Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนู’(1) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุซููŠุจูู‡ู(2) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก(3) .
2202- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุฒูู†ูŽูŠู’ุฌ(4) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุชุตุญู ููŠ (ูƒ) ุฅู„ู‰: ยซุงุฏุนยป . ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ู†ุง: ุฃู†ู’ ุฏูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู„ู… ุชุฃุช ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃุชูŠุชู‡ยป ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ู†ู‚ุทุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ููŠ (ุฃ) ู†ู‚ุท ุงู„ุชุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆููŠ (ุด) ู†ู‚ุท ุงู„ุชุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ูŠุงุก. ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ (ุช) . ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุฅู†ู…ุง ุฃุฌุงุฒูŠ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ยป .
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุทุงุก ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฅู…ุง ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุจูƒุฑุŒ ูˆ ยซุฒูู†ูŽูŠู’ุฌยป ู„ู‚ุจู‡. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1860) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/137) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป . ูˆุชุงุจุน ุงู„ุฃุนู…ุดูŽ ุณู‡ูŠู„ู ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ ู†ุณุฎุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆู†ุดุฑู‡ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ" (2/497) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุฃุฎุฑุฌู‡: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ = = "ู…ุตู†ูู‡" (26209) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2107) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/263 ูˆ537 ุฑู‚ู…7569 ูˆ10940) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1220) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3852) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3297) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ" (2674) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5521) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/179) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (7/435) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (7/276) ุŒ ูˆ"ุงู„ุดุนุจ" (5430) .
ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/579) ุณู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุตุงู„ุญ ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (965/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡"-ูƒู…ุง ููŠ"ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…"- ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (7/144) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5431/ุฃู„ู) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ู…ุงู… ุงู„ุฏู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู† ุณู‡ูŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู… ุงู„ุฏู„ุงู„ยป . ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŠุฑ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ(3) ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽู…ูŽุฑูŒ(4) ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠุกูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ูููŠ ุฃูŽุตู„ ุฌูŽุฑูŠุฑ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(5) . ุงู„ุดูŠุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆู‚ููŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ(6) ุŒ ูู…ุง ูŠูุบู’ู†ูŠ(7) ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุบููŠุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูˆู‚ูู‡(8) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
(2) ู‡ูˆ: ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุจุงุจยป ุจุฏู„: ยซุจุงุชยป !
(4) ุงู„ุบูŽู…ูŽุฑ - ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ -: ุงู„ุฏู‘ูŽุณูŽู… ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ููˆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู…. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/385) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูˆู‚ูˆูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู†ุตุจ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(6) ูƒุฐุง! ูˆู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ.
(7) ูƒุฐุง ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซูู…ุง ุจู‚ูŠยป ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุงู„ู„ูุธูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุง.
(8) ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1972) ูู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ - ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตู„ุช: ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› [ู‚ุงู„ู‡] ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนู„ู‰ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตู„ุช. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู… ุงู„ุฏู„ุงู‘ูŽู„ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูˆู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)

2203 - ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด(2) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ู(4) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŠูŽุฑู’ูˆูˆู†ู‡(5) ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูˆุณุฃู„ุชยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‚ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (10/443) ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6016) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ูˆู„ุง ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" ู…ูŽู† ูˆุตูŽู„ู‡ุง. ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุดุนูŠุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/10) ุŒ ูˆ (4/165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/226) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูู‚ุทุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(4) ุจูˆุงุฆู‚ูู‡: ุบูŽูˆุงุฆู„ูู‡ ูˆุดูŽุฑู‘ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุธูู„ู’ู…ูู‡ ูˆุบูŽุดูŽู…ูู‡. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (10/30) .
(5) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุฌู…ุงุนุฉ:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6016) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/187 ุฑู‚ู…487) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9087) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/31 ุฑู‚ู… 16372) ูˆ (6/385 ุฑู‚ู… โ€ฆ ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุขุฏู… ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9087) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃู† ุดุจุงุจุฉ ุจู† ุณูˆุงุฑ ูˆุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุชุงุจุนุง ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุง ูˆุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† = = ู‡ุงุฑูˆู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (5/90) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฑูˆูˆู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" ุฃู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจุงุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/443) ุฃู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจุงุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 597)

ุดูุฑูŠุญ(1) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู†(2) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ(3) ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู†(4) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุงุจู† ุดุฑูŠุญยป ุจุฏู„ ยซุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญยป ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ยซุฃู† ูŠูƒูˆู†ุงยป ุจุฃู„ู ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (679) .
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ - ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ -: ยซุชุงุจุนู‡ ุดุจุงุจุฉ ูˆุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰. ูˆู‚ุงู„ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุดุนูŠุจ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐุฆุจุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/443) - ู…ูˆุถุญู‹ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -: ยซูŠุนู†ูŠ: ุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุญุงุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃููˆูŽู„ [ูƒุฐุง] ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุฃุจูˆ ู…ุนูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุจุจุบุฏุงุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŠุญยป . ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ู…ู† ู‚ุงู„: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŠุญยป ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ยซุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฃูƒุซุฑู ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ููƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฑุฌูŠุญู‡ู…ุ› ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡: ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ููŠ ุจู„ุฏู‡ ูƒุงู† ุฃุชู‚ู† ู„ู…ุง ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ ููŠ ุญุงู„ ุณูุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนุงุฑูŽุถ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุณุนูŠุฏู‹ุง ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„: " ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ" ุณู„ูƒ ุงู„ุฌุงุฏุฉุŒ ููƒุงู†ุช ู…ุน ู…ู† ู‚ุงู„: "ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŠุญ" ุฒูŠุงุฏุฉู ุนู„ู… ู„ูŠุณุช ุนู†ุฏ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุดูุฑูŠุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ููƒุงู†ุช ููŠู‡ ุชู‚ูˆูŠุฉูŒ ู„ู…ู† [ุฑูˆุงู‡] ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุนู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŠุญ "ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุตู†ูŠุนู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุตุญูŠุญูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ [ุนู†] ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุฃุตุญยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1193) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู…ู† ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ (1480) : ยซูˆู‡ูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุญููˆุธยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 598)

2204 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูู„ูŽุณุงุกูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ(2) ุ› ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (705) ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (20/ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (3/25) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/85 ุฑู‚ู…11183) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (2450) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/351-352) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/183) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (4/249) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/362-363) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู†ุฏู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ู†ุฏู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌยป .
(2) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุบุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุชุงุจุน ุงู„ุตุบุงู†ูŠู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ูŠูˆุณู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6/183) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† = = ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (5/227) : ยซุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู†ู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ" (ุต44) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 599)

ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ุทุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณูุŒ ู…ูˆู‚ูˆู(1) .
2205- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…(2) ุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุงุŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุจุฉ ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡" (5/227) ุŒ ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูู‡ุฏูŠ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌู„ุณุงุคู‡ ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ูุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฌู„ุณุงุกู‡ ุดุฑูƒุงุคู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู„" (ุต 74) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ] ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ! ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ูู†ูƒุฑยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/67) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซูˆู‚ุงู„ ู…ู†ุฏู„: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (5/227) : ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆูู ุฃุตู„ุญ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุน. ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑููˆุนู ููˆุตูŽู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ุฃูู‡ุฏูŠุช ู„ู‡ ู‡ุฏูŠุฉูŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ูู‡ู… ุดุฑูƒุงุคู‡ ููŠู‡ุงยป ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู’ุฏูŽู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู†ู‡ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู†ู‡ยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1161 ูˆ1162/ุงู„ุฑูˆุถ) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (227) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/186-187) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‚ุงุด ููŠ "ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†" (58) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/338) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (53/353) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠูˆุตู„ู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ [ูƒุฐุง!!] ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (5/466-467) ุŒ ูˆ (53/267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุชู…ุงู… ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5769) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (275) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/127) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1160 /ุงู„ุฑูˆุถ) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (35/370) ุŒ ูˆ (3/268) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (479) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/99) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26259) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/94 ุฑู‚ู… 5684) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (812) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (340) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (3343) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5770) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/434 ุฑู‚ู…13589) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (2493) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (11/107) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนุทุงุก ุฅู„ุง ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุญู…ุงุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 600)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุซููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู(1) ุงู„ู…ูŽุฏู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูุฌุนู„ุชู ุฃุณุชุญุณู†ูู‡ู! ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑุฃูŠุชู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑุงุดุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ฆ ุŒ ูุนูŽู„ูู…ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตูˆุงุจูุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒูˆูุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ(2) ุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุฌู‡ยป .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† = = ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26250 ูˆ26251 ูˆ26260) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/5) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (339) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3002) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4804) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2393) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3742) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ โ€ฆ ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰: ุฃุจุง ู…ุนุจุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุบูˆุซุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุจู†ู‘ูŽุงู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/451) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (243) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/84) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠ "ุถุนูุงุก ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ": ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป ! .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 601)

ูุนู„ู…ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ(1) ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆ ยซุฌุงู…ูุนูŒยป ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุ› ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
2206 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู…(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุตูŽุฏููˆูŒู‚ - ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐุงุจู‹ุง ุงู„ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑููˆู†ูŽ(3) ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠุณยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุ› ุจุฑูุน ยซุงู„ู…ุตูˆุฑูˆู†ยป ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ (2109) . ูˆู„ูˆ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ู„ู‚ูŠู„ ยซุงู„ู…ุตูˆู‘ูุฑูŠู†ยป ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุฌูŠุฆูŽู‡ู ุจุงู„ูˆุงูˆ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ุตูˆุงุจูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุชูˆุฌูŠู‡ุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ - ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ -: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู… ยซุฅู†ู‘ูŽยป ุถู…ูŠุฑู ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู†ู‡ [ุฃูŠ: ุงู„ุดุฃู† ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ] ู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ โ€ฆ ยป ูˆ ยซุงู„ู…ุตูˆุฑูˆู†ยป ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎู‘ูŽุฑุŒ ุฎุจุฑู‡: ยซู…ู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณยป ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ยซุฅู†ยป . ูˆุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุฌูŠุฒ ุญุฐููŽ ุงุณู… ยซุฅู†ยป ุฅุฐุง ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑูŽ ุงู„ุดุฃู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุฌูŠุฒู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดุนุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (854) .
ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ - ู„ู„ูƒุณุงุฆูŠ-: ุฃู†ู‘ูŽ ยซู…ูู†ยป ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆ ยซุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณยป ุŒ ุงุณู…ู ยซุฅู†ยป ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุตูˆู‘ูุฑูˆู†ยป ุฎุจุฑู‡ุง. ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฃุฎูุด ูŠุฌูŠุฒุงู† ุฒูŠุงุฏุฉ ยซู…ูู†ยป ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฒุงุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุซุจุช.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ุงู„ูƒ ู…ู†ุงู‚ุดู‹ุง ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: ุฒูŠุงุฏุฉ ยซู…ู†ยป ููŠ ุงุณู… ยซุฅู†ยป ุบูŠุฑู ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฃุจุงู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุฃุดุฏู‘ูŽ ุนุฐุงุจู‹ุง ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ. ุงู‡ู€. ูˆู†ู‚ูˆู„: ูˆูŠุนูƒู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฐุงุจู‹ุงยป ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ู† ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ุŒ ุจุญู…ู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ยซู…ู†ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ยซู…ู†ยป ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู„ูุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุบุงูุฑ: 47] . ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„" (2/10-14) ุŒ ูˆ"ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (2/356) ุŒ ูˆ"ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต 49-50) ุŒ ูˆ"ุฑุตู ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ" (ุต198-200) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/383-384) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ูˆุงููŠ" (1/637 - ู…ุน ู‡ุงู…ุด 4) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 602)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒุงุก(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ(3) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/16) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ูˆููŠ (10/108) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป . ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ"ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงูู‡" (6273) ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู†ู‡ยป .
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ.
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5954) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุŒ = = ุจุฐูƒู’ุฑ ู†ูŽุตู’ุจู ุนุงุฆุดุฉ ุฎ ู„ู„ุณุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุชุตุงูˆูŠุฑุŒ ูˆู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู„ู‡ุŒ ุซู… ุชู‚ุทูŠุนูู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู‚ูˆู„ู‡ (ุต) : ยซุฅู† ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฐุงุจู‹ุง ุงู„ู…ุตูˆุฑูˆู†ยป . ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (5/20/ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 603)

2207 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŠูƒ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุนูู…ูŽุฑู(3) ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุต ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุงุทูู„ูŒ.--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ู†ุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/191) ุจุชุตุฑู.
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (11) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3607) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1113/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (371) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4588) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (2711) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุชู…ุงู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (5/398) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1934) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฅู„ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/171) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุดูŠุฒุฑูŠุ› ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูŠุงุฑุ› ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุ› ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ูˆู‚ุงุตูŠุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุณูŠุงุฑ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑู ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ุตู…ุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฌูŠุงุฏ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธยป . ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ู) : ยซุนู…ุฑูˆยป ุจุฏู„: ยซุนู…ุฑยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 604)

2208 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŠุฏ(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุฒูŽุจู’ุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ุงู…ูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดููŠูˆุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจููŠุถู ู„ูุญุงู‡ูู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุญูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ูˆุตูŽูู‘ูุฑููˆุง(3) ุ› ูˆุฎูŽุงู„ููููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูู„ู†ุง(4) : ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ (*) ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆู†ูŽ(5) ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ููŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽูููˆุง ูˆุงู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆุง(6) ุ› ูˆูŽุฎูŽุงู„ููููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูู„ู†ุง(7) : ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ (*) ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠู‚ุตู‘ููˆู† ุนูŽุซุงู†ููŠู†ูŽู‡ูู… ูˆูŠููˆูู‘ูุฑูˆู† ุณูุจุงู„ูŽู‡ูู…(8) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) :--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1455) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/264 ุฑู‚ู… 22283) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/236 ุฑู‚ู…7924) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5987) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุตููˆุงยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ู„ู†ุงยป .
(*) โ€ฆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(5) ุฃูŠ: ูŠูŽู„ุจูŽุณูˆู† ุงู„ุฎููุงููŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุจูŽุณูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ุ› ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุฎููู‘ูŽ: ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู. ูˆู†ูŽุนูู„ูŽ ูˆุชู†ุนู‘ูŽู„ ูˆุงู†ุชุนูŽู„: ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู†ุนู„ูŽ. "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (12/180) ุŒ ูˆ (15/742) .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู) : ยซุฃูˆ ุงู†ุชุนู„ูˆุงยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ู„ู†ุงยป .
(8) ุงู„ุนุซุงู†ูŠู†: ุฌู…ุนู ุนูุซู’ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎุชูŽู„ูŽู ุฃู†ู‡ ูŠุฎุตู‘ู ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดุนุฑูŽ ุงู„ู„ุญูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุง ู†ุจุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู† ูˆุชุญุชู‡ ุณููู„ุงู‹. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู„ุญูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุงุฑูุถูŽูŠู† ู…ู† ุจุงุทู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุนูุซู’ู†ูˆู†: ุงู„ู„ุญูŠุฉู ูƒู„ู‘ูู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุทูŽุฑูŽููู‡ุง. ูˆุนูุซู’ู†ูˆู† ุงู„ุจุนูŠุฑ: ุดูุนูŽูŠุฑุงุช ุนู†ุฏ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญู‡. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (183) .
ุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ูุจุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฌู…ุน ยซุณูŽุจูŽู„ุฉยป ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉ: ูู‚ูŠู„: ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู„ูŽุฉ: ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉู ุงู„ุชูŠ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉ ุงู„ุนูู„ู’ูŠุง. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุทูŽุฑูŽููู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉ ุงู„ุนูู„ู’ูŠุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ูŠุฌู…ุนู ุงู„ุดุงุฑุจูŽูŠู† ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู† ุฅู„ู‰ ุทูŽุฑูŽู ุงู„ู„ุญูŠุฉ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู„ุญูŠุฉู ูƒู„ู‘ูู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดุงุฑุจ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู„ุญูŠุฉ ูˆู…ุง ุฃูŽุณุจู„ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุธู‡ูŽุฑ ู…ู† ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู„ุญูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุงุฑุถูŽูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนูุซู’ู†ูˆู†: ู…ุง ุจุทู†ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌู…ูŽุน ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู„ุฉ ูˆุงู„ุนูุซู’ู†ูˆู† ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ุนูุซู’ู†ูˆู† ูˆุณูŽุจูŽู„ุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู ุฃู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ุดุงุฑุจยป ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุ› ููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุฃู†ู‡ (ุต) ูƒุงู† ยซูˆุงูุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽู„ุฉยป ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู„ุญูŠุฉ. ูˆุญูŠุซู ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุนู†ูŠุงู† = = ู„ู„ุณู‘ูŽุจูŽู„ุฉุŒ ูู…ุง ูŠูุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูุธ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุงุฑุจ ูˆุดุนุฑ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉ ุงู„ุนูู„ู’ูŠุงุ› ู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู†ู‡ (ุต) ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุตู‘ู ุงู„ุดุงุฑุจ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนูŠู†" (2/110) ุŒ ูˆ (7/263) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" (2/330) ุŒ ูˆ (12/437) ุŒ ูˆ"ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†" ู„ุซุงุจุช (ุต158 ูˆ199) ุŒ ูˆ"ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ู„ุญุฑุจูŠ (2/732) ุŒ ูˆ"ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (1/214-215) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/339) ุŒ ูˆ (3/183) ุŒ ูˆ"ุงู„ูุชุญ" (10/349-350) ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (11/321-322) ุŒ ูˆ (13/276) ุŒ ูˆ"ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (14/327) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 605)

ูˆูŽูู‘ูุฑููˆุง(1) ุงู„ุนูŽุซูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ูุตู‘ููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู„ูŽุ› ูˆุฎูŽุงู„ููููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุณุฃู„ุชู(2) ุดูุนูŠุจูŽ ุจู’ู† ุดูุนูŠุจู - ูˆูƒุงู† ุฎูŽุชูŽู†ูŽ(3) ุฒูŠุฏู ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ุชูู‡ -ุŒ ูุณุฃู„ุชูู‡ู ุฃู† ูŠูุฎุฑุฌูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูƒุชุงุจูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูุฃุฎุฑุฌูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุทู„ุจุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง ุขุฎุฑูŽ -[ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ู…ูุณู’ู„ูู…](4)
ุจู’ู† ู…ูุดู’ูƒูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู‚ุฑูˆุงยป .
(2) ููŠ (ู) : ยซูˆุณุฃู„ุชยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ุฎุชู†ยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1791) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุณู„ู…ยป ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ยป . ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (6692) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุ› ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/194 ุฑู‚ู…17742) ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุณู„ู… ุจู† ู…ุดู’ูƒูŽู…ุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฎุดู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู…ุง ูŠุญู„ู‘ ู„ูŠ ูˆูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ูุตุนู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูˆุตูˆู‘ูŽุจ ููŠู‘ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ยซุงู„ุจุฑ ู…ุง ุณูƒู†ุชู’ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงุทู…ุฃู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฅุซู… ู…ุง ู„ู… ุชุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู…ุฆู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฅู† ุฃูุชุงูƒ ุงู„ู…ููู’ุชูˆู†ยป ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชู‚ุฑุจ ู„ุญู… ุงู„ุญู…ุงุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ุฐุง ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุนยป .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/219 ุฑู‚ู…885) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (782) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (2/30) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (8/445) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 606)

ุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ุจูุฑู‘ู -ุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ู…ุง ุฃุตู„ุง ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ู…ุง ุจู…ูู†ูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ู(1) ุŒ ูŠุญุชู…ู„ู(2) !
2209 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ู‰(3) ุจู’ู†ู ุนูุจูŠุฏ(4) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู‡ู…ุง ุจู…ู†ูƒุฑูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ูุชุญุฉ ููŠ ยซู„ูŠุณูŽยป ุนู† ุฃู„ู ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุนู† ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุฏ ู„ุบุฉ ู„ู‡ูˆุงุฒู† ูˆุนู„ูŠุง ู‚ูŠุณุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (679) .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุตุญูŠุญุงู†ุ› ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠุญุชู…ู„ ุชูุฑุฏ ุฒูŠุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ูŠุฑู‰ ุงู†ู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†ุ› ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠูุญุชู…ู„ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู†ุ› ุฃูŠ: ูŠูุชุณุงู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุฑู‘ูู‚ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ูู…ู†ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ุฃูˆ ุจุงุทู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ุง ุฃูˆ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฅู„ุง ูƒุงู† ุจู‚ุตุฏ ุจูŠุงู† ุถุนูู‡ุง ูˆุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู„ูŠุณุง ูƒุฐู„ูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุถุนูŠูุฉุŒ ู„ูƒู† ุถุนูู‡ุง ุถุนููŒ ูŠุณูŠุฑ ู…ุญุชู…ู„ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูŠุชุณุงู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชูุตูŠู„ ุชุฌุฏู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹ "ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ" ู„ู„ุณุฎุงูˆูŠ (1/330-334) ุŒ ูˆ"ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (3/220-221) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†" ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (1/31 ูˆ77) .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ยป ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ููŠ (ุช) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุญูŠู‰ ุจู†ยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (319/ูƒุดู) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (7/309) ุŒ ูˆุงุจู† ุตุงุนุฏ ููŠ "ุญุฏูŠุซู‡"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุต ููŠ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุงุฉ"ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (8/206) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ูˆุตู„ู‡ ุฅู„ุง ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ยป . ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/222) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/21 ุฑู‚ู…10926) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7378) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
= โ€ฆ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซยป ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (31/465) .
ูˆุฃู…ุง ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/23 ุฑู‚ู… 10932) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/288) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7375) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณ ูˆุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 607)

ุณูููŠุงู†(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู(2) ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู! ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู†ุŒ ูˆูŠูู†ู’ู‚ููŠ ุงู„ูˆูŽุณูŽุฎ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุชูุฑููˆุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู†ู‡ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(3) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1117) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (1184) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/309) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (1858) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7377) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7376) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 608)

2210 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญุงุชูู…(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(3) ุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆุดุฆุชูŽุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(4) : ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ! ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ(5) ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูุฏู’ู„ุงู‹! ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู! ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ(6) ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(7) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10824) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡: ูŠุญูŠู‰ุŒ ูŠููƒู†ู‰: ุฃุจุง ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‚ุงู„ยป .
(5) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฌุนู„ุชยป .
(6) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู‚ูŠ ูƒู„ุงู…ู‡.
(7) ุฃุนู„ู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู†ูƒุงุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฎุงู„ู ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงู„ุฃุฌู„ุญุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (181) ุนู† ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26682) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/283 ุฑู‚ู… 2561) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (783) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/244 ุฑู‚ู… 13005) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (667) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (1/429) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (1/214 ูˆ224 ูˆ347 ุฑู‚ู… 1839 ูˆ1964 ูˆ3247) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2117) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10825) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/217) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุฌู„ุญุŒ ุจู‡ุŒ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 609)

2211 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุณููŠุงู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (597) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25350) ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู": ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑยป ู…ูƒุจุฑู‹ุง -ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู†ุง ู‡ู†ุง-ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฅุญุฏู‰ ู†ุณุฎุชูŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ" ุงู„ู„ุชูŠู† ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูููŠู‡ุง: ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑยป ู…ุตุบุฑู‹ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (2/703) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/62) ุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ูุนู†ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑยป ู…ุตุบุฑู‹ุงุŒ = = ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„" (665) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงู„ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (118) ุŒ ู„ูƒู† ู†ุจู‘ูŽู‡ ู…ุญู‚ู‚ "ุชุงู„ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุตุญู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ู…ูƒุจุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุขุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠู.
ูˆุฃู…ุง "ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…" ููˆู‚ุน ููŠู‡: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ู…ูƒุจุฑู‹ุงุŒ ูˆุฒุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุชุตุญูŠูู‹ุง ุญูŠู† ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุ› ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ูŠุญุตุจูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10472) ุŒ ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุบู„ุท ุงู„ุญุงูƒู… ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ูŠุญุตุจูŠุŒ ูˆุบู„ุท ููŠู‡ุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฎูˆุฉยป .
ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4943) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ุณุฑุญุ› ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ โ€ฆ ุŒ ุจู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ูŠ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (6/359) ุฃู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„ - ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ -: ยซู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงู…ุฑยป .
ูˆููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (17/197-198) ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงุณุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนุงู…ุฑ โ€ฆ ยป ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุขุชูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ูˆู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงู…ุฑ"ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ุ› ุฃู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/222 ุฑู‚ู… 7073) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (354) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ยซุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ยป ู…ุตุบุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ู…ุญู‚ู‚ูˆ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ู…ูƒุจุฑู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ู…ุตุบุฑู‹ุง. ูˆุงู†ุธุฑ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/71 ุฑู‚ู… 5314) ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (9/584) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 610)

ู†ูŽุฌููŠุญ(1) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู†ูŽุงุ› ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูู: ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† [ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡](2) ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ู…ุนู‡ ุชุนู‚ู‘ูุจ ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆูŠุคูƒู‘ูุฏู‡: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠู‡ - ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/330 ุฑู‚ู… 1559) ู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุงุ› ูู‚ุงู„: ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ: ุฃุฎูˆ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุ› ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒยป .
ุซู… ุฑูˆู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู‚ุงู„: ยซุณุฃู„ุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุ› ู‚ู„ุช ู„ู‡: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู…ูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุซู‚ุฉยป .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ููŠ "ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ" ุจุฑู‚ู… (469) .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/392 ุฑู‚ู… 1264) : ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ู‡ู… ุฅุฎูˆุฉ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒุช ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงู„ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (1/223) : ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠุŒ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ โ€ฆ ยป ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 611)

2212 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูููŠุงู†(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุงุจููˆุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู„ูุทูŽุงูˆูุณู: ุงุฏุนู ู„ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃุฌุฏู ู„ูุฐูŽุงูƒูŽ ุญูุณุจุฉู‹(3) ุงู„ุขู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ(4) : ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽุฑู’ุฏ.
2213 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ุงุตูุญ(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุงุฆูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (5/541) ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุงุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (59) ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/6) .
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู„ูƒ ุญุณู†ุฉยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซู„ุฐุงูƒ ุญุณูŠุฉยป . ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ยซู…ุง ุฃุฌุฏ ุจู‚ู„ุจูŠ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุขู†ยป ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ยซู„ุง ุฃุฌุฏ ู„ุฐู„ูƒ ุญุณุจุฉยป ูƒู…ุง ู‡ู†ุง. ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู†ุ› ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงู…ุชู†ุน ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุฎุดูŠุฉ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดุนุฑ ุจุนุฏู… ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ุฃุฌุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ุ› ูุงู…ุชู†ุน ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู…ูŠุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(5) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ูŠ ุงู„ุญุงุฆูƒ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1951) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (328) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/96) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (4/311) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (3/45) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/246 ุฑู‚ู…2032) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/46) ุŒ ูˆุงุจู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตูŠุฏุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ" (ุต 285) ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" (ุต 394) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/263) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8288-8290) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงุตุญุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู†ุงุตุญ ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูƒูˆููŠุŒ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ยป . ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (29/264) ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนู„ุงุก"ุ› ุฅู†ู…ุง ุงุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ุง ุงู„ูƒูˆููŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุฃุฌู„ ู†ุงุตุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู…ู„ุงู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู†ุงุตุญู ุนู† ุณู…ุงูƒ: ยซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุงุชยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (1887) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 612)

ุณูู…ูŽุงูƒ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑุฉุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆู†ูŽุงุตูุญูŒ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2214 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูู‚ู’ุจุฉู ุจู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุบูุจู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู(4) ูˆุฃูŽุฑู’ุจูุนููˆุง(5) ุŒ
ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุงุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญุฑุจ.
(2) ูƒุฐุง ู‡ู†ุง ยซูŠุชุตุฏู‚ ุจู†ุตู ุตุงุนยป ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูŠุชุตุฏู‚ ุจุตุงุนยป ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ: ยซูŠุชุตุฏู‚ ูƒู„ ูŠูˆู… ุจู†ุตู ุตุงุนยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช" (212) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/241) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (11/334) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8782) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (41/206-207) .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุนุจุงุฏุฉยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุงุฑุชุนูˆุงยป . ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌูู„ู‘ู ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡: ยซุฃูŽุบูุจูˆุงยป . ูˆ ยซุบุจูˆุงยป ูˆ ยซุฃุบุจู‘ููˆุงยป ุจู…ุนู†ู‹ู‰. ูˆุงู„ุบูุจู‘ู ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ: ุฃู† ูŠูุนุงุฏูŽ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆูŠูุชุฑูƒ ูŠูˆู…ู‹ุง. ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ยซุงู„ุบูุจู‘ูยป ููŠ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฅุจู„ุ› ุฃู† ุชุดุฑุจูŽ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุชุธู…ุฃูŽ ูŠูˆู…ู‹ุง. ุบูŽุจู‘ูŽุช ุงู„ุฅุจู„ ุชุบูุจู‘ูุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ. ูˆุบูŽุจูŽุจู’ุชู ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฃุบูุจู‘ู ุบูุจู‘ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑุŒ ูˆุฃูŽุบู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู… ุฅุบุจุงุจู‹ุง: ุฃุชูŠุชู‡ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุชุฑูƒุช ูŠูˆู…ู‹ุง. ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ: ยซุบูุจู‘ููˆุงยป ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ: ยซุฃูŽุบูุจู‘ููˆุงยป .
ูˆุงู„ุฅุฑุจุงุนู ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ: ุฃู† ูŠูุฒุงุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠูุชุฑูƒ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ุซู… ูŠูุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน. ูˆุฃุตู„ูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ยซุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนยป ููŠ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฅุจู„ุ› ูŠู‚ุงู„: ุฑูŽุจูŽุนูŽุชู ุงู„ุฅุจู„ ุชูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ู† ุจุงุจ ู…ูŽู†ูŽุน: ุฅุฐุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุน. ูˆ ยซุฃุฑุจุนยป ู„ุบุฉ ููŠ ยซุฑูŽุจูŽุนยป . ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑูŠุถู ุตุญูŠุญูŽ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูุฅู† ุบูู„ุจ ูˆุฎููŠู ุนู„ูŠู‡ ุชูุนูู‡ู‘ูุฏ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุญ" (1/190-191) ุŒ ูˆ (3/1212-1215) ุŒ ูˆ"ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" (119 ูˆ718) ุŒ ูˆ"ุงู„ูุงุฆู‚" (3/46) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/190) ุŒ ูˆ (3/336) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ" (1/216) ุŒ ูˆ (2/442) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 613)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถู ููŽู†ูŽูู‘ูุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู(2) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆู‡ููˆูŽ(3) ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณู(4) ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถู(5) .--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุบู„ูˆุจู‹ุง โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(2) ยซูู†ูุณูˆุง ู„ู‡ ููŠ ุฃุฌู„ู‡ยป ุŒ ุฃูŠ: ูˆุณู‘ูุนูˆุง ู„ู‡ ูˆุฃุทู…ูุนููˆูู‡ ููŠ ุทูˆู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฃุฐู’ู‡ูุจูˆุง ุญูุฒู†ูŽู‡ู ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุฃุฌู„ู‡. "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (1/341) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‡ูˆยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(4) ู‚ุงู„ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ": ยซูŠุทูŠุจยป ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ": ยซูŠุทูŠุจ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูŠุถยป ุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉุŒ ูˆูุงุนู„ูู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงุณู… ยซุฅู†ยป . ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุจุงุก. ุงู‡ู€. ูˆุชูŽุทู’ูŠูŠุจู ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุดูŠุก: ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ุง ุชูŽุทูŠุจ ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุชูŽู†ุดุฑุญู ู„ู‡ ูˆุชู†ุจุณุท. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ยซูŠูŽุทูŠุจยป ู…ุฎูู‘ูŽูุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠูŽู„ูŽุฐู‘ูุŒ ุฃูŠ: ูŠูŽู„ูŽุฐู‘ู ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑูŠุถ. ูˆู…ุคุฏู‘ูŽุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏูŒ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุนู„ูŠูƒู… ุจุชู†ููŠุณูƒู… ู„ู„ู…ุฑูŠุถ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู†ููŠุณูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑุฏู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูˆุฑุŒ ูˆูŠูููŠุฏู ุงู„ู…ุฑูŠุถูŽ ุจุชุทูŠูŠุจ = = ู†ูุณู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูู†ุงูˆูŠ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุจุงุกุŒ ู‡ูŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (6/262-263) ุŒ ูˆ"ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (1/341) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (2/382) .
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (10851) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1438) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2087) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (591) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ (6/344) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1087) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (538) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8778) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (2/870) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน": ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฃุฏุฑูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุ› ุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุณู‡ู„ ุจู’ู† ุญู†ูŠูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆุนู‚ุจุฉ ู‡ุฐุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุงยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุช ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ"ุงู„ูุชุญ" (10/121) : ยซูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู„ูŠู†ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (184) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 614)