Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู *ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ *}(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ: ููˆุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ู„ุฃุฎุฐูŽุชู‡ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ู(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
1751 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ(4) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู‚.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซููƒุงู†ู‡ยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (24/523 ูˆ526) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุฏูŽุงูˆุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (29551) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ููŠ "ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡" (122) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (24/525) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/329 ุฑู‚ู… 3044) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูู‡ูŽูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (1862) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/487- 488) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (24/525) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/487- 488) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/256 ุฑู‚ู… 2321) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3349) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11684) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (2/192) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (1/248 ุฑู‚ู… 2225) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4958) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู„ุฆู† ุฑุฃูŠุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูŠุตู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุฃุทุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูู‚ุงู„: ยซู„ูˆ ูุนู„ู‡ ู„ุฃุฎุฐูŽุชู’ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูยป .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (6316) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 703)

ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจ(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจู„ุบูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจุงู„ุนุฑุดู ุขูŠุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู(2) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ุขูŠุฉู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจุงู„ุนุฑุดู ุขูŠุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุญุฏูŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ.
1752 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(4) : ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
(2) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ (282) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต369) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/36 ูˆ50 ุฑู‚ู… 246 ูˆ350) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2276) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (23) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (6308) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (44) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (7/138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู†ุญูˆู‡.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุท.
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8206) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุน ุณู„ู…ุฉ: ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃู† ุฌุฑูŠุฑู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ู…ุชู…ู†ูŠู†" (5) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู…ู‘ูŽู† ู„ุง ุฃุชู‡ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (8207) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุดุนุจุฉุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (289) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2454) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8208) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุณุนูŠุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2894) ูˆ (538/ุชูุณูŠุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑูŒ ู„ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆู„ุง ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 704)

ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰(1) ุŒ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑูˆู‚ูุŒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(2) ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ(3) *}(4) โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(5) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(6) ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑุŒ ูˆุฌูŽุฑููŠุฑูŒ(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ
ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญุฏูŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ู…ูŒุŒ ูˆู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŽูŠู’ุญ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุฑุฒู‚ูˆู†ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ู) .
(4) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(5) ูˆุชู…ุงู…ู‡ - ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… -: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุณูŽุฃู„ู†ูŽุง ุนู† ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุทูŽูŠู’ุฑู ุฎูุถู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูŽุณู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ู†ูŽุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุงุ› ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุ› ุชูุฑููƒููˆุงยป .
(6) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1887) .
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1887) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง (1887) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 705)

1753 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŠูƒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูŠูŽู‚ู’ุธุงู†(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูููŠ(5) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„(6) : {ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ}(7) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒู„ู‘ูŽ ุฌูู…ูุนุฉ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู(8) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŠูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูŠูŽู‚ู’ุธุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ: {ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ} ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ุฃุตุญู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (571) ูˆ (593) .
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2258/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ"ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (3/44) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู† ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" (198) ุนู† ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1226) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ูŠ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (5516) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" (145) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (22/370) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ = = "ุงู„ุฑุคูŠุฉ" (59 ูˆ60 ูˆ63) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (7/263) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุนุซู…ุงู† ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ.
(4) ู‡ูˆ: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ู‚ูŠุณ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุฌุงุก ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†ู‡: ยซุนู† ุฒูŠุฏ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจยป .
(7) ุงู„ุขูŠุฉ (35) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู‚.
(8) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆู„ุนู„ู‡: ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 706)

1754 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูƒูŠุนูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽูุง:
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„(1) : ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฑูููŽูŠู’ุนุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู†ูŽุจู’ุชู ูƒูŽุชุจุชูŽู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู„ูู‚ูŽู†ูŠุŸ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุชูŽุจุชูู‡ู(2) ุนู„ูŠูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃุฎู„ูู‚ูŽูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจุชูŽู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ูุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ู„ููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3) }(4) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูƒูŠุนูŒ(5) : ุนูŽู†ู’ ุณูููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฑูููŽูŠู’ุนุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุณู…ุน ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏูŠุซู ูˆูƒูŠุนู ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุทูŽุฃูŽ ุงู„ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ" (2628) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (7/434) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (782) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู‘ูŽู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุงูู‚ุฉูŒ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน.
(2) ููŠ (ุฃ) : ยซุจู„ ูƒุชุจุชยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซุจู„ู‰ ูƒุชุจุชยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ยป ู…ู† (ู) ูู‚ุท.
(4) ุงู„ุขูŠุฉ (37) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (121) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (783) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (10110) ุŒ ูˆุงุจู† ุจุทู‘ูŽุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" (1311 ูˆ1387 ูˆ1916) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/273) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" (278) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (781) ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/91 ุฑู‚ู…409) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (784) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/44) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (785) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (7/734) - ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนู…ูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 707)

1755 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑูŠูƒ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู}(3) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง}(4) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู† ุฎูุตูŽูŠู(6) ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏู ูˆุณุนูŠุฏู ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑ.
ู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตุญู‘ูุŸ
ู‚ุงู„: ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ู ุฃุญููŽุธู.
1756 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุฎุงุฑูุฌูŽุฉ(7) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ.
(3) ุงู„ุขูŠุฉ (37) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(4) ุงู„ุขูŠุฉ (23) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/91 ุฑู‚ู…410 ูˆ5/1454 ุฑู‚ู…8312) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (787) ุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (1/125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (787) ุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (1/125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (787) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฎุตูŠูุŒ ุจู‡.
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุญุตูยป .
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฌุงุฑูŠุฉยป ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ (ุฃ) ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (21/453) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 708)

ูˆู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ(1) ุŒ
ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู’ู†ู ุฒูุฑุนูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ(2) ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู: ููŽุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกู ุจู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏูŠู‘ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู’ู†ู ุฒูุฑุนูŽุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆุฒุฑุนุฉ: ู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู.
1757 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(5) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (3/578) - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (17/333 ุฑู‚ู…921) ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8/134) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (23/60) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฃูˆุงุฆู„" (53) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/545) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1635) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุตูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซููŠยป .
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/151 ุฑู‚ู… 17374) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ (ุด) : ยซุฑุจูŠุนุฉยป .
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (8) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (20) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6377) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (5/1614 ุฑู‚ู… 8535) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (7/395) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 709)

ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุณู„ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู(1) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง(2) ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจููŠุตู‹(3)
ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู…ูŽู†ู’(4) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู…(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุณู„ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูƒู„ ุดูŠุกยป . ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉู: ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุญู. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (ู† ุณ ู…) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ู‡ุงยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ูƒ) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) . ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูุฑูุน ูˆูŠุจู†ู‰ ุงู„ูุนู„ ยซุฌุนู„ยป ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุ› ูˆุญุฐู ุงู„ูุงุนู„ ู‡ู†ุง ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡.
ูˆุงู„ูˆูŽุจูŠุตู: ุงู„ุจูŽุฑูŠู‚ูุ› ูŠู‚ุงู„: ูˆูŽุจูŽุตูŽ ุงู„ุดูŠุกู ูŠูŽุจูุตู ูˆูŽุจู’ุตู‹ุง ูˆูˆูŽุจููŠุตู‹ุง ูˆูŽุจูุตูŽุฉู‹: ุจูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆู„ูŽู…ูŽุนูŽ. "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (4/333) ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ุณุงู†" (ูˆุจ ุต/7/104) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู…ู†ยป .
(5) ู‡ูˆ: ุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3076) ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (19) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" (23) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/325) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (7/394) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/28- 29) ุนู† ุฎู„ุงู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6654) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ยป .
(6) ู‡ูˆ: ุฐูŽูƒู’ูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 710)

ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฃูŠู‘ูู‡ูู…ุง ุฃุตุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู…ู ุฃุตุญู‘ูุ› ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ ูููŠ ุญุฏูŠุซู‡(1) .
1758 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ}(4) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบุงุฆุทูุŒ ูˆุงู„ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎูŽุงุทุŒ ูˆุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ(5) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุฌุงู‡ุฏู.
ู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏูŠุซู ู…ุฌุงู‡ุฏู ุฃุตุญู‘ู.
1759 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(6) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุญุฏูŠุซยป ุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ) ุญุงุดูŠุฉ ุจุฎุท ู…ุบุงูŠุฑ ู†ุตู‡ุง: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุนุทุงุกุ› ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจยป .
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (28) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (553) .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
(4) ุงู„ุขูŠุฉ (57) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (243/ุฒูŠุงุฏุงุช ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (27) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (543) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (29) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
(6) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (5/75) ุจุชุตุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 711)

ุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(4) : {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ู‹ุง}(5) ุ› ู‚ุงู„: ุณุงุฎูŽ ุงู„ุฌุจู„ู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏูุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠู‘ู(6) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠ.
(4) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ุงู„ุขูŠุฉ (143) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู.
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (503) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/125 ุฑู‚ู… 12260) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3074) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (481) ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (5/1559 ุฑู‚ู… 8936) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (3/209 ุฑู‚ู… 13178) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (3074) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (503) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/320- 321) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุฃูŠุถู‹ุง (480) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (15088) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/260) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง (1/25) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1675) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (502 ูˆ1205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (15087) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง (1/25 ูˆ2/320- 321 ูˆ577) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1836) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุญุจุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" (59 ูˆ60) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ยซูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุบุฑูŠุจ ู…ุฑููˆุนยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (482 ูˆ483) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (501) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 712)

ูƒู„ูŠู‡ู…ุง(1) ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ู‹ุง} โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(2) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ุง: ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฑุฃุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’(3) ูŠุฐูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ุฑููˆุนูŒ(4) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูƒู„ุงู‡ู…ุงยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูŒ ู„ู„ู…ุฑููˆุน ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุชูƒุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆู‚ูˆุนู ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ูˆุฌู‡ูŠู† ุชุตุญูŠุญู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" (1/41-42) : ยซูุตู„: ุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ูู‰ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ูู„ุงู†ูŒ ูˆูู„ุงู†ูŒ ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ุนู† ูู„ุงู†"ุ› ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุน ูู‰ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ูู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ "ูƒู„ูŠู‡ู…ุง" ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠุณุชุดูƒู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: "ูƒู„ุงู‡ู…ุง" ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุจุงู„ูŠุงุก ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู…ุฑููˆุน ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุชุจ ุจุงู„ูŠุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุฃู„ู [ ยซูƒูู„ูŽูŠู‡ูู…ูŽุงยป ] ุ› ูƒู…ุง ูƒุชุจูˆุง ุงู„ุฑุจุง ูˆุงู„ุฑุจู‰ ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุฃู„ู ู„ุง ุบูŠุฑ. [ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุง ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) ] .
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† "ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง" ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุนู†ูŠ ูƒู„ูŠู‡ู…ุงยป . ุงู‡ู€.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" (272) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ = = ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/25 ูˆ577) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡: ยซุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ยป .
(3) ููŠ (ุด) : ยซูˆู„ู…ยป .
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุบุฑูŠุจูŒ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ู†ุนุฑููู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (3/466-467) ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎู„ุงู‘ูŽู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุนู† ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุตุญูŠุญ ู„ุง ุนู„ู‘ูŽุฉ ููŠู‡ยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 713)

1760 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุด(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู†ู ูŠูŽุณุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŠุฎู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) - ู‚ูŽุงู„ูŽ(4) : ุณุฃู„ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(5) ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขู’ุฎูุฑูŽุฉู}(6) โ€ฆ ุŸ
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ู…ูุตู’ุฑุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูุนุฑูŽูู.
1761 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูู†ูŽูŠู†ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงู" (2/133) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1713) .
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1713) .
(3) ู‡ูˆ: ุฐูŽูƒู’ูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.
(4) ุฃูŠ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: [ูŠููˆู†ุณ: 63-64] {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ *ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขู’ุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู *} ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู (ุต) ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู (ุต) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุ› ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูยป . ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (395 ูˆ396) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ู‚ูˆู„ู‡ยป .
(6) ุงู„ุขูŠุฉ (64) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ.
(7) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (2897) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 714)

ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ - ุฃูˆ ู„ุขู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูŠู‚ุฑุฃู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *} ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ(1) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ(2) ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(4) .
1762 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/208) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/302 ุฑู‚ู…8011) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง (2/535 ุฑู‚ู…10919) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2897) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (994) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (19/216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
(4) ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ (2128) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌู‘ูุญ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3136) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (5/97) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6144) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/242- 243) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (9/15- 16) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (7349) .
(6) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 715)

ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู}(1) {ุจูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’}(2) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŠูู…ูŽุฏู‘ู(3) ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู(4) ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ(5) ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูุจูŽูŠู‘ูŽุถู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุงุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู„ูุคู ูŠูŽุชูŽู„ุฃู’ู„ุฃูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง(6) - ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง(7) ุŒ ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŠูู…ูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ(8) ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ู ูŠูŽุฑููŽุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ุง ูŠุฑููŽุนูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ู ุฃุญููŽุธู(9) .
1763 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏูŠ(10) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅู†ุณุงู†ยป .
(2) ุงู„ุขูŠุฉ (71) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
(3) ููŠ (ุช) : ยซูˆุชู…ุฏยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุฌุณุฏู‡ยป .
(5) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ. ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุณุชูŠู†ยป ุŒ ูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (252) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ูุฒู‘ูู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑุขู†ู‹ุงยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุซู„ ู‡ุฐุงยป .
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(8) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ูˆ (ูƒ) . ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุณุชูŠู†ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุชู†.
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจยป .
(10) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1025) ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/249 ุฑู‚ู… 7391) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (887) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (3347) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนูŽุฏูŽู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (436) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (11/247) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/310) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (929) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (4/518) ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (623) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 716)

ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’: {ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู(1) ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู *}(2) ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง: {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ *}(3) ุ› ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ(4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŠู†ูŽ.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(5) ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹(8) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุชูŠู†ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ ู‚ุจู„ู‡ุง.
(2) ุงู„ุขูŠุฉ (1) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠู†.
(3) ุงู„ุขูŠุฉ (8) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠู†.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู„ู‰ ุฐู„ูƒยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅุดุงุฑุฉู ู„ูŽุญูŽู‚ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ.
(5) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุงยป .
(6) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต151- 152) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (11/248) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุนู„ูŠ) ุนู† ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡.
(7) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
(8) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 717)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠุงุถุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูŠูŽุณุน(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(3) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(4) : ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹(5) .--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/510) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1918) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (30) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช" (718) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (1/106 ูˆ119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุญุงุฌุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
= โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4052) ุŒ ูˆููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/383) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุงุฑยป .
(3) ููŠ (ู) : ยซุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุตุญูŠุญยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2267) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ู†ุตุฑ ุดูŠุฎ ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฑูุนู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… - ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ- ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุนุฑุงุจูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃุดุจู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุฌู„ู ุตุฏู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป . ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู‚ู„ุชู ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ูุฅู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุฃุญุฏูƒู…: {ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู} ูู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ู„ู… ู†ุญูุธยป .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูˆู‚ูˆูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 718)

1764 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุญุฏูŠุซูŽูŠู† ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูŒ ุงู„ุฎูŽู„ุงู‘ูŽู„ู ุงู„ุญูู„ู’ูˆุงู†ูŠ(1) :
ุนูŽู†ู’ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู†ู ุนูŽุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนุฏ(2) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงุจู†ู(3) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู(4) ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠู‚ูˆู„: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ *}(5) ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูุจูุนูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *}(6) ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ู.
ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู†ู’ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ(7) ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูŽู…ู‘ูู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซุงู„ุฎู„ูˆุงู†ูŠยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/85) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (165) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2297) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/105) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1211) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (58/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนุฏ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุณุนุฏ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุนุทูŠุฉยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุทูŠุฉยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุณุนูŠุฏยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ูŠ ุนู„ู‰"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (3/599) .
(3) ููŠ (ู) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุงุจู†ยป .
(4) ููŠ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุณุนูŠุฏยป .
(5) ุฃูŠ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†.
(6) ุฃูŠ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต.
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (166) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2297 ูˆ2298) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (7/260) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/105) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ู„ูŠุณุช ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฆู…ุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 719)

ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *} ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ(1) ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุ› ููŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(2) ุฃุจูŠ: ู‡ูŽุฐูŽูŠู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู†ู(3)
ู…ูู†ูƒูŽุฑูŽูŠู†ูุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู†ู ุนูŽุทูŠู‘ูŽุฉ ู…ู†ูƒุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู.
1765 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุก(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุ› ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุนูุฏููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง}(6) ุ› ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุซู†ุชูŠ ุนุดุฑยป .
(2) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ยป . ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง: ยซู‡ุฐูŠู† ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ู†ูƒุฑูŠู†ยป ุŒ ูˆุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุงู† ุญุฏูŠุซุงู†- ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู†- ู…ู†ูƒุฑุงู†. ูˆู„ูƒู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ุฑููˆุนูŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุชุจ ุจุงู„ูŠุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉุ› ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู…ุงู„ุฉ ูˆุฅู† ุฑูุณู… ุจุงู„ูŠุงุก: ยซู‡ูŽุฐูŽูŠู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽูŠู†ูยป .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุนู„ูุŒ ุฃูŠ: ุฃุนูุฏู‘ู ู‡ุฐูŠู† ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ู†ูƒุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ุฃุนู…ู„ ุงู„ูุนู„ ยซู‚ุงู„ยป ุนู…ู„ ยซุธู†ยป ุนู„ู‰ = = ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุ› ููŠูƒูˆู† ยซู‡ุฐูŠู†ยป ู…ูุนูˆู„ุงู‹ ุฃูˆู„ุŒ ูˆ ยซุญุฏูŠุซูŠู†ยป ู…ูุนูˆู„ุงู‹ ุซุงู†ูŠู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) ูˆ (124) . ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (759) .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
(6) ุงู„ุขูŠุฉ: (235) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุฌุงุกุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูˆู„ุง ุชูˆุงุนุฏูˆู‡ู† ุณุฑู‘ู‹ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 720)

ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ูŽ(1) ุŒ ููŠุฐูƒูุฑู ุฑูŽุบู’ุจุฉู‹ ูˆุญูุฑู’ุตู‹ุง.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’(3) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู.
ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุนุงุดุฑู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŠูŽุชู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉ ูˆุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŠุŒ ูุงุฎุชูŽู„ูŽูุง ูููŠ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽูŠุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุงู„ุญูุจูŽุงุจ
ูˆุงู„ุญูŽู…ุฏู ู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆุณูŽู„ุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ูˆุขู„ูู‡ู ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ู ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽุŒ ูˆุญูŽุณู’ุจูู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูŽูู‰(4)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุชู„ู‚ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (16865) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (2/440 ุฑู‚ู…2334) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
(4) ููŠ (ู) : ยซุชู… ุงู„ุฌูุฒูุคู ุงู„ุนุงุดุฑ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ ูˆู…ู†ู‘ูู‡ุŒ ูˆูŠุชู„ูˆู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌูุฒูุคู ุงู„ุญุงุฏูŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ู† "ูƒูุชูŽุงุจ ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู": ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ูุงุฎุชูŽู„ูŽูุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽูŠุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุงยป .
ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนุงุดุฑ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ ุญุงุดูŠุฉ (ุด) : ยซุขุฎุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนุงุดุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 721)

ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู„ู„ ูˆุงู„ุณุคู„ุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุŒ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุช 327 ู‡ู€)
ุชุญู‚ูŠู‚: ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู†ุŒ ุจุฅุดุฑุงู ูˆุนู†ุงูŠุฉ ุฏ/ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏ
ูˆ ุฏ/ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุณูŠ
ูŠูุทู„ูŽุจ ู…ู†: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฌุฑูŠุณูŠ ู„ู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู† - ุงู„ุฑูŠุงุถ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1427 ู‡ู€ - 2006 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 7 (6 ุฃุฌุฒุงุก ูˆู…ุฌู„ุฏ ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2680)