Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุญูุฏู‘ูุซุชู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ุฑูุฆู ุฑูŽุฌูู„ุง ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŽ ูุฃู‡ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู(1) ู‚ูŽูˆู’ุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏุชู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ(3) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†(4) ุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ู‡ยป .
(2) ููŠ (ุด) : ยซุชุนู„ู‚ู‡ุงยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(4) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (20836) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/315 ุฑู‚ู…22689) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2157) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1266 ูˆ1268) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (3/7) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง (20836) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (183) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (1267) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4333) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/444) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/82) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุงุฏุฉ ุงุจู† ู†ูุณูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3416) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/41) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/125) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (60/4) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (1/84 ุฑู‚ู…92) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 662)

ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏุฉ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซุนู„ุจุฉุŒ ุนู† ุนูุจุงุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) โ€ฆ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(1) .
1717 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏู(3) ุงู„ู…ูŽู‚ุจูุฑูŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนู†(4) ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู(5) ุ›
ู‚ูŽุงู„ููˆุง(6) : ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุฏูุฑู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู(7) ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑุฉู‹ุŒ ูู†ุฒู„ูŽุชู’ ุฏุงุฑูŽ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู [ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰](8) ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (21/113) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ยซูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูู…ุนุฑูˆู ุจุญู…ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒุฑ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุงยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3165) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5213) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (24/259 ุฑู‚ู…660) ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" (1/28) . ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุงุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซูˆุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑยป .
(3) ููŠ (ู) : ยซุดุนุจุฉยป .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู†ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ุฌู…ุน ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู„ุงุซุฉ ุทุฑู‚ ู…ุฏุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนู ูˆุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุงุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุจุฑูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ. ูˆูŠูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ูˆุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ.
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุฑุฏุฉ ุจูŠุชยป .
(8) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุนู„ุงุกยป ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/480) . ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

ู†ูุณู’ูˆุฉูŒ ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚: ุฃู†ุชู ุงุจู’ู†ูŽุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„(2) : {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ *ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ *}(3) ุŸ! ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ูŠ ุนู†ูƒู ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑููƒู(4) !! ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฏูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูˆุจูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽุชู’(5) ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูุณูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซู‘ูู…ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ุจูŽุฑู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃููˆุฐูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูŽุชูู†ูŽุงู„ู ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ(6) ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ูˆุญูŽุงุกู‹(7) ุŒ
ูˆุตูุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู‡ูŽุจู‹(8) ุŒ ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุณูŽู„ู’ู‡ูŽุจูŒ(9)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุงุจู†ุฉยป ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉูŒ ู…ู† (ุฃ) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ูˆุฌู‡ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (6) .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู‡ยป ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ยซููŠู‡ยป ู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุ› ู„ูƒู† ุญุฐู ุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุฌุงุฆุฒูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1015) .
(3) ุงู„ุขูŠุฉ (1-2) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ.
(4) ุฃูŠ: ู‡ูุฌุฑูŽุชููƒุŒ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑู ู‡ู†ุง: ู…ุตุฏุฑูŒ ู…ูŠู…ูŠู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฑู‘ูุจุงุนูŠ: ู‡ุงุฌูŽุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุดุฐุง ุงู„ุนูŽุฑู’ูุŒ ููŠ ูู†ู‘ู ุงู„ุตุฑู" ู„ู„ุญู…ู„ุงูˆูŠ (ุต84) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู†ูƒุฑุชยป .
(6) ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„": ยซุจู‚ุฑุงุจุชูŠยป .
(7) ููŠ (ุฃ) : ยซูˆุฌุงุกยป ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…" (4/1387) : ยซุญุงุกูŒ ูˆุญูŽูƒูŽู…ูŒ: ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุจุงู„ูŠูŽู…ูŽู† ููŠ ุขุฎุฑ ุฑู…ู„ ูŠูŽุจู’ุฑูŠู†ยป ..
(8) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณู‡ู„ุจยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) ุŒ ูˆู…ุซู„ ู…ุง ุฌุงุก ู‡ู†ุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ.
(9) ููŠ (ูƒ) : ยซุณู‡ู„ุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 664)

- ููŠ ู†ุณุจ ุงู„ูŠู…ู† -: ู…ู† ุฏูŽูˆู’ุณุŒ ู‚ุงู„(1) ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู…ุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู†ูุณู‘ูŽุงุจูŽ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ูŽ ู…ู† ู…ูŽุนูŽุฏู‘ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุตุญูŠุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ.
1718 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏู(3) ุ›
ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1667) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5432) ุŒ ูˆุงุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (3/1013) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุจู‡.
ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุ› ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ:
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (17/342-343 ุฑู‚ู…943) . ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (10/337) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (4/728) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (2 /212) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/152-153 ุฑู‚ู… 17389) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2574) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (980) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" (6/341) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (4/144 ุฑู‚ู…17297) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป .
ูˆุฎุงู„ู ุงู„ุญุณู†ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุดูŠุจุงู†: ู‡ุงุดู…ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุงุจุณุŒ ุจู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต270) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/417 ุฑู‚ู… 15448) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (34/34 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (1081) ุŒ = = ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2339) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุจู‡. ุจู„ุง ุฐูƒุฑ: ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 665)

ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒุงุนูŠ(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(2) ุจู’ู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…(3) ุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(4) ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุงุจูุณู(5) ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุจูุณู(6) ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ - ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง(7) ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ - ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐููˆู†ูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„(8) : {ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู *} ู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑุชูŽูŠู’ู†ู(9) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุงุจุณ ู‡ูˆ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู† ุนุงุจุณ(10) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) : ยซุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠ.
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูŠูุนูŽุฏู‘ู ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (5/578) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (ุชุฑุฌู…ุฉ/10365) : ยซู„ุง ูŠุนุฑูยป ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ยซู…ู‚ุจูˆู„ยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจุงุณยป .
(6) ููŠ (ุด) : ยซูŠุง ุนุงุจุณยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณยป .
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฃูˆู„ุงยป .
(8) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป .
(9) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ูŠุงุก ููŠู‡ู…ุง: ยซู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู†ยป ูˆูŠุตุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ุจูุนู„ู ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃูŽุชูู…ู‘ูŽ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู‚ุฑุฃู‡ู…ุง. ูˆุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุญูุฐู ุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุถุงูู ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ู…ุถุงูู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑู‹ุง. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (3) .
(10) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/323) : ยซุงุจู† ุนุงุจุณ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุจูุณูุŒ ุฃู„ุง ุฃุฏู„ู‘ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูุถูŽู„ู ู…ุง ุชุนูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ูุชุนูˆู‘ูุฐูˆู†ุŸ ูู‚ุงู„: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู *} ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุณู…ุนุชู ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒยป .
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/144) : ยซู‡ูˆ ุนู‚ุจุฉ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู† ุนุงุจุณุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุนุจุณ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 666)

1719 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}(4) ุŒ ูุฏุฎูŽู„ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูุฐูƒูŽุฑุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฑุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉูŽ(5) ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ุฒู„ุช ุบูŽู…ู‘ูŽุช(6) ุฃุตุญุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(7) ุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงุ› ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’}(8) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒู†ุชู ู…ุนุฌุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตูŽุจุชู ู„ูŽู‡ู(9) ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู‹ุ› ุฑุฃูŠุชู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽููŽุฑ(10) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏู ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฌุงู†ูŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1789) .
(2) ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/113-114) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (6461) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (169) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1/368) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/332 ุฑู‚ู… 3070) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (1/312) - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู‚ูŠุณ.
(4) ุงู„ุขูŠุฉ (284) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุขูŠุฉยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(6) ููŠ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู…ุชยป .
(7) ููŠ (ุด) : ยซูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป .
(8) ุงู„ุขูŠุฉ (286) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(9) ููŠ (ูƒ) : ยซุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ู„ู‡ยป .
(10) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุงุจู† ุธูุฑยป . ูˆุฃุจูˆ ุธูŽููŽุฑ ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุจู† ู…ุทู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’(1)
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŠูุฎุทุฆู ูููŠู‡ู.
ูˆุฃูƒุซุฑูู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ(2) : ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฌุงู†ูŽุฉุŒ ูุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
1720 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุจูŽูƒู‘ูŽุงุก(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ(4) ุŒ ุนูŽู† ุนูู‚ูŽูŠู„(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ูŽ ุขูŠุฉู ุฃูู†ุฒู„ูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู: {ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ *}(6) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูŠููˆู†ุณ(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูˆุฉูŽ ูู‚ูŽุทู’(8) .--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (35517) ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ููŠ "ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (4365) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (6462) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (1/312) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
= โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (6460) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (49/215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒู‡ุฑุงู† ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ - ูƒู„ุงู‡ู…ุง - ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุฑุฃ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1789) .
(3) ู‡ูˆ: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(5) ู‡ูˆ: ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ.
(6) ุงู„ุขูŠุฉ (39) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ.
(7) ู‡ูˆ: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11346) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฃูˆุงุฆู„" (102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
(8) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) : ยซู‚ูŽุทู’ยป . ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆ ยซู‚ูŽุทู’ยป ู‡ู†ุง ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุทุงุก ุบูŠุฑ ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆุชุฏุฎูู„ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูุงุก ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง ู„ุชุฒูŠูŠู† ุงู„ู„ูุธุŒ ููŠู‚ุงู„: ยซููŽู‚ูŽุทู’ยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุญูŽุณู’ุจูยป ุŒ ูˆุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ยซู‚ูŽุทู‘ูยป ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุทุงุก ูุฅู†ู‡ุง ุธุฑู ุฒู…ุงู† ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆู…ุณุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู†ุง ู„ู„ุฅุซุจุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 668)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฌูู†ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ููˆู’ูŠูŽู‡(2) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ โ€ฆ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(4) : ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ(5) ูู‚ูŽุทู’.
ูุฏู„ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญูŠุญูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูŠ ุญ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูู‚ูŽุทู’.
1721 - ูˆุณุฃู„ุชู(6) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏ(7) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู†(8) ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉ(9) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
(2) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุตุงุญุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู‚ุท ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(6) ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ูŽ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/145) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" (1/284) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู† ู…ุญู…ุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(8) ููŠ (ู) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .
(9) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (3/35 ุฑู‚ู…1744) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/304) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1914) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (14/319) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 669)

ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฑุฃุชู ุนู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทูŠู†ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ูŽุบู’ุชู: {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ *}(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ(2) : ูƒุจู‘ูุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุชู…ูŽุ› ูุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฑุฃุชู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูุฃู…ุฑูŽู‡(3) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ุฌุงู‡ุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูุฃู…ุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจ ูุฃู…ุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ(4) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูุฃู…ุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(5) .--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุจูŠยป .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุฃู…ุฑู‡ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูุจูŠยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) ูˆ (ู) .
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/145) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ุฃูู†ูƒูุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฒูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8/445) : ยซูู‡ุฐู‡ ุณู†ุฉ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฒู‘ููŠ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุญุฏู‘ูุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ุญูƒู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุดุงู…ุฉ ููŠ"ุดุฑุญ ุงู„ุดุงุทุจูŠู‘ูŽุฉ" ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠูƒุจู‘ูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุญุณู†ุชูŽ ูˆุฃุตุจุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุตุญู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ูˆุงู†ุธุฑ"ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/41-44) ุŒ ูˆ"ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (13/417-419) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ุดุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุนุดุฑ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ (ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 670)

1722 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูุฑูŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชุชุญูŽ ุณูˆุฑุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
1723 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ุงุฑูŠ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู†ูŽ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ูŽ - ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2035) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (7/157) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต33) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃู† ุฑู‡ุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (17) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (2034) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต33-34) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ ุณูˆุฑุฉ ูู‚ุงู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุฑู† ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจูŠู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฐู‘ูŽู…ุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู…ุงุฑูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุง. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3995) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11698) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (94) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6332) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1902) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/256) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (3/315) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุณููŠุงู† ุฅู„ุง ุงู„ุฐู…ุงุฑูŠยป .
ุชู†ุจูŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ุฐู…ุงุฑูŠุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง: ยซุฃูŠุญุณุจยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู‡ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฐู…ุงุฑูŠุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏ: 5] {ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *} .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูŠูŽุญู’ุณูุจู {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽู‡ู}(1) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฃุญุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ุงุฑูŠุŒ ู„ุง ูŠูŽุญุชู…ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง(2) ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงุจู† ู„ูŽู‚ููŠุท ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
1724 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู†(5) ุงู„ู…ุตูู‘ูŽู‰(6) ูŠุฑูˆูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุขูŠุฉ (3) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ. ูˆุถุจุท: {ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู} ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ุช ุงู„ุณูŠู† ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆู‚ุฏ ุถูุจุท ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุนุงุตู… ูˆุญู…ุฒุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุชุงู† ููŠ ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ. ุงู†ุธุฑ "ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" (10/577) .
(2) ููŠ (ู) : ยซู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ยป .
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/33 ุฑู‚ู…16382) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/371) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/9) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/233) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ู„ู‚ูŠุทุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูุฐุจุญ ู„ู†ุง ุดุงุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชูŽุญู’ุณูุจูŽู†ู‘ูŽ - ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ - ุฃู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู…ุง ุฐุจุญู†ุงู‡ุง ู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู†ุง ุบู†ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบุช ู…ุฆุฉ ุฐุจุญู†ุง ุดุงุฉยป .
ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุดุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ "ุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฑุฒ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ" (1/377) ุฃู† ุฃุจุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ุงุฎุชุงุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุตุจุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ู†ู‚ุฑุคู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‘ูู‡ุ› ุงุฎุชูŠุงุฑู‹ุง ู„ู…ุง ุญููุธ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู…ู† ู„ุบุชู‡ุŒ ูˆุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ู„ูุธู‡ยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตุจุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (4 ูˆ38) ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจูˆูƒูŠุน ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ" (2/21) ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (5/1430 ุฑู‚ู…8157) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (560) ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/303) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/137-138) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6847 ูˆ6848) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (209) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/70) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑุŒ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธูŠู†ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฅู„ุง ุจู‚ูŠุฉุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงุจู† ู…ุตูู‘ู‹ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุจู‚ูŠุฉยป .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/197) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‚ู‡ ุจู‚ูŠุฉ: ยซูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฑูุนูู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 672)

ุฏูŽู‡ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ(1) ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑ: ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจุฉ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠุญ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†(6) ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุชู„ุง(7) : ูุŒ) ููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง ุช ู(8) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุฌูŽุฏุชู‘ู ุนูŽูˆุฑุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ(9) ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุจูŠู†ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(3) ููŠ (ู) : ยซุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุจู‚ูŠุฉยป ุ› ุจุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ.
(4) ููŠ (ุช) : ยซู…ุฎุงู„ุฏยป . ูˆู…ุฌุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชู„ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(8) ุงู„ุขูŠุฉ (159) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…. ูˆ {ููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง} ุจุฅุซุจุงุช ุฃู„ูู ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ: ยซูุฑู‘ูŽู‚ููˆุงยป ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ุฃูŠ: ุนูŽุถู‘ููˆู‡ู ุฃุนุถุงุกู‹ุŒ ูุฎุงู„ููˆุง ุจูŠู† ุจุนุถูู‡ู ูˆุจุนุถูุ› ูุขู…ู†ูˆุง ุจุจุนุถุŒ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจุจุนุถ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุชุงู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (32) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู….
(9) ููŠ (ุด) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 673)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(1) ุงู„ุซู‚ุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ูุนูŽู„ูู…ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุทุฃูŽ ูููŠู‡ู(2) .
1725 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŠุฒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ(4) ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ุงู…ุฉุŒ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูƒูŽู†ููˆุฏูŒ}(5) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุฒู„ู(6) ูˆุญุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุนุจุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฑููู’ุฏูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(8) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ุงู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏุซู†ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2/163) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุชุงุจุนู‡ ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ุญูุต ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ - ูˆูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง - ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฌุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆู„ุง ูŠุซุจูุชู ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/70) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุซู…ุงู†.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญู…ุฒุฉยป ู„ู… ูŠู†ู‚ุท ููŠ (ุช) .
(5) ุงู„ุขูŠุฉ (6) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช.
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุชุฑูƒยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุฌุฑูŠุฑยป .
(8) ุงู„ู‚ุงุฆู„: ยซูˆุญุฏุซู†ุงยป : ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุญุงุชู….
(9) ู‡ูˆ: ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุจูŽู‡ู’ุฑุงู†ูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (5407/ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ) . ูˆููŠู‡ุง: ุญู…ุฒุฉ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (160) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุตุงู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (24/566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุฑูŠุฒุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง (5408) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ุฑุฉ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ยซูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนู† ุญูู…ุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .
= โ€ฆ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู" (2/595/596) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 674)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃุนู„ู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุญู…ุฒุฉ ุงุจู† ู‡ุงู†ุฆ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ูˆ ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎูŒ ู„ุญุฑูŠุฒุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑูู‡ู.
1726 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ุฐู(2) ุงู„ู…ูƒู‘ููŠุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณ(3) ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ูุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุชูุถูŽุงุนูŽูู(4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(5) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/221 ุฑู‚ู… 601) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/299) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2025) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2026) .
(2) ููŠ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุนูˆุฏยป ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุนุฑุฏยป ุจุงู„ุฑุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ยซุนูˆู†ยป ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุจุฎุทู‡ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ูู„ุญ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ" (2/284) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ุชู‡ ู…ู† ุฎุท ุงู„ุญุงูุธ ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูˆุฐ. ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ู) : ยซุฃูˆูŠุณยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุฅุฏุฑูŠุณยป .
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฃ) ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซูŠุถุงุนูยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ูุนู„ ุธุงู‡ุฑ. ุฃู…ุง ุชุฐูƒูŠุฑู‡ ู‡ู†ุง ูุฌุงุฆุฒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (178) .
(5) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูˆุฐ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุชูุŒ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 675)

1727 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ุจูŽุญู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŠ(1) ุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงุจู† ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจุงุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู(2) : ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุงู„ุฌูŽู„ู’ุฏูุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
1728 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(3) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู„ูŽู…ุฉ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู…ู‘ูู‡ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซูˆู… ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุณูุฆู„ ุนูŽู†ู’: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *}(5) ุŸ [ูู‚ุงู„](6) : ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ู.--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/537) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒุจุฏ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุญุฏ ู…ู†ยป .
(3) ููŠ (ู) : ยซูˆุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฒุฑุนุฉยป ุŒ ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ยซูŠู‚ูˆู„ยป ูˆู†ุณูŠ ยซุฃุจูŠยป ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุตูˆู‘ูุจู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูุฑู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ุฌูˆุงุจ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3479) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (242) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1220) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8562) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (25/182) ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (107) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2314) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (7/252-253) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/404 ุฑู‚ู… 27274) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10464) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
(5) ุฃูŠ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต.
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุ› ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 676)

ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(1) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ุงู„ูƒูŒ(2) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจู„ุบูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต)(3) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(5) .
1729 - ูˆุณุฃู„ุชู(6) ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูุณู…ุนุช ุฃุจูŠยป ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู†ุงุณุฎู ุชุตูˆูŠุจู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/209) ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (30) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10533) ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *} ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซู„ุซ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู† {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู} ุชุฌุงุฏู„ ุนู† ุตุงุญุจู‡ุง. ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ {ุชุจุงุฑูƒ} ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุฆู„ ุนู† โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(4) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10532) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูุถูŠู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนูˆูุŒ ุฃู† ู†ูุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุญุฏุซูˆู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3475) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (812) .
(5) ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงู„ูŒ ู…ู†ุตูˆุจูŒุŒ ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/211/ุฃ) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู’ู†ู ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู…ู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ู…ุงู„ูƒ ูู‚ุงู„: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ุฃุดุจู‡ยป .
(6) ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (2/399) ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุฌุฑ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/264) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (2155) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 677)

ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†(2) ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ุงู‹ ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง *}(3) ุŸ
ุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
1730 - ูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ(5) ุŒ
ุนู† ูŠููˆู†ูุณ ุงุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ุฑุฃ:(6) ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ู…ู‚ุฏู…ยป ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (ุต 263) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุณู„ูŠู…ยป .
(3) ุงู„ุขูŠุฉ (31) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(4) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุถูŠุงุกู ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (7/181) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/215 ุฑู‚ู… 13249) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ "ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) " (37) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (ุต52) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3976 ูˆ3977) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2929) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (645) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" (ุต61-62) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3566) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (153) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/157) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/236 ูˆ236-237) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (7/181 ุฑู‚ู… 2615) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (7/179-180 ุฑู‚ู… 2613 ูˆ2614) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (34/103) .
(6) ุงู„ุขูŠุฉ (45) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ. ูˆู‡ูŠ ุจู†ุตุจ ยซุงู„ู†ู‘ูŽูุณยป ุŒ ูˆุฑูุน ยซุงู„ุนูŠู†ยป ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง: {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ูˆุงู„ุนูŽูŠู†ู ุจุงู„ุนูŽูŠู†ู ูˆุงู„ุฃูŽู†ู’ูู ุจุงู„ุฃูŽู†ู’ูู ูˆุงู„ุฃูุฐูู†ู ุจุงู„ุฃูุฐูู†ู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆุงู„ุฌูุฑููˆุญู ู‚ูุตูŽุงุตูŒ} ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ"ุ› ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซู†ูŽุตูŽุจูŽ "ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ"ุŒ ูˆุฑููŽุนูŽ "ุงู„ุนูŽูŠู†ูŽ"ยป . ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ. ูˆู‚ุฑุฃ ู†ุงูุนุŒ ูˆุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุนุงุตู… ุจู†ุตุจ ุงู„ุฌู…ูŠุน - ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุงูุนู‹ุง ู‚ุฑุฃ {ูˆุงู„ุฃูุฐู’ู†ูŽ ุจุงู„ุฃูุฐู’ู†ู} ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„- ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจู†ุตุจ ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆุฑูุน {ุงู„ุฌุฑูˆุญ} . ูˆุฌุงุก ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุตูˆู†" (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 45) : ุฃู† ุฃู†ุณู‹ุง ุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุฃูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ูˆุงู„ุนูŽูŠู†ู ุจุงู„ุนูŽูŠู†ู โ€ฆ } ุจุชุฎููŠู ยซุฃู†ู’ยป ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†ุŒ ูˆุฑูุน ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู…ุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 678)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃุนู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ(1) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู„(2) ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(3) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุฃู‡ุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญูŒยป ุŒ ูุฃุฌุงุจูŽ ุจู…ุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ = = ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡": ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] : ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุฅู„ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ "ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) " (38) ุŒ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ "ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (2/22) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
(3) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 679)

1731 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑ ุงุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุด(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ(4) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูู†ูุซู‹ุง)(5) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุฐุจูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูู‡ูˆ ุตุงู„ุญ(6) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (2/202) ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡: ยซุฃู†ุซู‰ยป ุจุฏู„: ยซุฃูู†ูุซู‹ุงยป ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฎุทูŠุจ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (5/21-ุทุจุนุฉ ู‡ุฌุฑ) ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ู…ู†ู‡: ยซุฃูู†ูุซู‹ุงยป ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฃู†ุซู‰ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
(3) ููŠ (ุฃ) ุชุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซุนุจุงุณยป .
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) ูˆ (ู) ุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ ู†ู‚ุท ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุฅู†ู’ ูŠูŽุฏุนููˆู†ยป ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" (2/156) ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" ูˆ"ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุตูˆู†"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ุตุญู ุนุงุฆุดุฉ: ยซุฅู†ู’ ุชูŽุฏุนููˆู†ยป ุจุงู„ุชุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ" ุฃูˆ "ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู"ุ› ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู…ู† ู…ุคู„ู‘ูู "ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉูŒ ู„ู„ุขูŠุฉ (117) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุฅู†ุงุซู‹ุงยป . ูˆ ยซุฃูู†ูุซู‹ุงยป ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุถู… ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุฌู…ุน: ยซุฃูŽู†ูŠุซยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎู†ู‘ูŽุซุ› ูƒู€ ยซุบุฏูŠุฑ ูˆุบูุฏูุฑยป ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฌู…ุน ยซุฅู†ุงุซยป ุ› ูƒู€ ยซุซูู…ูŽุงุฑู ูˆุซูู…ูุฑยป . ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุดุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุกุฉู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญูŠูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ู‡ูŠูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ. ูˆู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง} . ูˆููŠู‡ุง ู‚ุฑุงุกุงุช ุฃุฎุฑ: ยซุฃูู†ูŽุงุซู‹ุงยป ุŒ ูˆ ยซุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุงยป ุŒ ูˆ ยซุฃูู†ู’ุซูŽู‰ยป ุŒ ูˆ ยซูˆูŽุซูŽู†ู‹ุงยป ุŒ ูˆ ยซูˆูุซูู†ู‹ุงยป ุŒ ูˆ ยซูˆูุซู’ู†ู‹ุงยป ุŒ ูˆ ยซุฃูุซูู†ู‹ุงยป ุŒ ูˆ ยซุฃูุซู’ู†ู‹ุงยป . ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฃูƒุซุฑู‡ุง: ุงู„ุฃุตู†ุงู…. ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ูุฑุงุก (1/288-289) ุŒ ูˆ"ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (3/367-368) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญุชุณุจ" (1/198-199) ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฎุทูŠุจ (2/157-158) .
(6) ู…ุฑุงุฏู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ: ุฅู† ูƒุงู† ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ูู‡ูˆ ูƒุฐุจ ู„ุง ูŠุตุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 680)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ(2) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุง(3) ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑู ุฐูŽุงูƒูŽ(4) .
1732 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูˆูŽุฒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽูŠู’ู ุจู’ู†ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู}(5) ุ› ู‚ุงู„(6) : ูƒุชุงุจูŽู‡ู ููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (4/1067 ุฑู‚ู… 5973) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต297-298) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (10442) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ยซูƒุงู† ููŠ ู…ุตุญู ุนุงุฆุดุฉ: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุง) ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุชูุณูŠุฑู‡": ยซูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ุงุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒยป .
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ ู†ู‚ุท ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุฅู†ู’ ูŠูŽุฏุนููˆู†ยป ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู.
(3) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุฃุจูŠ ุงู„ุณูˆุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‡ู†ุงุฆูŠุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ยซูˆูŽุซูŽู†ูยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู†ู…. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ (ุฃูู†ูุซู‹ุง) ุŒ ูˆูƒู„ุชุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุชูŠู† ุดุงุฐู‘ูŽุฉูŒ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุฐู„ูƒยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/40/ุจ) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ = = ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฑูุนู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆูู ุฃุตุญู‘ูยป .
(5) ุงู„ุขูŠุฉ (13) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก.
(6) ููŠ (ู) : ยซููŠยป ุจุฏู„: ยซู‚ุงู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 681)