Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1629 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ูุŒ ูููŽู†ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ูุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุทูŽ(4) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจูŽุฐูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุญููˆุชู‹ุง(5) โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(6) ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุญููˆุธู‹(7) ุŒ ูˆุนุจุฏูุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑ ุถุนูŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ(8) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠ.
(4) ยซุงู„ุฎูŽุจูŽุทูยป - ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุจุงุก -: ุงุณู… ูˆุฑู‚ ุงู„ุดุฌุฑ ุฅุฐุง ุฎุจุทุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ุถุฑุจุชู‡ ุจุงู„ุนุตุง ู„ูŠุชุณุงู‚ุทุ› ูู‡ูˆ ยซููŽุนูŽู„ยป ุจู…ุนู†ู‰ ยซู…ูุนูˆู„ยป . ูˆุฎูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ูˆุฑู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุจูุทูู‡ู ุฎุจู’ุทู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชุจุทู‡: = = ููŽุนูŽู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡. "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (1/643-644) ุŒ (2/235) ุŒ ูˆ"ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/229) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/7) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…" (11/172) .
(5) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุชูุงุชูŒ ู…ู† ุงู„ุบูŽูŠู’ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู…ุ› ูุฌุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุบุงุฆุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุนุซ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุจุนุซู‹ุง โ€ฆ ยป ุŒ ูˆุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡. ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (884) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุ› ุฏูˆู† ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34)
(8) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2483) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1935) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 541)

1630 - ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู(1) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุด(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆู†ูุนูŽูŠู’ู… ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุณูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู(3) ุŒ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏุชู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงูููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู‚ูˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู(4) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูุณู…ุนุชยป . ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชู‚ุฏู…ุช ุจุฑู‚ู… (1620) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจุงุณยป .
(3) ุงู†ุธุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ยซุญูŽุณูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูยป : ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1620) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 542)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู (1)
1631 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏูุงู„ูˆุงุฑุซ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ(5) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ู‡ูƒุฐุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/586) : ยซุงู„ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู: ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงุณู…ูŒ ู„ู…ุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุนู† ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง:
ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑูุฌู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุดุงุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุฐุจุญ ุนู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ: ุนู‚ูŠู‚ุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญู„ู‚ ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุฐุจุญ.
ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ: ุฃู†ู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูˆุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ: ุงุณู…ู ุงู„ุดุงุฉู ุงู„ู…ุฐุจูˆุญุฉู ุนู† ุงู„ูˆู„ุฏ ุณู…ู‘ููŠุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูุนูŽู‚ู‘ู ู…ุฐุงุจุญู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุชูุดูŽู‚ู‘ู ูˆุชู‚ุทุนุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญู’ู„ูŽู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ: ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฐู’ุจูŽุญู ูˆุงู„ุดุนุฑู ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุนู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนู‚ ูŠุนู‚: ุฅุฐุง ุญู„ู‚ ุนู† ุงุจู†ู‡ ุนู‚ูŠู‚ุชูŽู‡ูุŒ ูˆุฐุจูŽุญูŽ ู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู†ู ุดุงุฉู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒ: ุฃุตู„ู ุงู„ุนูŽู‚ู‘ู: ุงู„ุดู‚ู‘ูุ› ููƒุฃู†ู‡ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุนู‚ูŠู‚ุฉูŒุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนู‚ูˆู‚ุฉุŒ ูˆุณู…ูŠ ุดุนุฑ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุนู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงุณู…ู ู…ุง ูŠุนู‚ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงุณู… ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุนู‚ ุนู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูุดุนุฑู‡ ุนู‚ูŠู‚ุฉ ูุฅุฐุง ุณู‚ูŽุทูŽ ูˆุจูŽุฑู ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ุฐู‡ุจ ุนู‚ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุนู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุญุงู…ู„ู: ู†ุจุชุช ุนู‚ูŠู‚ุฉู ูˆู„ุฏู‡ุง ููŠ ุจุทู†ู‡ุงยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู„ุณุงู†" (10/257-258) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุต 218- ุนู‚ู‚) .
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2841) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (46) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (912) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/28 ุฑู‚ู… 2567) ุŒ ูˆ (11/316 ุฑู‚ู…11856) ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ" (105) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (9/299 ูˆ302) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ(1) ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(4) ุŒ ุฃุตุญู‘ู(5) .
1632 - ูˆุณุฃู„ุชู(6) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŠ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู.
ู‚ู„ุชู: ูƒูŽุฐูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(8) ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู…ุฑ(10) ุŒ ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆุญุณูŠู†ู‹ุง ุนูู‚ู‘ูŽ(11) ุนู†ู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7862) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (7/116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุชูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏยป .
(2) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡.
(3) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(4) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุญุฑุฑ" (754) ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุฐุง ุจุชุตุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (912) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ู„ู… ูŠุฌุงูˆุฒูˆุง ุจู‡ ุนูƒุฑู…ุฉยป .
(6) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/28 ุฑู‚ู…2570) ูˆุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฌู„ุญุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุ› ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุฑู‚ู… (2569) .
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏุซู†ุงยป ู„ู… ูŠุชุถุญ ููŠ (ุช) .
(9) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ูˆุชุงุจุนู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24223) ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฑู† ู…ุนู‡ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ.
(10) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠู‘ุงู†.
(11) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฃุดุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ(1) ุฑูˆุงูŠุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู(2) ุŸ!
1633 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุชุตุญยป .
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (7/8) : ยซุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ู‚ู„ุช: ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจุญุฏูŠุซู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ: ูู„ุณุจุจ ุฑุฃูŠู‡ยป .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (47) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1235/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2945) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุนุฌู…" (152) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1038) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5309) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1878) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/126) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (9/299) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุน ุฌุฑูŠุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)

ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจูƒุจุดูŽูŠู’ู†ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃุฎุทูŽุฃูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู(1) ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู‚ุชุงุฏุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„(2) .--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ": ยซุฐููƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุ› ู‚ุงู„: ู†ุนู…! ุฌุฑูŠุฑ ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉยป . ูˆู†ู‚ู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3912) ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…: ยซู‡ูˆ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุถุนูŠูยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/130) ุนู† ุฌุฑูŠุฑ: ยซูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุงู„ุญุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุฃุดูŠุงุกูŽ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 546)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู
1634 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุฎุชูู„ูููŽ(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠ(2) :
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ(3) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏุฉ(4) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ(5) ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุŒ ูู„ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ูุฑุงุฆุถูŽ โ€ฆ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(7) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุญูุฐูููŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑู ุงู„ุนุงุฆุฏู ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนูˆุช. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (253) .
(2) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6/209) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุนู†ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2527) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/958) .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(6) ู‡ูˆ: ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(7) ูˆุชู…ุงู…ู‡: ยซูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฑุฌู„ ู„ู‚ูŠู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฃู†ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุฌู„ ู…ุงุช ูˆุชุฑูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุญุณู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูู‡ูˆ ุนู„ู… ุฃูˆุชูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุญุณู† ู‚ุงู„: ู…ุง ูุถู„ูƒู… ุนู„ูŠู†ุงุŸ!ยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ" (2/955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆู†ุฑุงู‡ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุ› ู„ุฃู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุธูุฑ ุงุจู† ู…ุฏุฑูƒ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูุฑูˆุงู‡ [ุนู†ู‡] ูˆูƒูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุณู‚ู†ุงู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถ" ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุญุฏู‡. ูˆุฎุงู„ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุชุคูŠุฏ ู‚ูˆู„ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู†ยป .
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (31024) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/957) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฎุงู„ููˆู‡.
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2900) ุนู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/148 ุฑู‚ู… 8743) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/333) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/209) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (2/958) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููŠุงู† ูƒุณุงุจู‚ูŠู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง (2/956) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนุจุณูŠ ูˆุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 547)

ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู(1) ุ› ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ุฎุจุฑุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตูˆุงุจูŒุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌูˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุฑููˆุนุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ยซูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ุจุงู„ุฃู„ู ููŠู‡ู…ุงุ› ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ูŠู„ุชู’ ุฃู„ูู ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ููƒุชุจุชู’ ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉ: ยซุตูŽุญููŠุญูŠู†ยป ุ› ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) . ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู†ุตูˆุจุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ู„ู€ ยซูŠู‚ูˆู„ยป ุ› ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฌุฑุงุกู‹ ู„ู„ู‚ูˆู„ ู…ูุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆุฌุงุก ยซูƒู„ุงู‡ู…ุงยป ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจู‡ ุงู„ุฃู„ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆ ยซุตุญูŠุญูŠู†ยป ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ. ูˆููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฌูู…ุน ุจูŠู† ู„ุบุชูŠู†: ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ูˆุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฌู…ุน ุจูŠู† ู„ุบุชูŠู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู„ุบุชูŠู† ููŠ ูƒู„ุงู… ูˆุงุญุฏ ุฌุงุฆุฒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (241) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… = = (759) . ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู„ุบุงุช ุงู„ู…ุซู†ู‰: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (554) .
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ู†ุตุจ ยซุตุญูŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ุณุฏู‘ูŽ ู…ุณุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุณุชู‚ุฑู‘ูŽุงู† ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (827) . ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ู‡ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุจู‡ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽุงู† ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 548)

ูˆุงุณุนูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู(1) .
1635 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(2) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู(3) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุตุญุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†: ุงุชูุงู‚ ุณููŠุงู† ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ - ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุจูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ุณุจู‚.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููˆุงูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ุงู… ุงุจู† ุณู„ูŠู… ูˆุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฑูˆูŠุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6/209) .
(2) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/248) ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/519) ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆ (3061) ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆ (728) ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†. ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (210) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (163) ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (1/263) ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6373) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/208 ุฑู‚ู… 21813) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/354) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6374 ูˆ6375) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (9/162) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ ุจุฐูƒุฑ ยซุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†ยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (ุต 200) ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ยป . ูˆูƒุฐุง ุญูƒู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (9/160) ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงุจุช ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/17) : ยซู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุนูู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†ยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ยซุนูŽู…ุฑูˆยป ู…ุฎูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุฌุน ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ ูู‚ุงู„: ยซู†ุญู† ุฃุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏุงุฑู‡ยป . ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ: ยซุฃุชุฑุงู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ุนูู…ุฑ ู…ู† ุนูŽู…ุฑุŒ ู‡ุฐู‡ ุฏุงุฑ ุนูู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฏุงุฑ ุนูŽู…ุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ": ยซูˆูƒุงู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆู„ุฏ ุนุซู…ุงู†: ุนูู…ุฑ ูˆุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนูŽู…ุฑูˆ ู„ูŠุณ ุนู† ุนูู…ุฑยป . ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠูู†ุงุฒูŽุน ู…ุงู„ูƒ ููŠ ูˆู„ุฏ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฎูˆู„ู ููŠ ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุดูƒ ูู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉ: ยซุนู† ุนูู…ุฑ ุฃูˆ ุนูŽู…ุฑูˆยป ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู†ู‡. ุซู… ุฑุฌุน ุจุฃุฎุฑุฉ ูู‚ุงู„: ยซุนูŽู…ุฑูˆยป ุชุงุจุน ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุตุงุญุจู†ุงุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ู…ุง ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ. ูˆุฒุนู… ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุนูู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‡ู…. ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ _ุญ: ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุตุงุญุจู†ุง: ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู…ุฎููู‹ุง ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจู†ู‚ู„ู‡ยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 549)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ุฉ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ูƒูŽุงููุฑูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุฑูˆุงุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู(1) : ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนุซู…ุงู†(2) .--------------------------------------------
(1) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ู) ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุจุฏุงูŠุชู‡ ู…ู† ู…ู†ุชุตู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1567) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุนูุงู† ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 550)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุณููู’ูŠุงู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ(1) ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณู ุงุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ(2) ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ(3) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (4/72 ูˆ83) ุŒ ูˆ (6/169) ุŒ ูˆ (7/363) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (135) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/200) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1614) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2729) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (3/435 ุฑู‚ู… 5593) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6033) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1588) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1351) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6380) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2730) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (3/436 ุฑู‚ู… 5595) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/265) .
(3) ุชุงุจุน ุงุจู†ูŽ ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆูŠูˆู†ุณูŽ ุนุฏุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ู…ู†ู‡ู…: ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ: ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3058 ูˆ4282) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1351) . ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6764) . ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒู…ุนุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ุช ูƒู„ู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุฐูƒุฑ: ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ยป ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ" (ุต224) ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุตุญู‘ูŽู ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุนูู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุจูŠุงู† ุฎุทุฃ ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุต202) .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/354) ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ยป .
ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ" ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ยซุนูŽู…ุฑูˆยป ุŒ ูˆุฃู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ. ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ" (106) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ู…ู‚ู†ุน" (1/181) ุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ" (1/239) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/81) : ยซูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ: ุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู†ุญูˆู‡. ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ูˆูŽู‡ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠู‡ ู…ุงู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†. ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ุนู…ุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†ยป . ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (7/33 ุฑู‚ู… 2581) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณู… ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฅู„ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ููŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุบู„ุท ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ู ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุฏุงุฑ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏุงุฑ ุนู…ุฑุŒ ูุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณุŒ ูุฅู† ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ [ุดุจูŠู‡] ุจุณู…ุงุน ู…ุงู„ูƒยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (9/160-162) : ยซุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุณุจ ูู„ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ุฃู† ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุงุจู†ู‹ุง ูŠูุณู…ู‰ ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ูŠูุณู…ู‰ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจุงู† ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ุจู†ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจุงู† โ€ฆ ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃู† ู„ุนุซู…ุงู† ุงุจู†ู‹ุง ูŠูุณู…ู‰ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ู„ ู‡ูˆ ู„ุนู…ุฑ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ - ุบูŠุฑ ู…ุงู„ูƒ - ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† โ€ฆ ูˆู…ุงู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠู‚ุงุณ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ุญูุธู‹ุง ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‹ุงุ› ู„ูƒู† ุงู„ุบู„ุท ู„ุง ูŠุณู„ู… ู…ู†ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุจูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆุ› ุจุงู„ูˆุงูˆยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 551)

1636 - ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุงู„ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ(2) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: ยซุญุฏูŠุซ ุญุณู†ยป ุ› ู†ู‚ู„ู‡ ูƒู„ ู…ู†: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุญุฑุฑ" (981) ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡" (2/138) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (5/5/ุฃ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (1345) ุŒ ูˆุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ" (ุฑู‚ู… 429) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1640) .
(2) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ู‡ูŽูˆุฒู†ููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู‚ุฏุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 552)

ู‚ุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู(1) : ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ููŠู‘ู(2) ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนุฑูˆููŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุงุดุฏู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู(3) ุŒ
ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจูุถู„ูƒ.
(2) ููŠ (ู) : ยซุงู„ู‡ูˆุฒูŠยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ู‡ุฑูˆูŠยป . ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ุญูŠ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1246) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุจูุฏูŽูŠู„ [ูˆู‡ูˆ: = = ุงุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ] ุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู‡ูŽูˆู’ุฒู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (172) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (31121) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/131 ุฑู‚ู… 17175) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2899) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6356) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2738) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/397-398) ุŒ ูˆ"ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2749) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (3/446 ุฑู‚ู… 5633 ูˆ5634) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6035) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/264 ุฑู‚ู… 625) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6/214) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (4/133 ุฑู‚ู… 17203) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2900) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6355) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2634) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (965) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5635) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/398) ุŒ ูˆ"ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2748) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุฑู‚ู… (626) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/85-86 ุฑู‚ู… 57 ูˆ58) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/344) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/214 ูˆ243) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4/133 ุฑู‚ู… 17199 ูˆ17200) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6354 ูˆ6419) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/398) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุดูƒู„" (2750 ูˆ2751) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/266 ุฑู‚ู… 628) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฅุณู‚ุงุท ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุชุตุฑูŠุญ ุฑุงุดุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6357) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซูˆุฑ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6036) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/265 ุฑู‚ู… 627) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1856) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฏูุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ุฅุนู„ุงู„ู‡. ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/215) ุนู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ุบุณุงู† ุงู„ุบู„ุงุจูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูŠุจุทู„ ุญุฏูŠุซ: ยซุงู„ุฎุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ูยป ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠ. ุงู‡ู€.
ูˆุณุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/14/ุฃ) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฑุงุดุฏ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฑุงุดุฏ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจยป ุ› ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2901) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุฑู‚ู… (5637) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 553)

............................
1637 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ(1) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ู„ู…ู‘ูŽุง ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูŠู…ู†ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ููŠู‡ู…: ู„ูู„ุงูุจู’ู†ูŽุชู(2) ุงู„ู†ู‘ูุตููุŒ ูˆู„ู„ุฃุฎุชู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŸ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(2) ูƒุฐุง ุฑุณู…ุช ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) : ยซูˆู„ู„ุงุจู†ุชยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซูˆู„ู„ุจู†ุชยป ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซูˆู„ู„ุงุจู’ู†ูŽุฉยป ุฃูˆ ยซูˆู„ู„ุจู†ุชยป - ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ (ุด) - ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก: ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ุงู†ุธุฑ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (6) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 554)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(1)
ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุฅุณุญุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูู…ู’ูƒู†ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ูˆู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ู‡ูƒุฐุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู†ูุณู‡ุ› ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/82-83 ุฑู‚ู…48) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (8/295) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถ" (19) ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (19025) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (31059) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2921) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" = = (4/393) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/233) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6734) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (31 ูˆ32) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/394) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (4/393) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ููŠ (6/233) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ูุฑุงุฆุถ" (20) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2922) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6741) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (963) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4/393) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/233) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (31060) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (19040) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (30) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2893) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/83 ุฑู‚ู… 50) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุณุงู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

1638 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(1) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌู‘(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจู†ู ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ูƒูู†ู’ุฏููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†(3) ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„(4) : ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ(5) .
1639 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุด(6) ุŒ ูˆุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉ(7) ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญ(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(9) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุก:--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูˆ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡. ูˆุญูุฐูููŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑู ุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุนูˆุช. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (253) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1321/ูƒุดู) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (4/181) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/288 ุฑู‚ู… 10684) .
(3) ููŠ (ุด) : ยซุนู† ุงุจู†ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆูยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ูƒูˆููŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ุนู„ูŠุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ุซู… ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/293 ุฑู‚ู… 18589) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2889) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3042) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (5/187) .
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/295 ูˆ301 ุฑู‚ู… 18607 ูˆ18677) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1656) ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (302) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5226) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6892) .
(8) ู‡ูˆ: ุฃุฌู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉ.
(9) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

ุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุนูŽู†ู ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู„ุฉ(1) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(3) ุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ(4) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูŠูˆู†ุณูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง(5) ุŒ ูˆุญุฏูŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุฃุดุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ.--------------------------------------------
(1) ูˆุชุชู…ุชู‡: ยซูู‚ุงู„: ุชูƒููŠูƒูŽ ุขูŠุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูŠูยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (4/162-163) : ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชุฌุฒูŠูƒ ุขูŠุฉ ุงู„ุตูŠูยป : ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุขูŠุชูŠู†ุ› ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก [ุงู„ุขูŠุฉ: 12] ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงู„ ูˆุฅุจู‡ุงู… ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุชุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠูุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก [ุงู„ุขูŠุฉ: 176] ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุณูˆุฑุฉ [ูƒุฐุง] ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูุฃุญุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุณุชุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป .
(2) ู‡ูˆ: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
(4) ูƒุฐุงุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (10889) .
= โ€ฆ ูˆุชุงุจุนู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฑูุฒูŠู‚. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฑููˆุฒูŠู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซูˆุฑูˆู‰ ุนู…ุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู - ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ -: ู‚ุงู„: ุชูƒููŠูƒูŽ ุขูŠุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูŠูยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/244) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนุจุงุฑุชู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ู†ู‚ุทุน ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆูยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/336) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ู‘ุงู†ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฑููˆุฒูŠู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ุถุนูŠูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

1640 - ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰(1) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑุฃู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ู…ูˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุ› ูŠุฑุซู ู…ุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŠูŽูููƒู‘ู ุนูŽุงู†ูŽู‡ู(2) .
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(3) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(4) ุดูุนู’ุจุฉู ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ููŠ(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงู… ุงู„ูƒูู†ู’ุฏููŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจุฉ.
ูˆู…ูŽุชู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูููƒู‘ู ุนูŽุงู†ูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1636) .
(2) ุฃูŠ: ูŠูŽูููƒู‘ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‡ูุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/314) : ยซุงู„ุนุงู†ูŠ: ุงู„ุฃุณููŠุฑูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆุงุณุชูƒุงู† ูˆุฎูŽุถูŽุน: ูู‚ุฏ ุนูŽู†ูŽุง โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงู…: " ุงู„ุฎุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูˆุงุฑูุซูŽ ู„ู‡ุŒ ูŠูููƒู‘ู ุนุงู†ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุนุงู†ููŠูŽู‡ูุŒ ูุญุฐู ุงู„ูŠุงุก. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: " ูŠูููƒู‘ู ุนูู†ููŠู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ุจุถู…ู‘ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุ› ูŠู‚ุงู„: ุนูŽู†ูŽุง ูŠุนู†ูˆุŒ ุนูู†ููˆู‘ู‹ุงุŒ ูˆุนูู†ููŠู‘ู‹ุงยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ุฑูˆุงู‡ยป ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ (ุฃ) .
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุดุนุจุฉ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1636) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุณุนูŠุฏยป .
(7) ููŠ (ู) : ยซุงู„ู‡ูˆุฒูŠยป . ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูุญูŽูŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

1641 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฌูŽุฏู‘ูŽุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ูƒู†ุง ู†ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุตุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ููุทู’ุฑู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ุต)(2) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (31207) ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1095) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1387/ูƒุดู) ุŒ ูˆ (1533/ู…ุทุงู„ุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‡ูŠุงุฌุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (43/16) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุงูƒุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุจู‡.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ" (ุต190) : ยซู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ุตุญู‘ูŽู ููŠู‡ ู‚ุจูŠุตุฉูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุนูŠุงุถ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุคุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุ› ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ. ูู„ู… ูŠู‚ุฑ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูู‚ู„ุจ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูŠูˆุฑุซู‡. ุซู… ู‚ู„ุจ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฌุฏยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุญ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุญุณุจ ุฃู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡: ยซูƒู†ุง ู†ุคุฏู‘ูŠู‡ยป ุ› ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ู‚ุจูŠุตุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1505) ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉุ› ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุญ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ูุทุนู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุดุนูŠุฑ.
= โ€ฆ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (2/41) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/164 ูˆ173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุจู‡ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

1642 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุงุจู†(3) ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจ(4) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1646) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (5/198) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2918) ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (2/439) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (1/570) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2546) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2092) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2853 ูˆ2854 ูˆ2855) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/56 ุฑู‚ู… 1273) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/219) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/296-297) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)