Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจุŒ ุนูŽู†ู’(1) ุชู…ูŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู(2) ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู(3) ุงู„ุฑุฌู„ู(4) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู(5) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจ(6) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู(7) ุชูŽู…ููŠู…ู‹(8) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุฃุญูุธู ูˆุฃุชู‚ูŽู†ู.
ู‚ู„ุชู ู„ุฃุจูŠ: ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญู…ุฒุฉ ุฃูู‡ูŽู…ู ุจุฃู‡ู„ู ุจู„ุฏู‡ุŸ!
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠุก ุฃุญูุธ ูˆุฃุชู‚ู†(9) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู†ยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุงู„ุฑุฌู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ (ู) : ยซูŠุฏยป .
(4) ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ - ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ -: ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจูู…ูŽุญู’ูŠุงู‡ ูˆู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ยป .
(5) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/103 ุฑู‚ู… 16953) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3076) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (1/569) ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (2/439) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2852) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (10/296) .
(6) ููŠ (ู) : ยซุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆู‡ุจยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆู‡ุจยป !!
(7) ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุญูุงุธ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ ู‡ู†ุง: ยซุณู…ุนุชยป . ู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (2/439) : ยซุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุ› ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ - ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ - ูˆู‡ูˆ ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุซู‚ุฉ - ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุชู…ูŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃุ› ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุชู…ูŠู… ูˆู„ุง ู„ุญู‚ู‡ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุง.
(8) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ ยซุณู…ุนุชูยป ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุชู…ูŠู…ู‹ุงยป ุจุงู„ุฃู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุชู…ูŠู…ู‹ุงยป ุงุณู…ูŒ ุนุฑุจูŠู‘ูŒ ุนู„ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†ุ› ุจู†ุตุจ ยซุชู…ูŠู…ยป ู…ู†ูˆู†ู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ู…ู†ูˆู‘ูŽู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุฑู‘ูŽุฌู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (126) .
(9) ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ู‚ุฏ ุญูุธ: ุฃู†ู‡ ุชุงุจุนู‡ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุจุณุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (31567) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/103 ุฑู‚ู… 16948) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2752) . ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2112) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุ› ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุชุตุฑูŠุญ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุชู…ูŠู…ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุจุณุจุจ ุญู…ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุจุณุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/181-182 ุฑู‚ู… 34) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ููˆุงูู‚ูˆุง ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ู‚ุจูŠุตุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุณู…ุงุน ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ ู…ู† ุชู…ูŠู…ุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9872 ูˆ16271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (203) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/181 ุฑู‚ู… 31) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2901) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6412 ูˆ6413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" = = (7165) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/181 ุฑู‚ู… 33) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุชู…ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (4/ 78) ุญูˆุงุฑู‹ุง ุฌุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑุฌู„ ููŠ ูˆู„ุงุก ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆููŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ู‚ุงุฆู„: ุฅู†ู…ุง ุฐู‡ุจุชู ููŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ูŽูˆู’ู‡ุจุŒ ุนู† ุชู…ูŠู…ู ุงู„ุฏู‘ุงุฑูŠู‘ุŒ ู‚ู„ุช: ู„ุง ูŠุซุจุช. ู‚ุงู„: ุฃูุฑุฃูŠุช ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุชู‹ุงุŒ ุฃูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู…ุง ุฑูˆูŠุชูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : ยซุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ยป ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง โ€ฆ ุŒ [ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุงู„] : ูู…ุง ู…ู†ุนูƒ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู…ุญุชู…ู„ูŠู†ุ› ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู…ู†ุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุซุงุจุชุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุชู…ูŠู…ู ุงู„ุฏู‘ุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ู„ู‚ูŠ ุชู…ูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ูˆู„ุง ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ู…ุชู‘ุตู„ุงู‹. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡" (12/45/ูุชุญ) ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡: ยซูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุฑูุนู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุญูŠุงู‡ ูˆู…ู…ุงุชู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฎุจุฑยป . ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/198-199) : ูˆู‚ุงู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุ› ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ูŠุญุฏุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏู‘ุงุฑูŠู‘ุ› ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุญูŠุงู‡ ูˆู…ู…ุงุชู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุณู…ุน ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : ยซุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (1/569-571) : ยซูˆุณู…ุนุชู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ู†ุนูŠู… - ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ - ูˆุฃู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ- ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุชู…ูŠู…ู‹ุง ูุงุญุชูุฌู‘ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… - ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ - ุจู…ุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ.... ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุญุชู‰ ูŠูุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุนู„ูŠู‘ุŸ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ู†ุนูŠู…ุŒ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ูƒ ููŠ ู†ุจู„ ุฑุฌุงู„ูƒ: ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŸ ู…ู† ูู„ุงู†ุŸ ุฃู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ูƒู„ ู‚ูˆู… ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู„ ู‚ูˆู… ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุฑูˆูˆุงุŸ ูุณูƒุช ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ยป . ุซู… ุฃุณู†ุฏ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุณู‡ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู„ู… ุฃุฑ ุฃุจุง ู…ุณู‡ุฑ ู„ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑุฏู‘ูŽู‡ โ€ฆ ููˆุฌู‡ ู…ุฏุฎู„ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง - ููŠู…ุง ู†ุฑู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏู‘ูŽุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู‡ู… ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ุญูุธู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ุตููˆุงู† ุงุจู† ุตุงู„ุญุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูƒุงู† ูŠุฏูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง. ูˆูŠุญุชุฌู‘ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฐู…ู‘ุฉ ูˆู„ุง ุฎุฑุงุฌ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุชุตู„ ุญุณู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุฏูุนู‡ยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ"ุฌุงู…ุนู‡" (2112) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ู…ูŽูˆู’ู‡ุจุŒ ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ ุจุนุถู‡ู… ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุจูŠู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ: ู‚ุจูŠุตุฉูŽ ุจู† ุฐุคูŠุจุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ. ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู„ูŠุณ ุจู…ุชุตู„ยป .
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ (2/431) ุŒ ูˆ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/88-89) ุŒ ูˆ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/296) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (14/412) ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/155) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (16/192-193) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/46-47) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

............................

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

1643 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุงุŒ ุฅูู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู‡ูˆ ุฃุนุชู‚ูŽู‡ู โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6/242) . ูˆุชุงุจุนู‡ ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูˆุฑุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู†ุฉ(1) ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠ(2) ูŠูŽู‚ููˆู„ุงู†ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุงู„ู„ุฐูŽูŠู’ู†ู(3) ูŠูŽู‚ููˆู„ุงู†ู: ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ุญููˆุธูŒุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุ› ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู(4) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ูŠุตุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุณููŠุงู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (16192) ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (533) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (194) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/221 ุฑู‚ู…1930) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2106) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2741) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6409) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2399) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (5/282) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/338 ุฑู‚ู… 12211) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุฐูŠู†ยป . ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฌุฑ ยซุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุจุฅุถู…ุงุฑ ู…ุถุงู ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู† ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ุงุจู†ู ุนุจุงุณุŒ ู…ุญููˆุธูŒุŸ ุญูุฐูููŽ ุงู„ู…ุถุงู ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (3) .
(4) ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุณููŠุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูŽ: ุญู…ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฌุŒ ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹:
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2861) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2905) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/403) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/347) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6/242) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (16191) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/358 ุฑู‚ู… 3369) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6410) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/337 ุฑู‚ู… 12209) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู(1) .
1644 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽูู’ุต ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู†ู‘ูŽ(3) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุชูŽุฑูŽูƒูŽ(4) ุฃุจุงู‡ ูˆุจู†ูŠ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู‘ู(5) ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดุฑูƒุงุกู ูููŠ ู…ูŠุฑุงุซูู‡ูุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ู(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุตู’ู…ูŽุฉ(7) .
1645- ูˆุณูุฆูู„ูŽ(8) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†ู ูƒูŽุงุณูุจ(9) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/76) : ยซุนูˆุณุฌุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡ยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/413) ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (6409) : ยซุนูˆุณุฌุฉ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุนูˆุณุฌุฉยป .
ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุนู„ู„" (1/15) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญุฑุจ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ููŠ (ุช) : ยซูุชุฑูƒยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ!!
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุตู’ู…ูŽุฉยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆูƒุชุจ ู†ุงุณุฎ (ูƒ) ููˆู‚ู‡ุง: ยซูƒุฐุงยป .
(8) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ุฑู‚ู… (1107) ูˆ (1130) .
(9) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (10/293) .
ูˆุชุงุจุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุจุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ู„ูƒู† ุจู„ูุธ: ยซู†ู‡ู‰ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆู‡ุจุชู‡ยป . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (318) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2748) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจุงู„ู„ูุธูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจุฏู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1318 ูˆ1319) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/293) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุท: ยซุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุญู…ุฉ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/341) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุญู…ุฉ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุถู…ุฑุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุช ุจุฑู‚ู… (1107 ูˆ1130) .
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (1/584 -585) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆู†ุตุฑ ุจู† ู…ุฒุงุญู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุจูŠุตุฉ ูˆู†ุตุฑ ู…ุชูƒู„ู… = = ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู(1) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุงู„ู„ู‡(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุชุจุงุนยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1506) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ุจุชู‡. ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุนูŠุงู„ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2535 ูˆ6756) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŠุนู ุงู„ูˆู„ุงุกูุŒ ูˆุนู† ู‡ูุจูŽุชูู‡ู(1) .--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ูˆู‡ุจุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆู‡ูู… ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณู„ูŠู…. ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (318) - ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… -: ยซูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ยป . ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุดุนุจุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑ: ุฃู†ุช ุณู…ุนุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุณุฃู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุณุงู„ู…ยป . ูˆุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุดุนุจุฉ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ุง: ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ยซูู„ูˆุฏุฏุช ู„ูˆ ุชุฑูƒู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃู‚ุจู‘ูู„ ุฑุฃุณู‡ยป . ุงู‡ู€. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/293) ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (1/386-387) ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณู„ูŠู… ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ุจุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ - ุฃูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ -: ยซูˆุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุนยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/293) : ยซู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃูˆ ู…ูŽู†ู’ ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูุงุธ ุฅู†ู…ุง ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ูˆุนู† ู‡ุจุชู‡ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (6/8-9) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (1/415-416) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/43-44) . ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„" (1/577-586) ููŠ ุชูุตูŠู„ ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ุฅู† ุดุฆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(3) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ(4) ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจู.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญุงุชูู…ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(5) : ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(6) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ(7) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(8) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
1646 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(9) : ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ(10) ุŒ
ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุท.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„ยป ุจุฏู„: ยซุฃู†ยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„ยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุทุŒ ูˆุฌุงุก ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(7) ููŠ (ู) : ยซู†ู…ุฑยป .
(8) ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง: ยซุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1236) ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู†ู‚ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1506) ู…ู† = = ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุ› ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุ› ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุ› ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(9) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ูู‚ุท. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1642) .
(10) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุ› ู…ู†ู‡ู…: ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฐุนูˆุฑุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒู†ุจูˆุฑุŒ ูˆู…ุณุฏุฏ - ู„ูƒู† ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ู…ุณุฏุฏ -:
ุฃู…ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (200) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฐุนูˆุฑ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/400) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/181 ุฑู‚ู… 32) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ (6/400) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/298) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/189 ุฑู‚ู… 7781) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒู†ุจูˆุฑ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (59/284) .
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/135) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/298) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจุฐูƒุฑ ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุฏู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ูŠุบุฑุจ ูˆูŠุฎุงู„ู ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุซู‚ุฉุ› ูƒู…ุง ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (4/438-439 ุฑู‚ู… 1340) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู† ูŠุญูŠู‰(1) ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ุงู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงุคูู‡ู.
ูุงู…ุชู†ุน ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู„ู… ู†ุณู…ุนู’ู‡ู ู…ู†ู‡(2) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽููŠ.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุณู†ู†": ยซุงู„ุตุฏููŠ ุถุนูŠูยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุณู†ู†": ยซูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (6/400) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

โ€Œโ€Œุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู ูˆุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู
1647 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ (*) ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ (*) ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ู„ุชู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (30191) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (74) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1003) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/270) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (777) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ.
(*) โ€ฆ ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงุจู†ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆ"ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (4/567 ุฑู‚ู… 10560) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (8338) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (30192) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2918) .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2084) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (993) ุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ" (57) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7295) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (4366) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุฃุตุจู‡ุงู†" (4/96) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/270) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (775 ูˆ776 ูˆ778) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (171) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (6/127) .
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุญุฏูŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุฃุดุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(1) ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃูู‡ูŽู…ู ุจุญุฏูŠุซ(2) ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ุฃู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ(3) ูƒูุชูุจู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏู ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ุฐู‡(4) ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ู†ูƒุฑุฉูŒุŒ ู„ูŠุณุชู’(5) ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซูŒ ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡(6) ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠู‡ู(7) ุฃู†ูƒุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุณู…ุน ู…ู† ุฃูŽุจููŠ(8) ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูุจู’ู‡ู ู…ุฌู‡ูˆู„ู(9) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠู‡ุง ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ุญุฏูŠุซู ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃุดุจูŽู‡ู.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ุญุฏูŠุซยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญุชู…ู„ุฉ ู„ู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ (ุช) ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู†ู‚ุทุฉ ู„ู„ุจุงุก.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูƒุงู†ุช ูƒูุชูุจู โ€ฆ ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ูุนู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู† ยซูƒุชุจยป ุฌู…ุนู ุชูƒุณูŠุฑุ› ููŠุฌูˆุฒ ู…ุนู‡ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ูุนู„ ูˆุชุฐูƒูŠุฑูู‡ู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุฃูˆู„ู‰. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (224) .
(4) ูŠุนู†ูŠ: ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆู„ูŠุณุชยป ุจุงู„ูˆุงูˆ. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠุฐูƒู‘ูŽุฑ ุงู„ูุนู„ ููŠู‚ุงู„: ยซู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซูŒ โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณู… ยซู„ูŠุณุชยป ุถู…ูŠุฑ ู…ุคู†ู‘ูŽุซ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ยป ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ยซููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ูŠู…ูƒู† โ€ฆ ยป ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ู…ู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ยซู„ูŠุณุชยป .
(6) ููŠ (ู) : ยซูˆูƒุงู†ยป .
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ยซูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ยป ุ› ูุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฏุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
(8) ููŠ (ุด) : ยซุงุจู†ยป ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุญุงูˆู„ ุฌุนู„ู‡ุง: ยซุงุจู†ยป ุจุฎุท ู…ุบุงูŠุฑ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ.
(9) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุฃุดุฏู‘ู(1) ุบูŽูู’ู„ุฉู‹ ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุตุงู„ุญุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ู† ุฃูŽุญู’ู„ุงุณู(2) ุงู„ุญุฏูŠุซู(3) .
1648 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ(4) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฃุดุจู‡ยป .
(2) ุฌู…ุน ุญูู„ู’ุณุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุณุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุธู‡ุฑ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุชุญุช ุงู„ู‚ุชุจ. ูˆูŠูุดุจู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆุงู„ุฏูˆุงู…. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ูŠู† ู„ุนู„ู…ู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/423) .
(3) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2918) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ูˆูƒูŠุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ [ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] : ุฃุจูˆ ูุฑูˆุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุฑู‘ูู‡ุงูˆูŠ ู„ูŠุณ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุจุฃุณุŒ ุฅู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ = = ู…ุญู…ุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฒุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุตู‡ูŠุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/10) : ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฅู„ุง ุตู‡ูŠุจุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุตู‡ูŠุจ ุฅู„ุง ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุงยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/270) : ยซูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุฑูˆุงู‡ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุชูŠู†ยป ุ› ูŠุนู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (4/567) : ยซุฃุจูˆ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ูˆุŸ ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ู†ูƒุฑยป ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุนุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนยป ุŒ ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌูˆู‘ูŽุฏ ุณู†ุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุนู…ุฏุฉ ูƒุฃุจูŠู‡ยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† (4/427) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุชูŠู†ยป .
(4) ู‡ูˆ: ุณููŠุงู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (272) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/129 ุฑู‚ู… 21184) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃูŠุถู‹ุง - ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ - ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ(1) ุฑูŽุฒููŠู†(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดุŒ ุนู† ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ุงู„ู…ุนูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู(3) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู - ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู -[ูˆุนูŽู…ู’ุฑููˆ](4) ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŠุณุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุญุฏูŠุซู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ูˆุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃุดุจู‡ู ุนู†ุฏูŠ ุฅุฐุง ุงุชููŽู‚ูŽ(5) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽูŠู†ู(6) ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฑูˆุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃุดุจูŽู‡ูŽ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุงุจู†ยป .
(2) ู‡ูˆ: ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(3) ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฒุฑู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุ› ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุฅู† ุฃุฎุงูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฃูุจูŽูŠู‘: ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ยซู‚ูŠู„ ู„ูŠุŒ ูู‚ู„ุชยป . ู‚ุงู„: ูู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) .
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ - ุงู„ุขุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง -: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ: ุฅู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ููŠ ู…ุตุญูู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ _ุฌ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ูู„ู‚ุŒ ูู‚ู„ุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ู„ุชู‡ุงุŒ ูู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนู† ุนู…ุฑูˆยป ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: ยซุฅุฐู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽยป ุ› ูˆุชูƒูˆู† ยซุฅุฐู’ยป ุชุนู„ูŠู„ูŠุฉุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุฒู‘ุฎุฑูู: 39] {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ *} ุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ู† ูŠู†ูุนูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ุงุดุชุฑุงูƒูƒู… ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจุ› ู„ุฃุฌู„ ุธู„ู…ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง: ุญุฏูŠุซู ุนู†ุจุณุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุฃุดุจู‡ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุฃุฌู„ ุงุชูุงู‚ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌูŠุก ยซุฅุฐุงยป ู‡ู†ุง ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฅุฐู’ยป ูˆ ยซุฅุฐุงยป ู‚ุฏ ุชูŽุญูู„ู‘ู ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุญู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต90-110) .
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ู†ูุณูŠู†ยป : ุนู†ุจุณุฉู ูˆุนู…ุฑูŒูˆุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุงู„ู†ูุณุงู†ยป ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ยซุงุชูู‚ยป ุŒ ู„ูƒู† ูŠูุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุฃู† ยซุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŠู†ยป ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ยซุงู„ู†ูุณุงู†ยป ุ› ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃู„ู ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุฃู…ูŠู„ุช ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุงุ› ููƒุชุจุช ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุทู‚ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู„ูู‹ุง ู…ู…ุงู„ุฉ: ยซุงู„ู†ูุณูŠู†ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุง: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ู: ุนุงุตู…ูŒ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏูŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ุฃุตุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญูุธู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ุคู„ุงุกู ุจุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุฃุจูŠ(3) ุฃุดุจูŽู‡ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุงุตู…(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุนู† ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุญุฐูŠูุฉูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ููŠ ุงู„ู…ุนูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุนู†ู‹ู‰.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ.
(2) ููŠ (ู) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูุฃุจูŠยป .
(4) ู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุงุตู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (272) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/129 ุฑู‚ู… 21183) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠู‡ ุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุ› ูุฅู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (6040) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (5/129 ุฑู‚ู…21182) ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ"ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (471) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ = = ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุชุจุน ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (30193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (5/129 ุฑู‚ู… 21181 ูˆ21185 ูˆ21186 ูˆ21187 ูˆ21188) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (5/129 ุฑู‚ู… 21189) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4976) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู… ูˆุนุจุฏุฉ ุจู† ู„ุจุงุจุฉุŒ ุนู† ุฒุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

1649- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ โ€ฆ(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจ(4) : ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนูููŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ - ูŠุนู†ูŠ: ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู‹(5) ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ - ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ุฉ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู: ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ โ€ฆ ูˆู‡ูˆ(7) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(8) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (274) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/103 ุฑู‚ู… 5636) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูƒูุงูŠุฉ" (ุต 103) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (2/244) .
(2) ุชู…ุงู…ู‡ - ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ -: ยซุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฑู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ูˆุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑู‘ูุจู ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉยป .
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/107) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9179) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (1/108) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ูˆู„ู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (53/159) .
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู‡ู„ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽู„ู…ูŒ ู…ุตุฑูˆูุŒ ูˆุญูุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุฎุชู…ุฉยป .
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆู‡ุฐุงยป .
(8) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ: ยซูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุฑูุนูู‡ ุบู„ุทูŒ ูุงุญุดุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

1650 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุฆูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู ุต ุด ุณ ุฒ ุฑ 0 ู(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(3) : ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’}(4) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุ› ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูƒูŠุนูŒ ูˆุบูŠุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู(5) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(6) ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฑุณู…ุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ู…ุฑุฅูŠยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุณู… ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุฑูŽุฆูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูุถูŽุฑ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" (4/267-268) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (1/596) ุŒ ูˆ"ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" (8/133) .
(2) ุงู„ุขูŠุฉ (60) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
(4) ุงู„ุขูŠุฉ (187) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(5) ู…ู†ู‡ู…: ุนูุจูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (5/196-197) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (1251) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8332) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ ู‚ุงู„: ู†ูุจู‘ูุฆุช ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (8330) ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (3/837 ุฑู‚ู… 4634) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (3/268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ููŠ "ุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡" (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡.
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุญุฏุซู†ุงยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: = = ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (750) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (3/333) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

1651 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู„(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(5) : ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู}(6) โ€ฆ .
ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู(8) .
ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃุตุญู‘ู(9) .--------------------------------------------
(1) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1656) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/190) ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/135) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2223/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1075 ูˆ1409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุงู„ุฃุบูŽุฑู‘.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฌูู†ุงุฏุฉ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ุงู„ุขูŠุฉ (26) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก. ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูุงุทู…ุฉูŽุŒ ูุฌุนู„ ู„ู‡ุง ููŽุฏูŽูƒยป ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1656) .
(7) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1656) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
(8) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏยป .
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุฅู„ุง ูุถูŠู„ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ูุถูŠู„ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (5/2085/ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุจู†ู‘ูŽุง) : ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุดูƒู„ ู„ูˆ ุตุญู‘ูŽ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉุŒ ูˆููŽุฏูŽูƒ ุฅู†ู…ุง ููุชุญุช ู…ุน ุฎูŠุจุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ููƒูŠู ูŠู„ุชุฆู… ู‡ุฐุง ู…ุน ู‡ุฐุงุŸ! ูู‡ูˆ ุฅุฐู† ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ู ุฃู†ู‡ ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุฑุงูุถุฉยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/135) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุนุงุจุณ: ยซู‡ุฐุง ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูˆู‚ุนูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ุญ ุชุทู„ุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญูŽูˆุฒู‡ุง ูˆู…ู„ูƒู‡ุง. ูˆููŠู‡ ุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุกยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

1652 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงุจู† ุณูŽุนููŠุฏู(1) ุŒ
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹(5) ุŒ ูˆู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ู {ูŠุณ} ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ โ€ฆ ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†(6) ุŒ ุฑุฃูŠุชู ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2887) ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (2/102) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1035) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2233) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/167) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (60/102) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (30/122) .
ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ู‚ุชูŠุจุฉ: ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน.
(2) ู‡ูˆ: ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2233) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (30/122) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3459) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (83/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุนุฑู ู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ [ูƒุฐุง] ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ยป .
(3) ููŠ (ู) : ยซุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป .
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงุจู† ู…ุญู…ุฏยป ุจุฏู„: ยซุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู‚ู„ุจู‹ุงยป ุ› ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ยซุฅู†ู‘ูŽยป ู…ุคุฎุฑ. ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†ุ› ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (130) .
(6) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (4/172) : ยซุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูƒุชุงุจู ูˆุถุนูŽู‡ู ู…ูู‚ุงุชูู„ู ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡(1) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃุจูŠ: ู…ูู‚ุงุชูู„ูŒ ุฃุฏุฑูŽูƒูŽ ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(2) .
1653 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุณูุฆู„ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฃุญู…ุฑู(3) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู…ู† ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฎู„ุงู„ (ุต 117) : ยซู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ูŒ ู…ูˆุถูˆุนยป .
= โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: (5/162) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจูŒุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุจุงู„ุจุตุฑุฉ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุดูŠุฎูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (4/288) : ยซู‡ุงุฑูˆู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† ุญุฏูŠุซ: ยซู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุณยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„. ู‚ู„ุช: ุฃู†ุง ุฃุชู‡ู…ู‡ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ โ€ฆ ยป ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุงุชู„ุงู‹ ุฃุฏุฑูƒ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู„ ูˆุฃุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ูุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุชุฃุฎุฑุชู’ ูˆูุงุชูู‡ ุจุนุฏ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุจู…ุง ูŠุฒูŠุฏู ุนู„ู‰ ุนุดุฑู ุณู†ูˆุงุชูุ› ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ูˆุฌู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซูˆุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉยป ุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู‚ุฏู…ูŽ ู…ูŠู„ุงุฏู‹ุง ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุฏ ุนูู…ู‘ูุฑูŽ ุทูˆูŠู„ุงู‹ุ› ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" (5/386) : ยซู„ุนู„ู‡ ู†ูŠู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู†ยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (29997) ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" (ุต78) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/188 ุฑู‚ู… 491) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1794 ูˆ1858) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" (192) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (483) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2302) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (122) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/188 ุฑู‚ู… 491) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠุญ(2) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ(3) ุ› ุทูŽุฑูŽููู‡ู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุณูŽุจูŽุจูŒ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’(4) ุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฃูุณูŽุงู…ุฉ(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ(7) - ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(8) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ูุŒ ู‚ุฏ ุฃูุณุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽูŠู’ู†ู(9) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ.
(3) ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู: ุงู„ุญูŽุจู’ู„ู. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (1/262) .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุชูƒุฑุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ ยซุณุจุจยป ู†ูƒุฑุฉู‹ุŒ ูŠูˆุญูŠ ุจุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุณุจุจูŠู†. ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุทุฑููู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุทุฑููู‡ ุจุฃูŠุฏูŠูƒู…ยป . ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุณูŽุจูŽุจูŒ ุทุฑููู‡ู ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุจ ุทุฑูู‡ ุจุฃูŠุฏูŠูƒู…ยป ุŒ ููŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุง ุณุจุจูŠู†ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุฒู‘ุฎุฑูู: 84] {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽู’ุฑู’ุถู ุฅูู„ู‡ูŒ} . ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‡ูŒ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ููŠ "ุญุฏูŠุซู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (713) ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (3496) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ.
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(8) ูƒุฐุงุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(9) ูŠุนู†ูŠ ุฃูุณุฏ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู _ุญ ุฃุจุง ุญุงุชู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุดุนุจ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)