Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ูุณู‘ุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆููŠู‡: "ุญุชู‰ ูŠุถุน ุฑุจู‘ ุงู„ุนุฒุฉ ู‚ุฏู…ู‡"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: "ุฑุฌู„ู‡": ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู…ู†ุฒู‘ู‡ ุนู† ุงู„ุชูƒูŠูŠู ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูƒุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุตุจุนุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุกุŒ ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู†ุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ูุฑุถุŒ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ุนู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ุง ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠ ู…ู† ุณู„ูƒ ููŠู‡ุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุงุฆุถ ููŠู‡ุง ุฒุงุฆุบูŒุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู…ุนุทู„ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูƒูŠู‘ูู ู…ุดุจู‘ูู‡ูŒุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู…ู‘ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุนู„ูˆู‘ ู„ู„ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุบูู‘ุงุฑ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุนุฏู‘ุฉ ุขูŠุงุช ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ุนู„ูˆู‘: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูุฅู† ุฃุญุจุจุช ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ูู‚ู ู…ุน ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ุซู… ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู†ุŒ ูˆุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู…ุง ุญูƒูˆู‡ ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุณู„ู โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูุฅู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏู ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุนู‚ุฏู ู…ุชูŠู†ู ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุชู‚ุฏุณ ุงุณู…ู‡ุŒ ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ุจู…ุง ุซุจุช ู…ู† ู†ุนูˆุชู‡ ูƒุฅูŠู…ุงู†ู†ุง ุจุฐุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุณุฉุŒ ุฅุฐ ุงู„ุตูุงุช ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูู†ุนู‚ู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ูˆู†ู…ูŠู‘ุฒ ุฐุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุนู† ุงู„ุฃุดุจุงู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ู†ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุงู‡ูŠู‘ุฉุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ู†ุคู…ู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุชุนู‚ู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆู†ุนู„ู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ู†ุชุนู‚ู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู†ูƒูŠู‘ูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู†ู…ุซู‘ู„ู‡ุง ุจุตูุงุช ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ุงู„ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณู‡ุฑูˆุฑุฏูŠู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู„ู‡: ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุซุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠูุชุตุฑู‘ู ููŠู‡ุง ุจุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆู„ุง ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุง ุชุฌุงุณุฑ ุนู‚ู„ ุฃู† ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญู…ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจูˆุฌูˆุจ ุชุฃูˆูŠู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู†ุจูŠู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุจู„ูŠุบ ู…ุง ุฃูู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุจู‘ู‡ุŒ ูˆููŠู†ู’ุฒูู„ ุนู„ูŠู‡: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ุซู… ูŠุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูู„ุง ูŠู…ูŠู‘ุฒ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ู…ุน ุญุถู‘ู‡--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" ุฌ 16 ุต 257 - 258.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠู‘" ุฌ 3 ุต 331.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุจู„ู‘ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจ"ุŒ ุญุชู‰ ู†ู‚ู„ูˆุง ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ููุนู„ ุจุญุถุฑุชู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌุจ ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู}ุŒูู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุณุจูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ู†ุตูˆุต ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุญู‚ู‘ ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู…ู† ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑ.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู† ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุจุงู‡ุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตุŒ ูˆุชุฎุงู„ู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุฅุซุจุงุชู‡ู… ุงู„ุตูุงุช ูƒู…ุง ูˆุฑุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฎูˆุถ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูุฃู‚ูˆุงู„ ู„ุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู…ุง ุฃุญุฏุซู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ุฑูˆู†ุŒ ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู‡ุฏูŠ ุณู„ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุงุชุจุงุน {ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู}ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ู‚ุงู„:
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู’ โ€ฆ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ู…ูŽู† ุฎูŽู„ูŽูู’
{ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฒูุบู’ ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู}ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃุฑู†ุง ุงู„ุญู‚ู‘ ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุฃุฑู†ุง ุงู„ุจุงุทู„ ุจุงุทู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ูุงุทุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุฃู†ุช ุชุญูƒู… ุจูŠู† ุนุจุงุฏูƒ ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ูŠุฎุชู„ููˆู†ุŒ ุงู‡ุฏู†ุง ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘ ุจุฅุฐู†ูƒุŒ ุฅู†ูƒ ุชู‡ุฏูŠ ู…ู† ุชุดุงุก ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู„ู‡ู… ุขู…ูŠู†ุŒ ุขู…ูŠู†ุŒ ุขู…ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 4 ุต 345.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

โ€Œโ€Œ49 - (ุฌูู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุน ู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูู€ "ุงู„ุฌู‡ุฏ" ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ุถู…ู‘: ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„ ุงุฌู‡ุฏ ุฌูŽู‡ู’ุฏูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุถู…ู‘: ุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏ -ุจุงู„ูุชุญ-: ู…ุง ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ู…ู† ู…ุฑุถูุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุดุงู‚ู‘ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏ -ุจุงู„ุถู…ู‘- ู„ุบุฉูŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ู‚ุฏ ุชูƒุฑู‘ุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏ -ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ุถู…ู‘- ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ -ุจุงู„ูุชุญ- ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆ- ุจุงู„ุถู…ู‘-: ุงู„ูˆูุณุน ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ููŠ ุงู„ูˆุณุน ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ุฉ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ูุงู„ูุชุญ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุงู„ู…ุถู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุฏู‚ุฉูุŒ ุฃูŠู‘ู ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุฃูุถู„ูุŸ ู‚ุงู„: " ุฌูู‡ู’ุฏ ุงู„ู…ู‚ู„ู‘": ุฃูŠ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ู‡ ุญุงู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงู„. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2526 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุจู’ุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ุบูู„ููˆู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: "ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ูยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ูยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ูุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูˆุฑู‘ุงู‚ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 42/ 1282 ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ู.
2 - (ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุงู„ู…ุตู‘ูŠุตูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุช ู…ูŽู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ [9] 28/ 32.
3 - (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ [6] 28/ 32.
4 - (ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠู‘ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ุซู‚ุฉ--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

[6] 13/ 1205.
5 - (ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠู‘ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุตุฏูˆู‚ [3] 26/ 1666.
6 - (ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุตู‘ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุซู‚ุชู‡ุŒ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ [2] 12/ 416.
7 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูุจู’ุดูŠู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŠู‘) -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุซู… ูŠุงุก ุซู‚ูŠู„ุฉ- ุฃุจูˆ ู‚ูุชูŠู„ุฉ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุนู†ู‡ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ุงุจู† ู…ูุทุนู…ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู†ุฒู„ ู…ูƒุฉ. ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‚ุทุน ุงู„ุณุฏุฑ ูู‚ุท. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูู‹ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ู…ู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชู‘ุฉุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุบูŠุฑ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ุญูุจู’ุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ู) -ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ู‘ุซุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูู…ูŠู…-: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŽุซู’ุนูŽู… ุจูˆุฒู† ุฌูŽุนู’ูุฑุŒ ุงุณู… ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ุณู…ู‘ูŠุช ุจุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุง ุฎุซุนู… ุจู† ุฃู†ู…ุงุฑ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ) ุฃูŠ ุฃูŠู‘ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃูƒุซุฑ ุซูˆุงุจู‹ุงุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ู„ู‹ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู") ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ุฃูŠ ููŠ ู…ูุชุนู„ู‘ู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุตุฏูŠู‚ูŒ ุจู„ุบ ุญุฏู‘ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุชูˆู‡ู‘ู… ู„ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ุดูƒู‘ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฅูŠู…ุงู† ู„ุง ูŠุดูƒู‘ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุญุตูˆู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠุชุฑุฏู‘ุฏ ู‡ู„ ุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃู… ู„ุง. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ูˆุฌู‡ุงุฏูŒ ู„ูŽุง ุบูู„ููˆู„ูŽ ูููŠู‡ู) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุบูŠู†ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ุฎูŠุงู†ุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุบู†ุงุฆู…ู‡ (ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุญุฌู‘ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุขุซู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ุงุจูŽู„ู ุจุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูุŒ ูˆุจูุฑู‘ูŽ ุญุฌู‘ูู‡ูุŒ ูˆุจุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃุจุฑู‘ูŽู‡ ุจูุฑู‘ู‹ุง -ุจุงู„ูƒุณุฑ- ูˆุฅุจุฑุงุฑู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(2) (ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู") ุฃูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 5 ุต 58.
(2) - "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฌ 1 ุต 117.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุทูˆู„ ุงู„ู‚ู†ูˆุช". ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐุง ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ" - ููŠ ุจุงุจ "ุฃู‚ุฑุจู ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ.
(ู‚ููŠู„ูŽ: "ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตุฏู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฌูู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู") "ุงู„ุฌู‡ุฏ" -ุจุงู„ุถู…ู‘-: ุงู„ูˆุณุน ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ - ูˆุจุงู„ูุชุญ-: ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุฃูˆู„. ูˆ"ุงู„ู…ู‚ู„ู‘" -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…-: ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ ุดูŠุก ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„: ุฃูŠ ุฅู† ุฃูุถู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุทุงู‚ุชู‡ุŒ ูˆูˆุณุนู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ ุฃูุถู„ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุบู†ูŠู‘ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุชุงุฌูŒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบู†ูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจูุถูˆู„ ู…ุงู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ: "ุณุจู‚ ุฏุฑู‡ู… ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ-53/ 2534 - ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฎูŠุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุธู‡ุฑ ุบู†ู‰ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูุฅู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆูŠู‘ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงู‚ุฉุŒ ูˆูŠูƒุชููŠ ุจุฃู‚ู„ู‘ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุถุนูŠู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุบู†ู‰ ุบู†ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุจุฑ ุตุงุญุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุนุŒ ูˆุงู„ุดุฏู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ู‚ู„ู‘ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุชุตุฏู‚ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุชุตุฏู‘ู‚ ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุตุงุจุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุงู„ุดุงูƒุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุน ู‚ู„ู‘ุชู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุง(1). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ) ุฃูŠ ุฃูŠู‘ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃูุถู„. ูˆ"ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ" ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑ -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†- ุถุฏู‘ู ุงู„ูˆุตู„ุŒ ุซู…ู‘ ุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฎุฑุฌ ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู‘ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง
ุจู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู† ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„") ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงูุŒ ุฃูŠ ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ุงู„ุฎุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุชุฑูƒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู‘ู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡": ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุถุฑุจุงู†ุŒ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุจุงุทู†ุฉุŒ ูุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุชุฑูƒ ู…ุง--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ู†ู‡ู„" ุฌ 8 ุต 95 - 96.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ู‘ุงุฑุฉ ุจุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ูุฑุงุฑ ุจุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฎูˆุทุจูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠุชูƒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุชุญูˆู‘ู„ ู…ู† ุฏุงุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠู…ุชุซู„ูˆุง ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡.
ูˆูŽูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ู„ูŽู…ู‘ุง ููุชุญุช ู…ูƒู‘ุฉุ› ุชุทูŠูŠุจู‹ุง ู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุชุญุตู„ ู„ู…ู† ู‡ุฌุฑ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ) ุฃูŠ ุฃูŠู‘ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุฌู‡ุงุฏู ู…ูŽู† ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุฎ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู…ุงู„ู‡ ูˆู†ูุณู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡.
ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏ ุณู„ุทุงู† ุฌุงุฆุฑ". ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉ ู†ุณุจูŠู‘ุฉูŒุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฌุงู‡ุฏ ุจู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุงู‡ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏ ุณู„ุทุงู† ุฌุงุฆุฑ ุฃูุถู„ ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู„ุณุงู†ู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ู…ู†" ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ุฃูุถู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŸ) ุฃูŠ ุฃูŠู‘ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุชู„ ุฃุดุฑูุŸ. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูุฃูŠู‘ ุงู„ู‚ุชู„ ุฃูุถู„ุŸ " (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู† ุฃูู‡ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู) ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู‚ุชู„ ู…ู† ุฃู‡ุฑูŠู‚ ุงู„ุฎ. ูˆ"ุฃู‡ุฑูŠู‚" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ "ุฃูุฑูŠู‚"ุŒ ุฃูŠ ุตูŽุจู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุฑุงู‚ ุงู„ู…ุงุกู ูˆุงู„ุฏู…ู ุฑูŽูŠู‚ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุจุงุน: ุงู†ุตุจู‘ุŒ ูˆูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃุฑุงู‚ู‡ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ูุฑููŠู‚ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ู ู…ูุฑุงู‚ูŒุŒ ูˆุชุจุฏู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‡ุงุกู‹ุŒ ููŠู‚ุงู„: ู‡ุฑุงู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู‡ูŽุฑู’ูŠูŽู‚ูŽู‡ุŒ ูˆุฒุงู† ุฏุญุฑุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ููŠู‚ุงู„: ูŠูู‡ูŽุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชููุชุญ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ู…ู† ูŠูุฏูŽุญุฑุฌู‡ุŒ ูˆุชูุชุญ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ู…ูู‡ูŽุฑููŠู‚ูŒุŒ ูˆู…ูู‡ูŽุฑุงู‚ูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ูˆูุฅู†ู‘ูŽ ุดูููŽุงุฆููŠ ุนูŽุจุฑูŽุฉูŒ ู…ูู‡ูŽุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŒ โ€ฆ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณู’ู…ู ุฏูŽุงุฑูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู
ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ู‡ูŽุฑูู‚ู’ ู…ุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู‡ูŽุฑู’ูŠูู‚ู’ุŒ ูˆุฒุงู† ุฏูŽุญู’ุฑูุฌู’. ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃู‡ุฑุงู‚ู‡ ูŠูู‡ุฑููŠู‚ู‡ุŒ ุณุงูƒู† ุงู„ู‡ุงุกุŒ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ ุจู€ "ุฃุณุทุงุน ูŠูุณู’ุทููŠุน"ุŒ ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฒูŠุฏุช ุนูˆุถู‹ุง ุนู† ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุงู„ูุนู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฎู…ุงุณูŠู‘ู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 1 ุต 78.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูƒู„ุงู… ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ "ุฃูู‡ุฑูŠู‚" ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠูุถุจุท ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุณูƒูˆู†ูู‡ูŽุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽุนูู‚ูุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูู‡ู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃูŠ ุถูุฑุจุช ู‚ูˆุงุฆู… ุฌูˆุงุฏู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ุจุนูŠุฑูŽ ุจุงู„ุณูŠู ุนูŽู‚ู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ: ุฅุฐุง ุถุฑุจ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฑู ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู…ุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ู‚ูŠู„: ุนู‚ุฑู‡: ุฅุฐุง ู†ุญุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนูŽู‚ููŠุฑูŒ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆ"ุงู„ุฌูˆุงุฏ" - ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูˆุงูˆ- ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ูˆุฌุงุฏ ุงู„ูุฑุณู: ุฃูŠ ุตุงุฑ ุฑุงุฆุนู‹ุงุŒ ูŠูŽุฌููˆุฏ ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ -ุจุงู„ุถู…ู‘-ุŒ ูู‡ูˆ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ู„ู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฌููŠูŽุงุฏุŒ ูˆุฃูŽุฌู’ูŠูŽุงุฏูŒุŒ ูˆุฃุฌุงูˆูŠุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุชุตุฑู‘ู ูŠุณูŠุฑ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ุชู„ู ู…ูŽู† ุตูŽุฑูŽููŽ ู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุชู„ ูุฑุณู‡ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฃุดุฑู ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุชู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุฐู„ ุฃู†ูุณ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญูุจู’ุดูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠู‘ูŒ: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ"(2) ู„ู‡ ุนู„ู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ููŠ ุณู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ูŒ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุนู†ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฌุฏู‘ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุชู† ู‚ุงู„: "ุงู„ุณู…ุงุญุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ". ูู…ู† ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู„ูŠุณุช ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ุจู‚ุงุฏุญุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูƒุฐุง ู…ูˆุตูˆู„ุงุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู‚ุงู„ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุญุฉ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงุฎุชู„ุงู ู…ุชู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญุจุดูŠู‘ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ".
(2) - ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฌ 5 ุต 25 - 26.
(3) - "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ุฌ 6 ุต 50.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-49/ 2526 - ูˆ"ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 1/ 4986 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 51/ 2305 ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" 1/ 11717. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" 1449 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู†" 14975 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘) ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" 1424. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูุถู„ ุตุฏู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงู„ ุจู‚ุฏุฑ ุทุงู‚ุชู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุชูุงูˆุช ุซูˆุงุจู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ุง ู…ุน ู‚ู„ู‘ุชู‡ ูŠูุถู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูุถู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนุทูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก {ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู‡ูŽุฌู’ุฑ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฃูุถู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู†ูุณ ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฃุดุฑู ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูู‚ุชู„ ุงู„ุดุฎุตุŒ ูˆูŠูุนู‚ุฑ ูุฑุณู‡ ู…ุนู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2527 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุงยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ: ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุบูŠุฑ:
1 - (ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†) ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุทุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡[5] 36/ 40.
2 - (ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน) ุจู† ุญูƒูŠู… ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุซู‚ุฉ [4] 36/ 40. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
3 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠูŠู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ูุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูู…ุตุฑูŠ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญูุธ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฏู‡ุฑู‡ุŒ ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซู‹ุง.--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูƒูŠู" ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู‚ุนู‚ุงุน" ุจุงู„ุฌุฑู‘ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ "ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู) ุฃูŠ ุชู‚ุฏู‘ู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽุŸ) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ู…ุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆูƒูŠู ูŠุณุจู‚ ุฏุฑู‡ู… ูˆุงุญุฏ ู…ุน ู‚ู„ู‘ุชู‡ ู…ุงุฆุฉูŽ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุงุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุจูŠู‘ู†ู‹ุง ูˆุฌู‡ ุฃุณุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ ูˆุฃุจู‚ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ูุน ููŠ ุฅุถุงุนุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅุถุงุนุฉ ู…ู† ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู†ููŽู‚ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุฐู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ (ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ูŽ) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก: ุฃูŠ ุฌุงู†ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุง ุฌุงู†ุจู‹ุง ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุญุงู„ ุงู„ู…ุนุทูŠุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูุตุงุญุจ ุงู„ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ุญูŠุซ ุฃุนุทูŽู‰ ู†ุตู ู…ุงู„ู‡ุŒ ููŠ ุญุงู„ ู„ุง ูŠูุนุทููŠ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุกุŒ ูŠูƒูˆู† ุฃุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู‡ู…ู‘ุชู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบู†ูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุง ุฃุนุทู‰ ู†ุตู ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุญุงู„ ู„ุง ูŠูุนุทูŽู‰ ููŠู‡ุง ุนุงุฏุฉู‹.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู„ุนู„ู‘ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุฅุนุทุงุก ุงู„ูู‚ูŠุฑู ุงู„ุฏุฑู‡ู…ูŽ ุณุจุจู‹ุง ู„ุฅุนุทุงุก ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฌุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูุฅู† ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุบู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฌุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฏุฑู‡ู…. ู„ูƒู† ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงุณุจู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
[ูุฅู† ู‚ู„ุช]: ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ.
[ู‚ู„ุช]: ุฅู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทู‡ ุฎุงุต ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ(2)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุงู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ู…ุง ูƒู„ุงู…ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -49/ 2527 ูˆ 2528 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 51/ 2306 ูˆ 2307. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 8710 (ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฌู€ 4 ุต 99 ุฑู‚ู… 2443. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 5 ุต 59 - 60.
(2) ุฑุงุฌุน "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌู€ 3 ุต 646 - 647.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

2528 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ููยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ููุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุงยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆ"ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซุจุช [10].
ูˆ"ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ูŽุณู‘ุงู… ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ [9]. ูˆ"ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ": ู‡ูˆ ุฐูƒุฑุงู† ุงู„ุณู…ู‘ุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3].
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2529 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’(1) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญุฑูŠุซ) ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู† ุซู‚ุฉ [10] 44/ 52.
2 - (ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุฑุจู…ุง ุฃุบุฑุจุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] 83/ 100.
3 - (ุงู„ุญุณูŠู†) ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… [7] 5/ 463.
4 - (ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุชุงุจ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [6] 2/ 2.
5 - (ุดู‚ูŠู‚) ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจู€ "ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„" ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู…ุฎุถุฑู… ุซู‚ุฉ [2] 2/ 2.
6 - (ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 6/ 494. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ูƒูˆููŠูˆู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง):--------------------------------------------
(1) - ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุจู†" ุจุฏู„ "ุนู†"ุŒ ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทูŒุŒ ูุงุญุดุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุณูŠู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชู†ุจู‘ู‡ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠ ุนู†ุฏ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู†ุตูˆุฑู‹ุง ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉุ› ู„ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูƒู†ู‘ุง ู†ูุญุงู…ู„ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ (ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู) ุฃูŠ ู„ูู‚ุฑู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ ูŠุญู…ู„ ุฃู…ุชุนุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฃูŽุฌุฑุฉุ› ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ููŠู†ุงู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ู„ู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุฃุฌุฑู‡ุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃุฌุฑ ุตุฏู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ (ููŽูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู) ุฃูŠ ู…ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุฃุฌุฑุฉ ุญู…ู„ู‡ (ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ู„ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ูŠู† (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู…ูŠู‘ุฒ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ูุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฏุงุฏ ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ": "ูƒุฃู†ู‡ ูŠูุนุฑู‘ูุถ ุจู†ูุณู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆุฅู† ู„ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ู„ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุดู‚ูŠู‚: ูƒุฃู†ู‡ ูŠุนุฑู‘ุถ ุจู†ูุณู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุฏ ูƒุซุฑ ู…ุงู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุตุฏู‘ู‚ูˆู† ุจู…ุง ูŠุฌุฏูˆู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ูƒุซุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุตุฏู‘ู‚ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุตุฏู‘ู‚ูˆู† ู…ุน ู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุชูƒู„ููˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูˆุณู‘ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ูŠุชุตุฏู‘ู‚ูˆู† ู…ู† ูŠุณุฑุŒ ูˆู…ุน ุนุฏู… ุฎุดูŠุฉ ุนุณุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู† ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุขู† ู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ู…ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุงู„ุชูˆุณู‘ุน ุงู„ุฐูŠ ูˆูุณู‘ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุชูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุถูŠู‚ ุงู„ุนูŠุด ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู‚ู„ู‘ุฉ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ูุชูˆุญ ูˆุงู„ุบู†ุงุฆู… ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุณุนุฉ ุนูŠุดู‡ู… ุจุนุฏู‡ุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูุชูˆุญ ูˆุงู„ุบู†ุงุฆู… ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 9 ุต 231.
(2) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-49/ 2529 ูˆ 2530 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 51/ 2308 ูˆ 2309. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1415 ูˆ 1416 ูˆ"ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ" 2273 ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 4668 ูˆ 4669 (ู…) ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1018 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" 4155. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุซู‘ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุชูŠุณู‘ุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุคุงุฌุฑูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ุญุฑู‘ ู†ูุณู‡ ู„ุญู…ู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ู…ู† ุฃุฌุฑุชู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ุนูŠุดุŒ ูˆุตุจุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุจูŠุงู† ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠู…ู„ูƒ ุจุนุถู‡ู… ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ูุ› ูˆูุงุก ุจู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ูˆุฑ: 55]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2530 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุจูู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑููŠูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 79]).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุจุดุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุฑุงุฆุถูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุซู‚ุฉ ูŠูุบุฑุจ [10] 26/ 812.
2 - (ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑุจูŠุจ ุดุนุจุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุงุจ [9] 21/ 22.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [7] 24/ 27.
4 - (ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูŠุฏู„ุณ [5] 17/ 18. ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุชู‚ุฏู…ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ูƒูˆููŠู‘ูˆู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠ ู…ุฎุถุฑู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ": "ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูƒู†ู‘ุง ู†ูุญุงู…ู„ โ€ฆ ". ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุฉ (ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุจูู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู) ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนูŽู‚ูŠู„ ู‡ุฐุง -ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡- ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจ- ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ุซู„ู‡ุง-. ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู} ู‚ุงู„: "ุฌุงุก ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุญุจุญุงุจุŒ ุฃุจูˆ ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูุชู‘ู ุฃุฌูุฑู‘ู ุงู„ุฌุฑูŠุฑ(1) ุนู„ู‰ ุตุงุนูŠู† ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูุฃู…ุง ุตุงุนูŒุŒ ูุฃู…ุณูƒุชู‡ ู„ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุตุงุน ูู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู„ุบู†ูŠูŠู† ุนู† ุตุงุน ุฃุจูŠ ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ูู†ุฒู„ุช". ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.
ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู‘ุŒ ูˆุงู„ุจุงูˆุฑุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูˆู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ุจุฎุทู‘ ุจุนุถ ุงู„ุญูู‘ุงุธ ู…ุถุจูˆุทู‹ุง ุจุฌูŠู…ูŠู†. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจู„ูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ุชู‡ ุจู†ุช ุนุฏูŠู‘ุŒ ุฃู† ุฃู…ู‡ุง ุนู…ูŠุฑุฉ ุจู†ุช ุณู‡ู„ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุงุน ุงู„ุฐูŠ ู„ู…ุฒู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุฎุฑุฌ ุจุฒูƒุงุชู‡ุŒ ุตุงุน ุชู…ุฑุŒ ูˆุจุงุจู†ุชู‡ ุนู…ูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฏุนุง ู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ ุฃู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุงุน ุงู„ุฐูŠ ู„ู…ุฒู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†. ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’} ู‡ูˆ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุณู‡ู„. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุณุนุฏุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุตุญูŠูู‹ุง. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนูŽู‚ูŠู„ ุณู‡ู„ุŒ ูˆู„ู‚ุจู‡ ุญุจุญุงุจุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†. ูˆููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุจู„ูˆูŠู‘ ุจุฏุฑูŠู‘ุŒ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงุณุชูุดู‡ูุฏ ุจุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ.
ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุงุน ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ุฑูŠู†. ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) - ุงู„ุฌุฑูŠุฑ ุจุงู„ูุชุญ: ุญุจู„ ูŠูุฌุนู„ ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุญุงู†(1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุชูˆุจุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆุฌุงุก ุฑุฌู„ ูŠุฒูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุณุฑุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู† ุฃุจุง ุฎูŠุซู…ุฉ"ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุงุน ุงู„ุฐูŠ ู„ู…ุฒู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุงู„ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ู…ู† ุฌุงุก ุจุงู„ุตุงุนุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŠุงุช ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจุตุงุน. ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ": "ูุฌุงุก ุฑุฌู„ุŒ ูุชุตุฏู‘ู‚ ุจุตุงุน"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: "ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ุจู†ุตู ุตุงุน".
ูˆุฌุฒู… ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุตุฏู‚ุฉ ู…ุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุงู„ุตุงุน ู‡ูˆ ุนู„ูŠุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู‘.
ูˆุณู…ู‘ูŠ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐุง ู…ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุบู†ูŠ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ู‡ุฐุง ู…ุนุชู‘ุจ ุจู† ู‚ุดูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู†ุจุชู„. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ุจุชู„ -ูˆู‡ูˆ ุจู†ูˆู†ุŒ ุซู…ู‘ ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุซู…ู‘ ู…ุซู†ู‘ุงุฉุŒ ุซู… ู„ุงู… ุจูˆุฒู† ุฌุนูุฑ- ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุนุฏู‘ุฏ ู…ู† ุฌุงุก ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ": "ูˆุฌุงุกูŽ ุฑุฌู„ ุจุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ". ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุตุฏู‘ู‚ูˆุงุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจุนุซ ุจุนุซู‹ุง". ูุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงูุŒ ุฃู„ููŠู† ุฃู‚ุฑุถู‡ู…ุง ุฑุจู‘ูŠุŒ ูˆุฃู„ููŠู† ุฃู…ุณูƒู‡ู…ุง ู„ุนูŠุงู„ูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูƒ ููŠู…ุง ุฃุนุทูŠุชุŒ ูˆููŠู…ุง ุฃู…ุณูƒุช". ู‚ุงู„: ูˆุจุงุช ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุฃุตุงุจ ุตุงุนูŠู† ู…ู† ุชู…ุฑ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ: ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุทุงู„ูˆุช ุจู† ุนุจู‘ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุจุบูŠุฑ ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„: "ูˆุญุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ -ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ- ูุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุงู„ูŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุขู„ุงูุŒ ุฌุฆุชูƒ--------------------------------------------
(1) - ููŠ ู‡ุงู…ุด ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง "ุณุญุงู†" ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ุจู†ุตูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูƒ ููŠู…ุง ุฃู…ุณูƒุชุŒ ูˆููŠู…ุง ุฃุนุทูŠุช". ูˆุชุตุฏู‘ู‚ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุจู…ุงุฆุฉ ูˆุณู‚ู ู…ู† ุชู…ุฑ. ูˆุฌุงุก ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ุจุตุงุน ู…ู† ุชู…ุฑ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ููŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ู‚ุงู„: " ุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ" ุจู…ุนู†ุงู‡. ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„: " ุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู„ูŠ ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุฃูˆู‚ูŠู‘ุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุขู„ุงู ุฏูŠู†ุงุฑ"ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆุญูƒู‰ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุงู„ุดูุง" ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุจุนูŠุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชู„ุงู ุดุฏูŠุฏูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุถุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุฃุตุญู‘ ุงู„ุทุฑู‚ ููŠู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ูุฑู‘ุงุก ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจุตุฏู‚ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุซู… ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุนูŽู‚ูŠู„ ุจุตุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุคู„ุงุก ุตุฏู‚ุงุชู‡ู… ุฅู„ุง ุฑูŠุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ุจุตุงุนู‡ ู„ูŠุฐูƒู‘ุฑ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู†ุฒู„ุช. ูˆู„ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: "ูุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ู…ุทู‘ูˆู‘ุนูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„ (ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู) ุจุงู„ุฑูุน ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ูˆุนู†ูˆุง ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุขู†ูู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŠูŽุงุกู‹) ุฃูŠ ุฅู„ุง ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุตุฏู‚ุชู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ู„ูŠุฑูˆู‡ุŒ ูˆูŠุธู†ู‘ูˆุง ุจู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุญู…ุฏูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุง (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ูŠูŽุนูŠุจูˆู†ู‡ู… (ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ) ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ุชุทูˆู‘ุนูŠู†ุŒ ูุฃูุฏุบู…ุช ุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุบุฒูˆู† ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุฑุฒู‚ ู…ู† ุณู„ุทุงู†ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡(2) (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุจูŠุงู† ู„ู€ "ู„ู…ุทูˆู‘ุนูŠู†" (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ูŠู„ู…ุฒูˆู†" (ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุทู‘ูˆู‘ุนูŠ"ุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ}ุ› ู„ุฅุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ูุณุงุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’} ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุคู…ู†ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุนุทู ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ุฒูˆู† ุงู„ู…ุทู‘ูˆู‘ุนูŠู† ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุตู†ููŠู†: ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ุฅู„ุง ุฌู‡ุฏู‡ู…ุŒ ููƒุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ูุทู‘ูˆู‘ุนูˆู† ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 9 ุต 230 - 231.
(2) ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ู†ุง ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุชุทูˆุน ุจุตุฏู‚ุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุทูˆู‘ุนูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุตู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุชุฉ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุจุงู„ุฎุงุตู‘ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุฎุฑูŠู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ ุฃุดุฏู‘ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑ ุบุงู„ุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-49/ 2530 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 51/ 2309. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1415 ูˆ 1416 ูˆ"ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ" 2273 ูˆ"ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 4668 ูˆ 4669 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1018 (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" 4155. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูุถู„ ุตุฏู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงู„ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุญุซู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ูุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู† (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… -ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูƒู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุญุงู„ู‡ุŒ ูุงู„ุบู†ูŠู‘ ูŠุฌูˆุฏ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุจู‚ุฏุฑ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุจูŠุงู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุณูˆุก ุทูˆูŠู‘ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู… ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู„ุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูˆู†ุŒ ููŠุชู‘ู‡ู…ูˆู† ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุจู…ุง ู‡ู… ุจุฑูŠุคูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฃู†ูุณูู‡ูู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุณู…ุนุฉุŒ ูˆุญุจู‘ ุงู„ู…ุญู…ุฏุฉ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุงุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ู‡ูŠ ุจุถุงุนุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุชุฌุงุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฌุงุฒุงู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ูู‚ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 79]. "ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ".
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ50 - (ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

2531 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽุง ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒุŒ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ [8] 1/ 1.
3 - (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠ [4] 1/ 1.
4 - (ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [3] 9/ 9.
5 - (ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ [3] 40/ 44.
6 - (ุญูŽูƒููŠู…ู’ ุจู’ู† ุญูุฒูŽุงู…ู) ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‘ูŽูŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุตุญุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุฑุจุน ูˆุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ุซู… ุนุงุด- ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ 125/ 1084. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ูู…ูƒูŠ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ: ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุดูˆุง (120) ุณู†ุฉุŒ ู†ุตูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู†ุตูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูู‚ุงู„:
ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุจ ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง โ€ฆ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจุนุฏ ู…ุงุฆูŽุฉู ุชููƒูŽู…ู‘ูŽู„ู
ุณูุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู„ูŠ โ€ฆ ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจูŒ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููู„ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุญูŽู…ู’ู†ูŽู†ูŒ ุณูŽุนูŽูŠุฏู โ€ฆ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุทู„ูŽู‚ุง ู„ูŽุจููŠุฏู
ุนูŽุงุตู…ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุฌูุนู โ€ฆ ู„ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌู ุฃูŽูˆู’ุณูŒ ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ู†ูŽุงููุนู
ู†ูŽุงุจุบูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽุชูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏู’ โ€ฆ ุฃูŽู†ู’ ุนุงุดูŽ ุฐุง ุฃูŽุจูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ู‡ุฐุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุฃู„ููŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ":

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏู’ โ€ฆ ุจููƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู‡ูุฏู’
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุนุฏุชู‡ ุชุฐูƒูŠุฑู‹ุงุ› ู„ุทูˆู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚": "ุณู…ุนุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ูŠู‚ูˆู„ โ€ฆ " (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุณูŽุนูŠุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ (ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง (ุณูŽู…ูุนูŽุง) ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ู‚ุจู„ู‡ "ุฃู†ู‘" ูˆุงุณู…ู‡ุง: ุฃูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณู…ุนุง (ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุงู„ู…ุงู„ูŽ (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ-93/ 2603 - : ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุญูƒูŠู… โ€ฆ " ("ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ูˆุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูƒูŽูƒูŽุชููู: ุงู„ู’ุบูุตู†ุŒ ูˆุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกุŒ ูƒุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุฎูŽุถููŠุฑู ุงู†ุชู‡ู‰ (ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ) ุจุถู…ู‘ุŒ ูุณูƒูˆู†: ุถุฏู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฎุจุฑ ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคู†ู‘ุซูŒุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู† ุตูˆุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู…ูŒ ุฌุงู…ุนูŒ ู„ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎูŽุถูุฑูŽุฉ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุฎุถุฑุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุงุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญู„ูˆุฉ ุงู„ู…ุณุชุญู„ุงุฉ ุงู„ุทุนู…. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ: ุฅู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ูˆุงุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑูู‡ู: ูƒุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ุฎูŽุถุฑูŽุฉ ุงู„ุญูู„ู’ูˆูŽุฉุŒ ุดุจู‘ู‡ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠู‡ ุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู…ุฑุบูˆุจ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุญู„ูˆ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฐู‘ูˆู‚ูุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุง ุฒุงุฏุง ููŠ ุงู„ุฑุบุจุฉ.
ุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญุฑุต ุงู„ู†ููˆุณ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุงู„ู…ุณุชู„ุฐู‘ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู„ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ุŒ ูุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ุฃุดุฏู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุจู‚ุงุฆู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุช ู„ุง ุชุจู‚ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุงุฏ ู„ู„ุจู‚ุงุก.
ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ"(2). (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู) ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุจุฐู„ ู„ู‡ (ุจุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู) ุฃูŠ ู…ุน ุทูŠู‘ุจ ู†ูุณุŒ ูุงู„ุจุงุก ู„ู„ู…ุตุงุญุจุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ุญุงุญ. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ 93/ 2603 - : "ุจุณุฎุงูˆุฉ ู†ูุณ". ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุงู†: ุฃุธู‡ุฑู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุนุงุฆุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฐุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ุจุบูŠุฑ ุญุฑุตูุŒ ูˆุทู…ุนุŒ ูˆุฅุดุฑุงู ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงูุนุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ู…ู…ู† ูŠุฏูุนู‡ ู…ู†ุดุฑุญู‹ุง ุจุฏูุนู‡ุŒ ุทูŠู‘ุจ ุงู„ู†ูุณ ุงู†ุชู‡ู‰(3) (ุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู) ุฃูŠ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฅูุดุฑูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณู)--------------------------------------------
(1) - ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" ุฌ 5 ุต 60.
(2) - "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 9 ุต 52.
(3) - "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 9 ุต 52.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

"ุงู„ุฅุดุฑุงู" ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก: ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑู‘ุถ ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุฅุดุฑุงู ุงู„ู†ูุณ ุฃู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ูŠูุนุทูŠู‡ ุนู† ุชูƒุฑู‘ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุดุฏู‘ุฉ ุญุฑุต ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุฅุดุฑุงูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ู„ู‡" ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฐุŒ ูˆููŠ "ููŠู‡" ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุจุงุฑูƒ ู„ู‡ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุตูู†ู’ ู…ุงุก ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุนูˆู‚ุจ ุจุนุฏู… ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠู…ุง ุฃุฎุฐ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุงุดุชู‡ุงุคู‡ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ููŠ ุญูŠุฑุฉ ุงู„ุทู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุดู‡ูˆุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุทู„ุจูู‡ูุŒ ููƒุงู† ูƒู…ู† ุจู‡ ุงู„ุฌูˆุน ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุฌูˆุน ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูƒู„ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุฃูƒู„ู‹ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุฌูˆุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุณู‚ู…ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุฃูƒู„ ุฒุงุฏ ุณู‚ู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏ ุดุจุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุจู‘ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบู„ุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆูŠุณู…ู‘ูˆู†ู‡ุง ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุตูุฉ ู„ู…ู† ูŠุฃูƒู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุจุน(1).
(ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง) ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูƒู…ุง ุตุญู‘ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰) ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉู ููŠ -93/ 2603 - : "ู‚ุงู„ ุญูƒูŠู…ูŒ: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู„ุง ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุฃ ุฃุญุฏู‹ุง ุจุนุฏูƒ ุญุชู‰ ุฃูุงุฑู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุดูŠุก". ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ููƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุญูƒูŠู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุทุงุกุŒ ููŠุฃุจู‰ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ุฅู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏุนุงู‡ ู„ูŠุนุทูŠู‡ุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู†ูŠ ุฃูุดู‡ุฏูƒู… ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุญูƒูŠู…ูุŒ ุฃู†ู‘ูŠ ุฃูŽุนุฑูุถู ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ู‘ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุกุŒ ููŠุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฑุฒุฃ ุญูƒูŠู…ูŒ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุชูˆูู‘ูŠ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-50/ 1253 ูˆ 93/ 2601 ูˆ 2602 ูˆ 2603 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 52/ 2310 ูˆ 95/ 2382 ูˆ 2383 ูˆ 2384. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1428 ูˆ 1472 ูˆ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2750 ูˆ"ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ" 3143 ูˆ"ุงู„ุฑู‚ุงู‚" 6441 (ู…) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1034 ูˆ 1035 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1676 (ุช) ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" 2463 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒู‘ูŠู‘ูŠู†" 14893 ูˆ 14902 ูˆ 15146 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘) ููŠ "ุงู„ุฒูƒู‘ุงุฉ" 1650 ูˆ"ุงู„ุฑู‚ุงู‚" 2750. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 9 ุต 52.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง -ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณูู„ู‰ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ-ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ุจ: ุฅู† ุณุคุงู„ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ูŠุณ ุจุนุงุฑ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุฅุฐุง ุฃู„ุญู ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฑุฏู‘ู‡ุŒ ูˆู…ูˆุนุธุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุชุนููุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุญุฑุต (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูŠุฏู‡ ุงู„ุณูู„ู‰ ู…ุน ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฃุญุฑู‰ ุฃู† ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ ุฅู„ุง ุจุจุณุท ุงู„ูŠุฏ ูู„ุง ูŠุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ: ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุงู„ุฒู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ุฃุฎุฐุŒ ูุฅู† ุณุฎุงูˆุฉ ุงู„ู†ูุณ ู‡ูˆ ุฒู‡ุฏู‡ุงุŒ ุชู‚ูˆู„: ุณูŽุฎูŽุชู’ ุจูƒุฐุง: ุฃูŠ ุฌุงุฏุชุŒ ูˆุณุฎุช ุนู† ูƒุฐุง: ุฃูŠ ู„ู… ุชู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฃุฎุฐ ู…ุน ุณุฎุงูˆุฉ ุงู„ู†ูุณ ูŠูุญุตู‘ูู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฏ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ ุฎูŠุฑูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนู‚ู„ู‡ ุงู„ุณุงู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูุจูŠู‘ู† ุจุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ ู‡ูŠ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุถุฑุจ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุซู„ ุจู…ุง ูŠุนู‡ุฏูˆู†ุŒ ูุงู„ุขูƒู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ ู„ูŠุดุจุนุŒ ูุฅุฐุง ุฃูƒู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุจุนุŒ ูƒุงู† ุนูŽู†ุงุกู‹ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡ ุจุบูŠุฑ ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู„ูŠุณุช ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู…ุง ูŠุชุญุตู‘ู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูุฅุฐุง ูƒุซุฑ ุงู„ู…ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑุก ุจุบูŠุฑ ุชุญุตูŠู„ ู…ู†ูุนุฉุŒ ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒุงู„ุนุฏู… (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ู„ุง ูŠุจูŠู‘ู† ู„ู„ุทุงู„ุจ ู…ุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุชู‡ุ› ู„ุชู‚ุน ู…ูˆุนุธุชู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆู‚ุนุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุชุฎูŠู‘ู„ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจ ู„ู…ู†ุนู‡ ุญุงุฌุชู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ู†ุน ููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฏู‘ ุงู„ุณุงุฆู„ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฑูˆู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุทู„ุจ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ.
ูˆุฒุงุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูู…ุงุช ุญูŠู† ู…ุงุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู‚ุฑูŠุด ู…ุงู„ู‹ุง". ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทู‰ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุฏูˆู† ู…ุง ุฃุนุทู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุธู†ู‘ ุฃู† ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽ ุจูŠุŒ ุฏูˆู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฒุงุฏู‡ุŒ ุซู… ุงุณุชุฒุงุฏู‡ ุญุชู‰ ุฑุถูŠ"ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 4 ุต 99 - 100. "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 9 ุต 53.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)