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุนูู‚ูŽุจู‰ ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู…ุฌู’ุชูŽุจูŽู‰

ู„ุฌูŽุงู…ูุนู‡ ุงู„ููŽู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ ุงู„ุบูŽู†ูŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู’ุฑ
ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃูŠุชููˆุจูŠ ุงู„ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆููŠ
ุงู„ู…ูุฏุฑู‘ุณ ุจุฏูŽุงุฑ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู’ ุงู„ุฎูŠุฑูŠู‘ูŽุฉ ุจู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ูŽู…ุฉ
ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆุงู„ุฏูŽูŠู‡ ุขู…ููŠู†ู’

ุงู„ุฌุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดู’ุฑูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุญู‚ููˆู‚ ู…ูŽุญูููˆุธุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1424 ู‡ู€ - 2003 ู…

ุฏูŽุงุฑ ุขู„ ุจูุฑูˆู… ู„ู„ูู†ุดุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูˆุฒูŠุน
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ุนูˆุฏูŠู‘ุฉ - ู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ู…ุฉ - ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ุชู†ุนูŠู…
ุตูŽ ุจู’: 4145 - (ุชู„ูุงูƒุณ 5211576 - ุฌูˆู‘ุงู„ 055541026)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œ60 - (ุจูŽุงุจูŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ)
2542 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุดูŽุญููŠุญูŒุŒ ุชูŽุฃู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณู†ุฉ:
1 - (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†) ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉ [10] 33/ 37.
2 - (ูˆูƒูŠุน) ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ุงุญ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠู† ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [9] 23/ 25.
3 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ [7] 33/ 37.
4 - (ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน) ุจู† ุดูุจุฑู…ุฉ ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [6] 48/ 60.
5 - (ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ) ู‡ุฑู… ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 43/ 50.
6 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูŒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจุง ุฐุฑู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃูŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŸุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ: "ุฌู‡ุฏูŒ ู…ู† ู…ู‚ู„ู‘ุŒ ุฃูˆ ุณุฑู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ูู‚ูŠุฑ". ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุฃู†ู‘ ุฃุจุง ุฐุฑู‘ ุณุฃู„ุŒ ูุฃูุฌูŠุจ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ููŠู‡ ุจูุนุฏูŒุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู†ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ู†ุง ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตุฏู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ) ู…ุจุชุฏุฃูŒ ูˆุฎุจุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน: "ุฃูŠู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑู‹ุงุŸ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุชุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุชุงุก ุจุนุฏ ู‚ู„ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุงุฏ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชุฎููŠู ุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆุญุฐู ุฅุญุฏู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุงู„ุชุงุกูŠู†ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ":
ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุชูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ุชูุฏููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ โ€ฆ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู’
ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฎุจุฑ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‡ูŠ ุตุฏู‚ุชูƒุŒ ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆููŒ: ุฃูŠ ุตุฏู‚ุชูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุตุญูŠุญ ุงู„ุฎ ุฃูุถู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุตุฏู‚ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู…ุจุชุฏุฅ ูˆุฎุจุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ูƒ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุฑุถ ู…ุฎูˆู. ูƒุฐุง ู‚ูŠู„.
(ุดูŽุญููŠุญูŒ) ุตูุฉ ู„ู€ "ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุงู„ุดู‘ุญู‘ ู„ู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุดุญูŠุญ" ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุจูŠุงู†ูŒ ู„ู€ "ุตุญูŠุญ"ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุญุงู„ ุตุญู‘ุชู‡ ูŠูƒูˆู† ุดุญูŠุญู‹ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง": "ูˆุฃู†ุช ุตุญูŠุญูŒ ุญุฑูŠุตูŒ".
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุดุญู‘ -ู…ุซู„ู‘ุซุฉ-: ุงู„ุจุฎู„ ูˆุงู„ุญุฑุต. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†":
ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู -ุฃูŠ ุจุงู„ุถู…ู‘- ูˆุงู„ุดู‘ูŽุญู‘- ุฃูŠ ุจุงู„ูุชุญ-: ุงู„ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ุถู…ู‘ ุฃุนู„ู‰. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุจุฎู„ ู…ุน ุงู„ุญุฑุตุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅูŠู‘ุงูƒู… ูˆุงู„ุดุญู‘". ูˆุงู„ุดุญู‘ ุฃุดุฏู‘ ุงู„ุจุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุจุฎู„. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจุฎู„ ููŠ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุขุญุงุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดุญู‘ ุนุงู…ู‘. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจุฎู„ ุจุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุดุญู‘ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุดุญู‘ูŽ ูŠูŽุดูุญู‘ูุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ุŒ ูˆููŠ ู„ุบุฉ ู…ู† ุจุงุจูŠ ุถุฑุจุŒ ูˆุชูŽุนูุจูŽุŒ ูู‡ูˆ ุดูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆู‚ูˆู…ูŒ ุฃุดุญู‘ุงุกูุŒ ูˆุฃุดุญู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰": ุงู„ุดู‘ุญู‘: ุจูุฎู„ูŒ ู…ุน ุญุฑุต. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุญูƒู…": "ุงู„ุดุญู‘" ู…ุซู„ู‘ุซูŒ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุถู…ู‘ ุฃุนู„ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌุงู…ุน": ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุถู…ู‘ ููŠ ุงู„ุงุณู….
(ุชูŽุฃู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูŽ) ุฃูŠ ุชุฑุฌูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุฃูŽู…ูŽู„ูุŒ ูƒุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆู†ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆุดูุจู’ุฑู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกุŒ ุฌู…ุนู‡ ุขู…ุงู„ูŒุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡: ุฑุฌุงู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุฃูŽู…ู‘ูู„ ูŠุฃู’ู…ูู„ู ุฃูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุทูŽู„ูŽุจ: ุชุฑูŽู‚ู‘ุจู‡ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูุณุชุนู…ู„ ุงู„ุฃู…ูŽู„ู ููŠู…ุง ูŠูุณุชุจุนูŽุฏู ุญุตูˆู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ู’ู…ูŽู‰ [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ูˆูŽุขู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูุฎูŽุงู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู„ู
ูˆู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุจุนูŠุฏู ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุงู„ูˆุตูˆู„ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู: ุทูŽู…ูุนู’ุชู ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุทู…ุน ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠู…ุง ู‚ุฑูุจูŽ ุญุตูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุงู„ุทู…ุนุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฑุงุฌูŠ ู‚ุฏ ูŠุฎุงู ุฃู† ู„ุง ูŠุญุตู„ ู…ุฃู…ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูุณุชุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฎูˆู ุงุณุชูุนู…ู„ ุงุณุชุนู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฃู…ู„ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุจูŠุช ูƒุนุจ ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ุงุณุชูุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทู…ุนุŒ ูุฃู†ุง ุขู…ูู„ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„. ูˆุฃูŽู…ู‘ู„ุชู‡ ุชุฃู…ูŠู„ู‹ุง ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุชูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฎูู‘ู. ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู‡ู†ุง ูƒูˆู† ุงู„ุฃูŽู…ูŽู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฌุงุก. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆ"ุงู„ุนูŠุด" -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†-: ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง": "ูˆุชุฃู…ู„ ุงู„ุจู‚ุงุก". ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุดูŠุฎูŠู†: "ุชุฃู…ู„ ุงู„ุบู†ู‰"ุŒ ุฃูŠ ุชุฑุฌูˆู‡ุŒ ูˆุชุทู…ุน ููŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ุฃุชุฑูƒ ู…ุงู„ูŠ ููŠ ุจูŠุชูŠุ› ู„ุฃูƒูˆู† ุบู†ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุนุฒู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุณุจุจู‡.
ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุฎุจุฑุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ูŒ ุจุนุฏ ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุณุชุฃู†ูุฉูŒุŒ ุณูŠู‚ุช ู„ุจูŠุงู† ุญุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ") ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ูŠุฏูƒ. ูˆู…ูˆุถุน ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒุณุงุจู‚ุชู‡ุง. ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุตู‘ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃู…ู„ ุงู„ุนูŠุดุŒ ูˆุฎุดูŠุฉ ุงู„ูู‚ุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุฃุดุฏู‘ ู…ูุฑุงุบู…ุฉ ู„ู„ู†ู‘ูุณ.
ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ููุถูŠู„ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ: "ูˆู„ุง ุชูู…ู’ู‡ูู„ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุงู„ุญู„ู‚ูˆู…ุŒ ู‚ู„ุช ู„ูู„ุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูู„ุงู†". ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ู„ูู„ุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ูู„ุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูู„ุงู†".
ูู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชูู…ู‡ู„" ุจุงู„ุฌุฒู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ู‡ูŠูŒ ุนู† ุงู„ุฅู…ู‡ุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ู‡ูŠ ู„ู‡. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ "ุฃู† ุชุตุฏู‚".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุงู„ุญู„ู‚ูˆู…". ูƒู„ู…ุฉ "ุญุชู‘ู‰" ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ุจูŽู„ูŽุบูŽุช" ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ุงุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุจู„ูˆุบูŽุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุจู„ุบุชู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู„ู… ุชุตุญู‘ ูˆุตูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุชุตุฑู‘ูุงุชู‡. ูˆ"ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…": ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ู‚. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฎุตู‘ุต" ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุณุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌูˆู(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูู„ุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ูู„ุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูู„ุงู†" ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุตูŽู‰ ู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฐุง" ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุตูŽู‰ ุจู‡.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ ุฃูุถู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃู† ุชุชุตุฏู‘ู‚ ููŠ ุญุงู„ ุญูŠุงุชูƒุŒ ูˆุตุญู‘ุชูƒุŒ ู…ุน ุงุญุชูŠุงุฌูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุตุงุตูƒ ุจู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ุญุงู„ ุณู‚ู…ูƒุŒ ูˆุณูŠุงู‚ู ู…ูˆุชูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุงู„ูŽ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฎุฑุฌ ุนู†ูƒุŒ ูˆุชุนู„ู‘ู‚ ุจุบูŠุฑูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูู„ุงู†ูŒ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุตูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆูู„ุงู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ูˆุงุฑุซุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุฃุจุทู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃุฌุงุฒู‡. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ูŠููˆุตูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฏุฎู„ "ูƒุงู†" ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏูŽุฑู ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ูˆุงุฑุซูŽุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุฑู‘ุซุŒ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 8 ุต 280.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู…ูˆุตูŽู‰ ู„ู‡(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ุง ูˆุตูŠู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุฅู‚ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘: ู‚ู„ุชูŽ: ุงุตู†ุนูˆุง ู„ูู„ุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆุชุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุจูƒุฐุง". ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุณู’ุฑ ุจู† ุฌูุญูŽุงุด -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ูˆุฃุจูˆู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุดูŠู†ูŒ ู…ุนุฌู…ุฉ- ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: "ุจุฒู‚ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒูู‘ู‡ุŒ ุซู…ู‘ ูˆุถุน ุฅุตุจุนู‡ ุงู„ุณุจู‘ุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุนุฌุฒู†ูŠ ุงุจู†ูŽ ุขุฏู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุชูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ูุŒ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู†ูุณูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡- ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡- ู‚ู„ุช: ุฃุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‰ ุฃูˆุงู†ู ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŸ ". ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุณูˆู‘ูŠุชูƒุŒ ูˆุนุฏู„ุชูƒุŒ ู…ุดูŠุช ุจูŠู† ุจูุฑุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู„ุฃุฑุถ ู…ู†ูƒ ูˆุฆูŠุฏูŒ(2)ุŒ ูˆุฌู…ุนุชูŽุŒ ูˆู…ู†ุนุชูŽุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช ุงู„ุชุฑุงู‚ูŠุŒ ู‚ู„ุช: ู„ูู„ุงู† ูƒุฐุงุŒ ูˆุชุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุจูƒุฐุง". ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(3). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-60/ 2542 ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 1/ 2637 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 62/ 2322 ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 1/ 6438. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1330 ูˆููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2543 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1713 ูˆ 1714 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2481 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 6862 ูˆ 7100 ูˆ 9009 ูˆ 9392. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ ู…ู† ุณุฃู„ ุฃูŠู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŸุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุตุญู‘ุฉ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุชู†ุฌูŠุฒ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆูˆูุงุก ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ุตุญู‘ุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู†ุช ุตุญูŠุญูŒุŒ ุดุญูŠุญูŒุŒ--------------------------------------------
(1) - ู‡ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฑู‘ุซุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุนู† ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุญุชู…ุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุฃูŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุฑุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ" ุฌู€ 7 ุต 188 - 189.
(2) - ุงู„ูˆุฆูŠุฏ: ุตูˆุช ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ูˆุทุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
(3) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 6 ุต 26. ูˆู†ู‚ู„ุชู‡ ุจุชุตุฑู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุชุฃู…ู„ู‰ ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆุชุฎุดู‰ ุงู„ูู‚ุฑ"ุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุตุญู‘ุฉ ูŠุตุนูุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุงู„ ุบุงู„ุจู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุฎูˆู‘ูู‡ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆููŠุฒูŠู‘ู† ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฅู…ูƒุงู† ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 268]. ูˆุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฑุจู‘ู…ุง ุฒูŠู‘ู† ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ููŽ ููŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ููŠุชู…ุญู‘ุถ ุชูุถูŠู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌุฒุฉ.
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ุฑูŽู: ูŠุนุตูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู…ุฑู‘ุชูŠู†ุŒ ูŠุจุฎู„ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ- ูˆูŠูุณุฑููˆู† ููŠู‡ุง ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุนู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช-(1).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุซู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุชู‚ูุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ู…ุซู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ูุฏูŠ ุฅุฐุง ุดูŽุจุน". ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ุชู‡ ุจุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฎูŠุฑูŒ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจู…ุงุฆุฉ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2543 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(2) ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ.
ูˆ"ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ุงู‘ุณ. ูˆ"ูŠุญูŠู‰": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†. ูˆ"ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†" ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ 10/ 468. ูˆ"ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ" ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ 10/ 468.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 50/ 2531 - ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ.
ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.--------------------------------------------
(1) - ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ ููŠ "ุนู…ุฏุชู‡": ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ุจู„ุบ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู† ุฃู†ู‘ ุฑู‚ูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ุดุงู… ู…ุงุชุชุŒ ูˆุฃุนุชู‚ุช ูƒู„ู‘ ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูŠุนุตูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู…ุฑู‘ุชูŠู†ุŒ ูŠุจุฎู„ูˆู† ุจู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุตุงุฑุช ู„ุบูŠุฑู‡ู… ุฃุณุฑููˆุง ููŠู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ุฌ 8 ุต 281.
(2) - ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุนูู…ุฑ" ุจุฏู„ "ุนูŽู…ู’ุฑูˆ" ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ูุงุญุดุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

2544 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 54/ 2534 - ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2545 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนุฏูŠ ุจุช ุซุงุจุช) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดูŠุน [4] 49/ 605.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ) ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠู‘ูŒ ุตุบูŠุฑูŒุŒ ูˆู„ูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 49/ 605.
3 - (ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุŒ ู…ุงุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุจู„: ุจุนุฏู‡ุง ูˆุชู‚ุฏู… 6/ 494. ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุชู‚ุฏู…ูˆุง ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†. ูˆ"ู…ุญู…ุฏ" ุดูŠุฎ ุงุจู† ุจุดู‘ุงุฑุŒ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ "ุบูู†ุฏูŽุฑ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู†ุตูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฃุญุฏ ุงู„ุชุณุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุชุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูุตูŠู† (ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ) ุงู„ุฎุทู…ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฎูุตู‘ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆูŠูู„ุญู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ุนุฏุงู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุซูˆุงุจ ุฅุฐุง ุซุจุช ููŠู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจุŒ ูุซุจูˆุชู‡ ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ุง ู…ูู„ุฎู‘ุตู‡: ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุทูŠู‡ ูŠุคุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉู‹ุŒ ูˆุจูŠู† ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุตุฏู‚ุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ุจ: ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงุฌุจุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ู‘ุงู‡ุง ุงู„ุดุงุฑุน ุตุฏู‚ุฉ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุธู†ู‘ูˆุง ุฃู†ู‘ ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ุง ุฃุฌุฑ ู„ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑููˆุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูุนุฑู‘ูู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ู„ู‡ู… ุตุฏู‚ุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูŽูƒู’ูููˆู‡ู…ุ› ุชุฑุบูŠุจู‹ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ู‚ุจู„ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŠู‘ูุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุตุฏู‚ุฉู‹ุŒ ู…ู† ุฌู†ุณ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุตุฏุงู‚ ู†ูุญู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงุญุชูŠุงุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงุญุชูŠุงุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง -ููŠ ุงู„ู„ุฐู‘ุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุชุญุตูŠู†ุŒ ูˆุทุฏุจ ุงู„ูˆู„ุฏ- ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุจ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฎุตู‘ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฑูŽููŽุนูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฏุฑุฌุฉู‹ุŒ ูู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฌุงุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุญู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูู‚ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูŽุง) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ู…ู† "ุฃู†ูู‚". ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุฃุฌุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฐุงู‡ู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุญุชุณุจุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุงุญุชุณุงุจ ุฃู† ูŠุชุฐูƒู‘ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆุฃุทูุงู„ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู…ู† ุชุฌุจ ู†ูู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ู† ูŠูู†ููŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ุฏูˆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠู†ูู‚ ุจู†ูŠู‘ุฉ ุฃุฏุงุก ู…ุง ุฃูู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูู…ุฑ ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰ (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ูƒุงู†" ู‡ู†ุง ู†ุงู‚ุตุฉู‹ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุฃู†ูู‚"ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆ"ุตุฏู‚ุฉู‹" ุฎุจุฑู‡ุง: ุฃูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุตุฏู‚ุฉู‹ ู„ู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชุงู…ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆ"ุตุฏู‚ุฉูŒ" ุจุงู„ุฑูุน ูุงุนู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุตุฏู‚ุฉูŒ.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูˆู‚ุฑูŠู†ุชู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 10/ 624 - 625.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃุตู„ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ู„ุง ููŠ ูƒู…ู‘ูŠู‘ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูƒูŠููŠู‘ุชู‡. ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ุง ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุงู„ู†ูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-60/ 2545 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 62/ 2325. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 53 ูˆููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" 3705 ูˆููŠ "ุงู„ู†ูู‚ุงุช" 4932 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1669 (ุช) ููŠ "ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุตู„ุฉ" 1888 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" 1646 ูˆ 16487 ูˆ"ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" 21316 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘) ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†" 2549. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ุตุฏู‚ุฉ ูˆุตูู„ูŽุฉุŒ ูุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ 82/ 2582 - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุนุงู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ุฑุญู… ุงุซู†ุชุงู†: ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุตู„ุฉ". ูุซุจุช ุจู‡ุฐุง ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุซูˆุงุจู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู†ูŠุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูŠุญุตู„ ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูู…ู† ุฃู†ูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุญุชุณุงุจุŒ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2546 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง(1) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู‚ุงู„: ูˆู„ุง". ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููƒูŽ).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃุฑุจุนุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ู…ุตุฑูŠ [7] 31/ 35.
3 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑูุณ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูŠุฏู„ุณ [4] 31/ 35.
4 - (ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 31/ 35. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ (132) ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1170) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ" (ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก- ุญูŽูŠู‘ูŒ ู…ู† ู‚ูุถุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูุฐุฑุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ุงุช ุจู† ุฑูููŠุฏุฉ ุจู† ุซูˆุฑ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ูˆุจุฑุฉ ุจู† ุชุบู„ุจ ุจู† ุญู„ูˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฅู„ุญุงู ุจู† ู‚ูุถุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ(1).
(ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑู‡". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฏุจู‘ุฑ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุจุงุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุดุชุฑุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู†ุญู‘ุงู…ุŒ ุนุจุฏู‹ุง ู‚ุจุทูŠู‘ุงุŒ ู…ุงุช ุนุงู…ูŽ ุฃูˆู‘ู„ูŽุŒ ููŠ ุฅู…ุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ (ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ุนุชู‚ูู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑู‡.
ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุณุจุจ ุจูŠุนู‡ ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฑูˆุงูŠุฉ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠู‘ ุฌ 4 ุต 171 - 172.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุนุชู‚ ุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ุนู† ุฏุจุฑุŒ ูุงุญุชุงุฌุŒ ูุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ูŠุดุฑูŠู‡ ู…ู†ู‘ูŠ" .. ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูููŠู‡ุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‘ ุณุจุจ ุจูŠุนู‡ ู‡ูˆ ุงุญุชูŠุงุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠู‡ุง ุจูŠุงู† ุฃู† ุณุจุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู„ุงู‘ุฏุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆููŠู‡: "ุฃุนุชู‚ ุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ูŒ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจูŠู†ุช ุงู„ุณุจุจูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃุนุชู‚ ุบู„ุงู…ุง ู„ู‡ ุนู† ุฏุจุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุญุชุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ูŒุŒ ูุจุงุนู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู‚ุถ ุฏูŠู†ูƒ".
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‘ ุณุจุจ ุจูŠุนู‡ ูƒูˆู†ู‡ ูู‚ูŠุฑู‹ุง ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ู…ุงู„ ู„ู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุชุญู…ู‘ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ) ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู…ุฏุจู‘ุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฌูˆุงุฒู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู…ู†ุน ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฌุงุฒู‡ ู„ู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญู‡": ู…ู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจูŠุน ุงู„ู…ุฏุจู‘ุฑุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฏุจู‘ุฑู‹ุง ู…ู‚ูŠู‘ุฏู‹ุง ุจู…ุฑุถูุŒ ุฃูˆ ุจู…ุฏู‘ุฉุŒ ูƒุนู„ู…ุงุฆู†ุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ- ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฏุจุฑู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏูŠูˆู†ูŒุŒ ูƒุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุจุนูŠุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฑุฏู‘ู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฅู†ุตุงู ู…ู†ู‡ ุญูŠุซ ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠุง ู„ูŠุช ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒู„ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ู„ู†ุตู‘ ุฅุฐุง ุงุชู‘ุถุญ ู„ู‡ู… ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุนุงู†ุฏูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุถุจูˆุง ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ู„ูˆุง ุจุชุนู„ูŠู„ุงุช ุจุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุตู‘ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุจุนูŠุฏ.
ุงู„ู„ู‘ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุฃุฑู†ุง ุงู„ุญู‚ู‘ ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุฃุฑู†ุง ุงู„ุจุงุทู„ ุจุงุทู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุŒ ุฅู†ูƒ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู†ุง ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู‡ ู…ู† "ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุน" ููŠ "ุจุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู…ุฏุจู‘ุฑ" 84/ 4652 - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู) ู‡ูˆ ู†ูุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุนูˆู ุจู†--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฌ 5 ุต 70.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูˆูŠุฌ ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ "ุงู„ู†ุญู‘ุงู…"ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูุณู…ุนุช ู†ูŽุญู’ู…ุฉ ู…ู† ู†ูุนูŠู…". ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ุบุฑูŠุจ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ููŠ ุณุฑูŠู‘ุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุงุจ ููŠู‡ุง ุจู†ูŠ ููŽุฒูŽุงุฑุฉูŽุŒ ูุฃุชูŠู†ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุฎู„ูˆูู‹ุงุŒ ูู‚ุงุชู„ ู†ุนูŠู… ุจู† ุงู„ู†ุญู‘ุงู… ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู‚ุชุงู„ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง.
ูˆ"ุงู„ู†ุญู’ู…ูŽุฉู" ู‡ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู†ูŽุญูŽุฉ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏ ุขุฎุฑู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฎู„ูŠูุฉ: ุฃู…ู‘ู‡ ูุงุฎุชุฉ ุจู†ุช ุญุฑุจ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุฏูˆูŠู‘ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู…ู† ุฑู‡ุท ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู„ู‡ ุตุญุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุตุนุจูŒ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘: ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู‚ุจู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠูู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ุง ู‚ุจูŠู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูู†ูู‚ ุนู„ู‰ ุฃุฑุงู…ู„ ุจู†ูŠ ุนุฏูŠู‘ุŒ ูˆุฃูŠุชุงู…ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡: ุฃู‚ู… ูˆุฏูู†ู’ ุจุฃูŠู‘ ุฏูŠู† ุดุฆุชุŒ ูˆูƒุงู† ุจูŠุช ุจู†ูŠ ุนุฏูŠู‘ ุจูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉุŒ ุญุชู‰ ุชุญูˆู‘ู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุนู…ุฑ ููŠ ุจู†ูŠ ุฑูŽุฒูŽุงุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ู†ูุนูŠู…ุŒ ู‚ูˆู…ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ"ุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ ู‚ูˆู…ูƒ ุฎูŠุฑ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ู‚ูˆู…ูŠ ุฃุฎุฑุฌูˆู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ู‚ูˆู…ูƒ ุฃู‚ุฑู‘ูˆูƒ"ุŒ ูู‚ุงู„ ู†ุนูŠู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู† ู‚ูˆู…ูƒ ุฃุฎุฑุฌูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ู‚ูˆู…ูŠ ุญุจุณูˆู†ูŠ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู… ู†ุนูŠู… ุจุนุฏ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุชู… ุฅุณู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ: ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง. ูˆุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‘ ู†ุนูŠู…ู‹ุง ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏููŠู†ุŒ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู…ุตุนุจูŒ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุณูŠููŒ ููŠ "ุงู„ูุชูˆุญ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฒูŽุจู’ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘: ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฌู†ุงุฏูŠู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒุŒ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŠู‘: ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุณุจ: ุฅู†ู‡ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ู…ุคุชุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจู‘ุฉ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุงุจุชุงุน ู…ุฑูˆุงู† ู…ู† ุงู„ู†ุญู‘ุงู… ุฏุงุฑู‡ ุจุซู„ุซู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูุฃุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุฏุงุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ู†ุญู‘ุงู…. ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ"(1).
(ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงุชูู‚ุช ุงู„ุทุฑู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุซู…ู†ู‡ ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: "ุณุจุนู…ุงุฆุฉุŒ ุฃูˆ ุชุณุนู…ุงุฆุฉ" ุงู†ุชู‡ู‰ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ุฌ 10 ุต 174 - 176.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ุฃู†ุช ุฃุญู‚ ุจุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡".
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุจุฑู‘ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆูŽู‡ูŽู… ุดุฑูŠูƒุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู„ูุธ: "ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุฏุจู‘ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจุงุนู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุจุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ ุฃู†ู‘ ุดุฑูŠูƒู‹ุง ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุฏูุน ุซู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู„ูุธ: "ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฏุจู‘ุฑ ุนุจุฏู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ูŒุŒ ูุจุงุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏูŠู† ู…ูˆู„ุงู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู‡ุฐุง ุดุจูŠู‡ูŒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู„ู„ู…ูˆุช ุฐูƒุฑุŒ ูˆุดุฑูŠูƒ ูƒุงู† ุชุบูŠู‘ุฑ ุญูุธู‡ ู„ูŽู…ู‘ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุณู…ุงุน ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃุตุญู‘ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ("ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏูƒู… ูู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ูู„ูŠุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡" (ููŽุฅูู† ููŽุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ูู‡ูˆ ู„ุฃู‡ู„ูƒุŒ ูุชู†ูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… (ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽ) ุฃูŠ ู„ุฃู‚ุฑุจุงุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ (ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง") ุฃูŠ ุชุชุตุฏู‚ ุจู‡ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููƒูŽ) ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-60/ 2546 ูˆููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 84/ 4652 ูˆ 4653 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 62/ 2326 ูˆููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 85/ 6248 ูˆ 6249 ูˆ 6250. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 1997 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1663 ูˆููŠ "ุงู„ุฃูŠู…ุงู†" 3155 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุนุชู‚" 3445 ูˆ 3446 (ุช) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 1140 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…" 2504 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 13619. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุจู€ "ุฃูŠู‘--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 5 ุต 173 - 174.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ ุฃูุถู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ ุซู… ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ุซู… ุงู„ุฃู‚ุฑุจุงุก (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‘ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุฅุฐุง ุชุฒุงุญู…ุช ู‚ูุฏู’ู… ุงู„ุฃูˆูƒุฏุŒ ูุงู„ุฃูˆูƒุฏ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃูุถู„ ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชุทูˆู‘ุน ุฃู†ู‘ ูŠู†ูˆู‘ุนู‡ุง ููŠ ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุญุตุฑ ููŠ ุฌู‡ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‘ ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู…ุฏุจู‘ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจุฑู‘ุน ุจุงู„ุชุฏุจูŠุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุจูŠุน ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุณุจุจ ุฏูŠูˆู†ู‡ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ61 - (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู)
2547 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ โ€ฆ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุซูุฏููŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽุŒ ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฌูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽุŒ ู‚ูŽู„ูŽุตูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูยป ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุณูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูุดููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนู").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุซู…ุงู†ูŠุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ุฌูˆู‘ุงุฒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [8] 1/ 1.
3 - (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ุณูŠู‡ ูุงุถู„ุŒ ูŠุฏู„ุณ ูŠุฑุณู„ [6] 28/ 32.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

4 - (ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุจู† ูŠูŽู†ู‘ุงู‚ -ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู- ุงู„ู…ูƒู‘ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [5].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุทุงูˆุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุทุงูˆุณุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ู…ุงุช ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุจู‚ู„ูŠู„. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุชุณุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… 2547 ูˆ 2721 ูˆ 2922 ูˆ 2987 ูˆ 3535 ูˆ 3692 ูˆ 3704 ูˆ 5097.
5 - (ุทุงูˆุณ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ [3] 27/ 31.
6 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฐูƒุฑุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [5] 7/ 7.
7 - (ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3] 7/ 7.
8 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุซุงู†ูŠ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูู‹ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ุบูŠุฑ ุทุงูˆุณ ููŠู…ู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู…ุฏู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุณููŠุงู† ูู…ูƒูŠุงู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู) ุจู† ูƒูŠุณุงู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ุชู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠุŒ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณ"ุŒ ูู‚ุงู„:
5351 ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุถุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‚ุŒ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฌุจุชุงู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุฏุŒ ู‚ุฏ ุงุถุทูุฑู‘ูŽุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุซูุฏููŠู‘ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุชูŽุฑูŽุงู‚ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ูƒู„ู…ุง ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ุงู†ุจุณุทุช ุนู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชูุบุดูู‰ ุฃู†ุงู…ู„ู‡ุŒ ูˆุชูŽุนูููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ ูƒู„ู…ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ู‚ู„ุตุชุŒ ูˆุฃุฎุฐุช ูƒู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉ ุจู…ูƒุงู†ู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูุฃู†ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุจุฅุตุจุนู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ููŠ ุฌูŠุจู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูˆุณุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุชูˆุณุน. ุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ "ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุงู„ุฌุจุชูŠู†". ูˆู‚ุงู„ ุญู†ุธู„ุฉ: ุณู…ุนุช ุทุงูˆุณุงุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุฌุจุชุงู†" ูˆู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ: "ุฌุจุชุงู†" ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูู„ุณููŠุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฃู†ู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏุซู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู) ุฃูŠ ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ูู‚ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุตูุฉ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚ ููŠ ุณูุจูู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุฎูŠู„ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ูƒุงู„ู…ุชู„ุงุฒู…ูŠู† ุนุงุฏุฉ. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘(2) (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ูู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚" ุจุญุฐู "ูˆุงู„ุจุฎูŠู„"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญู‡": ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ- ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุบูŠุฑู‡: ู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ู…ุซู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚"ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู…ุง ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุจูŠู‘ู† ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุตุญู‘ุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ู‡ูƒุฐุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: "ู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ูู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ูˆู‚ุณูŠู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฎูŠู„"ุŒ ูˆุญุฐู "ุงู„ุจุฎูŠู„"ุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ูู‚ ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 81]: ุฃูŠ "ูˆุงู„ุจุฑุฏ"ุŒ ูˆุญูุฐู ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑุฏ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ "ู…ุณุงู†ูŠุฏู‡ู…" ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู…: "ู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ูู‚ุŒ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„"ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู†ุชู‡ู‰(4).
(ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„" ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูƒู„ู‘ู‡ุง "ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„" ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: "ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ูŠู†" ุงู†ุชู‡ู‰ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู) ---------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฌ 11 ุต 441 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณ" ุจู†ุณุฎุฉ "ุงู„ูุชุญ".
(2) - ุฑุงุฌุน "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 5 ุต 71.
(3) - ุฑุงุฌุน "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฌ 7 ุต 107 - 108. ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑูŠู‘ุงู† ู„ู„ุชุฑุงุซ.
(4) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 4 ุต 60.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)