Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ุฃุตูŽู…ู‘: "ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุขูƒูู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ุงู‹". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŠ: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุขูƒูู„ู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู… ุงู„ู’ุญูŽู„ุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู…ูุญูŽุงู„.
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐูŠู‘" ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูŠูŽูƒููˆู† ู…ู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู‚ูŽุจู’ู„ ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ -ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘-: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญู’ูƒูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽูููŠ ูƒูˆู’ู† ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจุŒ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ู†ูŽุธูŽุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ุฅุฐุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉุŒ ููŽู„ุงุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฐูƒูุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงุจู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุญูŽุทู‘ ูƒูŽู„ุงู… ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉุŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ูˆูŽุจูŽู‡ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุบู†ูŽู‰ ุนูŽู† ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ "ู„ุง ุขูƒูู„ู‡ู" ุจูู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡" ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: "ู„ุง ุขูƒูู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู‡ู"ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ ู…ูุณู’ู„ู…ู‹ุง ุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุ› ู„ูุดูุฐููˆุฐูู‡ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ุŒ ู„ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุขูƒูู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู‡ู"ุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡: "ู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู‡ู"ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽู„ุงู„ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซุจูุช ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู‡ู"ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑ ุนูŽุฏูŽู… ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ู…ู’.
ูˆูŽุงุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนุถ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ุŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏุŒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู…ูุณูุฎูŽุชู’"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจูŠู‘ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุณูู„ู(1)ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑ ุจู’ู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ุณู„ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุถุฑุจ: ูƒุซูุฑ ู†ุณู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ููŠู‚ุงู„: ู†ุณู„ุช ุงู„ูˆู„ุฏูŽ ู†ุณู„ุงู‹: ุฃูŠ ูˆู„ุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ุณู„ุชู‡ ุจุงู„ุฃู„ู ู„ุบุฉ. ุงู‡ู€ ู…ุตุจุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูุฆู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑุŒ ุฃูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง" -ุฃูŽูˆ "ูŠูŽู…ู’ุณูŽุฎ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง- ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ".
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู‡ูุŒ ู…ู†ู’ "ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…"ุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุณูู„ู" ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู…ู’ุฑ ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุจุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑ ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทุญูŽุงูˆูŠู‘ู -ุจูŽุนู’ุฏ ุฃู† ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุทูุฑูู‚ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ-: ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขุซูŽุงุฑุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู† ุฅูุจุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏุŒ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: "ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฆูู„ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุชูุนุทููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฃูƒูู„ููŠู†ูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ุจูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ ุจูุญูŽุดูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุก: "ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุชูŽู…ู’ุฑู‡ู…ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช: {ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’} ุงู„ุขูŠูŽุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŒ ู„ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู† ุฃูŽูƒุซูŽุฑ ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒูŠูŽู‡.
ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุช ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ุŒ ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ู†ุง ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุ› ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉุ› ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจ ู…ู†ู’ ุงุจู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ู"ุŒ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุจูุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃู…ู’ุฑ ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู‡ู ู…ู†ู’ "ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุซูุจููˆุช ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถูŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุขุฏูŽู…ูŠู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุญููƒู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑ ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู†ู’ ุณูŽุฎูŽุท ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจ ู…ูู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ ุซูŽู…ููˆุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ุขุฏูŽู…ููŠู‘ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุณูุฎูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ุงู‹ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูŽุง. -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ-. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุจุนุถ ุชุตุฑู‘ู(1). ูˆุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 103 - 104. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ" ุฑู‚ู… 5537.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4323 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถูŽุจู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณูุฎูŽุชู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ูููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4324 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถูŽุจู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณูุฎูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู")(1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŽุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘: ู‡ูˆ ุงู„ูู„ู‘ุงุณ.
ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆ"ุงู„ุญูƒู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ27 - (ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู" ุจุถู…ู‘ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูููŠ ู„ุบุฉ ู‚ูŠุณุŒ ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ูููŠ ู„ุบุฉ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุชุฎุชุตู‘ ุจุงู„ุฃู†ุซู‰. ูˆู‚ูŠู„: ุชู‚ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุถูŽุจู’ุนุฉู ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุณุจูุน ูˆุณุจุนุฉูŒ ุจุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ู…ุน ุงู„ู‡ุงุก ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุถูุจู’ุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุถูŽุจูŽุงุนูŠู†ุŒ ู…ุซู„ู ุณูุฑู’ุญุงู† ูˆุณูŽุฑูŽุงุญูŠู†ุŒ ูˆูŠูุฌู…ุน ุงู„ุถุจุน ุจุถู…ู‘ ุงู„ุจุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุจูŽุงุนุŒ ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุถุจูุน. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู…ูŠุฑูŠู‘: ุงู„ุถุจุน ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ู„: ุถุจุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุถุจุนุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุนุฌูŠุจ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุงู„ูุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู„ุฃุฑู†ุจ ุชูƒูˆู† ุณู†ุฉ ุฐูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆุณู†ุฉ ุฃูู†ุซู‰ุŒ ูุชู„ู‚ู‘ุญ ูููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุชู„ุฏ ูููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ููˆู„ูŽุนุฉ ุจู†ุจุด ุงู„ู‚ุจูˆุฑุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุดู‡ูˆุชู‡ุง ู„ู„ุญูˆู… ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุฑุฃุช ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ู†ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุญููŽุฑูŽุช ุชุญุช ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐุช ุจุญู„ู‚ู‡ุŒ ูุชู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุชุดุฑุจ ุฏู…ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
4325 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ุฌูˆู‘ุงุฒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 20/ 21.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [8] 1/ 1.
3 - (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ุŒ ูŠุฏู„ุณ [6] 28/ 32.
4 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ) ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 89/ 2837.
5 - (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ุงุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ุงุฑ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุฌูู…ูŽุญุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุงู„ู‚ูŽุณู‘ -ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏูŒ [3] 1/ 1433.
6 - (ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง 31/ 35. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1540) ุญุฏูŠุซุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู) ุฃูŽูŠ ุญูƒู… ุฃู‡ู„ู‡ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช ู„ุฌุงุจุฑ:--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" (9/ 417) "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ุถุจุน ุฃุตูŠุฏ ู‡ูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ู„ุช: ุขูƒู„ู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ู„ุช ุขูƒู„ู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ู„ุช: ุฃู‚ุงู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู….
(ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู„ุนุฏู… ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุฎุจุงุฆุซุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุน ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏูˆ ุจุฃู†ูŠุงุจู‡ุง (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’" ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ูŠู†: ุญู„ู‘ ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ุง ุตูŠุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุถุจุนุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŠ ุตูŠุฏุŒ ูˆูŠูุฌุนูŽู„ ููŠู‡ ูƒุจุดุŒ ุฅุฐุง ุตุงุฏู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…". ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -27/ 4325 ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ "ุงู„ุญุฌ" 89/ 2836 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 29/ 4835 ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ูููŠ "ุงู„ุญุฌ" 88/ 3819. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ูููŠ "ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" 3801 (ุช) ูููŠ "ุงู„ุญุฌ" 851 ูˆ"ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" 1791 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 3085 ูˆ"ุงู„ุตูŠุฏ" 3236 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 13751 ูˆ14016 ูˆ14040 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1941. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุญูƒู… ุงู„ุถุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู„ู‘ ุฃูƒู„ู‡ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุถุจุน ุตูŠุฏุŒ ููŠู„ุฒู… ุงู„ุฌุฒุงุก ุจู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ "ูƒุชุงุจ ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌู‘". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ู ู…ู†ู’ ุงู„ุชุฃูƒู‘ุฏ ูููŠ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนู…ู‘ุงุฑ ู„ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุฃุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ". ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุนุŸ:
ุฐู‡ุจุช ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‘ ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฑูˆุฉ: ู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุนุŒ ูˆู„ุง ุชุฑู‰ ุจุฃูƒู„ู‡ุง ุจุฃุณุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃูƒู„ ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูุชุฏุฎู„ ูููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุถุจุนุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุน".
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุงุนุชุฑุถู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡. ูˆุชุนูู‚ู‘ุจ -ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ุฉ- ุจุฃู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฎุตูŠุตุŒ ู„ุง ู…ุนุงุฑุถุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ูููŠ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฎุตุต ูููŠ ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ุฎุตู‘ูŽุตุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุชุฎุตูŠุต ุนู…ูˆู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ.
ูุฃู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡: "ูˆู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุน"ุŒ ูุญุฏูŠุซุŒ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ุŒ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ: ูˆู„ุฃู† ุงู„ุถุจุน ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู†ุงุจุŒ ูˆุณู…ุนุช ู…ู†ู’ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ุนุธู… ูˆุงุญุฏุŒ ูƒุตูŽูููŠุญูŽุฉู ู†ุนู„ ุงู„ูุฑุณุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ูููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ. ุฃูุงุฏู‡ ูููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 13/ 341 - 342.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ุงู…ุฉ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" -8/ 291 ูููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ู…ุง ู†ุตู‡: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุนุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุจูŠุนูˆู†ู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุณุชุทูŠุจู‡ุŒ ูˆุชู…ุฏุญู‡.
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูููŠ ุชุญุฑูŠู… ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุน.
ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฎุงุตุŒ ููŠูู‚ุฏู‘ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซ ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ. ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุฌุฒุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุถุจุนุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูˆ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุน ุฃุญุฏุŸ "ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูˆู…ู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุนุŸ ". ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ูููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃุจูˆ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถุนูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฑุณู„ุงู†: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุถุจุน ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู†ุงุจุŒ ูˆุณู…ุนุช ู…ู†ู’ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ุนุธู… ูˆุงุญุฏุŒ ูƒุตููŠุญุฉ ู†ุนู„ ุงู„ูุฑุณุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ูููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ูˆุจู‡ุฐุง ุชุนู„ู… ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฅุจุงุญุฉ ุฃูƒู„ ุงู„ุถุจุน ุฃู‚ูˆู‰ ุฏู„ูŠู„ุงู‹. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ28 - (ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู)
4326 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ูƒูˆุณุฌุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [11] 72/ 88.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘) ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุฅู…ุงู… ุญุฌุฉ [9] 42/ 49.
3 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ [7] 7/ 7.
4 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูƒูŠู…) ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6].
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฑู’ู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญ: ุซู‚ุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃูŠุถุงู‹: ุตุงู„ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงู…ู„ุงู‹ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุนูŽุจูŠุฏุฉ ุจู† ุณูููŠุงู†ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ู’ ุฃุซุจุช ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ูููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ": ูƒูŽุงู†ูŽ ูุงุถู„ุงู‹ุŒ ุซู‚ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฌุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฅุณุญุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ (130) ูˆูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุญุฏูŠุซุงู†.
5 - (ุนูŽุจูŠุฏุฉ ุจู† ุณูููŠุงู†) -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ-: ู‡ูˆ ุงู„ู’ุญูŽุถุฑู…ูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 2/ 1369.
6 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ 1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูุจุตุฑูŠ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฃุซุจุช ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุขู†ูู‹ุง ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃุซุจุช ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ุฃุดุงุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ"ุŒ ุญูŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฐูŽุง โ€ฆ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูุฐูŽุง
ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุนูŽู† ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉู
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซุงู‹. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู’ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจูŽ) ุงู„ู†ุงุจ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃู†ูŠุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนูŠุงุช ู…ู†ู’ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ู†ุงุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ู…ุฐูƒู‘ุฑูŒุŒ ู…ุง ุฏุงู… ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู†ูŠุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุงุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุณูŠู†ุง: ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ูููŠ ุญูŠูŽูˆูŽุงู† ู†ุงุจูŒุŒ ูˆู‚ุฑู’ู†ูŒ ู…ุนู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู": ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู: ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุจูู†ูŽุงุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง.
(ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’ ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู -ุจุงู„ูƒุณุฑ-: ุฌู…ุน ุณูŽุจูุนูุŒ ุจุถู…ู‘ ุงู„ุจุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ุณุจูุน ุจุถู…ู‘ ุงู„ุจุงุก ู…ุนุฑูˆููŒุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุจุงุก ู„ุบุฉุŒ ุญูƒุงู‡ุง ุงู„ุฃุฎูุดุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุงุดูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตุบุงู†ูŠู‘: ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุงู„ุณุจุน ู„ุบุชุงู†ุŒ ูˆู‚ูุฑู‰ุก ุจุงู„ุฅุณูƒุงู† ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู}ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠู‘ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุทู„ุญุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญูŠูˆุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃุญุฏู ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆูŠูุฌู…ุน ูููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุถู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณุจุงุนุŒ ู…ุซู„ู ุฑุฌู„ ูˆุฑุฌุงู„ุŒ ู„ุง ุฌู…ุน ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตุบุงู†ูŠู‘: ูˆุฌู…ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุณูƒูˆู† ูููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุฃูŽุณู’ุจูุนูŒุŒ ู…ุซู„ู ููŽู„ู’ุณ ูˆุฃูู„ูุณูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฎููู‘ู ุถูŽุจูุนูŒุŒ ูˆุฌูู…ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุถุจูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŠู‚ุน ุงู„ุณุจุน ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ ู…ุง ู„ู‡ ู†ุงุจูŒุŒ ูŠูŽุนุฏููˆ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูŽูุชุฑูุณุŒ ูƒุงู„ุฐุฆุจุŒ ูˆุงู„ูู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุนู„ุจุŒ ูู„ูŠุณ ุจุณุจุนุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ ู†ุงุจูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฏููˆ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุฑุณุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุถุจุน. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘. ุงู†ุชู‡ู‰ (ููŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ") ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠุฑ"ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู†ุงุจู ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆุนู† ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู…ูุฎู„ุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠุฑ"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุฑู‚ู… 33/ 4350 - . ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ ุตุฑูŠุญูŒ ูููŠ ุชุญุฑูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุฃูƒู„ ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู†ุงุจุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงู ูููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -28/ 4326 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 30/ 4836. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 3573 ูˆ"ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" 1479 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 3233 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 7183 ูˆ8571 ูˆ9141 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 10761. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุญูƒู… ุฃูƒู„ ุฐูŠ ุงู„ู†ุงุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆุฐูŠ ุงู„ู…ุฎู„ุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠูˆุฑ:
ูุฃู…ุง ุฐูˆ ุงู„ู†ุงุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู‚ูˆูŠู‘ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูŠุนู’ุฏููˆุŒ ูˆูŠูŽูƒุณูุฑุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุถุจุนุŒ ู…ู†ู‡ู…: ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ู…ุจุงุญุ› ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูู…ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 173].
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ุจุงุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุชูŒุŒ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุญู‘ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ ุตุฑูŠุญ ูŠุฎูุตู‘ ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ููŠุฏุฎู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃุณุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู…ุฑุŒ ูˆุงู„ูู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุฐุฆุจุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุฑุฌู„ ูŠุชุฏุงูˆู‰ ุจู„ุญู… ุงู„ูƒู„ุจุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุดูุงู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฃู…ุง ุฐูˆ ุงู„ู…ุฎู„ุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠูˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจู…ุฎุงู„ุจู‡ุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุชุตูŠุฏู‡ ุจู‡ุงุŒ ูุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู„ุง ูŠุญุฑู… ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒ: ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠูŽูƒุฑู‡ ุณุจุงุน ุงู„ุทูŠุฑ. ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุจูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…: ู…ุง ุณูƒุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู…ุง ุนูุง ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู…ูุฎู„ุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠุฑ. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…. ูู‡ุฐุง ูŠุฎุตู‘ ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆูŠูู‚ุฏู‘ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ุŒ ููŠุฏุฎู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‘ ู…ุงู„ู‡ ู…ูุฎู„ุจูŒ ูŠุนุฏูˆ ุจู‡ุŒ ูƒุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆุงู„ุจุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุตู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงุดู‚ุŒ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุจูˆู…ุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู†ู’ุฏ ุฃูŽูƒุซูŽุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’: ู„ุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆุดุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑุŒ ูˆุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ู…ู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠู’ุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุนูู…ููˆู…ู: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃู†ู‡ุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑุฉ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ุนูŽุฏูŽู… ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฅูุฐ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ุจุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุจูุขุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุขูŠูŽุฉ: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃูŽูŠู’ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูููˆุญุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑูุฏ ูƒูŽูˆู’ู† ู„ูŽุญู’ู… ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑูู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุฑูุฌู’ุณู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ุญูŽุงุตูุฑูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ู…ู†ู’ ุงู„ู…ูŽุฃูƒููˆู„ูŽุงุชุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฑููˆุฏ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ุนูู…ููˆู… ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†ูŽ ูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠุชูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู… ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู†ู’ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉ ุญูŽุงู„ู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู…ู’ ูŠูุถูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ุŒ ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู’ู„ูŽ: ู„ุง ุญูŽุฑูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู† ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุขูŠูŽุงุชุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดุฑููƒููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูููŠ ุชูŽุญุฑููŠู…ู‡ู… ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู…ู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุจ: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠุตู’ุทูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ 13/ 319 - 323.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆุŒ ูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจุŒ ููŽู„ุงุŒ ูˆุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุน ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ู„ุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจุŒ ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุฌูŽุฒู’ุกุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุถูŽุนููŠู. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ูููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ูŽู† ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ูˆ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู…ู†ู’ ุชุญุฑูŠู… ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู†ุงุจุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุฐูŠ ู…ูุฎู„ุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠูˆุฑุ› ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4327 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู").
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. ูˆ"ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ": ู‡ูˆ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆ"ุฃุจูˆ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎูุดูŽู†ูŠู‘": ุชู‚ุฏู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุฏู‘ุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฌูุฑุซูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุฌุฑุซูˆู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุฌุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุดุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ู’ุฎูุดู†ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -28/ 4327 ูˆ4328 ูˆ31/ 4343 ูˆ4345 ูˆ"ุงู„ุถุญุงูŠุง" 41/ 4440 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 30/ 4837 ูˆ4838 ูˆ34/ 4853 ูˆ4854. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ูููŠ "ุงู„ุฐุจุงุฆุญ" 5527 ูˆ"ุงู„ุทุจู‘" 5781 (ู…) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 3567 ูˆ3570 (ุฏ) ูููŠ "ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" 3802 (ุช) ูููŠ "ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" 1477 ูˆ"ุงู„ุณูŠุฑ" 1560 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 3232 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" 17277 ูˆ17284 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 1075 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) "ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" 1980 ูˆ1981. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 11/ 92 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ" ุฑู‚ู… 5531.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

4328 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุซู‘ูŽู…ูŽุฉู").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 21/ 535.
2 - (ุจู‚ูŠู‘ุฉ) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุก [8] 45/ 55.
3 - (ุจูŽุญููŠุฑ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [6] 1/ 688.
4 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏุŒ ูŠุฑุณู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง 1/ 688.
5 - (ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ูููŠุฑ) ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุฌู„ูŠู„ ู…ุฎุถุฑู… [2] 50/ 62.
6 - (ุฃุจูˆ ุซุนู„ุจุฉ) ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุนู„ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุญู…ุตูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุญู„ู‘: ุถุฏู‘ ุญูŽุฑูู…ูŽ (ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽู‰) -ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุกุŒ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง-: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ู‡ูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฐู…ู‘ูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชุฃู…ูู† ู‚ู‡ุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ู‚ู‡ุฑู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุญู„ุงู„ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู) ุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุซู‘ูŽู…ูŽุฉู) -ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ู‘ุซุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ-: ุฃูŠ ุงู„ู…ุญุจูˆุณุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู: ู‡ูŠ ูƒู„ู‘ู ุญูŠูˆุงู† ูŠูู†ุตูŽุจุŒ ูˆูŠูุฑู…ู‰ ู„ูŠูู‚ุชูŽู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชูƒุซูุฑ ูููŠ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุงู†ุจุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ูŠูŽุฌู’ุซูู… ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ: ุฃูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽู„ุชูŽุตู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฌูŽุซูŽู…ูŽ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุฌูุซููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจูุฑููˆูƒ ู„ู„ุฅุจู„. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฌุฏ: ุฌูŽุซูŽู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ู’ุฎูุดู’ููุŒ ูˆุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนุŒ ูŠูŽุฌู’ุซูู…ูุŒ ูˆูŠูŽุฌู’ุซูู…ู ุฌูŽุซู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌูุซููˆู…ู‹ุง -ุฃูŠ ู…ู†ู’ ุจุงุจูŠ ุถุฑุจุŒ ูˆู‚ูŽุนูŽุฏ- ูู‡ูˆ ุฌุงุซู…ูŒุŒ ูˆุฌูŽุซููˆู…ูŒ: ู„ุฒู… ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูู„ู…--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 1/ 239.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ: ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู…ุญุจูˆุณุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ: ุงู„ู…ุฌุซู‘ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ูู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุจูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู‘ ุญูŠูˆุงู† ูŠูู†ุตุจูุŒ ูˆูŠูุฑู…ู‰ุŒ ูˆูŠูู‚ุชูŽู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฌุซู‘ู…ุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุงู†ุจุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุงุŒ ู…ู…ุง ูŠูŽุฌู’ุซูู… ุจุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุทูŠุฑ ุชุฌุซูู… ุจุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฅุฐุง ู„ุฒู…ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูŽุจูŽุฏู‘ุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ุญุจุณู‡ุง ุฅู†ุณุงู†ูŒ ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ุฌูุซู‘ูู…ุชุŒ ูู‡ูŠ ู…ูุฌุซู‘ู…ูŽุฉูŒุŒ ุฅุฐุง ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุจูˆุณุฉุŒ ูุฅุฐุง ูุนู„ุช ู‡ูŠ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ูุนู„ ุฃุญุฏ ู‚ูŠู„: ุฌูŽุซูŽู…ุช ุชูŽุฌุซู…ุŒ ูˆุชูŽุฌุซูู…ู ุฌูุซููˆู…ู‹ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฌุงุซู…ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ูุฑ: ุงู„ู…ุฌุซู‘ู…ุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู…ู‰ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู…ูˆุชุŒ ุซู… ุชุคูƒู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุดุงุฉ ู„ุง ุชุฌุซู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฌุซูˆู… ู„ู„ุทุงุฆุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุณุชูุนูŠุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูููŠ "ุงู„ุถุญุงูŠุง" -41/ 4441 - ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุชูุตุจูŽุฑูŽ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู". ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡: ุฃูŽูŠ ุชูุญุจูŽุณ ู„ูุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆูŽูููŠ ุฑูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ุŒ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ุจู„ูŽูู’ุธู: "ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽู†ูŽุณ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุตูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุญ". ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุงู„ุญูŽุจู’ุณุŒ ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠ ูููŠ "ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก"ุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูŽุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู„ูŽุญู’ู…ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูุจูุฑูŽุชู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู„ููŠู‘: ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนูŽู† ุตูŽุจู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฌููŠูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ุฏูู‚ูŽุฉู. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -28/ 4328 - ูˆ"ุงู„ุถุญุงูŠุง" 41/ 4440 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4838 ูˆ"ุงู„ุถุญุงูŠุง" 42/ 4527. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูููŠ 4/ 194.
[ูุฅู† ู‚ู„ุช]: ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุจู‚ูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนู†ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุกุŸ.
[ู‚ู„ุช]: ุฅู†ู…ุง ุตุญู‘ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฌู…ุน ู…ู†ู’ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณู…ูุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู….
ูุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุฌุซู‘ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูุตุจุฑ ุจุงู„ู†ุจู„". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ: ุตุฏูˆู‚ูŒ ูŠูุฎุทู‰ุกุŒ ูˆุญุณู‘ู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠู‘ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุญู…ุฏ: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ุจู† ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุฌุซู‘ู…ุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‚ุงุก". ูˆู‡ูˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู….
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 323 ู…ุทูˆู‘ู„ู‹ุง ุจุณู†ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุญูŽุฑู‘ูŽู… ุงู„ู…ุฌุซู‘ู…ุฉ".
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 127ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุงู„ุนุฑุจุงุถุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 366ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘ ูููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุชูุตุจุฑ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุคูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุง ุฅุฐุง ุตูุจูุฑุช".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘: ุฌุงุก ูููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตุจุฑ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฌูŠุงุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุนุฑู ุฅู„ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุฌุงุฏ ูููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุฌุซู…ุฉ"- ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุฃูŠุถุงู‹: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ุจู† ุงู„ุฌู„ู‘ุงู„ุฉุŒ ูˆุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุฌุซู…ุฉ โ€ฆ ". ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูููŠ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ"ุฌ 5/ ุต 508 - 511 ุฑู‚ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ 2391ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ุง ุชุณุชูุฏ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎูุดูŽู†ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ29 - (ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู)
4329 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู- ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู").

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ) ุงู„ุถุจู‘ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู†ุตุจ [10] 3/ 3.
3 - (ุญู…ุงุฏ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 3/ 3.
4 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ุฃุซุฑู… ุงู„ุฌูู…ูŽุญูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [4] 112/ 154.
5 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ) ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุจุงู‚ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ [4] 123/ 182.
6 - (ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู†ู‡ ู‚ุจู„ ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠุฏ ุจูŽูŠู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุฌูŽุงุจูุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ(1)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ูุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูููŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธ ู…ู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎุฑููŠุฌ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ูุฏุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุนูŽู† ุนูŽุทูŽุงุกุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุจูŽูŠู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูู‡ููˆู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ุฏู‡ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูู„ูŠูู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ุฐูŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ูˆูุฌูุฏูŽุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ุงุฏุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏ ูููŠ ู…ูุชุตูู„ ุงู„ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูุŒ ูˆุฅู„ุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ุฌู‡ูŽุฉุŒ ููŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูุฑูู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุญูŽุงู„. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑูŽู‰": "ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘" (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฌุงุจุฑุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู†ู‡ู‰ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠ ู†ุณูŠ ู„ูุธ ุฌุงุจุฑ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูุงุนู„ "ู†ู‡ู‰"ุŒ ูƒูŠู ู‡ูˆุŸุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ ุฑูุน ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจูŠู‘ู† ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ุจู„ูุธ: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฑุฎู‘ุต ูููŠ ุงู„ุฎูŠู„" (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ุฃูŠ ูŠูˆู… ูˆู‚ุนุฉ ุฎูŠุจุฑ (ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู) ุฃูŠ ุนู† ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ูŠู‘ุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ" (ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฑุฎู‘ุต"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ุฃู…ุฑ" (ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŠ ูููŠ ุฃูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ุนุทุงุก: "ุฃุทุนู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญูˆู… ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูˆู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ". ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก: "ูƒู†ู‘ุง ู†ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฎูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุฎุงู„ู ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงู ูููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -29/ 4329 ูˆ4330 ูˆ4331 ูˆ4332 ูˆ32/ 4345 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" 11/ 82. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ" ุฑู‚ู… 5520.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

31/ 4839 ูˆ4840 ูˆ4841 ูˆ4842 ูˆ35/ 4855. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ูููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" 4219 ูˆ"ุงู„ุฐุจุงุฆุญ" 5520 ูˆ5524 (ู…) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 3595 ูˆ3596 (ุฏ) ูููŠ "ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" 3788 ูˆ3789 ูˆ3808 (ุช) ูููŠ "ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" 1793 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 14041 ูˆ14426 ูˆ14474 ูˆ14486 ูˆ14715 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" 1993. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุญูƒู… ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฎูŠู„:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุชูุจุงุญ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฎูŠู„ ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ุนูุฑุงุจู‡ุงุŒ ูˆุจูŽุฑูŽุงุฐูŠู†ู‡ุงุŒ ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ: ู…ุง ุฃูƒู„ุช ุดูŠุฆุงู‹ ุฃุทูŠุจ ู…ู†ู’ ู…ุนุฑูุฉ(1) ุจูุฑู’ุฐูˆู†. ูˆุญุฑู‘ู…ู‡ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 8]. ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุขุชูŠ ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุขุชูŠ ูููŠ -23/ 4408 - : "ู†ุญุฑู†ุง ูุฑุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูƒู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ". ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆู„ุฃู†ู‡ ุญูŠูŽูˆุงู†ูŒ ุทุงู‡ุฑ ู…ุณุชุทุงุจูŒุŒ ู„ูŠุณ ุจุฐูŠ ู†ุงุจุŒ ูˆู„ุง ู…ูุฎู’ู„ุจุŒ ููŠุญู„ู‘ุŒ ูƒุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ูููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุจูŠุญุฉ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ูˆู† ุจุฏู„ูŠู„ ุฎุทุงุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู‡. ูˆุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ุงู† ู„ุง ูŠูุนุฑูุงู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุซูˆุฑูŒุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ู†ูŽุฏูŽุนู ุฃุญุงุฏูŠุซู†ุง ู„ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู†ูˆุน ู…ู†ู’ ุงู„ุชุตุฑู‘ู(2).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆูŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู„ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูˆุง ุจูุงู„ุฃุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉ ูููŠ ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽุฑู’ู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุขุซูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ู†ู’ ู„ูุญููˆู… ุงู„ุญูู…ูุฑุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุญููƒู’ู…ู‡ู…ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุญูู„ู‘ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู† ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ": ู…ูˆุถุน ุงู„ุนุฑู ู…ู†ู’ ุงู„ุฎูŠู„.
(2) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 13/ 324 - 325.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ุจูุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู†ูุŒ ุนูŽู† ุนูŽุทูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุณูŽู„ูŽููƒ ูŠูŽุฃูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠุฌู: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…". ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู† ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ุจุณูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑ ุงูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุจูู‚ูŽุคู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง}ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู’ ุตูŽู„ูุญูŽุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒู‹ุง ู„ูุญูู„ู‘ู ุงู„ุญูู…ูุฑุŒ ุตูŽู„ูุญูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ุŒ ูˆูŽุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ูููŠ ุฃูŽูƒู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู…ููˆู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุซู’ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏ ุฃู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุญูู…ูุฑ ุงู„ุฃู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู†ููŠู‘ ุจุณูŽู†ูŽุฏ ู‚ูŽูˆููŠู‘ุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡: "ู†ูŽู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ูŽ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุญูู…ูุฑ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„"ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูููŠ "ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ": ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ู„ูŽุญู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู„ูู‚ ุฃุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ "ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท"ุŒ ูˆ"ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉ" ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู‡ู… ูŠูŽุฃุซูŽู… ุขูƒูู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุขุชููŠ ุฐูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ "ุงู„ุขุซูŽุงุฑ" ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠูุฉุŒ ุจุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญ ู…ูุณู’ู„ูู…": ู…ูŽุฐู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ ุจูุงู„ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ููŠู‘ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูู‡ููˆู…ูŽุฉ ู„ูŽุญู’ู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูู„ูŽุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูููŽุฉ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฌู’ุชูŽุฑู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฅุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ููŠู‘ุŒ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ููŽุงุฑูู‚ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุฃู†ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ูŽุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ููƒ ู„ูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽุช ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุ› ู„ูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู„ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฆููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ู…ู†ู’ ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60].
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุ› ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุงุฑุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุฅูุจูŽุงุญูŽุชู‡ุŒ ู„ูˆ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูุจูุญูŽ ู„ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ู„ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ูˆูู‚ููˆุน ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฎูู„ุงู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู† ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ุŒ ููŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽุช ุงู„ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉ ุจู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถ ุจูุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุดู’ุฑูŽุน ุงู„ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ู„ุง ุชูุดุฑูŽุน ุงู„ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงุณู’ุชูุจู’ู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฑุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽููŽุงุชูŽุชู ุงู„ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ุŒ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููƒู’ุฑู…ูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠู‰ูŽ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุญูู…ูุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูุถูŽุนู‘ููููˆู†ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู‹ุง ูููŠ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑ ุถูŽุนููŠููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ุบูŽูŠู’ุฑ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู‡ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุตูุญู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูููŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฐููƒู’ุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ุงู„ู…ูููŽุตู‘ูู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู† ุฑูุฌูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุฌู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนู ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„: ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌ ูููŠ "ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†": "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„".
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฐู‘ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุงู„ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ ู…ูุตู’ุนูŽุจ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุนู’ู„ูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‚ูุฑูŽูŠุดุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุญููŠู† ููŽุฑู‘ูŽ ู…ู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูููŠ ุณูŽุจุจ ุฅูุณู’ู„ุงู… ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจูŽุนู’ุฏ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŽุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุงู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑููŠู‘ูุŒ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนูŽู† ุฑูŽุฌูู„ ู…ู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุญูู…ู’ุตุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุญูู…ูุฑ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุบูŽุงู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆุฅุจู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ู†ูŽุงุณูุฎู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุฃูŽุตูŽุญู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงู„ูุฏ "ู†ูŽู‡ูŽู‰"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ "ุฃูŽุฐูู†ูŽ"ุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฅุฐู’ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุณูŽุงุจู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุฐู’ู†ุŒ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูุณู’ู„ุงู… ุฎูŽุงู„ูŽุฏ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุจุงู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎุŒ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ู…ูู†ู’ "ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ"ุŒ ูˆ"ุฃูŽุฐูู†ูŽ"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฅุฐู’ู† ู…ูุชูŽุฃุฎู‘ูุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู…ูŽุตููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉุ› ู„ูุนูŽุฏูŽู… ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธ "ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ"ุŒ ูˆ"ุฃูŽุฐูู†ูŽ" ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ูŠูŽูˆู’ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ุŒ ุฎูุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฏููˆู† ุงู„ุญูŽู…ููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู‚ูŽุจู’ู„ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญููƒู’ู…ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ู„ุง ุชููˆุตูŽู ู„ุง ุจูุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ู…ู†ู’ ุฃุฌู’ู„ ุฃูŽุฎู’ุฐู‡ู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠุณุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅููƒู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู†ูุฏูŽุงุฆู‡ู ุจุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุญูู…ูุฑ ุฑูุฌู’ุณุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชู‡ูุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽูŠูŽุนู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุฅููƒู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุจู’ุฎูู‡ูู… ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ู„ุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุชูู…ู‘ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชุŒ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถ ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุงุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ุฏูŽุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฏูŽุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฏููˆู†ู ุญูŽุงู„ูŽุฉุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุญู’ุชุงุฌููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)